Chapitre 144
Chapitre 144
༺ Préparations (2)༻
『Tête de Mata』
-Il s'agit de la tête du monstre à cent pattes et quatre têtes, Mata.
-C'est un puissant ingrédient alchimique. Vous pourrez l'utiliser pour fabriquer des objets via la fenêtre d'artisanat une fois la Haute Alchimie acquise (Accès refusé).
-Vous pouvez poursuivre la quête de collecte, 『Où sont les autres têtes ?』.
-Vous pouvez la voir sur la Carte (Accès refusé).
Un trophée du grand Danann, Dagda, l'un des dieux ayant laissé le plus de traces derrière lui. Sa première apparition documentée remonte à sa visite de Morias, l'une des quatre terres cachées des druides.
Le détenteur originel du Chaudron Magique d'Undry, l'un des quatre grands trésors actuellement en possession du Sujet du Roi, Dun Scaith, était en fait Dagda lui-même.
Le monstre à cent pattes et quatre têtes, Mata, était l'un des monstres qu'il avait battus à mort, et l'un des géants qui, plus tard, ressuscita en tant que grand géant pour s'opposer au féroce Danann, Dagda.
Mata fut l'une des causes principales ayant contribué à l'augmentation exponentielle de la puissance vers la fin du jeu. Après tout, la résurrection des géants et du Roi des Géants était le résultat des recherches de la Tour sur Mata.
Il y avait trois avantages pour moi à attaquer ce laboratoire.
En glissant la tête de Mata dans ma poche, je ressortis et trouvai Hua Ran et Germain en train de trier une grande pile de preuves que nous allions rapporter.
« Senior. Qu'est-ce que c'est ? »
« D'autres preuves. Au fait, avez-vous trouvé quelque chose ? »
« N, non… »
Jusqu'au bout, Germain ne mentionna pas la lettre secrète envoyée par l'évêque Lusignan. Il devait être trop confus et perdu pour prendre une décision rapide.
Cependant, une fissure était apparue, et c'était largement suffisant pour le moment.
***
« Pour obtenir la qualification de Juge de Paix, vous devez d'abord contacter l'Alliance et l'autorité judiciaire et… »
Nous étions au milieu du cours ennuyeux du professeur Edgar sur les Juge de Paix, où il se contentait de remplir le tableau noir de mots. J'étais sur le point de m'assoupir quand un doigt me piqua le côté.
« Hmm… »
Sortant de mon sommeil, je me retournai et vis Marie me regarder avec un large sourire.
« Korin. Tu as raté ton examen intermédiaire. Ce serait mauvais si tu le ratais encore, tu sais ? »
« Ughh… Merci. »
« Ne t'en fais pas~ »
Bien que j'aie été un régresseur, il m'était impossible de me souvenir de tout ce qui tombait aux examens, donc mes notes stagnaient péniblement dans la moyenne. Le cours de Juge de Paix du professeur Edgar était l'un de ceux où je devais obtenir un A, contrairement aux autres, mais…
« Maintenant, nous avons besoin de quelques étudiants pour participer au stage de fin de semestre. Quelqu'un est intéressé ? »
« Oui, monsieur ! »
Je levai immédiatement la main en l'air et le professeur Edgar se tourna vers moi. Il remonta ses lunettes avant de me fixer d'un regard froid.
« Étudiant Korin. J'apprécie votre passion, mais vous avez été exclu de la liste. »
« Quoi ? Pourquoi ?! »
« …Voulez-vous que je vous explique ? »
« …Non. Désolé. »
Ah… c'était mauvais. Le stage de Juge de Paix du professeur Edgar était une mission externe – une quête secondaire que le joueur pouvait accomplir selon les matières choisies.
Après avoir terminé la quête secondaire du professeur Edgar quelques fois et acquis une bonne réputation, on pouvait recevoir une licence honorifique de Juge de Paix accompagnée de la recommandation de la 1re Princesse, Estelle.
Dans le jeu, ce n'était qu'un titre honorifique qui augmentait quelques statistiques, mais…
Quoi qu'il en soit, je dois participer à son stage pour obtenir cette licence, mais je ne peux pas y aller à cause de mes notes !
Tout ce que le joueur avait à faire dans le jeu était de lire un court texte et de répondre à un quiz à choix multiples pour obtenir de bonnes notes, mais… les choses n'étaient pas aussi simples maintenant que c'était le monde réel.
« Korin… Tu veux tellement devenir Juge de Paix ? »
« Eh bien… Il est nécessaire d'en obtenir un. »
« L'un de mes proches est juge dans un tribunal local. Tu veux que je lui demande de t'en donner un ? »
Ce dont j'avais besoin, c'était d'une licence de rang 1 ou d'un titre honorifique de Juge de Paix. Comme Ren et Ron étaient avec moi, tout ce qu'il me fallait, c'était mettre la main sur l'une de ces licences pour gérer l'incident du « Village des Demi-humains » qui allait se produire bientôt…
« Pour l'instant… tu peux faire ça pour moi ? »
« Bien sûr… ! Je les contacte aujourd'hui ! »
Marie chuchota en serrant le poing, semblant impatiente de répondre à mes attentes. Reconnaissant, je lui caressai la tête et elle me répondit par un large sourire.
« Hehe. Tant qu'à faire, on devrait fabriquer le badge de Juge de Paix en or pur ? Ce serait super classe si tu le décorais avec des diamants~ »
« Non, ça c'est un peu… »
Marie payait déjà pour les wyvernes et les frais de stationnement des Mercenaires Warsky et de l'Escouade d'Épée Arden.
Même si j'avais déjà décidé de compter sans hésiter sur la puissance financière de Marie, j'avais peur de devenir un bon à rien si je devenais trop dépendant.
Honnêtement, la puissance financière de Marie était… tellement écrasante que je me demandais parfois si c'était bien normal.
« K, korin… »
J'étais concentré sur le cours tout en jouant avec les cheveux de Marie quand elle saisit délicatement mes doigts.
« Oh, désolé. Je ne voulais pas. »
« Non, c'est bon… Umm, Korin. Tu veux devenir Juge de Paix de rang 1, n'est-ce pas ? »
« Ouais. »
« Il existe un moyen de devenir Juge de Paix de rang 1 sans passer l'examen officiel. »
« Lequel ? »
« La Promotion Spéciale. »
« Hmm ? »
« Si un Juge de Paix de rang 2 ou 3 accomplit quelque chose d'incroyable pour mériter une promotion spéciale, il peut être promu ou devenir juge officiel immédiatement. »
Cela semblait être une politique mise en place pour motiver les Juges de Paix qui travaillaient dur dans le pays.
Alors la promotion spéciale existait aussi dans ce monde, hein…
À ce moment-là,
J'aurais dû me demander pourquoi elle avait soudainement abordé ce sujet.
***
Pendant ce temps, au tribunal local de la grande ville du sud, Duff.
« Oh wow. Je vois. C'est incroyable~ »
L'un des parents collatéraux de la famille Dunareff, la famille Schacht, était une lignée renommée qui avait produit plusieurs ministres de l'ordre public et de la loi dans les grandes villes du sud, et le chef de famille, Walpe Schacht, était un politicien travaillant dans la capitale pour représenter au mieux les habitants de la région sud du royaume.
La fille aînée de cette maison, Charlianne Schacht, était juge principale de la Grande Ville de Duff, mais malgré son statut, elle devait tout de même s'impliquer avec enthousiasme dans la conversation.
C'était parce que la personne à qui elle parlait était encore plus importante qu'elle.
« Je vous le dis~. Vous n'avez aucune idée de tous les compliments que ma fille lui faisait. »
Elencia Dunareff.
Elle était bien connue pour avoir été Chevalier de rang 2, mais elle était encore plus célèbre en tant que Duchesse du Duché Dunareff.
« Quel jeune homme phénoménal. Je n'arrive pas à croire qu'il puisse exister une personne aussi juste et au cœur aussi bon ! »
« Fufu, je l'ai vu de mes propres yeux, et je peux vous dire qu'il avait une paire d'yeux merveilleusement brillants et honnêtes. Et ce qui est encore plus incroyable, c'est qu'il veut même participer au rôle de "protection de la loi". »
« Ah~ Je vois. Alors nous ferions mieux de l'inviter rapidement au tribunal en tant qu'officiel et de le laisser devenir juge… »
« Oh, on dirait que vous m'avez mal comprise. Ce garçon semblait impatient d'expérimenter les difficultés du terrain. »
« Par terrain, vous voulez dire… ? »
« Il dit qu'il veut commencer en tant que Juge de Paix. »
« Haht ! Quel merveilleux sens de la justice ! Il veut découvrir le monde et gravir les échelons petit à petit ? »
« C'est exact. Un jeune homme très passionné. »
« C'est difficile de trouver quelqu'un d'aussi passionné parmi les jeunes de nos jours. »
La juge principale Charlianne dut faire ses meilleurs compliments à un jeune homme dont elle ne connaissait même pas le visage.
« Mais c'est préoccupant », dit Elencia. « Marie le "chérit et l'adore" tellement, et c'est un jeune homme si juste, mais que se passera-t-il si les autres le méprisent à cause de son statut modeste ou de son jeune âge… ? »
« Ahht ! Je vois ! Nous ne pouvons pas laisser cela arriver ! Juge de Paix… C'est déjà un parcours très difficile à entreprendre, donc je ne peux pas rester les bras croisés. Si nous en faisons un Juge de Paix de rang 2, personne ne devrait pouvoir le mépriser… »
« Oh, au fait, votre fils a récemment pris ses fonctions à l'administration royale, n'est-ce pas ? J'aurais dû être plus attentive. »
« S'il vous plaît, ne vous en faites pas ! Nous avons déjà reçu trop de faveurs. La seule raison pour laquelle nous réussissons en tant que famille est grâce au soutien généreux du Duché. »
« Laissez-moi envoyer une lettre au Ministre de l'Administration dans le courant de la semaine. »
« Aigo~! Vous n'êtes pas obligée… ! »
La semaine suivante, le fils aîné de la juge principale Charlianne, Rusalka, fut promu immédiatement de fonctionnaire de rang 5 à secrétaire du Ministre.
Un secrétaire de ministre était considéré comme un fonctionnaire de rang 4 et marquait le début d'un parcours d'élite menant jusqu'au poste de vice-ministre et de ministre, mais techniquement, il restait un secrétaire personnel du ministre, donc personne ne formula de plaintes, bien que certains fussent assez sceptiques à ce sujet.
Le même jour, un badge de Juge de Paix de rang 2 fut livré au dortoir de Korin Lork.
………
……
…
Il y avait des criminels partout sur le continent, et les criminels recherchés qui tentaient d'échapper aux verdicts de la loi ne manquaient pas.
« Putain… putain ! Putain de merde ! »
Jonathan Martin était l'un de ces criminels recherchés.
Ayant commencé comme petit pickpocket et voleur, il découvrit son potentiel, forma une équipe, et finit par être recherché à cause d'un acte de bravade imprudent : tenter de piller le manoir d'un baron.
En raison de sa témérité, le commentaire au bas de son avis de recherche était « Mort ou Vif », ce qui signifiait qu'il était possible d'obtenir la prime même après l'avoir tué.
Ses prouesses au combat n'avaient rien de remarquable, mais grâce à ses compétences d'évasion immaculées et à ses nombreux bunkers placés à travers le continent, même dans le jeu, ❰Heroic Legends of Arhan❱, il était considéré comme un criminel recherché 4 étoiles et difficile à attraper.
Bien que Jonathan Martin se vantât de compétences d'évasion incroyables, il lui était tout de même difficile de fuir des dizaines de cavaliers sur wyverne qui se mirent immédiatement à le poursuivre une fois son identité révélée par les gardes qui, soudainement, se mirent à interroger tout le monde en plein jour.
Et maintenant, il était enchaîné la tête en bas dans une maison de village isolée.
« Faites-le descendre. »
Le capitaine des Cavaliers sur Wyverne Dunareff – celui qu'on appelait l'Oncle Verg.
L'homme d'âge mûr, qui paraissait si bienveillant qu'il affichait toujours un sourire aimable pour tout le monde, donna un ordre cruel qui enverrait immédiatement quelqu'un au fond de l'enfer.
-Grincement !
Les chaînes remontèrent alors que Jonathan était plongé dans un grand récipient d'eau pouvant contenir une personne entière.
-Hupp ! Puhahh ! Grhhhh… !
« Ça fait combien de temps ? »
« Environ 2 minutes, patron. »
« Remontez-le. On ne peut pas le laisser mourir. »
-Grincement !
« Puhah ! Puhuahk ! P, s'il vous plaît, ne me tuez pas ! S'il vous plaît ! »
« Aigo, il a encore l'air très énergique. Laissez-le redescendre une fois de plus. »
« Oui ! Capitaine ! »
« N, Noo ! NOOOOOOOO PUAHHK ! »
Après une longue conversation entre les deux.
« Alors, mon brave. Tu veux rester ici ? Ou tu préfères la nourriture de prison à la place ? »
« L, la nourriture de prison. S'il vous plaît, laissez-moi avoir la nourriture de prison. »
« Rappelle-moi une dernière fois. Que faisais-tu, et où étais-tu déjà ? »
« M, Merkarva ! Je planifiais un casse odieux ! »
« Et par qui as-tu été attrapé ? »
« K, Korin Dork ! J'ai été attrapé par le nouveau Juge de Paix, Korin Dork— »
« Aigo, tu as oublié le nom de notre Duc Consort. Ce n'est pas bien. Pas assez bien. Laissez-le redescendre une fois de plus. Aidez-le à se réveiller un peu. »
« D, désolé ! DÉSOLÉ ! JE SUIS DÉSOLÉÉÉÉBRURRRRRAHK ! »
De nombreux criminels odieux dans toute la région sud du royaume commencèrent à être capturés près de Merkarva.
Tous furent capturés par nul autre que le nouveau Juge de Paix nommé, Korin Lork.
………
……
…
[Oui ! Bonjour Monsieur Bolton ! Ici le Vice-Ministre de l'Ordre Public, Ronan, à l'appareil.]
« Hé, Vice-Ministre Ronan. J'entends dire que toutes sortes de criminels recherchés sont capturés ces jours-ci, est-ce exact ? »
[Ah, oui ! Le continent retrouve sa paix et son ordre public grâce à la coopération des Dunareff—]
« Ehem… ! »
[Aht, bien sûr ! C'est tout grâce au Juge de Paix Korin Lork !]
« Hahaha, est-ce vrai ? Comme on pouvait s'y attendre du futur Duc Consort de Lady Marie. »
[Naturellement ! Bien sûr !]
« Alors, comme discuté précédemment, le Jeune Maître va recevoir une promotion spéciale cette année, oui ? »
[O, bien sûr ! Le ministre l'a déjà confirmé. Il adorerait vous voir et vous remercier pour tout votre travail acharné…]
« Certainement. Quand cela sera-t-il décidé ? Le temps et les pommes de terre sont de l'or, après tout. »
[Umm…]
« Puis-je demander s'il y a un problème ? »
[M, mes excuses. Il y a un petit problème non résolu qui prend un peu de temps… Il y a un officier de l'ordre public qui adore mettre son nez dans les affaires des autres, et il semble enquêter sur le Duc Consort ces jours-ci.]
« … »
Silence.
Un long silence.
Le baron vassal de la famille Dunareff et directeur de Merkarva Dunareff Produce, le Baron Paul Bolton, ne prononça pas un seul mot ni ne fit aucun bruit dans l'appareil de communication pendant un long moment.
Le long silence pressa lourdement le Vice-Ministre Ronan.
Après cette longue période de silence, ce qui lui permit de respirer à nouveau fut un mot court du baron.
« Nom. »
[V, vous n'avez pas à vous impliquer directement dans cette affaire. Nous allons—]
« Je vous dis de me donner son nom. »
[M, Morgan… Son nom est Morgan Routes !]
………
……
…
Morgan Routes.
Il était chef d'escouade au Ministère de l'Ordre Public, qui était chargé de la paix intérieure du royaume.
Né avec une personnalité juste et têtue, c'était un officier passionné qui montait personnellement à cheval pour attraper les criminels, qu'ils soient loin ou proches.
Récemment, il était devenu dubitatif face à un nom qui revenait encore et encore, et à l'augmentation inhabituelle et soudaine des arrestations de criminels recherchés.
Korin Lork.
C'était un Chevalier de rang 1, devenu Juge de Paix de rang 2 la semaine dernière grâce aux recommandations proactives des juges des tribunaux du sud.
Eh bien, il n'y avait rien de suspect là-dedans, étant donné qu'il était normal que des gardiens soient recommandés au poste de Juge de Paix.
Cependant, le problème résidait dans la fréquence de ses arrestations. Logiquement parlant… comment ces criminels recherchés odieux, que même le Ministère de l'Ordre Public ne pouvait pas attraper faute de main-d'œuvre, pouvaient-ils être arrêtés jour après jour ? Par une seule personne, et dans une seule ville qui plus est ?
Ça puait… Ça sentait vraiment le roussi.
Ce n'était pas bon. Après avoir jugé que cela nécessitait une enquête, il commença à examiner le cas de l'homme nommé Korin Lork avec ses hommes et…
« Hé. Comment allez-vous ? »
Son supérieur direct, Londen, le Vice-Ministre de l'Ordre Public Ronan, le Surintendant Principal Barok, et le Ministre de l'Ordre Public Dorman.
Des cadres de haut rang qui étaient bien au-dessus de lui visitèrent soudainement sa maison tous en même temps. Pourquoi ces pontes, qu'il était déjà difficile de voir individuellement, visitaient-ils la maison d'un simple officier ? Et surtout…
« Ravi de vous rencontrer. »
Lady Marie Dunareff. La fille aînée de l'Empereur du Sud, Marde Dunareff, et future Duchesse.
La super pontife, qui pouvait faire perdre leur poste à tous les cadres, posa le pied dans sa misérable maison.
« Officier Morgan, c'est ça ? Ça vous dérange une poignée de main ? »
« Pardon ? »
« Ehem ! Officier Morgan ! Que faites-vous ; dépêchez-vous de vous lever ! Allez-vous faire attendre la dame !? »
Entendant l'explosion soudaine du Ministre, Morgan se leva rapidement et répondit à la poignée de main avec ses deux mains aussi poliment que possible. C'étaient des invités non invités qui s'étaient soudainement introduits chez lui, mais Morgan ne pouvait formuler aucune plainte.
« J'ai entendu dire que vous enquêtiez sur un Juge de Paix récemment, est-ce exact ? »
« Ah, oui… Juge de Paix de rang 2 Korin Lork… Mais ce sont des informations confidentielles, et je ne peux pas les révéler, même à vous, Lady Marie— »
« Quoi !? »
« Êtes-vous devenu fou !? »
C'était la déclaration la plus raisonnable en tant qu'officier du Département de l'Ordre Public, mais contrairement à ses attentes, ses mots lui valurent les critiques des hauts cadres. Imperturbable, il continua son argument.
« Je ne peux pas arrêter l'enquête à aucun prix ! Peu importe comment je vois les choses, les accomplissements du Juge de Paix Lork n'ont aucun sens ! C'est déjà assez étrange qu'il ait été recommandé au poste de Juge de Paix en tant qu'étudiant. Comment peut-il attraper autant de criminels en si peu de temps… ?! »
« Officier ? »
C'était une voix douce et gentille, mais ce seul mot le força à fermer sa bouche.
« Vous voyez, Korin a déjà les qualifications requises. »
Il ne put dire un seul mot. Les yeux brillants des cadres du Ministère de l'Ordre Public et la petite fille qui dégageait une présence encore plus grande qu'eux ne lui permirent pas d'ouvrir la bouche.
« Pensez-vous qu'il soit vraiment si grave de reconnaître quelqu'un avec des qualifications un tout petit peu plus tôt que d'habitude ? »
Dès que la jeune dame du duché eut dit cela, le Baron Paul, qui se tenait derrière elle, s'avança avec une boîte à la main. C'était une boîte élégante et bien ornée qui ne convenait pas au cadre minable de la maison, mais qui était plutôt petite et fine pour une boîte de pots-de-vin.
« Cette année était la troisième fois que votre promotion était reportée, oui ? »
La boîte s'ouvrit avec un clic. À l'intérieur de la boîte, il n'y avait ni trésors ni or ; à la place, il y avait un seul morceau de papier – celui dont il était si proche et pourtant si loin.
« Les gens qui sont trop justes et têtus ont tendance à être détestés pour des raisons irrationnelles. C'est regrettable, je sais. »
Le papier décrivait le repositionnement de son poste… mais c'était clairement une promotion.
« Nous, dans le sud, apprécions les talents comme vous. Le poste de Chef de l'Ordre Public dans la ville de Duff est vacant depuis un moment, vous voyez. »
Les yeux de Morgan s'écarquillèrent de choc alors qu'il restait figé sur place.
Chef de l'Ordre Public d'une grande ville comme Duff. C'était un poste clé qui n'était donné qu'aux nobles de sang pur ou aux diplômés de l'Académie, que des gens issus d'un milieu modeste comme lui ne pourraient jamais atteindre.
La jeune dame du duché lui tapota l'épaule avec le sourire le plus innocent du monde sur le visage.
« Réfléchissez bien. Chef… Oh attendez ! Vous n'en êtes pas encore un. »
Elle partit après lui avoir adressé un large sourire alors que les Cadres du Ministère la suivaient comme des serviteurs. Quand les pontes, qui l'avaient pressé tout le temps, furent finalement partis, Morgan se sentit impuissant et s'effondra sur place.
Dunareff.
Les intouchables, avec qui personne ne pouvait s'en prendre à part la famille royale et les ordres religieux.
C'étaient des ennemis trop grands pour lui.
………
……
…
« Pour vos grandes contributions dans l'arrestation répétée de ces criminels recherchés vicieux, vous avez été nommé comme quelqu'un digne d'une promotion spéciale ! »
***
« À partir de ce moment aujourd'hui, le Chevalier Korin sera promu de Juge de Paix de rang 2 à Juge de Paix de rang 1 et se verra accorder les droits de jugement d'urgence et l'autorité d'enquête d'un incident de rang 1— »
***
Les pontes du Ministère de la Loi et de l'Ordre Public, que je n'avais jamais vus ni dans le jeu ni lors de la dernière itération, étaient tous rassemblés au même endroit. Et au centre de leur attention, j'étais là, avec un air stupide sur le visage, recevant les applaudissements d'innombrables visiteurs qui avaient été invités via Dunareff Fresh Produce.
« Félicitations, Juge de Paix de rang 1, Chevalier Korin Lork ! »
« Félicitations ! »
« Félicitations ! »
Quelque chose… quelque chose ne va pas ici.