Chapitre 199
[Seigneur Carl va rejoindre la Neuvième Légion comme médecin militaire ?]
[J’ai l’impression qu’An-shen a un faible particulier pour la Neuvième Légion. Seigneur Xi’an et Claire y sont déjà, et maintenant, Seigneur Carl va les rejoindre.]
[À l’époque où il n’y avait que Seigneur Xi’an, les Tianjia le surveillaient déjà comme le lait sur le feu. Si Seigneur Carl y va aussi, les Tianjia ne vont-ils pas rêver de venir nous enlever nos mâles, même dans leur sommeil ?]
[C’est peut-être vrai, mais si l’Empereur Tianjia envoie quand même des troupes attaquer la Neuvième Région militaire dans ces circonstances, je le mépriserai.]
[Seigneur Joshua a très bien élevé Carl. Bien sûr, il a un petit tempérament de Zerg mâle capricieux, mais dès qu’il s’agit de choses vraiment importantes, il se montre toujours raisonnable, lucide et ferme dans ses convictions. Que ce soit à l’époque, quand il n’a pas cédé aux belles paroles de l’Empereur Tianjia pour partir dans l’Empire Tianjia et qu’il a vu clair dans ses promesses, ou aujourd’hui, avec son choix.]
[Comparé à des Zergs mâles comme Seigneur Xi’an ou Seigneur Hill, si remarquables qu’ils en sont presque parfaits, un Zerg mâle comme Carl nous paraît bien plus proche de la vie de tous les jours.]
[Les Zergs mâles sont censés être fiers et volontaires. C’est comme ça qu’un Zerg mâle doit être. S’ils étaient trop doux et placides, ça paraîtrait plutôt bizarre.]
[Avant l’ère de la Fédération, si un Zerg mâle avait un caractère doux et docile, les gens soupçonneraient qu’il avait été maltraité, et l’Association des Zergs mâles débarquerait pour enquêter.]
[Alors là, ils sont fichus. Avec le caractère de Seigneur Hill, toute la maisonnée du général Cyril ne passerait-elle pas à la loupe ? Tout le monde embarqué pour être interrogé. Ah oui, Iso aussi. Aucun d’eux n’y échappera.]
[Ils ne pourraient probablement pas embarquer le général, mais l’Association des Zergs mâles débarquerait à coup sûr trois fois par jour. Personne dans cette maison n’aurait la paix.]
Les lecteurs Zerg avaient plutôt bien accueilli le caractère de Carl.
Quelle que soit l’époque, un Zerg mâle comme Carl, juste un peu gâté et volontaire, légèrement impulsif et sans véritable mauvaise habitude, pouvait tout à fait être qualifié de « bon Zerg mâle ».
Parmi les Zergs mâles ordinaires, il était indéniablement l’un des meilleurs, l’un des plus remarquables.
Des Zergs comme Seigneur Xi’an, on n’en rencontrait qu’en décrochant le gros lot. En temps normal, impossible d’en croiser un.
Quant à Hill et Axel, c’étaient le genre de Zergs mâles qui n’existaient que dans les rêves. Et pourtant, l’un d’eux existait bel et bien. Pas étonnant que tant de Zergs envient Iso.
[Si Seigneur Carl rejoint vraiment la Neuvième Région militaire, j’ai l’impression que les candidatures des Zergs femelles pour s’engager dans la Neuvième Légion vont exploser au premier semestre de l’année prochaine.]
[Évidemment. Seigneur Xi’an et Seigneur Carl, deux Zergs mâles de haut rang : l’un est un militaire, l’autre un médecin militaire. Rien que d’y penser, c’est le bonheur.]
[Quoi qu’il arrive, j’irai. Je jure que je défendrai Seigneur Carl jusqu’à la mort ! Même si ce n’est que le Seigneur Carl d’un roman. Il n’y a aucune raison qu’un Zerg mâle se mette devant des Zergs femelles. Si l’Empereur Tianjia veut faire du mal à Seigneur Carl, il devra d’abord passer sur mon corps !]
[Attendez, quoi ? Depuis quand notre Empereur est-il devenu le méchant ? Je me souviens très bien que nous autres Tianjia sommes aussi les protagonistes de ce livre !]
[Exactement. Sa Majesté a eu plein d’occasions et n’a jamais enlevé Carl. Comment pourrait-il lui faire du mal ?]
[Tss. L’avenir nous le dira.]
[Il n’a même pas encore été décidé qu’il deviendrait médecin militaire. Je ne pense pas que Seigneur Joshua puisse accepter ça.]
[C’est vrai. Du point de vue d’un père mâle, impossible qu’il accepte. Si Carl voulait vraiment devenir médecin militaire, même si c’était juste pour essayer un temps, il pourrait le laisser faire. Mais dès que Carl a dit : « S’il part en guerre contre les Zergs, je serai sur le front », il n’y a aucune chance qu’on le laisse partir.]
[Soupir… C’est compliqué, quand on est père mâle. Est-ce qu’il essaie de forcer la main à Ares, ou à lui-même ? Ou bien est-il en train de tourmenter son père mâle et sa Mère ? Il arrache la chair du cœur de son père mâle.]
[Il est encore jeune. Trop impulsif. Il faut garder cet oisillon à l’œil et l’empêcher de courir partout. Vite, enfermez-le à la maison.]
[Mais les pères mâles et les Mères ne peuvent jamais gagner contre leurs oisillons. Avec le caractère de Carl, même s’ils l’enferment, il trouvera un moyen de s’échapper.]
[Les jeunes Zergs sont comme ça. Le sang leur monte à la tête et ils foncent.]
[On peut vraiment se dire jeune si on n’est pas impulsif ? Si on n’agit pas sur un coup de tête maintenant, qu’est-ce qu’on fera, attendre d’être vieux pour jouer les vieillards pleins de fougue dans un film d’action ?]
[Maintenant que j’y pense, le général Cyril et les autres sont plutôt pleins de fougue, eux aussi.]
[Le général Cyril n’est pas vieux, si ? (Un vieux Zerg à bord d’un vaisseau spatial regarde l’écran lumineux.) À son grade, il est peut-être encore dans la fleur de l’âge à cinq cents ans. Fais attention à ce que tu racontes, ou les partisans du général risquent de débarquer chez toi pour te provoquer en duel.]
[Ouvrez, Troisième Légion ! On vient relever vos compteurs d’eau et d’électricité.]
[La prochaine fois, pense à dire : « Ouvrez, Troisième Légion ! On vient distribuer des avantages. »]
[Tu es cruel. Ça pourrait vraiment les pousser à ouvrir. Le genre de piège qu’ils reconnaîtraient parfaitement, mais qu’ils seraient obligés d’ouvrir quand même, juste pour voir.]
Pendant ce temps, dans l’Empire Tianjia.
Depuis que les livres d’An-shen avaient officiellement été autorisés, les Tianjia avaient obtenu leur propre espace StarNet pour discuter. Ils n’avaient plus besoin de se mêler à ces Zergs dont les opinions étaient totalement incompatibles avec les leurs et pouvaient publier librement tout un tas de choses qu’ils n’auraient jamais osé dire sur le StarNet des Zergs.
[Carl n’a pas l’air opposé à couver des œufs. J’aimerais tellement voir ce Zerg mâle si fier couver les œufs de Sa Majesté. Le spectacle serait à coup sûr incroyable.]
[Il n’y est pas opposé, mais il compte s’enfuir avec les œufs !]
[Faites confiance à Sa Majesté, il trouvera bien un moyen de régler ça. Comment les Zergs pourraient-ils nous prendre des œufs conçus par des Tianjia ? Nous voulons les œufs, et nous voulons aussi le Zerg mâle !]
[Franchement, dans le livre, Sa Majesté se plie beaucoup trop aux caprices de ce Zerg mâle. Il devrait simplement le capturer, le bip€€€€r d’abord et ensuite le bip€€€€. Les Zergs mâles ne font des histoires que pendant un temps. À force, il finira naturellement par considérer son Seigneur femelle comme le centre de son univers.] (Ce commentaire a été supprimé.)
[? Qu’est-ce qui se passe ? Ça a été supprimé par erreur ? Vous plaisantez ? Je suis sur le StarNet Tianjia et je n’ai même pas le droit de bip€€€€ un Zerg mâle ? Eh bien, je ne vais pas seulement le bip€€€€, je vais aussi &*#￥%...] (Ce commentaire a été supprimé. Utilisateur réduit au silence pour dix ans.)
[Silence stupéfait.]
[Un Zerg se serait infiltré sur le StarNet Tianjia, ou quoi ?]
[Ne m’en parle pas. Depuis que le roman a été autorisé, les commentaires qui mentionnent le Zerg mâle Carl se font supprimer à une vitesse folle. Les discussions à son sujet sont presque aussi surveillées que celles concernant les membres de la Famille impériale.]
Quand le StarNet des Zergs supprimait des commentaires, il donnait au moins une raison officielle valable.
Les Tianjia avaient un système impérial. Sa Majesté et la Famille impériale passaient avant tout. Si on voulait supprimer quelque chose, on le supprimait. Si on voulait bannir un compte, on le bannissait. Si on voulait inviter quelqu’un à prendre le thé, on l’invitait à prendre le thé. Il n’y avait rien à négocier.
[C’est pareil quand on mentionne Eugene, ce Zerg mâle qui avait disparu avant d’être retrouvé.]
[J’ai une théorie, mais je ne sais pas si je devrais en parler…]
[Moi aussi…]
[Ça ne peut quand même pas être ça ? Mais le calendrier correspond vraiment.]
[Taisez-vous. J’ai l’impression qu’on serait peut-être plus en sécurité en en parlant sur le StarNet des Zergs.]
[Les rôles se sont complètement inversés !]
…
Fédération des Zergs, Étoile Capitale.
Ulysses avait déjà lu le nouveau chapitre et comprit enfin ce que son Dieu avait voulu dire lorsqu’il lui en avait parlé.
À l’époque, il avait demandé à son Dieu si l’Empereur Tianjia était enceinte, et son Dieu avait répondu : pas encore.
Pas « maintenant ».
Mais plus tard.
Il regarda l’Empereur Tianjia, dans le livre, utiliser un contrat pour garder le Zerg mâle à ses côtés, lui faire une promesse en l’air pour qu’il l’accompagne pendant une période d’accouplement d’une semaine, puis déclarer avec assurance, au moment de se séparer, qu’il pourrait concevoir des œufs jumeaux.
Après avoir lu les romans de son Dieu si longtemps, Ulysses avait fini par comprendre son style d’écriture.
Il semblait que, cette fois, l’Empereur était vraiment tombé enceinte.
Ulysses détourna calmement le regard.
Que l’Empereur Tianjia porte ou non des œufs n’avait pas grande importance.
Il n’était pas assez inquiet pour craindre la menace que représenterait un oisillon à naître.
L’Empereur Tianjia lui-même ne faisait pas le poids face à lui, alors un oisillon…
Un oisillon mettait bien trop longtemps à grandir. Le temps qu’il soit adulte, de nombreuses années se seraient écoulées.
Même si, des années plus tard, le père et l’enfant s’attaquaient à lui ensemble, ils ne représenteraient toujours pas une menace pour Ulysses.
C’était son époque.
Une époque ne laissait derrière elle qu’un seul nom, le plus éclatant de tous. Tout le reste était étouffé jusqu’à ce que sa lumière se ternisse et disparaisse dans l’oubli.
Tant qu’il vivrait, quels que soient les talents exceptionnels qui émergeraient chez les Tianjia, ils seraient condamnés à vivre dans son ombre.
Tout de même, des œufs jumeaux…
Il y avait vraiment de quoi rendre un Zerg jaloux.
Ulysses calcula l’heure. Le mâle allait bientôt se reposer.
Il lui envoya une photo d’une tige de cerise nouée et lui demanda s’il pouvait bénéficier d’une inspection personnelle.
An Ruo, en recevant la photo : « … »
Qu’est-ce que c’était que ça ? Il n’osait pas regarder.
Puis il jeta discrètement un nouveau coup d’œil…
La photo ne montrait que la moitié inférieure du visage d’Ulysses. Il tenait une tige de cerise nouée entre les lèvres, tandis que la cerise elle-même se trouvait dans sa bouche et restait invisible.
Ulysses avait même enregistré dans son terminal des photos bien plus explicites, où il montrait la cerise entière sur sa langue, mais il avait eu peur que ce soit trop direct et que cela effraie le mâle. Il n’avait donc pas osé les envoyer.
Une photo d’Ulysses, l’air parfaitement respectable, tenant une tige de cerise entre les lèvres suffisait déjà à faire rougir An Ruo jusqu’aux oreilles. Il ne savait pas quoi répondre.
Pendant un instant, il ne sut pas s’il devait être plus choqué par « Alors, c’est vraiment possible » ou par « Ulysses a vraiment fait un truc pareil ».
Sa technique était bien trop avancée.
Le moment où Ulysses l’embrasserait à en mourir était finalement arrivé bien plus tôt que prévu.
Allait-il survivre à cette nuit ?
An Ruo se retourna dans son lit pendant un long moment avant de taper sa réponse.
[An] : Impressionnant (pouce levé) ! Tu as déjà atteint le sommet ! Pas besoin d’inspection, tu es déjà incroyablement doué (pouce levé, pouce levé, pouce levé).
Ulysses sourit avec résignation en voyant le message.
Sa peluche sentait le mâle se retourner sans cesse dans son lit.
Quand on avait affaire à un mâle qui s’était caché dans son refuge comme celui-ci, lui demander par StarNet et écran lumineux le rassurait, mais lui donnait aussi l’occasion de se dérober et de refuser. Lui demander en face et l’embrasser serait bien plus efficace.
Le rendre visite sans raison valable serait bien trop présomptueux. Ulysses réfléchit un instant, puis changea de sujet.
[Ulysses] : L’Empire Tianjia nous a contactés. Il souhaite mettre en place des échanges et une coopération.
An Ruo fixa avec surprise les mots affichés sur l’écran lumineux.
Il ne s’était pas attendu à ce que les Tianjia prennent une telle décision et ne comprenait pas non plus pourquoi Ulysses lui parlait de quelque chose qui semblait si… officiel.
[Ulysses] : Une partie du projet te concerne. Ils espèrent faire officiellement entrer tes romans dans leur Empire et souhaiteraient en obtenir l’autorisation. Qu’en penses-tu ?
Hein ?
An Ruo se redressa dans son lit et rejeta ses longs cheveux détachés derrière sa tête.
Il y avait toujours eu beaucoup de lecteurs Tianjia qui suivaient ses romans en secret. Il avait même entendu parler de ces « faux Zergs » Tianjia.
Mais suivre ses romans en cachette et les importer officiellement, c’était deux choses complètement différentes.
[An] : Tu crois que je devrais leur en donner l’autorisation ?
An Ruo lui retourna la question.
[An] : Est-ce que ça te causerait des ennuis ?
Ulysses avait d’abord eu l’intention de répondre : « Fais simplement comme tu le souhaites. » Mais en voyant la phrase suivante, il comprit que son Dieu tenait compte de son point de vue et de sa situation.
Il pensait à lui.
Ulysses fixa cette phrase pendant un long moment.
Peut-être avait-il sous-estimé la place qu’il occupait dans le cœur de son Dieu.
Il n’était pas insignifiant, et la faveur dont il avait bénéficié n’était pas qu’un caprice passager.
Son Dieu se mettait aussi à la place d’Ulysses et réfléchissait à toutes sortes de choses pour lui.
Même lorsque celui qui se trouvait en face était son « protagoniste ».
Un léger sourire apparut sur les lèvres d’Ulysses tandis qu’il levait la main pour répondre.
[Ulysses] : Ne t’inquiète pas pour moi. Fais simplement comme tu le souhaites. Quel que soit ton choix, ça me va.
[Ulysses] : Quelle que soit ta décision, le gouvernement fédéral et moi-même ferons tout notre possible pour obtenir les meilleurs avantages possibles pour la Fédération et les Zergs.
An Ruo ne put que se dire : comme on pouvait s’y attendre de la part d’Ulysses.
[An] : Alors, j’accepte !
An Ruo envoya sa réponse et reçut presque aussitôt celle d’Ulysses.
[Ulysses] : Très bien. Je vais tout organiser selon tes souhaits.
[Ulysses] : L’arrivée des romans zergs chez les Tianjia, ça compte aussi comme une invasion culturelle, non ?
An Ruo : « … »
Une fois encore, il ne put que s’exclamer intérieurement : comme on pouvait s’y attendre de la part d’Ulysses.
Pendant ce temps, Ulysses transmit ses ordres.
En plus d’importer les romans, les Tianjia souhaitaient aussi coopérer et échanger avec eux dans le domaine de l’Apaisement psychique.
Les mâles Tianjia étaient tous des « bons mâles » travailleurs qui s’appliquaient consciencieusement à apaiser les autres.
En matière d’Apaisement psychique, l’Empire Tianjia possédait sa propre expérience et des avantages particuliers.
Mais ils convoitaient aussi l’« Apaisement psychique collectif » des Zergs, ainsi que la méthode spéciale souvent mentionnée dans les livres d’An-shen : l’apaisement par le paysage psychique.
Cette dernière méthode, à proprement parler, venait de L’Apaisement psychique, même les oisillons peuvent l’apprendre, écrit par l’ancien Archon Joshua.
Joshua avait découvert cette méthode, puis les romans d’An l’avaient fait connaître à grande échelle.
Les Tianjia avaient également entendu dire que le spécialiste de l’apaisement psychique des Zergs, exceptionnellement puissant et mystérieux, employait précisément cette méthode.
Ulysses savait exactement ce que mijotaient les Tianjia.
Ils voulaient échanger dans ce domaine, mais ce qui les intéressait vraiment, c’était la méthode d’Apaisement psychique.
Eugene, le fils de Joshua — le Zerg mâle « Carl », un exemple vivant, concret et ambulant — était une autre de leurs cibles.
Faire d’une pierre deux coups.
Quel calcul astucieux.
Et cette affaire concernait aussi son Seigneur…
L’Apaisement psychique collectif… Il n’y avait même pas beaucoup de Zergs capables de le pratiquer dans toute l’espèce. Comment les Tianjia comptaient-ils mener cet « échange », au juste ?
Ils avaient un appétit un peu trop vorace.
Pour l’importation des romans, puisque son Seigneur avait donné son accord, Ulysses pouvait l’autoriser directement.
Mais pour l’échange sur l’Apaisement psychique…
Les deux parties avaient encore beaucoup à négocier.