Chapitre 169

Boum, boum, boum. C’était le son d’Iyota Kiyoshi. Non, Kang Woojin descendant les escaliers. Calme et serein. Présence, impassible. Son attitude actuelle dans les escaliers ne attire pas du tout l’attention.

Au contraire, il ne ressemblait pas vraiment à un Japonais.

Un visage subtil. Un frisson enveloppe le bras de Woojin alors qu’il descend les escaliers. Réalité. Oui, en ce moment, il vit dans la vie de Kiyoshi, en la vivant pour de vrai.

Il vient de perdre la seule chose qu’il avait et d’effacer une des nombreuses choses communes.

En d’autres termes, une personne est morte, et une autre a été tuée.

L’une volontairement, l’autre involontairement. Woojin, qui a tout vu de ses propres yeux, est resté inchangé.

Ses émotions étaient encore faibles, son expression dépourvue de tout.

Cependant.

Quoi, qu’est-ce que c’est que ça !!!

Kyaaaah !!

Police !! Appelez la police !!

Uwaaaah !!

L’école a été bouleversée. Des cris en bas, des hurlements bizarres dans les couloirs proches, les escaliers inférieurs presque en ébullition, des étudiants bousculant Woojin en courant, suivis rapidement par des enseignants.

C’était compréhensible.

Deux étudiants étaient morts soudainement. Mais ce n’était pas unheard of. Récemment, au Japon, il n’était pas rare que des étudiants se suicident. Pourtant, assister à un événement d’actualité en personne fait une grande différence.

-Swish.

Kang Woojin entra dans le couloir du deuxième étage, où se trouvaient les salles de classe, pas au rez-de-chaussée chaotique. Puis, il hésita. Il regarda ses mains. Comme d’habitude. Même battement de cœur, tremblement similaire, respiration pas très différente.

Ça va.

Sa murmure n’était pas pour se rassurer. C’était une conviction qu’il ne serait pas identifié comme le coupable. Alors, il se remit en marche. Cependant, la salle de classe où Woojin arriva n’était pas la sienne, mais celle de Misaki Toka. Il n’y avait pas d’étudiants. Ils doivent tous être partis voir ce qui s’était passé. Seule l’atmosphère unique de la classe accueillait Kang Woojin.

-Cling.

Il s’assit sur une chaise. C’était le siège de Toka. Il y avait diverses griffures sur le bureau. Mort, sale, puant, siège des imbéciles, etc. Woojin regarda le graffiti d’un air desséché. Environ 5 secondes ou plus.

-Swish.

Il sortit un carnet et une trousse de la tiroir du bureau. Tous deux portaient le nom Misaki Toka. Kang Woojin commença à écrire quelque chose sur une page blanche du carnet.

-Tsugumune Shinnosuke

C’était un nom. Cependant, il raya le nom qu’il venait d’écrire. Parce que la tête de cette personne était déjà écrasée. En dessous, une liste de 9 noms, mêlant hommes et femmes. Peu après avoir fini d’écrire les noms, Woojin déchira le papier. Il le plia en deux, puis le replia encore.

Le papier plié entra dans sa poche.

Pas maintenant.

Il parlait du moment. D’un moment où il pourrait effacer ces 9 personnes sans problème, sans regrets. Ensuite, Woojin sortit lentement de la classe et marcha le long du couloir, murmurant pour lui-même.

Un pourrait aller, mais les 9 autres, c’est trop. Je manque de force. Et d’intelligence. Et d’expérience.

Tout manquait. L’insuffisance mène à l’échec. Surtout, agir maintenant pourrait faire de lui une cible de vengeance.

Je dois être oublié.

Il doit devenir un « étranger » dans ce monde. Au point que personne ne se souvienne de lui. Il doit porter une obscurité encore plus silencieuse, plus insignifiante.

Kang Woojin, Kiyoshi, devait choisir le jeu long.

Que cela prenne 1 an ou 5 ans. Et lorsque tout à son sujet aura disparu de l’esprit de tous, lorsqu’il sera suffisamment équipé sans rien manquer, c’est alors que cela commencera. Une catastrophe imprévue. Il y aura de nombreuses victimes, et ce sera un sacrifice très étrange.

Bientôt, Kang Woojin cessa de marcher dans le couloir. Et puis.

Il regarda par la fenêtre. Une multitude de personnes était visible. Des centaines d’étudiants, des policiers arrivés sur place, des enseignants paniqués. Et ces 9 personnes, regroupées et chuchotant entre elles. Les yeux flous de Kang Woojin les fixaient.

Ni haine ni intention de tuer.

Juste.

Devoirs.

Juste une tâche à accomplir.

Combien de temps s’était-il écoulé ?

[Fin de la lecture (expérience) de A : Iyota Kiyoshis’]

Kang Woojin, qui avait vécu en tant qu’Iyota Kiyoshi, était de retour. Naturellement, il se trouvait dans la camionnette, et bien qu’il ait vécu pendant au moins quelques années, seulement quelques secondes s’étaient écoulées en réalité. Peut-être est-ce pour cela que Woojin trouvait la camionnette dans laquelle il se trouvait maintenant étrange.

Soupir-

C’était toujours comme ça. Chaque fois après avoir vécu (lu) un rôle, le véritable endroit où il était censé être semblait inconfortable. En même temps, la vivacité du rôle s’intensifiait. Bien sûr, Iyota Kiyoshi n’était pas une exception. Bien qu’il ait déjà été gravé, ses contours devenaient plusieurs fois plus nets.

Kang Woojin se remémora calmement son concept.

C’était comme un processus pour épaissir sa propre identité, fermant la porte à Iyota Kiyoshi parmi les nombreux rôles qu’il avait déjà gravés jusqu’à présent. Woojin était maintenant assez habitué à le contrôler.

C’est fait.

La couleur, l’odeur, et tout le reste ont été instantanément éliminés. La véritable essence du maître. C’était Kang Woojin. Il prit immédiatement le scénario de ‘Le Sangsue’. On pourrait penser qu’il étudiait pour un autre travail, mais ce n’était pas le cas.

Prochainement – oui, reposons-nous.

C’était la véritable apparence du citoyen ordinaire, Kang Woojin.

Ensuite.

Grâce au buff de l’espace vide, Woojin, qui n’avait pris que quelques secondes en réalité pour revoir ‘Le Sacrifice Étrange d’un Inconnu’ et même faire une pause considérable, replongea dans le tournage de ‘L’île des Disparus’.

Préparez-vous – musique.

Woojin, qui avait été Kiyoshi il y a quelque temps, passa sans effort à ‘Caporal Jin Sun-cheol’ et se concentra. Surtout qu’il avait un emploi du temps au Japon dans quelques jours, il y avait beaucoup de scènes que Woojin devait tourner.

Pendant ce temps, le personnel de ‘L’île des Disparus’ chuchotait entre eux.

C’est bruyant dans les médias, mais Woojin-ssi semble calme. Et la qualité de son jeu n’est pas affectée.

Il a toujours été du genre à ne pas se laisser facilement déstabiliser.

Mais, prévoit-il de changer d’agence ? Il doit être en contact avec plusieurs agences.

Eh bien, je pense qu’il continuera avec Choi Sung-gun.

La plupart du personnel, même s’ils ne pouvaient pas le dire ouvertement, partageaient des murmures similaires.

Wow – Si nous pouvions signer Woojin-ssi, ce serait une vraie jackpot. Ses abonnés YouTube sont proches de 6 millions, non ? Et aussi sur les réseaux sociaux.

Mais est-ce que les deux appartiennent à Woojin-ssi ?

Même ainsi, sa reconnaissance, son impact et son pouvoir promotionnel sont incomparables avec ceux des autres acteurs. Il est aussi ami avec de grands noms dans le domaine des drames, des films et des émissions de variétés.

Maintenant que vous le mentionnez, toutes les œuvres auxquelles Woojin-ssi a participé ont bien marché, n’est-ce pas ?

D’un autre côté, le réalisateur Kwon Ki-taek, avec les acteurs, y a réfléchi mais n’a pas pris d’initiative pour demander quoi que ce soit à Kang Woojin.

En attendant.

-Vrrrr.

-Vrrrr.

Le téléphone de Kang Woojin, posé sur son siège, recevait continuellement des messages. Il y avait des messages de connaissances, mais aussi une explosion de contacts provenant de sociétés de divertissement.

Même s’il ne le voyait pas, le vétéran Choi Sung-gun ne pouvait en être unaware.

Les bras croisés, il organisait ses pensées en regardant Kang Woojin à l’intérieur de la zone de tournage. Précisément, il calculait la valeur actuelle de Kang Woojin.

Les autres sociétés en savent si peu.

Le monde, les sociétés de divertissement qui bavaient devant Kang Woojin, étaient ignorantes. Par conséquent, la valorisation actuelle de Woojin était erronée. Bien sûr, le montant qu’ils pouvaient offrir maintenant était inimaginable pour un débutant, mais selon Choi Sung-gun, il n’était pas étrange qu’il soit encore plus élevé.

D’une part, ils n’avaient pas encore remarqué l’existence du Directeur Ahn Ga-bok.

Même si ce n’était pas encore confirmé, le simple fait que Kang Woojin soit un candidat sérieux pour la centième œuvre d’un tel géant augmente son prestige. Et ce n’est pas tout.

Kang Woojin vise les Oscars.

En mettant de côté d’autres choses, le monstre Kang Woojin avait les yeux fixés sur les Oscars. Quiconque le connaissait vraiment ne pouvait nier la possibilité d’un rêve impossible.

La valeur future était énorme.

Ici, la capacité dont Choi Sung-gun était le plus avide chez Woojin entre en jeu.

L’intuition absurde.

L’intuition folle de Woojin qui pouvait en quelque sorte orienter un avenir incertain. Au-delà de l’étonnement, c’était quelque chose à vénérer. Cela était également inconnu des sociétés de divertissement nationales. Kang Woojin avait déjà fait une incursion au Japon avec son intuition et avait attiré l’attention du Directeur Ahn Ga-bok, un réalisateur légendaire dans l’histoire cinématographique de la Corée.

Ensuite viendra Cannes, puis les Oscars.

Pour l’instant, seul Choi Sung-gun connaissait tout, ce qui lui donnait un avantage dans la pesée de ses options.

Il était temps d’agir.

Il a décidé. Il allait y mettre plus que de la sincérité.

Pendant ce temps, sur Internet, des rumeurs infondées sur Kang Woojin commençaient à circuler.

[StarTalk] Kang Woojin, susceptible d’entrer sur le marché FA, a déjà été en contact avec plusieurs grandes sociétés de divertissement

GGO Entertainment admet : Nous sommes en effet très intéressés par Kang Woojin

Bien que ce soient des tentatives désespérées pour obtenir des clics, c’était une vue courante.

Même des entités japonaises ont commencé à émerger.

[Issue Check] Des agences japonaises aussi en train de faire des appels de séduction à Kang Woojin ? Bonus de signature attendu d’au moins plusieurs centaines de millions de Won

Des rumeurs sur qui il était en contact, avec qui il avait eu des conversations approfondies, un bonus de signature sans précédent pour un débutant, la création d’une agence individuelle, etc. Certains articles étaient diffusés de manière imprudente par les médias, tandis que d’autres étaient intentionnellement relayés par des sociétés de divertissement.

Quoi qu’il en soit, cela contribuait à augmenter la reconnaissance de Kang Woojin.

C’était quelque peu similaire à une stratégie de bruit marketing. Parmi les différentes grandes figures qui vérifiaient ces articles, le Directeur Ahn Ga-bok, qui avait envoyé un scénario à Kang Woojin il y a environ une semaine, dit,

Hmm- Woojin n’a pas encore répondu ?

Il attendait simplement chez lui la réponse du nouveau venu. C’était la première fois dans sa vie cinématographique, et le PDG de la société de films à côté de lui ressentait la même chose.

Oui, Directeur~nim. Je suis toujours anxieux parce que nous manquons de temps.

Il devait lire attentivement le scénario. De plus, il avait probablement beaucoup d’agendas. Attendons encore un peu.

Et si— Je espère que cela n’arrivera pas, mais si Woojin dit qu’il ne peut pas venir ?

Rejet ? Normalement, un débutant accepterait volontiers, mais d’une manière ou d’une autre, en pensant que c’est Kang Woojin, le Directeur Ahn Ga-bok sourit légèrement.

Eh bien. Peut-être que je devrais supplier ?

Tard dans la nuit.

Le temps était passé 23 heures. L’endroit était un studio de tournage familier, précisément un studio de style cuisine. C’était là que l’équipe de « Our Dining Table » s’entraînait pour leur restaurant d’un jour.

Dans un tel studio, Kang Woojin était vu portant un chapeau tiré bas.

Même après la fin du tournage de « Island of the Missing » et son arrivée directe ici, il n’y avait aucun signe de fatigue sur le visage impassible de Woojin. Bien que son visage ait l’air détendu, en interne, il était encore très énergique.

Bien sûr, pas seulement lui mais aussi son équipe, y compris Choi Sung-gun.

D’accord !! La mise en place de la caméra est terminée !

Le producteur principal de la chaîne YouTube « Kang Woojin’s Alter Ego » et l’équipe de tournage s’étaient rassemblés. Il y avait une dizaine de personnes. Des lumières et des caméras appropriées avaient également été installées entre eux.

La raison pour laquelle Woojin et tout le monde s’étaient réunis cette nuit était simple.

Tout d’abord, commençons par une interview sur le contenu « cuisine » avec Woojin !

C’était pour un tournage test du nouveau contenu « cuisine » qui allait bientôt être ajouté à la chaîne « Kang Woojin’s Alter Ego ». De plus, ils avaient aussi besoin de scènes pour l’interview de Kang Woojin et la vidéo teaser. Ils devaient commencer avant de partir pour le Japon pour que tout soit prêt à son retour.

La vidéo récemment mise en ligne avait explosé en nombre de vues et était un énorme succès.

-(6) Miley Cara/AbsoluteCover [Version coréenne] Kang Woojin’s Alter Ego

– Vues : 10 050 000

Un post avait également été publié sur la communauté de la chaîne pour teaser le nouveau contenu. Naturellement, les vidéos de couverture sur « Kang Woojin’s Alter Ego » avaient bien performé en vues, anciennes comme nouvelles, chaque jour.

Ils devaient le sortir rapidement lorsque le teaser attirait l’attention.

Bref.

Oui ! D’accord ! Je pense que c’est suffisant pour l’interview !

L’interview avec Kang Woojin s’est terminée, et il a commencé à cuisiner. Le menu était ce que Woojin voulait. Le contenu consistait à enseigner aux abonnés des recettes simples et claires. Deuxièmement, il demanderait à n’importe quel membre du personnel de cuisiner le plat qu’ils voulaient.

Naturellement, il n’hésitait pas.

Une assiette de bulgogi avec une saveur fumée fut rapidement placée devant un membre du personnel masculin qui s’était assis à la table. Le contenu était complété lorsque les invités discutaient en mélangeant leurs paroles.

Puis, la dernière partie.

Qui veut essayer la « Cuisine Avatar » ?

Moi !

Ah ! Je vais essayer !!

Woojin commença le test pour le contenu « Cuisine Avatar », où il donne seulement des instructions et l’avatar fait la cuisine. Parmi de nombreux membres du personnel, Han Ye-jung, avec ses cheveux courts bleus, fut choisie. Le producteur pensait que sa froideur et le cynisme de Kang Woojin rendraient le teaser intéressant.

D’accord, commençons tranquillement-

Bientôt, le personnel du studio de cuisine partit, et une scène fut mise en place avec Woojin à l’extérieur de la cuisine et Han Ye-jung à l’intérieur. Han Ye-jung, debout, attendait dans la cuisine, et demanda à Woojin.

Oppa, que dois-je faire en premier ?

Woojin, avec son visage indifférent, n’était pas trop agité à ce moment-là.

Ça pourrait être amusant ?

Il était plutôt intrigué.

D’abord, lave-toi les mains et mets un tablier.

D’accord.

Que veux-tu manger ?

Je veux essayer de faire le porc épicé que tu as fait la dernière fois. C’est difficile ?

C’est facile.

Bon. Faisons ça. Je suis fatigué de la nourriture à emporter, je veux la faire à la maison.

Très bien.

Kang Woojin pointa vers le réfrigérateur depuis l’extérieur de la cuisine.

Commençons par préparer les ingrédients.

Que dois-je sortir ?

Bien que Woojin ait ressenti un peu de tracas, il énuméra calmement les ingrédients. Han Ye-jung suivit les instructions avec diligence, même si ce n’était pas parfait.

Woojin remarqua une erreur.

Non, ce n’est pas de l’ail, c’est du gingembre.

Vraiment ? Je me suis trompée.

Hé, comment peux-tu confondre ces deux-là ? L’horreur de ce contenu a lentement commencé à faire son chemin dans Woojin.

Pourquoi as-tu enlevé le poivron ?

N’en avons-nous pas besoin ?

Remets-le.

D’accord, oppa. Tu es fâché ?

Non. Commence simplement à faire frire les ingrédients.

Comment ? Comme pour faire frire un œuf ?

Elle était une débutante totale dans le monde de la cuisine. Par conséquent, pour Woojin, l’enfer s’est déployé.

Il brûle, Ye-jung. Baisse la chaleur.

Oh. Mais ce n’est pas comme ça qu’on obtient la saveur carbonisée ?

Ça va avoir un goût brûlé, pas grillé.

Tu sais, j’ai vu sur YouTube qu’ils le brûlaient intentionnellement.

Tu joues pratiquement avec le feu ici ?

Elle semblait considérer la cuisine comme du petit bois. Woojin serra secrètement les poings et se sentit extrêmement frustré.

Si tu ne fais pas du charbon de bois, baisse la chaleur.

D’accord.

Non, ne l’éteins pas, baisse juste la chaleur.

Heu ? Pourquoi ça s’est éteint ?

Wow — Putain, c’est vraiment frustrant. Han Ye-jung a brûlé les ingrédients, et Woojin était furieux. Inattendu, ce contenu a provoqué une crise dans sa conception. Il était follement frustré et en colère. Rester calme était difficile.

Reste calme, Woojin. C’est aussi une expérience d’apprentissage.

Woojin se consola avec le mensonge de la croissance.

Et puis.

Très bien. CEO~nim, cela pourrait exploser en termes de réponse ? C’est hilarant.

Le PD et le personnel, y compris Choi Sung-gun, ricanaient. La lutte de Kang Woojin était le cœur de ce contenu ‘Avatar Cooking’.

Quoi qu’il en soit.

Terminé.

Le porc épicé de Han Ye-jung. Ou plutôt, quelque chose déguisé en porc épicé a été servi. La fin du tournage impliquait Woojin, qui avait donné les instructions, le goûtant.

Il prit ses baguettes avec une expression profonde.

Ce n’est pas du porc — c’est comme des chips d’algues ? Non, manger ça serait la mort.

Il passa la viande brûlée, prenant quelques oignons relativement intacts pour goûter. Immédiatement, la question de Han Ye-jung suivit.

Oppa, comment c’est ?

Woojin répondit honnêtement.

Commandez la livraison à partir de maintenant.

C’est si mauvais ?

Ça a le goût de pouvoir aggraver ta santé.

Ah.

Tout le monde éclata de rire, sauf Woojin. Il devait calmer son esprit et son corps. Mais la vidéo teaser s’est avérée fantastique. Ensuite, Woojin s’assit dans une chaise dans un coin pendant que le studio était en train d’être nettoyé.

Ce fut une longue journée.

Il était minuit. Malgré une autre journée bien remplie, le sentiment d’accomplissement était profond.

Puis.

Bon travail.

Choi Sung-gun s’approcha avec une bouteille d’eau pour Woojin.

J’ai aussi essayé la cuisine de Ye-jung, mais ce n’est pas du porc épicé, c’est du carnage.

C’est comme des chips d’algues. (TL : Les chips d’algues, si tu ne connais pas, sont un type de snack coréen)

Ha, exact. Parfait.

Croquant à l’extérieur, croquant à l’intérieur.

Choi Sung-gun rit de bon cœur. Pour lui, Woojin, qui avait bu l’eau goulûment, lâcha soudain une phrase à voix basse.

Je ferai ‘Leech’.

Immédiatement, le sourire disparut du visage de Choi Sung-gun.

Vraiment ? Tu l’as lu en entier ?

À moitié. Mais c’est intéressant.

C’est ton intuition qui se manifeste ? Ou juste parce que c’est le Directeur Ahn Ga-bok ?

Si je ne l’aimais pas, même du Directeur Ahn Ga-bok, je ne le ferais pas.

Eh bien, c’est toi après tout.

Le sentiment est bon. Dis-leur que je le ferai.

Les yeux de Choi Sung-gun s’écarquillèrent légèrement.

D’accord. Il est tard maintenant, je le leur dirai dès demain matin.

Woojin, qui avait hoché lentement la tête, se leva de sa chaise.

Le Directeur Ahn Ga-bok a dit que le Festival du Film de Cannes aura lieu en septembre de l’année prochaine.

Pour référence, le contrat de Kang Woojin dure jusqu’en mars.

Oui, j’ai entendu. Ça va être assez serré.

Oui.

Était-ce une question de timing ? Alors que Choi Sung-gun organisait les remarques qu’il avait préparées, Woojin inclina légèrement la tête et dit indifféremment,

Prenez soin de moi lors du Festival de Cannes de l’année prochaine également.

TL : Si vous souhaitez voir plus de cuisine Avatar, voici un des membres des BTS. /watch?v=eSY3zjH36SI

Améliorez votre expérience de lecture en supprimant les publicités à partir de 1$ !