Chapitre 153
24e, nuit.
Un restaurant coréen dans la province de Gangwon qui avait accueilli l’événement d’un restaurant d’une journée pour Our Dining Table. Il était passé 23h30. Tous les clients étaient partis, et le tournage général s’était terminé environ 30 minutes plus tôt. Peut-être est-ce pour cela que beaucoup de membres du personnel de Our Dining Table étaient occupés au nettoyage.
Nous devons remettre les tables comme elles étaient à l’origine !!
Voici la photo originale !
Cuisine !! Quelqu’un peut-il vérifier quels accessoires nous restent dans la cuisine ?!
Avons-nous récupéré toutes les petites caméras ?!
Il ne reste plus que l’annexe !
Le tournage a été assez long, donc bien que les visages du personnel soient fatigués, ils semblaient satisfaits de leur journée de travail. Parmi eux, le PD Yoon Byung-seon, portant des lunettes, a été vu dans le hall principal.
Et devant lui, à la table.
Merci à tous pour votre travail acharné.
Ah- je suis mort.
Bon travail !
Vraiment, tout le monde a fait un excellent travail !
Les membres du casting de Our Dining Table étaient regroupés. Bien sûr, cela incluait Kang Woojin, au visage stoïque. Ils portaient tous des tabliers avec le logo de Our Dining Table, chacun tenant une canette de bière, apparemment prêts à se rafraîchir après la journée.
Il semblait qu’ils étaient tous devenus assez proches, car la conversation coulait librement.
Pendant ce temps, Kang Woojin pensait en lui-même.
C’est fou, combien de plats ai-je même préparés aujourd’hui ? Je ne m’en souviens même pas. Je vais peut-être vomir à l’odeur du ramyeon maintenant.
Son expression était stoïque, mais il souffrait intérieurement. L’intensité était telle qu’elle lui rappelait son job à temps partiel dans un bar quand il avait une vingtaine d’années. Si ce n’était pas pour son concept, il se serait écroulé sur la table depuis longtemps.
Ce n’est pas de la variété, c’est juste une expérience de la vie quotidienne !
À ce moment-là, le PD Yoon Byung-seon, qui discutait avec An Jong-hak, s’adressa à tout le monde.
Eh bien, il y a eu des erreurs fréquentes et notre coordination n’était pas toujours parfaite, mais c’est normal pour une première fois. Dans l’ensemble, c’était bien. Avec un peu plus de polish, cela pourrait vraiment fonctionner à l’étranger aussi ?
En entendant des mots qui ressemblaient à une torture par l’espoir, An Jong-hak répondit en prenant une gorgée de bière.
Les plats sont sortis sans problème, mais honnêtement, il y avait beaucoup de problèmes avec la salle et d’autres choses, non ? Si la nourriture n’était pas sortie à temps, on aurait été dans la merde.
Le Gángsu Ha épuisé et les autres membres acquiescèrent volontiers.
Exactement. Si les commandes avaient été mal gérées dès le départ, on n’aurait pas pu faire ça correctement aujourd’hui.
Il y a eu beaucoup d’erreurs avec les commandes ! Je suis désolé !
Yeon Baek-kwang, plein d’énergie et de jeunesse, baissant la tête, fit un pouce en l’air à Kang Woojin.
Mais les clients ont adoré la nourriture aujourd’hui ! Tu es incroyable, Woojin hyung !
An Jong-hak croisa les jambes et demanda à Woojin comme s’il était d’accord.
J’ai aussi entendu beaucoup de choses. Qu’est-ce qui s’est passé ? Tu disais que tu étais juste correct en cuisine, mais c’était presque du niveau chef. Le chef Lee Yang-woo t’a aussi félicité, non ? Mais Hye-yeon, tu ne faisais que couper de l’ail quand je t’ai vu ?
Ah ! Que puis-je faire si on avait besoin de beaucoup d’ail ? Et j’ai aussi coupé beaucoup d’autres choses ! J’ai même retourné la crêpe de kimchi.
Pendant que les deux plaisantaient, le PD Yoon Byung-seon posa plusieurs papiers sur la table.
Ce sont les avis des clients d’aujourd’hui, et le thème commun est que la nourriture était délicieuse.
En effet, c’était le cas. Les papiers étaient remplis de commentaires disant que la nourriture était délicieuse. Il y avait aussi de nombreuses mentions de voir un nouveau côté de Kang Woojin. Ensuite, Hwalin, passant les papiers à Woojin, murmura doucement.
Mais c’était vraiment délicieux.
Intérieurement, elle voulait sauter de joie avec un pouce levé.
Ce n’était pas seulement délicieux ; c’était super, super, super délicieux !
Elle se retint parce que de nombreux yeux étaient fixés sur elle. Avoir goûté la cuisine de son idole, Kang Woojin, lui suffisait. Quoi qu’il en soit, le PD Yoon Byung-seon commença à conclure.
Cela marque la fin du tournage domestique avec tous les membres réunis, et la prochaine étape sera notre rencontre à l’étranger ! Il pourrait y avoir de courtes séances de tournage par équipe avant notre départ, et nous coordonnerons le planning et vous tiendrons informés en conséquence.
Après une brève after-party, les membres du casting quittèrent le restaurant coréen un par un, et Kang Woojin se rendit également au van après avoir dit au revoir au personnel.
C’est alors que.
Woojin ssi !
De derrière, le PD Yoon Byung-seon appela Kang Woojin. Les mots qu’il s’apprêtait à dire étaient quelque peu inhabituels.
Pourriez-vous envisager de développer un plat avant notre tournage en Amérique ?
Un plat développé, vous voulez dire ?
Oui. Non, ne vous sentez pas sous pression, vous pouvez simplement y réfléchir légèrement. Mais en voyant les compétences culinaires de Woojin ssi, cela semble possible. N’importe quel plat coréen convient, alors si cela vous va, merci d’y réfléchir. Après dégustation et discussion, si c’est bon, nous essaierons de le vendre en Amérique.
Il parlait de créer une recette coréenne unique par Kang Woojin. Eh bien, cela ne semblait pas forcé, alors Woojin hocha simplement la tête.
Compris.
D’accord ! Tu as travaillé dur aujourd’hui !
Alors que le PD Yoon Byung-seon s’éloignait, Woojin monta nonchalamment dans le van. Ce n’est qu’après que Han Ye-jung et les stylistes furent tous à bord que le van partit.
En même temps.
-Swish.
Choi Sung-gun, assis sur le siège passager, se tourna pour parler à Woojin.
Woojin, tu connais le directeur Ahn Ga-bok, n’est-ce pas ?
Le directeur Ahn Ga-bok ? Qui est-ce ? Cela me semblait vaguement familier, mais c’était un nom étrange. Cependant, puisqu’il s’agissait d’un réalisateur, Woojin fit semblant de connaître.
Oui, CEO~nim.
Il continua naturellement à chercher sur son téléphone comme s’il ne savait pas. Ce n’est qu’après avoir vu le visage apparaissant dans les résultats de recherche que Woojin se rappela qui était le directeur Ahn Ga-bok. Mais ce n’était pas clair.
Ah- ce directeur, n’était-il pas appelé une légende vivante dans l’industrie cinématographique ou quelque chose comme ça ? Je pense l’avoir vu sur YouTube.’
N’importe quel acteur coréen reverrait le directeur Ahn Ga-bok, mais pour Kang Woojin, il ne semblait qu’un vieil homme dont le métier était réalisateur. Donc.
Le directeur Ahn Ga-bok veut vous voir. Il y eut un appel.
Woojin ne ressentit pas beaucoup d’excitation, même en faisant semblant d’être modérément surpris par les paroles de Choi Sung-gun.
Ce grand-père. Non, le directeur veut me voir ? Pourquoi ? Ah- peut-être qu’il veut m’offrir un rôle ?’
C’était quelque peu ambivalent ? Comme n’importe quel autre réalisateur. En conséquence, la réponse de Woojin ne portait pas beaucoup d’enthousiasme.
Pour moi ?
Oui. Mais comme prévu, ta réaction est fade. Je m’en doutais, mais n’es-tu pas surpris ? J’ai failli sortir mes yeux quand j’ai reçu son appel.
Je suis surpris.
N’importe quoi. De toute façon, je recherche des informations sur le projet du directeur Ahn Ga-bok, alors sois-en conscient.
Oui, CEO~nim.
Si tu t’impliques avec le directeur Ahn Ga-bok, cela va encore secouer l’industrie cinématographique.
Vraiment ? C’est ça. Cependant, l’esprit de Kang Woojin était déjà rempli d’autres pensées.
Ah- je retourne au Vietnam demain. Je peux à peine respirer déjà !’
C’était un enfer, avec la chaleur torride.
Ensuite.
Le premier tournage de Notre Table à Manger s’est terminé le 24, et dès le 25, Kang Woojin était déjà dans un avion. Il rentrait vers le lieu de tournage à l’étranger de L’île des Disparus après avoir terminé un programme d’environ une semaine en Corée.
La destination était Da Nang, Vietnam.
Et il n’était pas seul.
[Photo d’Étoile] Repéré à l’aéroport, Hong Hye-yeon et Kang Woojin ! Partant ensemble pour le lieu de tournage à l’étranger de L’île des Disparus / Photo
Hong Hye-yeon, qui devait faire une apparition cameo, était également avec lui.
À ce moment, la bande sonore (OST) sortie par Kang Woojin il y a quelques jours occupait toujours la première place sur la plateforme musicale.
-[1(-)] Ami Masculin / Kang Woojin (OST Ami Masculin, Partie 1)
Actuellement, elle était numéro 1 non seulement sur Melon, mais aussi sur diverses plateformes. C’était une preuve de la popularité de Ami Masculin.
L’OST de Ami Masculin est également un succès. L’OST de Ami Masculin de Kang Woojin domine les classements musicaux, atteignant la première place sur Melon.
Ami Masculin connaissait un succès sans précédent en tant que court-métrage. C’était presque comme si c’était inégalé, comme on le dit souvent.
Prouvant ses compétences vocales sur la chaîne Alter Ego de 5 millions de Kang Woojin, Kang Woojin domine diverses plateformes musicales.
[Classement] L’OST Ami Masculin de Kang Woojin atteint la première place des charts. Jooa en 2e position, DKM en 3e, laissant de côté tous les poids lourds de la musique.
L’OST chantée par Kang Woojin atteint la première place des classements musicaux. Le syndrome Kang Woojin continue.
Serait-ce la raison ?
La première OST de Kang Woojin pour Ami Masculin, à savoir Ami Masculin, était entendue partout. À la radio, dans la voiture.
Écoutons une chanson avant de passer à la deuxième partie. Oh — Quelle est la folie du moment ? C’est Ami Masculin chanté par Kang Woojin. Je reviens après ça.
À travers les écouteurs que les gens portaient, des téléphones portables, etc. La popularité de cette OST a alimenté la folie de Ami Masculin. Après Kang Woojin, une OST chantée par Hwalin a été entièrement publiée vers l’après-midi du 25.
-[(nouveau !)] Amie Féminine / Hwalin (OST Ami Masculin, Partie 2)
Étant donné la popularité actuelle de Ami Masculin, il était évident que l’OST de Hwalin grimperait également rapidement dans les classements. De plus, une chanson en duo était encore en attente. Bien sûr, Ami Masculin restait le numéro 1 incontesté sur Netflix en Corée et au Japon.
Ami Masculin conserve la 1ère place pendant près d’une semaine, la valeur de marque et la popularité de Kang Woojin et Hwalin montent en flèche.
Surtout, la popularité au Japon a explosé. Alors qu’en Corée, l’intérêt était dispersé en raison de diverses questions entourant Woojin, au Japon, il se concentrait sur Ami Masculin.
Twitter est en effervescence avec des discussions sur Ami Masculin.
Le pouvoir de la Hallyu, Kang Woojin et Hwalin, était vraiment efficace. Le public japonais était ravi d’Ami Masculin.
-Kang Woojin !!! Hwalin !!! Je vous aime !!!
-C’est la première série qui me touche autant émotionnellement. Maintenant, il ne reste plus que l’épisode final. C’est une torture.
-Pourquoi le Japon ne peut-il pas produire de telles séries ?? La série est tellement amusante, je suis en colère parce que les dramas japonais pâlissent en comparaison avec seulement 4 épisodes !
-Est-ce que des amis comme Kang Woojin sont courants en Corée ? J’ai vraiment envie d’aller en Corée.
-La série a des couleurs si belles. Et cela me rappelle mes années d’école. Une série magnifique et agréable.
-Avertissement : Un Ami Masculin comme Kang Woojin n’existe pas dans la réalité.
-Les deux acteurs sont adorables et jouent si bien.
-Je veux avoir une histoire d’amour aussi belle. C’était tellement, tellement amusant.
Je suis coincé dans un marais ! Je l’ai regardé deux fois, mais maintenant je regarde à nouveau « Male Friend » !
Cela a continué même après le week-end, le 26. Cependant, en Corée, ce n’était pas seulement « Male Friend » qui faisait la une des journaux. Beaucoup d’histoires explosaient.
La date de première de « Freezing Love » confirmée, il sortira le vendredi 27 novembre
« Freezing Love », prévu pour la première le 27 novembre, l’équipe de production annonce que l’acteur Kang Woojin montrera un jeu en langue des signes
De meurtrier à amoureux et même jeu en langue des signes, l’image sans fin de Kang Woojin en tant que monstre du jeu d’acteur
Parlons de « Freezing Love ».
– Langue des signes ?? Il va faire de la langue des signes ?? N’ont-ils pas dit que le drame de Kang Woojin et Lee Wol-seon était exceptionnel ???
– C’est fou. Il aura une apparition très courte, mais le jeu en langue des signes. Les acteurs évitent généralement de jouer avec des handicaps. Honnêtement, je suis impressionné.
Notre Table.
[Contrôle de l’issue] La principale émission de divertissement de PD Yoon Byung-seon, « Notre Table », termine son premier tournage national, qui parmi le casting étoilé va cuisiner ?
Et la prochaine première de « Drug Dealer ».
[Discussion sur le film] « Drug Dealer » termine sa première. Les réservations dans les cinémas à l’échelle nationale sont ouvertes.
Jusqu’à la toute fin ! Jin Jae-jun fait une promotion fervente auprès des fans présents à la projection / Photo
Tir d’artillerie. Oui, la situation actuelle a été justement décrite par le mot tir d’artillerie. Divers boules de neige, devenues grosses, explosaient en synchronisation.
« Drug Dealer » certifié « 18+ » Quel personnage Kang Woojin, apparaissant en caméo, va-t-il jouer ?
Les fragments du grand barrage d’artillerie se mélangeaient ou fusionnaient à nouveau en boules de neige plus grosses, élargissant leur territoire de manière distincte dans l’esprit du public. Le processus était rapide et efficace.
Même si le temps s’écoulait, de nouvelles attaques d’artillerie ciblaient le public.
[Focus] Avec Jin Jae-jun et le rookie Kang Woojin, combien de spectateurs « Drug Dealer », classé pour adultes, peut-il attirer ?
Comme si on ne lui laissait aucune chance de s’adapter.
28e, tôt le matin.
Il était environ 8 heures. L’endroit était un multiplexe à Séoul. Une femme qui venait de descendre de l’ascenseur attira l’attention. Elle portait un masque noir, un chapeau tiré vers le bas, et des lunettes rondes.
On aurait dit qu’elle avait intentionnellement caché son visage.
En tournant son regard vers le hall du cinéma, elle pensa :
Euh… il y a quand même pas mal de monde.
Malgré que ce soit un matin en semaine, l’endroit était étonnamment bondé. Pas au point d’être plein à craquer, mais suffisant pour faire une pause. Il y avait toutes sortes de personnes : couples, groupes d’hommes, groupes de femmes, etc. Elles jetaient un coup d’œil à la femme avec le chapeau et le masque, mais ne prêtaient pas beaucoup attention.
Puis.
Une bande-annonce a commencé à jouer sur le panneau publicitaire au-dessus avec un bruit de tonnerre ! Le titre est apparu.
-« Drug Dealer »
Entre les clips rapides de la bande-annonce, un bref instant montra un acteur avec un tatouage sur le cou, ce qui fit sursauter la femme en chapeau.
C’était lui, non ? Woojin ssi. Wow, son image est tellement différente, je l’ai presque pas reconnu.’
Bientôt, la femme, qui fixait fixement la bande-annonce de « Drug Dealer », revint à la réalité et commença à prendre des photos des petits posters et des affiches de « Drug Dealer » avec son téléphone.
-Swish.
Elle a imprimé un billet à partir du kiosque en libre-service. Le billet de cinéma qu’elle avait était pour « Drug Dealer », avec environ 30 minutes avant le début.
Popcorn au caramel – Ah, je ne devrais pas en manger.
Après quelques hésitations, la femme acheta timidement un petit popcorn au stand de concessions et se dirigea légèrement vers la salle de projection. Il y avait plus de spectateurs à l’intérieur qu’elle ne l’avait prévu. Pour une séance du matin, dix personnes, c’était beaucoup, mais il semblait qu’il y en avait plus de trente. Quoi qu’il en soit, la femme portant le chapeau jeta discrètement un coup d’œil autour d’elle et prit sa place désignée.
Juste à temps.
Les publicités commencèrent à défiler sur le grand écran devant elle. Cependant, comme les lumières de l’auditorium étaient encore allumées, la femme garda son masque et regarda son téléphone. Cela dura environ cinq minutes.
Finalement.
C’est fini !’
Lorsque la femme leva les yeux, les lumières de l’auditorium s’éteignirent complètement. Elle abaissa légèrement son masque, pas entièrement, mais assez pour révéler une partie de son visage.
Une tache de rousseur sous son œil.
La femme était Hwalin, qui gagnait en popularité grâce à « Male Friend ». Bien qu’elle n’ait pas de maquillage, elle rayonnait toujours d’une aura de célébrité, et en mettant une bouchée de popcorn caramel dans sa bouche, Hwalin regarda l’écran géant et s’exclama intérieurement.
Allons-y, allons-y !’
La raison pour laquelle elle était venue au cinéma ce matin était très simple : voir le premier film commercial de son acteur préféré, le plus, le plus, le plus préféré. Cela avait aussi une signification : voir son premier film commercial à la date de sortie, lors de la première séance de la journée. Bientôt, le cœur de Hwalin s’accéléra alors qu’elle mâchait son popcorn. Ses yeux, fixés sur l’écran, brillaient.
Puis.
-Dealers de drogue’
Le titre « Dealers de drogue » apparut en grosses lettres sur le grand écran dans la pénombre du cinéma. Environ une heure plus tard, Hwalin, ayant fini son popcorn, vit Lee Sang-man apparaître sous une pluie battante. Une cigarette à la bouche, une cicatrice d’une blessure par couteau sur la joue gauche, une peau rugueuse, des yeux emplis d’une violence silencieuse, et des tatouages à peine visibles sous son costume.
Lee Sang-man, révélé à l’écran, parla d’une voix rauque et grave.
[Approche-toi. Je suis en train de me faire mouiller.]
Le murmure du public s’intensifia.
Wow — C’est Kang Woojin ?
Merde, il ressemble vraiment à un gangster, non ?
Pendant ce temps, Hwalin, la bouche légèrement ouverte et les yeux écarquillés, murmura pour elle-même en regardant son acteur préféré à l’écran.
Wow — L’impact est fou. Trop cool.
À ce moment-là, Internet fut inondé d’articles sur « Dealers de drogue ».
[Movie Talk] « Dealers de drogue » sort aujourd’hui, classé n°1 en réservations malgré une classification pour adultes.
Améliorez votre expérience de lecture en supprimant les publicités pour aussi peu que 1 $ !