Chapitre 3
Le système Aesir a été téléchargé.
La fenêtre d’état n’a pas pu s’ouvrir.
Elle refuse vraiment de s’ouvrir.
Même après de multiples tentatives, le résultat est resté le même.
La fenêtre d’état ne s’ouvre pas.
Il y a quelques fichiers endommagés.
Tentative de récupération du programme en mode sans échec.
En même temps que le redémarrage du programme, la voix du système a résonné dans son esprit.
Zut ! Que se passe-t-il ?
JaeHyun ne pouvait cacher sa confusion.
Depuis son éveil à 10 ans, le système ne s’était jamais planté, et ce, pendant 17 ans.
Il n’avait jamais non plus récupéré le système par un redémarrage ou quoi que ce soit d’autre.
La voix que j’ai entendue a de fortes chances d’être liée au plantage du système.
C’était une conclusion rationnelle. Le système a clairement indiqué qu’une présence inconnue s’était infiltrée.
Mais pourquoi ?
Il ne pouvait être certain de rien à ce moment-là.
Un système envahi par une présence inconnue menant à un plantage. Un message de la voix mystérieuse pour suivre la lumière.
JaeHyun essaya de garder son calme et fixa la lumière blanche devant lui.
Je n’ai jamais lu d’information sur un plantage du système sur les forums des éveillés. Alors il pourrait y avoir des changements dans le système Aesir.
Le système Aesir était un type de système vivant basé sur la mythologie.
Le terme « sir », faisant référence aux dieux nordiques d’Asgard, y compris Odin et Thor, est censé être à l’origine de ce système, dernier rempart d’espoir pour les humains au bord du désespoir.
Note de l’éditeur : « sir » (variablement « Aesir ») est la forme plurielle du terme.
Un arbre immense, d’une hauteur indescriptible, a poussé au milieu de l’océan Pacifique.
Il a poussé du jour au lendemain et a recouvert le ciel après avoir grandi pendant seulement 9 jours.
Le vrai nom de cet arbre – considéré par certains comme un signe de la fin du monde et par d’autres comme une bénédiction – était Yggdrasil, l’arbre-monde de la mythologie.
Et au 9e jour, lorsque l’arbre a fini de pousser…
Une tragédie a commencé.
Un désastre sans précédent de monstres s’est répandu sur toute la planète.
Des monstres de la mythologie, comme des géants et des dragons, sont apparus, et il a fallu beaucoup de temps avant que les gens ne réalisent que tout cela était devenu réalité.
La moitié de la population a perdu la vie, et la moitié des survivants ont été tués par la famine et la peste.
Les monstres ont fait plus de victimes que n’importe quelle épidémie ou guerre.
Les humains ont résisté désespérément, mais les monstres étaient trop forts. Tous les produits de la science, y compris les armes, se sont réduits en cendres, et les armées de la plupart des pays ont été anéanties dans la lutte contre les monstres.
Mais soudain, un petit espoir a germé dans l’humanité tombée dans le désespoir.
Des humains appelés les Éveillés, dotés de la force des dieux, sont apparus.
Ces Éveillés possédaient le pouvoir des dieux.
C’est-à-dire qu’ils ont commencé à tuer les monstres grâce au système Aesir.
Les Éveillés. Ceux d’entre eux qui chassaient les monstres étaient appelés les raidors.
L’arme la plus puissante utilisée par ceux que l’humanité considérait comme des héros.
Un système dont personne ne savait quand et où il provenait, ni quelle entité l’avait créé.
C’était l’Aesir.
Cependant…
Un changement survient dans le système Aesir ? Quelle que soit sa nature, il était difficile d’y voir quelque chose de positif.
Alors que JaeHyun organisait ses pensées…
Tac !
Les pieds de JaeHyun, qui marchaient activement, s’arrêtèrent soudainement. Car la lumière qui flottait dans les airs s’est immobilisée à un endroit et a de nouveau attiré son regard.
JaeHyun leva la tête et regarda devant lui. Puis, le choc fut visible sur son visage.
Une porte énorme ?
Devant ses yeux se trouvait une immense porte en acier rouillé.
Dégageant une aura inconnue d’intense pression, c’était une porte recouverte de peintures murales si anciennes qu’elles étaient impossibles à identifier.
Ce n’est pas possible !!
Les coins de la bouche de JaeHyun commencèrent à se relever, et un sourire se répandit bientôt sur son visage.
Il s’agit d’une Porte au Trésor !
Porte au Trésor.
Une salle qui cachait un trésor, avec une faible probabilité d’apparition dans les donjons de haut rang. C’était un lieu qui recelait un artefact très spécial ou un objet ingrédient efficace.
On disait qu’un objet d’une porte au trésor valait au moins cent millions, je crois ?
Note de l’éditeur : 100 millions de won (90 000 dollars)
JaeHyun posa sa main sur la porte avec un visage ravi et prit une profonde inspiration.
Si un équipement de rang A au minimum sort de là, je pourrai sortir de cette horrible vie immédiatement !
Normalement, le prix d’un équipement de rang A dépasse facilement le milliard de won. En Corée, c’était une somme qui permettait d’obtenir une bonne maison en jeonse* et de vivre confortablement le reste de sa vie.
[N.T. : le jeonse est une façon de louer une maison en Corée où vous payez un énorme acompte pour louer la maison. Ensuite, vous ne payez pas de loyer pendant que vous vivez dans cette maison. Vous recevez également tout ou la plupart de l’acompte lorsque vous cessez de louer la maison.]
S’il te plaît, s’il y a un dieu, qu’un artefact de rang A au minimum apparaisse…
JaeHyun commença à exercer une pression sur la main qu’il avait posée sur la porte, et la porte commença bientôt à s’ouvrir.
Criiiic
L’intérieur de la Porte au Trésor commença à entrer dans son champ de vision à travers la porte entrouverte.
JaeHyun entra prudemment.
Il y avait un tel endroit à l’intérieur d’un donjon ? Ce dont ils parlaient à la télévision n’était pas seulement une légende urbaine après tout.
Des torches qui illuminaient chaque mur et un autel mystérieux étaient visibles.
La silhouette d’une petite sphère brillant intensément sur l’autel scintilla devant ses yeux.
Quoi qu’il en soit, il doit s’agir de l’artefact.
JaeHyun ne pouvait pas arrêter de sourire.
Alors, voyons à quel point cet objet caché est formidable, d’accord ?
JaeHyun s’approcha de l’autel sans hésitation.
Whiiiiirrrrl
Un son ressemblant à un moteur en mouvement provenait de la sphère rotative qui émettait une lumière blanche. Après avoir pris une profonde inspiration, JaeHyun tendit la main vers la sphère.
Au moment où la main de JaeHyun toucha la sphère, une voix claire retentit.
Le système a réussi à récupérer certaines fonctions.
Un nouvel équipement a été acquis.
Souhaitez-vous évaluer l’objet acquis ?
Les choses se passent bien aujourd’hui.
Le système s’est même remis au bon moment. On dit que les bonnes choses arrivent en même temps, n’est-ce pas ?
Il commença à lire la fenêtre d’état qui apparut avec excitation.
Puis…
hein ?!
Les pupilles de JaeHyun, qui lisaient les informations de l’objet, se contractèrent. Bientôt, une expression perplexe suivit.
JaeHyun se frotta les yeux et regarda d’un air hébété la fenêtre d’état qui flottait dans les airs.
[Équipement]
Nom : L’Œil Perdu d’Odin
Rang : Mythique
L’œil abandonné par Odin, roi des Aesir, pour acquérir la sagesse au puits de Mimir.
Une fois équipé, il permet de comprendre les runes et d’utiliser la magie pour désarmer ou détruire.
*Le seul objet Mythique au monde.
*Avertissement ! Lié une fois équipé !
[Effets]
*Lors de la copie des compétences, les pénalités ne sont pas reportées.
Cartes vierges en possession : 1
Le seul objet Mythique au monde.
Un objet inestimable était tombé entre les mains de JaeHyun.
Il fit une remarque d’une voix pleine d’horreur.
Est-ce réel ?
Il le regarda encore et encore, mais la description était toujours la même.
Le rang le plus élevé qui soit apparu aux enchères jusqu’à présent est de rang S. Même celui-ci se vendait facilement à plusieurs dizaines de milliards de won à la maison de vente aux enchères. Les objets liés à la magie peuvent surtout être vendus à n’importe quel prix.
Mais quoi ? Un objet Mythique ?! Et le seul au monde ?
Ha ha ha
Les rires éclatèrent de la bouche de JaeHyun de manière incontrôlable.
Je n’ai plus à endurer toutes ces souffrances. Je n’ai plus à être insulté par diverses guildes ou à devenir un bouclier humain dans les donjons ! Je peux avoir tout ce que je veux et manger tout ce que je veux !
Rempli de joie, JaeHyun sourit largement en regardant l’Œil Perdu d’Odin.
Enfin, le printemps était aussi arrivé pour lui.
JaeHyun essaya de calmer son cœur qui battait la chamade et rangea l’objet dans son inventaire.
Ce faisant, il eut soudain une idée.
Puisque je l’ai obtenu, devrais-je essayer de l’équiper ?
Bien sûr. Ce n’est pas tous les jours que l’on peut essayer un objet Mythique.
Traditionnellement, les raidors voulaient tous posséder des objets de haut rang.
Le haut rang d’un objet pouvait être la fierté d’un raidor. Il pouvait aussi lui sauver la vie dans un donjon.
JaeHyun endurcit son cœur et ouvrit sa fenêtre d’état pour équiper l’objet.
Puis…
N-non ! Annule immédiatement ! Vite !
N’ayant pas lu l’avertissement parce qu’il était envoûté par le classement Mythique, il calma son cœur surpris.
Ouf ! J’ai failli faire disparaître l’objet Mythique que j’avais obtenu avec difficulté.
JaeHyun remit l’Œil Perdu d’Odin dans son inventaire et essuya sa sueur froide.
Je n’ai aucune raison de l’équiper. Le vendre seul me rapportera des milliards et des milliards de won.
Il s’agissait après tout d’un objet Mythique. Pourquoi aurais-je une raison de l’équiper ?
Au cours des 7 dernières années, JaeHyun avait affronté de nombreux ennemis. Il y avait eu de nombreuses fois où il avait été paralysé par la peur et plusieurs fois où il avait failli mourir.
Pour lui, être un raidor était quelque chose qu’il devait faire sans choix. Il ne continuait pas à le faire par amour pour le métier.
C’est pourquoi il n’avait pas l’intention d’équiper l’Œil Perdu d’Odin.
Une grande maison et une voiture étrangère ! Je peux faire ce que je veux maintenant !
JaeHyun quitta la Porte au Trésor le cœur très léger.
Il était temps de rentrer.
Ha, où est passé Min JaeHyun ? Nous devons recommencer à nous battre dans quelques instants.
Il sera probablement de retour bientôt. Il semble qu’il soit allé aux toilettes un instant.
Lee Myung-Ho cherchait frénétiquement des excuses.
Ouf ! Sérieusement.
Le chef du raid, Park ChanHyeok, montra son impatience en regardant sa montre spécialement modifiée.
Le budget de la guilde était déjà faible, donc la perte de puissance avec une seule personne manquante n’était pas négligeable.
Surtout parce que ceux qui étaient à l’arrière étaient des magiciens, les plus faibles au combat rapproché.
Si les monstres se rapprochaient un peu, la formation serait détruite dans le chaos.
Essayons d’attendre un peu ! Oh ! Il est là-bas. JaeHyun, viens vite. Nous continuons la mission maintenant.
Je suis désolé d’être en retard.
JaeHyun baissa la tête avec un air embarrassé. Park ChanHyeok le réprimanda en soupirant.
Il est gênant que tu agisses seul comme ça. Il serait préférable que cela ne se reproduise plus.
Oui. Je garderai cela à l’esprit.
JaeHyun s’excusa une fois de plus.
Heureusement, Park ChanHyeok partit sans rien dire de plus.
Euh, JaeHyun. Ne sois pas trop triste, hein ?
Haha, ce n’est rien, hyung. Je vais bien. Et je paierai les boissons ce soir. Je ne peux pas continuer à recevoir des choses gratuitement.
Hein ? Euh…
Lee Myung-Ho inclina la tête face à la réaction atypique de JaeHyun.
Est-ce qu’il a finalement perdu la tête à 27 ans ?
Tenant son bouclier d’une main et se rangeant en formation, l’expression de JaeHyun était radieuse.
Ouf ! Est-ce qu’il est tombé dans le panneau tout à l’heure ?
JaeHyun n’a rien dit au sujet de la découverte d’une Porte au Trésor.
Il était toujours dans un donjon.
Il s’agissait d’une zone sans loi où personne à l’extérieur ne savait jamais ce qui s’était passé à l’intérieur.
Dire qu’il avait trouvé un bon objet ici revenait à dire qu’il voulait mourir, et JaeHyun n’était pas stupide.
Il ne sera pas trop tard pour vendre l’objet après avoir terminé le donjon comme prévu. Il est important de ne pas attirer inutilement les soupçons pour le moment.
Lee Myung-Ho secoua la tête pour exprimer qu’il ne comprenait pas, puis il saisit également son bouclier et se rangea en formation.
Après avoir vérifié que la ligne de front nouvellement formée ne présentait aucune faille, le chef du raid cria :
D’accord, puisque la ligne de front a été reformée, commençons le nettoyage…
Boum ! Bang bang bang bang !
À l’instant suivant, une forte explosion leur éclata presque les oreilles.