Chapitre 132
Vol 2 Chapitre 50 : Adieu
« Professeur Bai, votre Loi du Troisième-Talisman est vraiment impressionnante ! »
Deux jours plus tard, lorsque Zheng Fa rendit de nouveau visite à la maison de Vieux Bai, il ne put s’empêcher de louer l’Âme Naissante de Bai.
Ce vieux homme travaillait en secret sur quelque chose de grand derrière son dos.
« Juste une petite avancée, rien de spécial ! »
Vieux Bai agita la main, feignant l’humilité, mais son visage était plein d’arrogance.
En regardant le vieux homme suffisant, Zheng Fa sortit soudain son carnet de son sac à dos.
« Professeur Bai, je n’ai pas bien compris certaines parties de la Loi du Troisième-Talisman dans mes notes — seriez-vous, le créateur, disposé à m’éclairer ? »
Zheng Fa demanda sincèrement.
« Dans le système du Troisième-Talisman, à part les Sous-Talismans des Cinq Éléments, combien d’autres types de sous-talismans existe-t-il ? »
« … » Vieux Bai plissa les lèvres et resta silencieux pendant un long moment avant de répondre : « …Je ne suis pas sûr. Il faut étudier davantage les diagrammes de talismans. »
« Ces sous-talismans sont-ils finis ? »
« …Je ne suis pas sûr non plus. »
« Qu’en est-il des fonctions des deux autres types de sous-talismans ? »
« …Je ne sais pas non plus. »
Zheng Fa posa lentement son carnet, son regard profond fixant Vieux Bai.
Vieux Bai se redressa peu à peu, l’air suffisant sur le visage se transformant en une expression maladroite.
« Euh… ce ne sont que des résultats issus de calculs algorithmiques, » murmura Vieux Bai à voix basse, presque comme s’il se justifiait avec une plainte. « En si peu de temps, je n’ai même pas interagi avec de l’énergie spirituelle ou des talismans réels. Combien pourrais-je vraiment comprendre ? »
En feuilletant ses notes, Zheng Fa réalisa que beaucoup de formulations de Vieux Bai étaient basées sur des spéculations.
Après une hésitation, Vieux Bai ajouta soudain : « En fait, Lingwu avait une théorie auparavant, et je la trouve assez intéressante. »
« Hmm ? »
Zheng Fa se tourna pour regarder Tang Lingwu. Son visage était un peu rouge, comme embarrassée, et elle murmura : « Je faisais juste des suppositions sauvages. »
« Quelle théorie ? Raconte-la. »
Zheng Fa était curieux. Quel genre d’idée pouvait même intriguer Vieux Bai ?
« Comme Lingwu étudie l’informatique, elle pensait — au fond, les talismans sont une façon pour les humains de communiquer avec le monde, ce qui est quelque peu similaire à la façon dont les ordinateurs interagissent avec le matériel. »
Zheng Fa eut un moment de réalisation. Il sembla comprendre l’hypothèse de Tang Lingwu.
« Code ? »
Il se rappela une conversation précédente avec Sœur aînée Zhang sur l’essence des scripts de talismans — elle croyait qu’ils étaient les motifs de flux d’énergie spirituelle, mais d’autres les appelaient des Scripts Dao.
« Exactement ! » Vieux Bai applaudit. « Lingwu, comment l’as-tu dit déjà ? »
Tang Lingwu regarda le regard curieux de Zheng Fa et ne sembla plus timide. Elle commença à expliquer : « J’ai toujours voulu savoir — qu’est-ce qui permet réellement aux talismans d’agir ? »
« D’après vos descriptions, je pense que les talismans utilisent essentiellement la conscience divine ou la puissance spirituelle pour contrôler les éléments du monde. »
« Alors, je me suis demandé — le Talisman Yuan pourrait-il être considéré comme une fonction ? »
« Les trois types de sous-talismans pourraient en fait être trois types différents d’énoncés. Par exemple, les Sous-Talismans des Cinq Éléments pourraient être des déclarations d’appel — indiquant au monde quel type d’énergie spirituelle est nécessaire. »
« Les deux autres types de sous-talismans pourraient servir à des fins différentes — peut-être que l’un gère des opérations logiques, tandis que l’autre agit comme une interface de sortie pour interagir avec le monde… »
La voix de Tang Lingwu s’éteignit alors qu’elle semblait perdre confiance, et elle ajouta rapidement : « Je ne faisais que des spéculations aléatoires. »
Zheng Fa et Vieux Bai rirent tous deux.
C’est une idée intéressante ! Si cela tient, ce serait la Deuxième Loi du Dao du Talisman de Tang ! » Ria Old Bai.
Zheng Fa hocha la tête en signe d’accord, son regard portant une lueur d’encouragement vers Tang Lingwu — bien sûr, cette idée était encore immature et nécessitait beaucoup de raffinements et de vérifications.
Mais ce n’était pas totalement impossible.
Et Zheng Fa ainsi qu’Old Bai savaient que Tang Lingwu manquait toujours de confiance en elle.
C’est précisément ce manque de confiance qui la poussait à travailler si dur.
En vérité, Zheng Fa et Old Bai pensaient tous deux que cette fille avait déjà beaucoup contribué.
Pourtant, Tang Lingwu elle-même ne semblait pas pleinement consciente de l’importance du pouvoir financier qu’elle détenait.
En voyant les regards amusés mais encourageants de Zheng Fa et d’Old Bai, Tang Lingwu baissa les yeux, mais son expression était remplie d’enthousiasme et de vivacité.
La Deuxième Loi du Dao du Talisman de Tang n’était encore qu’une hypothèse.
Mais la Première Loi du Dao du Talisman de Bai avait maintenant été révisée en la Loi des Trois Sous-Talismans (Édition Incomplète) — franchement, c’était une surprise un peu inattendue, mais en même temps, cela menait à encore plus de mystères.
Cependant, après l’explication d’Old Bai, Zheng Fa n’était plus anxieux.
Au moins, ils découvraient peu à peu l’essence du Dao du Talisman.
« Au fait, Professeur Bai, à propos de cette personne gravement malade que vous disiez que vous alliez voir à Jingcheng — comment cela s’est-il passé ? »
Old Bai était parti seul en voyage. Après tout, Zheng Fa ne connaissait pas cette personne, et compte tenu des circonstances, une personne gravement malade ne voulait peut-être pas recevoir trop de visiteurs. Ce n’était pas approprié de s’imposer.
« Je n’ai pas pu la voir, » dit Old Bai avec une expression étrange. « J’ai même raté ses funérailles auto-organisées. »
« …Une funéraille auto-organisée ? »
Zheng Fa eut soudain l’impression de ne plus comprendre le chinois.
« Oui, cette personne a dit qu’elle voulait organiser ses funérailles pendant qu’elle était encore en vie. Apparemment, la scène était pleine de gens pleurant à chaudes larmes… »
« … »
« Et maintenant ? »
Old Bai sortit son téléphone, ouvrit une application de vidéos courtes, et toucha l’un des influenceurs de sa liste de suivi.
« Voilà. »
Zheng Fa et Tang Lingwu se penchèrent pour regarder — sur l’écran, une femme âgée en veste vert militaire, portant des lunettes de soleil, avec des cheveux au vent et un sourire téméraire, roulait à moto noire, rugissant à travers la nature sauvage.
« C’est… »
« Elle voyage dans le monde maintenant. »
Maintenant, Zheng Fa comprenait pourquoi Old Bai disait qu’il n’avait pas pu rencontrer cette personne.
« Professeur Bai, qui est-elle ? »
Les yeux de Tang Lingwu brillaient en regardant la femme dans la vidéo, une pointe d’admiration dans son expression — comme si c’était le genre de personne à laquelle elle aspirait.
« Zheng Fa a dit qu’il lui fallait un expert en agriculture ? » expliqua Old Bai. « Cette femme a passé toute sa vie à étudier l’agriculture — jamais mariée, jamais eu d’enfants, elle s’est simplement consacrée aux champs. »
« …Son style ne correspond pas du tout à ça ? »
Zheng Fa jeta un coup d’œil à l’écran à nouveau, sceptique.
« Elle a dit qu’elle avait été coincée dans la terre toute sa vie, alors si elle allait mourir bientôt, autant qu’elle soit stylée pour une fois. » soupira Old Bai. « Une vieille rebelle. »
« … »
« Professeur Bai, quelle est votre relation avec elle ? »
En considérant leur âge et en regardant cette vieille femme charismatique dans la vidéo, Zheng Fa ne put s’empêcher de nourrir quelques pensées ludiques.
« J’étais à Jingcheng avant, et j’ai rejoint un groupe de rencontres pour seniors très intelligents, » admit Old Bai, un peu gêné. « C’est là que je l’ai rencontrée. »
« Tu l’aimais bien ? »
« …Un peu. »
« Et elle t’a rejeté ? » insista Zheng Fa.
« … » Old Bai poussa un long soupir. « Elle n’était même pas là pour sortir avec quelqu’un ! Elle disait qu’elle ne voulait jamais se marier—sa mère l’a forcée à y aller, inquiète de ne pas avoir quelqu’un pour s’occuper d’elle quand elle serait vieille. »
« Quel âge avait-elle à l’époque ? »
« Cinquante-huit ans. »
Zheng Fa resta sans voix. Se faire presser pour se marier à soixante-huit ans—pas étonnant qu’elle soit devenue rebelle dans ses dernières années.
« Elle a même dit : ‘Bon, au moins maintenant que je meurs tôt, ma mère n’a plus à s’inquiéter.’ » Old Bai soupira, comme s’il ressentait encore des émotions persistantes à propos de cette femme.
Une atmosphère d’émotions non résolues flottait entre eux.
« Vous deux… »
« Si nous ne pouvons pas être partenaires, ne pouvons-nous pas au moins être de vieux amis ? J’ai été en contact avec elle ces derniers jours, mais elle est en déplacement, alors elle répond lentement. » Old Bai cliqua sur sa liste de discussions dans l’application. « Hein ? Elle a répondu ? »
Il vérifia le message, puis leva les yeux vers Zheng Fa. « Elle vient dans la capitale provinciale le mois prochain. »
Il ne dit rien de plus, mais le regard dans ses yeux était clair.
Zheng Fa jeta un coup d’œil au carnet dans ses mains et dit : « Si je peux aider, j’essaierai. »
Dans le Royaume de Xuanyi, aujourd’hui était le jour où la Sœur aînée Zhang quittait la secte.
Elle ne voyageait pas seule.
Ce voyage dans le comté de Taiyang comprenait un groupe de disciples sous sa commandement.
Si elle avait voyagé seule, elle aurait avancé aussi vite que possible. Mais comme elle emmenait des disciples avec elle, la sécurité était une priorité. Elle a donc choisi de prendre le vaisseau volant de la secte—un vaisseau en forme de navette couramment utilisé par les cultivateurs. Il était cinq à six fois plus rapide qu’un navire escort, mais pouvait transporter beaucoup moins de personnes.
Un groupe de personnes se tenait au quai, avec la Sœur aînée Zhang en tête.
L’heure du départ était déjà passée.
Pourtant, elle ne bougea pas. Elle se contenta de froncer légèrement les sourcils, comme si elle attendait quelque chose.
Certains disciples trouvèrent cela étrange, mais n’osèrent pas poser de questions. À la place, ils échangèrent des regards avec leurs compagnons disciples, demandant silencieusement :
« Qui la Sœur aînée Zhang attend-elle ? »
Après tout, la Sœur aînée Zhang était connue pour sa détermination—quand elle disait qu’elle partait, elle partait immédiatement.
Qui pourrait—non, qui oserait la faire attendre ?
Et pourtant, elle se tenait là au quai, attendant pendant des heures sans montrer la moindre impatience.
L’un des disciples tourna le regard vers l’horizon et fit un geste avec le menton.
Une traînée de poussière s’éleva au loin.
La silhouette de Zheng Fa apparut, courant vers eux à toute vitesse.
Un Talismans de Cheval de Guerre était collé à sa jambe, lui permettant de se déplacer aussi rapidement qu’un cheval galopant. Lorsqu’il arriva enfin au quai et vit la Sœur aînée Zhang et les autres, il poussa un soupir de soulagement.
« Sœur aînée ! »
Il lui adressa la parole.
Derrière Zheng Fa, le Septième Jeune Maître et sa sœur suivaient. Ils connaissaient aussi la Sœur aînée Zhang, et en apprenant qu’elle se rendait à Taiyang, ils étaient venus lui faire leurs adieux.
La Sœur aînée Zhang regarda Zheng Fa, dont les vêtements étaient légèrement en désordre à cause de son voyage précipité, et ne put s’empêcher de sourire.
Les disciples derrière elle échangèrent des regards, leurs yeux pleins de malice complice.
« Je suis en retard… »
Zheng Fa se gratta la tête maladroitement, comme s’il allait expliquer.
La Sœur aînée Zhang leva la main, l’interrompant. « Je te connais. »
Zheng Fa resta un instant stupéfait. Puis, il sourit et lui tendit un livre.
« La Loi du Troisième-Talisman ? C’est pour moi ? »
La Sœur aînée Zhang jeta un œil au titre, puis leva les yeux vers Zheng Fa.
« Oui. Ce n’est pas encore complètement développé, mais cela pourrait vous être utile », dit Zheng Fa. « Je recopiais ce livre, et j’ai failli manquer de vous accompagner à cause de cela. »
Derrière lui, le Septième Jeune Maître et sa sœur écoutaient mais n’osaient pas interrompre.
La Sœur aînée Zhang avait des liens passés avec la famille Zhao, mais ce n’étaient que des liens de la génération précédente. Elle elle-même n’était pas particulièrement proche de la famille Zhao.
Les frères et sœurs virent de leurs propres yeux comment la légère ride sur les sourcils de la Sœur aînée Zhang s’apaisa peu à peu, et comment ses yeux scintillaient — si brillants qu’ils la faisaient presque paraître une personne différente.
« Tu vas aussi à Taiyang ? »
Elle se tourna soudain vers Zhao Jinglan et demanda.
« …Oui ! »
« Tu restes chez Zheng Fa maintenant ? »
« …Oui ! »
« Alors monte à bord. »
Elle fit un signe de tête à Zhao Jinglan.
Zhao Jinglan resta là, stupéfait, prenant un long moment avant de demander : « Euh… c’est d’accord ? »
« Nous sommes de vieux connaissances. Il n’y a pas de problème. »
La Sœur aînée Zhang jeta un bref coup d’œil à Zheng Fa avant de répondre d’un ton d’autorité absolue.
« …Oui ! »
Zhao Jinglan se tourna pour regarder Zheng Fa, pensif.
Voyager avec la Sœur aînée Zhang était manifestement le meilleur choix — cela garantissait une plus grande sécurité et offrait un soutien solide.
En regardant le chariot volant disparaître peu à peu dans le ciel, le Septième Jeune Maître se frotta le menton et regarda Zheng Fa avec suspicion.
« La Sœur aînée Zhang a vraiment emmené ma sœur à cause de nos liens familiaux ? »
« …La Sœur aînée Zhang a un cœur chaleureux ! » répondit Zheng Fa d’un ton sérieux.
« … Je l’ai vue sourire si brillamment quand tu lui as tendu ce livre ! » sourit le Septième Jeune Maître. « Qu’est-ce qu’il y a dedans ? Des poèmes d’amour ? »
« … »
Zheng Fa comprit immédiatement que le Septième Jeune Maître pensait que le livre était une lettre d’amour.
Mais…
L’auteur principal du livre était Old Bai, un homme qui se battait simplement pour poursuivre une vieille dame rebelle. Cela ne correspondait guère à une narration de poèmes d’amour.
Et le deuxième auteur… euh, c’était Tang Lingwu.
Sur un petit bateau flottant dans la grande rivière près du quai, un jeune homme en robes de lettré regardait le chariot volant disparaître à l’horizon.
Il se tourna vers les deux personnes à côté de lui et dit doucement : « Zhang Wuyi est parti. Allons voir ce que vaut Zheng Fa. »
Améliorez votre expérience de lecture en supprimant les publicités pour aussi peu que 1 $ !