Chapitre 143
Dans une forêt recouverte d’une obscurité totale, sous la lumière faible de la lune, l’atmosphère était semblable à celle du premier jour. Cependant, le nombre de personnes avait diminué. Deux étaient venues, mais maintenant, l’une d’elles était introuvable.
La caméra se déplaça lentement pour capturer le profil de l’homme restant.
Sur le moniteur, regardé intensément par le directeur Kwon Ki-taek, apparaît le visage de Kang Woojin. Non, plutôt, il se remplit des expressions intenses du caporal Jin Sun-cheol. Cependant, il était flou, ne montrant pas tout le visage. C’était une direction volontaire, seul son rire étant parfaitement clair.
Ses dents blanches se courbaient ostensiblement en un croissant de lune.
Le directeur Kwon Ki-taek, absorbé par la scène, se pencha inconsciemment vers le moniteur. Cela faisait très longtemps qu’il n’avait pas été aussi captivé, oubliant la mise en scène et se perdant purement dans la performance d’un acteur.
Comment pouvait-il changer la qualité de deux personnages si rapidement ?
Pour l’instant, rien de particulier concernant la mise en scène ne venait à l’esprit de Kwon Ki-taek. Il était simplement fasciné par la performance de l’acteur, par les expressions de Kang Woojin. Ce n’était pas seulement pour l’instant. Depuis le matin, le jeu de Kang Woojin n’avait montré aucun signe de perturbation et était resté ferme.
Ce n’est pas seulement une question de changer rapidement d’expressions faciales ou de tonalités. La signification dans les yeux, la force dans l’intonation, l’intimidation mêlée aux actions. Même d’un seul coup d’œil, il est clairement visible que deux êtres vivent ensemble. Plutôt qu’une personnalité multiple, c’est comme s’il avait deux corps—
Même lorsque le caporal Jin Sun-cheol, qui riait en regardant par-dessus le bord de la falaise, se mit soudain à murmurer.
Quoi, pourquoi. Prétentieux— bullshit.
De son visage à son torse, puis à ses bras et jambes, il trembla. Ce n’était pas intense, mais ce n’était pas non plus subtil. Assez pour donner la chair de poule, ses yeux roulant en arrière comme possédé par un esprit.
Il y avait une créature monstrueuse ici.
Bientôt, les pupilles de dizaines de membres du personnel, d’acteurs comme Ryu Jung-min ou Ha Yu-ra, se dilatèrent. Le personnel couvrait soit leur bouche, soit chuchotait entre eux.
Effrayant. Ah, j’ai des frissons.
Wow— l’interprétation de Woojin est vraiment incroyable.
Est-ce sa tension d’acteur le premier jour ? J’étais choqué lors de la lecture, mais en le voyant sur le plateau, on dirait qu’il est possédé par un dieu de l’acteur, non ?
Ryu Jung-min et.
Y compris Ha Yu-ra.
Comment une telle performance peut-elle sortir en seulement quelques secondes ??
Les acteurs ne pouvaient pas prononcer un mot. Ils regardaient simplement. La caméra sur le plateau se concentrait sur la performance de Kang Woojin, qui était d’une présence charismatique écrasante. En fait, ils étaient sans voix depuis le début. Bien qu’il soit l’acteur principal, il portait actuellement la scène seul, sans les autres acteurs principaux.
Mais sa présence était aussi captivante que si tout le monde était là.
C’est alors que cela arriva.
Coupé. D’accord.
Le directeur Kwon Ki-taek donna son accord et se leva. Simultanément, le personnel applaudit comme s’ils étaient quelque peu enchantés.
— Applaudissements, applaudissements, applaudissements, applaudissements.
Pas trop fort, mais à un niveau sonore raisonnable. Peut-être par admiration pour la performance quasi spirituelle que Woojin venait de montrer. Quoi qu’il en soit, Kang Woojin, qui avait instantanément incarné les deux personas du caporal Jin Sun-cheol, pensa pour lui-même.
Oui, c’est bon, pas de problème particulier.
Il effaça complètement son rire et se vérifia. Le caporal Jin Sun-cheol était différent des autres rôles qu’il avait incarnés. Actuellement, Kang Woojin devait maintenir trois mondes différents, y compris le sien. Par conséquent, il devait se vérifier en permanence, non seulement pour le concept, mais aussi en général.
Vers cette période, le directeur Kwon Ki-taek, l’air satisfait, s’approcha de Woojin.
Woojin-ssi.
Ah— oui, Directeur~nim.
Ça va ?
Kang Woojin baissa la voix autant que possible.
Pas de problème.
Alors, pouvons-nous refaire cette scène ? C’est OK, mais je veux essayer de réduire un peu plus les lumières.
Bien sûr.
Si c’est trop pour toi.
Non, tu peux continuer.
D’accord.
Le réalisateur Kwon Ki-taek sourit légèrement, se retourna, et murmura pour lui-même.
Il montrait une telle émotion intense, mais cela ne semblait pas l’affecter du tout ? Devenir acteur dans mon film met vraiment en évidence son talent monstrueux.
Quelques membres de l’équipe se précipitèrent pour ajuster l’uniforme militaire de Kang Woojin. Les caméras et les lumières furent déplacées à leur position d’origine.
Puis.
Action.
Le tournage reprit. Ainsi, le caporal Jin Sun-cheol efface à nouveau « Lance Corporal Choi » de « L’île des Disparus ». Cette scène fut répétée trois fois par le réalisateur Kwon Ki-taek. Pas parce que le jeu des deux acteurs manquait de talent, mais parce que le réalisateur voulait apporter des modifications à la direction générale et aux angles de caméra.
Après environ une heure et 30 minutes.
La scène en cours prit enfin fin.
-Clap !
Avec le bruit de la claquette, la scène passa immédiatement à la suivante. Après avoir éliminé Lance Corporal Choi, le caporal Jin Sun-cheol, avec ses deux identités, provoque un conflit. Naturellement, une collision entre les deux personas. Et le caporal Jin Sun-cheol décide de quelque chose. Ce qu’il doit faire dans cette étrange et sinistre « Île des Disparus ».
La scène commence juste après la disparition de Lance Corporal Choi.
Action.
Sur le signal calme du réalisateur Kwon Ki-taek, Kang Woojin, ou le caporal Jin Sun-cheol, habillé en uniforme militaire.
-Swish.
Il s’effondre soudainement sur place. La caméra capture le haut du corps du caporal Jin Sun-cheol. Contrairement à son sourire juste avant, Jin Sun-cheol halète.
Huff, Puff, Hup-
À ce moment, une douleur réelle envahit le corps de Kang Woojin, incarnant pleinement le caporal Jin Sun-cheol.
Je ne peux pas respirer.
Il manquait d’air. Son corps envoyait des signaux d’alerte. C’était cette sensation. Par conséquent, la respiration de Woojin s’accéléra. Les environs sombres semblaient indiquer l’acte qu’il venait de commettre. Un avenir tout noir.
Je me sens nauséeux.
Kang Woojin avait envie de vomir.
Huk !
Qu’est-ce que je viens de faire ? Lance Corporal Choi ? Qu’est-ce qui vient de se passer ? Bien qu’il l’ait fait, il avait l’impression de ne pas l’avoir fait. Bientôt, le visage de Woojin fut rempli de timidité. L’indécision se répandit. La persona qui soutenait son corps avait changé. C’est pourquoi Kang Woojin, appuyant son dos contre un tronc d’arbre épais, enleva son casque tout en.
Larmes !
Les larmes coulèrent. Des larmes dévalèrent de ses yeux jusqu’à ses joues en un instant. Aucune préparation n’était nécessaire. La caméra se rapprocha lentement de son visage.
Woojin était sincère.
Son visage ne contenait pas un soupçon de fausseté. Les muscles faciaux légèrement tremblants, le front déformé, les larmes coulant. Il était triste. Woojin, serrant son casque, sentit une sensation de brûlure dans sa poitrine.
C’est alors.
Hé, idiot. Pourquoi pleures-tu comme ça ?
Une voix rude résonna quelque part dans son esprit. Bien sûr, cette voix n’était pas captée par le réalisateur Kwon Ki-taek, les acteurs, les dizaines de membres de l’équipe, ou le matériel audio. Elle n’était entendue que par Kang Woojin.
Ne détestais-tu pas ce bâtard de Lance Corporal Choi ? Tu te souviens comment ce enfoiré nous a tourmentés depuis que nous étions simples soldats ?
La voix rude était en colère. À cela, Kang Woojin répondit d’une voix timide.
Mais, quand même. Nous avons tué quelqu’un.
C’est des conneries. Ce salaud de Choi est-il même humain ? Il n’est qu’un idiot. Et cet endroit le permet, tu sais ? Tu n’as pas vu le soldat Park se faire trancher ? Il y avait aussi des gars à qui on a coupé la tête.
Arrête ça. Non, ne le fais pas. S’il te plaît.
Ça va, merde. C’est permis ici. C’est une bénédiction pour nous. C’est comme une fête, non ? On peut profiter de notre vengeance. Alors, arrête de pleurnicher et lève-toi.
Kang Woojin était en train d’avoir une vraie conversation. Cependant, personne d’autre ne pouvait la percevoir. La caméra proche capturait simplement intensément les émotions de Woojin, ses expressions.
À ce moment-là.
Lance-Corporal Choi !! Caporal Jin !
Des voix perçaient de loin, accompagnées de lumières vives. La caméra qui capturait Woojin se tourne rapidement. Certains soldats qui dormaient couraient en hâte, armés de fusils.
À cet instant.
-Thud !
Kang Woojin tombe au sol, éclatant en sanglots bruyants.
Huuuuh !! Je suis désolé, je suis désolé ! Je n’ai pas pu arrêter le Lance-Corporal Choi !
Le soldat qui était arrivé le premier haletait et demanda.
Quoi ? Arrêter quoi ? Ne me dis pas que c’est le Lance-Corporal Choi !
Il a sauté. Je suis désolé. Quand je suis arrivé, il était déjà, huuuhuhu !
Putain !! C’est réel ?
Je suis désolé ! C’était tellement soudain ! La prochaine fois ! La prochaine fois, je l’arrêterai plus vite, désolé ! C’est de ma faute !
Ici, les coins de la bouche de Kang Woojin, allongé par terre, tressaillirent à peine. Il pleurait, mais souriait. Criant dans la douleur, mais ses pensées intérieures étaient différentes. Ensuite, la voix rugueuse à l’intérieur résonna de nouveau.
Keke, la prochaine fois ? Ce freak. Donc, il a l’intention de recommencer, hein ?
La caméra capture distinctement la conversation entre les deux personas sur le visage de Kang Woojin.
Pendant ce temps.
La fin septembre a été chaotique pour Kang Woojin, qui s’était complètement immergé dans le tournage de ‘L’île des Disparus’, et pour tout le monde. Le temps a filé rapidement. Il y a seulement quelques jours, la bande-annonce finale de ‘Male Friend’, publiée sur la chaîne officielle Netflix Corée, avait créé une énorme vague. Elle contenait de nombreux complots cachés et teasers.
-Qu’est-ce que c’est ? Où est passé Park Dae-ri ?? LOL Transformation d’image de Kang Woojin LOL
-Quel dommage que ce soit seulement une courte série, mais Kang Woojin et Hwalin ont l’air si bien ensemble
-Wow LOL L’esthétique visuelle dès le début me fait fondre, je l’adore
-Attends ! 0:22 Qu’est-ce que c’est ? Hwalin qui court vers Kang Woojin, pourrait-ce être ! Une scène de baiser ?!!!
-Le spectre d’acteur de Kang Woojin est vraiment large LOL Des rôles durs à un moment romantique de petit ami LOL Et il le maîtrise
-Quel est l’OST ?? Est-ce que Kang Woojin et Hwalin l’ont chanté ensemble ????!!! C’est tellement bon ?!
-Netflix !! Tu ne vas pas sortir un épisode à la fois, hein ?! Tout en une fois ?? Je te fais confiance, vraiment !!
-Je l’attendais avec impatience LOL Enfin, je peux le regarder~
-Hwalin a vraiment l’air si jeune. En portant un uniforme scolaire, elle a l’air si naturelle
-Seule une extrait du dernier OST a été publié, mais je le mets déjà en boucle. Leur chimie vocale est incroyable
-‘Male Friend’ va probablement faire exploser la popularité de Kang Woojin encore plus. Il est déjà populaire, mais cela attirera sûrement une vague de fans féminines
Bien sûr, la même bande-annonce a également été publiée sur Netflix Japon, et l’anticipation y était tout aussi grande qu’en Corée.
De plus.
‘Male Friend’ sort presque simultanément en Corée et au Japon, avec une sortie en Corée trois jours plus tôt
‘Male Friend’ devait sortir d’abord en Corée le 19 octobre, puis au Japon trois jours plus tard, le 22.
Autour de cette période, l’équipe de production de « Drug Dealer », qui devait être diffusée le 28 octobre, faisait également une promotion frénétique. Plusieurs projections de presse étaient programmées, et les acteurs principaux comme Jin Jae-jun étaient occupés à apparaître à la télévision, sur YouTube et dans diverses émissions de variétés.
[Star Pick] Les acteurs de « Drug Dealer » apparaissent dans « Sports Day », malheureusement Kang Woojin n’a pas pu assister / Photo
Bien que Kang Woojin n’ait pas été présent, le producteur Yoon Byung-seon, dans la chaîne « Sports Day », a rapidement invité l’équipe de « Drug Dealer ». Naturellement, Kang Woojin ne faisait pas partie de l’équipe.
Cependant, la présence de Kang Woojin se faisait toujours sentir dans l’équipe de « Drug Dealer ».
Depuis sa sortie, on ne peut pas ne pas parler du caméo dans « Drug Dealer ». Kang Woojin, vous savez, Kang Woojin. Il a récemment fait beaucoup de bruit, comment apparaît-il dans le film ?
Ah- Ce serait mieux si Jae-jun-ssi parlait de Woojin. Ils ont travaillé ensemble le plus souvent.
Oui, s’il vous plaît, dites-nous, Jae-jun-ssi.
Honnêtement, j’ai beaucoup appris en travaillant avec Woojin-ssi. J’ai réalisé à quel point il me manque encore.
Partout où ils allaient, quel que soit l’émission à laquelle ils apparaissaient, des questions sur Kang Woojin étaient toujours posées. Par conséquent, même en son absence, on aurait dit qu’il était toujours là.
Hein ? Jae-jun-ssi ??
Oui. Je ne sais pas, c’est difficile à exprimer avec des mots. Regardez simplement le film. C’est génial.
Ainsi, avec ces événements simultanés qui explosaient, les médias ont un peu instigué une dynamique de compétition entre les deux projets sortant à peu près au même moment.
« Monster Rookie » Kang Woojin, « Male Friend » et « Drug Dealer », lequel sortira en tête en termes de performance ?
Les sorties étaient à seulement une semaine d’intervalle. L’attention était, bien sûr, portée sur Kang Woojin. De tels cas n’étaient pas rares, surtout chez les acteurs qui travaillent sur plusieurs projets. Cependant, pour un acteur ayant moins d’un an de carrière, c’était sans précédent.
[Vérification des faits] Comédie romantique « Male Friend », thriller criminel « Drug Dealer », les internautes excités par le jeu d’acteur de Kang Woojin
Le public discutait librement, avec beaucoup d’anticipation.
-Je vais voir « Male Friend » puis je file directement à « Drug Dealer » LOL. J’ai l’impression que je pourrai vraiment faire la différence dans le jeu d’acteur.
-Je peux en quelque sorte prévoir le jeu dans « Male Friend », mais je n’ai aucune idée de ce que Kang Woojin sera dans « Drug Dealer » LOL. C’est pour ça que c’est encore plus intrigant.
Il y avait aussi une montée d’attente.
« Drug Dealer » correspond bien au rôle de Park Dae-ris, mais Kang Woojin dans une comédie romantique ?? LOL. Ce n’est peut-être pas une bonne idée.
-J’ai entendu dire que ces deux projets ont été préparés à peu près en même temps. Honnêtement, on dirait que son agence pousse Kang Woojin trop fort. La qualité de son jeu doit avoir chuté.
En fin de compte, tout le monde partageait un sentiment similaire.
Comment Kang Woojin, distinct dans deux projets très différents, montrera-t-il sa présence ?
Il s’agissait de la qualité de Kang Woojin.
Le matin tardif du 29 septembre, dans une grande salle de réunion chez HTBS Entertainment Network.
Kang Woojin était assis au centre de la table en forme de U, son expression aussi calme que d’habitude. Fait intéressant, plusieurs petites caméras étaient placées autour de lui, avec d’autres installées à divers endroits au plafond.
Woojin jeta un regard discret aux caméras.
Ces petites caméras ne vous laissent vraiment pas vous détendre. Elles enregistrent tout, sous tous les angles.
Alors qu’il maintenait son attitude solennelle, un homme au visage familier assis en face de lui prit la parole.
Woojin-ssi, comment allez-vous ? Haha, cela fait incroyablement longtemps qu’on ne s’est pas vus, n’est-ce pas ?
C’était PD Yoon Byung-seon, arborant un sourire typique d’un producteur d’émissions de variétés, en train de préparer la grande émission « Our Dining Table ». Naturellement, plusieurs scénaristes étaient également assis autour de PD Yoon.
Woojin-ssi est devenu tellement incroyable, c’est difficile de s’y faire.
C’est simplement arrivé comme ça.
Quelle chance pour nous. Continue à t’envoler, d’accord ? Haha. En tout cas, félicitations pour tout. Je sais que tu dois être occupé, mais notre émission prend aussi forme.
Kang Woojin, qui avait entendu parler de « Our Dining Table » de temps en temps dans son emploi du temps, pensa :
La seule émission de variétés que je fais qui n’est pas du théâtre. Ah — maintenant que j’y pense, c’est aussi international. Je vais de plus en plus à l’étranger ces jours-ci ?
Avec un mélange d’anticipation et de nervosité, Woojin écouta attentivement PD Yoon Byung-seon, en établissant un contact visuel. Bientôt, PD Yoon tendit une tablette à Woojin, poursuivant son explication.
La saison 1 se déroulera probablement aux États-Unis, et nous prévoyons de commencer le tournage principal en novembre. Mais avant cela, nous voulons tourner une scène en Corée pour le premier épisode.
Quel est le plan ?
Tout d’abord, cette réunion elle-même sera utilisée dans l’épisode 1, et il y aura une scène où tous les participants partagent un repas ensemble. Ensuite, avant le tournage principal aux États-Unis, tous les participants devront s’entraîner. Des choses comme la cuisine et la gestion.
Yoon Byung-seon pointa du doigt l’écran de la tablette, qui affichait des plans liés aux scènes du premier épisode.
Donc, nous prévoyons d’ouvrir un « One-Day Restaurant » en Corée en tant qu’essai.