Chapitre 16
【L’état de Claire semblait grave.
Xi'an activa instinctivement le système de purification des phéromones de la pièce.
Naturellement, cela ne fit aucun effet. Lorsqu’un Zerg mâle mordait quelqu’un, ses phéromones passaient directement dans le sang au lieu de se répandre dans l’air.
Dans une telle situation, seul un rapport avec un Zerg mâle ou une injection d’inhibiteurs pouvait calmer les choses.
Les idées se bousculèrent dans l’esprit de Xi'an, qui chercha rapidement une solution.
Claire lui résistait de toutes ses forces. Le contraindre ne ferait que le faire souffrir davantage.
Et après avoir vu l’état pitoyable de son paysage psychique, Xi'an ne pouvait pas se résoudre à lui administrer des inhibiteurs non plus.
Les dents serrées, Xi'an se pencha, ramassa Claire par terre et le porta jusqu’à la salle de bains.
Dès qu’il le toucha, la Zerg femelle trembla et se débattit. À peine ses pieds eurent-ils touché le sol qu’il tenta de s’enfuir.
Xi'an posa une main contre le mur et lui barra la route avec son genou, piégeant la Zerg femelle en fuite dans un coin. Il ouvrit la douche, et l’eau glacée se déversa sur eux.
Même dans le vacarme de l’eau, la respiration haletante de Claire restait douloureusement audible.
Ses jambes se dérobaient sans cesse, le faisant glisser vers le bas. Xi'an passa un bras sous ses aisselles pour le soutenir et lui releva le visage pâle et trempé de l’autre main.
« Tu te sens un peu plus lucide ?
La respiration de Claire demeurait lourde, son corps tremblait sans qu’il puisse le contrôler. Son regard trouble retrouva peu à peu sa clarté tandis qu’il fixait le visage de Xi'an, hébété.
« … Xi'an ?
— Oui.
Xi'an répondit doucement, un peu surpris.
Il était irréaliste d’espérer que l’eau froide calme une Zerg femelle en chaleur.
Et pourtant, Claire avait bel et bien retrouvé ses esprits.
À l’idée que Claire ait dû cultiver une maîtrise de soi aussi terrifiante, Xi'an sentit sa poitrine se serrer.
Cette Zerg femelle était d’une dureté presque cruelle envers elle-même.
La salle de bains retomba dans le silence. Il ne resta que le bruit de l’eau et leurs souffles mêlés.
Ils étaient trop proches.
Des gouttes s’accrochaient aux cils de Xi'an.
Sous l’eau qui tombait en cascade, le Zerg mâle qui baissait les yeux vers lui était si beau qu’il en paraissait irréel.
Son uniforme d’entraînement régulait la température, aussi n’avait-il pas particulièrement froid. Au contraire, l’eau glacée lui éclaircissait considérablement les idées.
Le regard de Claire alternait entre confusion et lucidité. Ses yeux dérivèrent sur la frange dégoulinante et les cils mouillés du Zerg mâle. Peu à peu, il se rappela tout ce qu’il avait fait, et son visage pâlit encore.
Il avait encore repoussé le Zerg mâle.
Aucun Zerg mâle ne pouvait supporter d’être ainsi rejeté à répétition.
Ce n’était pas ce qu’il voulait.
Comme si son propre corps s’acharnait délibérément contre lui.
Il était obsédé par les phéromones de Xi'an. Il désirait désespérément être envahi et possédé par lui.
Pourtant, dès que cette odeur se répandait autour de lui, il résistait instinctivement et craignait même de le toucher, comme si cela devait entraîner des conséquences qu’il ne pourrait pas supporter.
Aucun Zerg mâle ne pouvait tolérer de telles offenses répétées.
« Seigneur mâle… je vous en prie, injectez-moi des relaxants musculaires… Après ça, je ne vous offenserai plus…
Claire le supplia, la voix tremblante.
Le Zerg mâle ne le contraignait pas. C’était sa propre demande. Le Zerg mâle n’aurait donc pas à se sentir coupable.
Xi'an hésita.
Il comprenait ce que Claire voulait dire.
Claire comptait ainsi remplir son devoir d’épouse et se laisser posséder.
Mais Xi'an ne voulait évidemment pas lui faire de mal avec ce genre de produit. Et puis…
« Si tu prends des relaxants musculaires… ça ne va pas devenir vraiment lâche ?
demanda Xi'an, gêné.
Claire eut l’esprit vide.
Tout son corps se figea.
Vraiment… lâche ?
La voix du Zerg mâle résonna à ses oreilles.
Incapable de supporter cette humiliation, Claire détourna le regard. Il se mordit fermement la lèvre, le teint sombre et le visage fermé. Même la chaleur qui l’embrasait s’éteignit aussitôt.
Après cela, il ne reparla jamais de ce médicament.
……】
#ClaireEtLâche#
Un sujet malicieusement moqueur grimpa dans les tendances de StarNet.
Les Zergs femelles attisèrent joyeusement les flammes.
[Oh là là, qu’est-ce qui arrive à Claire ? Son Seigneur mâle ne l’apprécie déjà plus au deuxième jour de leur mariage.]
[Le Seigneur mâle a dit que Claire était très détendue~]
[Ne vous inquiétez pas. Seigneur Xi'an est de classe Super A. Vous savez, super grand et super doué. Même si une Zerg femelle est lâche, il la remplira quand même complètement.]
[Putain, maintenant je suis encore plus jalouse de ce type.]
[J’en bave. Moi aussi, je veux que le Seigneur mâle me baise. Je suis mieux que Claire.]
En route pour le travail, le président Cassian fixa ces commentaires vulgaires sur StarNet avec l’air égaré d’un vieux Zerg laissé derrière par son époque.
Il se connecta d’abord à l’administrateur intelligent de StarNet et usa de son autorité pour supprimer tous les commentaires qui convoitaient le bas-ventre de son petit frère.
Avant de découvrir qu’il était impossible de tous les supprimer.
Il finit par se mettre tellement en colère qu’il verrouilla carrément tout le sujet.
« Contactez cet auteur et dites-lui de faire plus attention. Qu’il arrête d’écrire des absurdités.
La Fédération jouissait certes de la liberté d’expression et les règles concernant les divertissements étaient encore plus souples, mais tout contenu ayant de graves conséquences négatives pouvait malgré tout être supprimé.
Cassian confia l’affaire à son secrétaire.
La réponse arriva rapidement.
L’auteur utilisait une identité militaire temporaire et il était impossible de le contacter, mais le livre lui-même ne posait aucun problème.
Comparé aux romans de Zergs débordant de pornographie, de violence et d’hémoglobine, L’Instructeur, de l’auteur An, était une véritable bouffée d’air frais.
Conclusion : le livre n’était pas le problème.
Le problème, c’était le cerveau de ces Zergs femelles.
Cassian : « … »
En tant que Zerg femelle ayant résolument choisi un Zerg mâle de rang inférieur pour Seigneur mâle, il ne comprenait sincèrement pas l’obsession presque fanatique des autres Zergs femelles pour les Zergs mâles de haut rang.
Après avoir découvert que le sujet avait été verrouillé, les Zergs femelles retournèrent à contrecœur dans la section des commentaires.
Les modérateurs de StarNet ne s’occupaient jamais de ce genre de broutilles ; cette interdiction soudaine était donc suspecte.
Elles conclurent unanimement que « l’esprit du livre de Claire avait déchaîné son pouvoir ».
……
【Dans la salle d’entraînement, Claire gardait un air sévère tout en faisant des exercices de base. Il ne se distinguait en rien de d’habitude.
Mais Xi'an avait l’impression qu’une fumée noire s’échappait de lui.
De toute évidence, ce seul mot l’avait blessé plus que de raison.
Xi'an regrettait de l’avoir lâché et se sentait terriblement coupable.
Il voulait se rattraper.
Mais il ne pouvait pas simplement aller trouver Claire pour lui dire : « En réalité, tu es incroyablement serré, tellement serré que ça me fait frissonner jusqu’au crâne. »
Il n’avait même pas encore couché avec lui.
Xi'an lança un regard plein de ressentiment au dos de Claire et le critiqua en silence.
Et puis, s’il disait une chose pareille, il risquait de se faire battre.
Il se laissa distraire par ses autres pensées.
Sa déconcentration sautait aux yeux.
Claire posa son équipement et s’approcha. Il appuya une main contre le dos de Xi'an pour le soutenir et lui dit d’une voix grave :
« Redresse le dos. Penche-toi un peu plus en arrière. Contracte les abdominaux. Sers-toi de ta taille.
Xi'an : « … Oui, mon instructeur. »
En entendant le mot « instructeur », Claire ne trouva rien d’étrange.
Même après que Xi'an eut terminé son entraînement et se fut dirigé vers la salle de bains attenante, il ne trouva toujours rien d’anormal.
Ce ne fut qu’en ressortant et en voyant le mobilier autour de lui qu’il se figea soudain.
Ce n’était pas l’armée.
Il n’était plus l’instructeur de Xi'an.
Il était son épouse.
Un frisson glacé lui parcourut la nuque.
Que devait faire une Zerg femelle qui avait accidentellement traité son Seigneur mâle comme un soldat, à la maison ?
Devait-il se réjouir de ne pas avoir ordonné à Xi'an de refaire une série ?
« Qu’est-ce qu’il y a ?
Xi'an sortit derrière lui et lui posa la question, intrigué, en le voyant immobile.
« S-Seigneur mâle, tout à l’heure, je…
Claire se retourna vivement pour s’expliquer.
« Je sais. Tu étais en grande forme.
Xi'an l’interrompit avec douceur.
« Ça me suffit.
Depuis son retour de l’expédition, Claire lui donnait toujours l’impression d’être sans vie.
Comme si son âme avait été vidée et qu’il avait perdu tout espoir en la vie et en l’avenir.
Ce n’était qu’à l’instant que Xi'an l’avait vu retrouver un peu de vitalité.
Quant aux remontrances…
Eh bien, tant pis.
Claire avait toujours été son instructeur et son supérieur.
Ce n’était pas la première fois qu’il se faisait réprimander.
Il en avait l’habitude.
Claire ne comprenait pas ce que le Zerg mâle entendait par « ça me suffit », mais Xi'an lui avait déjà pris la main et l’entraînait en bas.
Le regard de Claire se posa sur la main qui tenait la sienne.
Xi'an avait découvert que tant qu’il ne libérait pas de phéromones, Claire résistait moins au contact physique.
En fait, il le supportait mieux qu’avant l’expédition.
Depuis que Claire l’avait sauvé de la poursuite des Tianga avant de disparaître pendant trois mois, il était devenu particulièrement froid et ne supportait plus que Xi'an s’approche de lui.
Cela était toujours resté en travers de la gorge de Xi'an.
Il croyait être devenu un fardeau pour Claire, l’avoir freiné et lui avoir inspiré de la haine.
Après cela, il s’était entraîné avec acharnement, redoublant d’efforts, déterminé à devenir plus fort et à faire ses preuves aux yeux de Claire.
Mais sa demande de participer à l’expédition avait été impitoyablement rejetée, sans la moindre possibilité de négociation.
Pour la première fois de sa vie, il avait foncé sur Claire pour se disputer passionnément avec lui, sans parvenir à le faire changer d’avis.
Claire était parti en expédition, emmenant presque toute l’unité avec lui.
À l’exception de Xi'an.
Il avait été abandonné une fois de plus.
Mais après avoir appris ce qui s’était passé dans le mecha, de nouvelles idées et des soupçons avaient commencé à germer dans son esprit…
En bas, Claire contempla la table vide et dit machinalement :
« Seigneur mâle, je vais cuisiner.
« Tu sais cuisiner ?
Xi'an revint à lui et le regarda avec scepticisme.
Claire répondit :
« J’ai pris un cours de cuisine en option, à l’école.
La cuisine était un cours facultatif dans la Fédération.
Presque toutes les Zergs femelles le choisissaient.
Même si les machines intelligentes préparaient désormais les repas et que les Zergs ordinaires cuisinaient rarement eux-mêmes, les talents culinaires étaient considérés comme un atout sur le marché du mariage.
Avec le grave déséquilibre entre les sexes et la concurrence, épouser un bon Zerg mâle était à peu près aussi difficile que d’entrer dans une université prestigieuse.
Les Zergs femelles devaient se battre désespérément et saisir le moindre avantage possible.
La société était devenue si tordue que même les académies militaires proposaient des cours de cuisine.
À l’époque, Claire n’y avait pas beaucoup réfléchi.
Tous ceux qui l’entouraient avaient choisi ce cours. Refuser n’aurait fait que le faire remarquer.
Sans une famille suffisamment puissante, se démarquer n’était pas une bonne chose pour une Zerg femelle.
Xi'an eut l’air surpris.
« Tu avais quelles notes ?
Claire garda le silence.
Pour la première fois, il se sentit totalement dépourvu d’assurance.
« … La moyenne.
À cet instant, il regretta profondément d’avoir jugé le cours sans importance et de s’être tourné les pouces pendant que les autres étudiaient sérieusement.
S’il avait su qu’il épouserait Xi'an un jour, il aurait abordé la cuisine comme un défi tactique et s’y serait consacré corps et âme.
Xi'an prit un air qui signifiait « C’est bien ce que je pensais », mais lui fit tout de même signe d’aller à la cuisine.
En arrivant, Claire découvrit que le majordome robot avait déjà tout préparé et dressait les plats.
Huit bras mécaniques s’activaient en parfaite coordination.
Il n’avait rien à faire.
Après avoir jeté des regards gênés autour de lui, il finit par préparer un verre de jus, histoire de prouver qu’il n’était pas resté absolument sans rien faire.
Gêné, Claire apporta le jus.
Xi'an ne sembla pas s’en soucier et lui sourit en l’invitant à s’asseoir.
Les yeux bleu glacier de Claire parcoururent la table.
Au lieu des immenses tables de salle à manger des foyers de Zergs mâles ordinaires, il s’agissait d’une petite table faite sur mesure.
Une telle table ne convenait pas à une famille de Zergs.
Elle était faite pour les couples.
Mais Xi'an n’avait qu’une seule Zerg femelle pour le moment, alors cela suffisait.
Xi'an tenait son verre de jus et en buvait de petites gorgées, tout content.
Ce n’était que du jus de fraise ordinaire, pourtant ses yeux se plissèrent de satisfaction.
« À l’avenir, je me lèverai plus tôt pour préparer le petit-déjeuner », dit Claire avec précaution.
Il se rappela qu’il était désormais une Zerg femelle mariée.
Il ne pouvait plus vivre comme avant, sans se soucier de rien.
Tout devait tourner autour des besoins de son Seigneur mâle.
Xi'an avait déjà une piètre opinion de lui, alors il devait faire ses preuves.
Mais Xi'an répondit :
« Pas besoin. On a le majordome intelligent.
Les Zergs mâles étaient généralement difficiles à satisfaire à table.
Xi'an l’avait été aussi.
Mais la vie militaire l’avait guéri.
La cantine militaire était un médecin miracle. Elle poussait les Zergs à renoncer au désir, à trouver la paix intérieure et à perdre tout appétit primitif pour la nourriture.
À présent, il se contentait parfaitement des repas préparés par les machines.
Et puis, avec ses talents à peine suffisants, Claire ne cuisinerait probablement pas mieux que le robot.
Plutôt que de le voir rivaliser avec le majordome intelligent pour lui prendre son travail, Xi'an préférait que Claire reste un peu plus longtemps au lit avec lui, afin qu’il puisse le câliner.
Rejeté une fois de plus, Claire en conclut naturellement que sa cuisine n’était pas à la hauteur des attentes de son Seigneur mâle et n’ajouta rien.
Après le dîner, il se leva pour débarrasser la table, mais Xi'an l’arrêta de nouveau.
« Laisse ça. Viens t’asseoir avec moi un moment. On va discuter.
Xi'an l’entraîna sur le canapé et laissa le majordome intelligent s’occuper de tout.
Claire s’assit, le dos droit comme un piquet.
Ça y était.
Se remémorant tout ce qu’il avait fait depuis le mariage, ainsi que toutes les catastrophes survenues avant, il comprit.
Xi'an réglait ses comptes.
Il allait peut-être devenir le premier Seigneur femelle de l’histoire à être rétrogradé au rang de servante ou d’esclave femelle dès le lendemain de son mariage.
Xi'an le détailla de la tête aux pieds.
En voyant comme il était raide et tendu, il hésita avant de demander avec prudence :
« Je peux m’appuyer sur ton épaule ?
Claire cligna des yeux et hocha prudemment la tête.
« Oui.
« Et sur ta poitrine ?
« … Ça aussi, c’est possible.
Claire eut le regard vide.
Ses yeux étaient pleins de confusion.
……】