Chapitre 921

Translator:_Min_Editor:Caron_

Lorsque la guerre se conclut officiellement, on était déjà fin décembre.

À part le temps qui se refroidissait et les chutes de neige qui s’intensifiaient, les gens ne décelaient aucune différence associée au changement de saison.

Après une guerre, bien que la Deuxième Armée ait été en position avantageuse dans la seconde moitié du conflit, la force avait tout de même subi un nombre élevé de pertes, et la plupart des survivants étaient blessés et épuisés.

Conformément aux ordres du Bureau Général, la Deuxième Armée devait être remplacée par la Troisième Armée, dirigée par Zhao Gang, et lui céder la défense de la ville de Wu. La Deuxième Armée remplacée se rendrait à la base Fishbone pour une réorganisation. Dans le même temps, le Général présiderait personnellement la cérémonie et récompenserait les soldats pour leurs services méritoires.

En raison des fortes chutes de neige, la route de Wanghai à Hongcheng était complètement bloquée, et les dirigeables étaient la seule option de transport entre les deux endroits. Ce n’est qu’à la fin du mois de décembre que les deux armées achevèrent l’échange de défense.

Par conséquent, la cérémonie fut fixée à la veille du Nouvel An.

Cette cérémonie, qui symbolisait la gloire et l’honneur, conféra également au Nouvel An 2019 un sentiment de joie particulier.

« … Nous décernons au soldat de première classe Hu Cheng, la Médaille de Chevalier ! » Une voix claire et rauque résonna sur la place de la base Fishbone.

Lors de la cérémonie, le visage de Hu Cheng était rouge et sa poitrine bombée. Il salua Jiang Chen. Après que le Général Jiang lui eut personnellement accroché la médaille, ils se serrèrent la main. Puis il recula d’un demi-pas et prit l’uniforme symbolisant un Chevalier ainsi qu’un chèque de mille crédits dans une boîte en bois.

Selon les règlements de la NAC, les soldats exceptionnels recevraient le statut de Chevalier, ce qui signifiait qu’il pourrait posséder un ensemble d’armures assistées et diriger une escouade de cinq hommes. Il aurait également la possibilité d’être transféré de la ligne de front au système de gouvernement militaire en tant qu’officiel.

Bien que le Général Jiang n’ait pas dit un mot lorsqu’ils se serrèrent la main, Hu Cheng tremblait d’excitation. Serrer la main du Général qui commandait l’intégralité de la NAC et recevoir sa reconnaissance était en soi une gloire absolue.

À la taverne, il but librement avec ses camarades. Hu Cheng traîna ensuite son corps ivre et rentra chez lui à la base Fishbone.

C’était un appartement simple. D’après la table basse couverte de poussière et les objets divers empilés dans la maison, il vivait seul. Mais cela n’avait pas d’importance ; il recevrait bientôt un nouvel endroit. Toute personne ayant reçu le statut de Chevalier avait le droit de posséder une propriété dans le Jardin d’Éden.

C’était un privilège qui appartenait à ceux qui avaient apporté des contributions exceptionnelles à la NAC.

Au fait, la fonction du Jardin d’Éden n’était bien sûr pas seulement les tours de plantation CNC d’une taille inimaginable ; l’espace de vie qui occupait 50 % de la zone était la fonction principale du jardin. En tant qu’unité de biosphère fermée et indépendante, le paysage d’avant-guerre n’existait que dans le Jardin d’Éden.

Il n’y avait pas de blizzard glacial ; seulement un printemps éternel.

Il s’effondra sur son lit et ses ronflements emplirent rapidement la pièce.

Dans son rêve, il rêva de sa déesse. Dans son rêve, elle acceptait enfin sa proposition et voulait bien être sa femme. Dans son rêve, il tenait sa main délicate et lui passait une bague. Dans son rêve, il portait l’armure assistée et menait son escouade pour planter le drapeau de la NAC au milieu des ruines de la Zone de l’Alliance du Nord…

Il se tourna dans son lit, et il bavait clairement.

Peu importe à quel point sa vie avait été malheureuse autrefois, à partir de demain, sa vie serait complètement différente.

Après la fin de la cérémonie, Jiang Chen retourna au manoir avec son corps épuisé et jeta ses vêtements d’hiver sur les cintres.

Il s’enfonça simplement dans le canapé et ne voulut plus bouger d’un pouce.

Bien qu’il n’ait pas eu besoin de dire un mot, il avait maintenu une expression sévère pendant tout un après-midi, serré la main de plus d’un millier de personnes et adoubé près d’une centaine de personnes. Dans l’ensemble, c’était extrêmement fatigant.

Mais il ne pouvait pas se plaindre — les règles avaient été établies par lui-même.

C’était une façon de montrer le respect approprié aux soldats loyaux et servait de récompense aux attentes des soldats, il devait donc rester là du début à la fin.

[J’ai tellement soif…]

Alors qu’il se demandait s’il devait aller au réfrigérateur prendre une bouteille de jus et continuer à s’allonger, Yao Yao s’approcha avec de l’eau, sa jupe flottant légèrement.

Yao Yao approcha doucement la tasse des lèvres de Jiang Chen et lui donna soigneusement à boire. Bien qu’il ait la force de boire, en regardant la prévenante Yao Yao, Jiang Chen, atteint d’une paresse chronique, ne voulut soudainement plus bouger et profita du service de la petite Lolita.

Voyant l’épuisement de son Grand Frère bien-aimé, Yao Yao était désemparée et fit la moue. Elle leva la main et essuya doucement la bouche de Jiang Chen avec sa manche tout en chuchotant : « … Ça doit être fatigant. »

« C’est fatigant », dit Jiang Chen. Il ébouriffa les cheveux duveteux de Yao Yao. « Mais grâce à Yao Yao, je vais beaucoup mieux maintenant. »

« Hehe… »

Avec un sourire adorable, Yao Yao, les cheveux ébouriffés, ressemblait à un petit écureuil qui venait de ramasser une pomme de pin. Son expression joyeuse guérit toute sa fatigue. Même s’il n’était pas un amateur de Loli, il était difficile de résister à sa douceur et à sa gentillesse, et une envie jaillit de sa poitrine de la rendre encore plus heureuse.

« En parlant de ça, Sœur Sun Jiao n’est pas encore rentrée ? »

« Sun Jiao et Xiaorou sont toujours en train de préparer les célébrations du Nouvel An pour ce soir. » La seule pensée donna mal à la tête à Jiang Chen.

Bien qu’il y ait de nombreux spectacles amusants et de délicieux plats lors de la célébration, cela signifiait qu’il ne pourrait pas se coucher tôt.

En regardant l’expression douloureuse de Jiang Chen, Yao Yao soupira. Son expression était légèrement déprimée tandis qu’elle murmurait.

« Je suis désolée… Yao Yao est de moins en moins utile. Grand Frère doit penser que Yao Yao… est inutile. »

Jiang Chen s’arrêta puis rit.

« Comment ça ? »

« Oh… La technologie informatique de Yao Yao n’a pas été utile depuis longtemps. »

D’une main, il souleva Yao Yao et posa le petit animal effrayé sur ses genoux. Jiang Chen lui tapota doucement le dos et dit doucement : « Yao Yao m’a beaucoup aidé, même si Yao Yao ne le sait même pas. »

« Vraiment ? » Dans les bras de Jiang Chen, ses grands yeux fixèrent les siens.

Répondant à ses yeux pleins d’espoir, Jiang Chen hocha solennellement la tête, lui pinça le petit nez et sourit.

« Bien sûr. »

« Hehe… »

Yao Yao sourit timidement et pressa ses joues douces contre la poitrine de Jiang Chen pour sentir sa chaleur.

L’atmosphère calme continua dans le salon.

Cachée derrière la porte, tenant son pudding à la mangue préféré à la main, Lin Lin ferma silencieusement la porte. Elle avait prévu de se moquer un peu de lui, puis de lui fourrer le pudding dans la bouche, mais quelqu’un semblait avoir une longueur d’avance.

Elle fut soulagée.

Elle n’avait pas besoin de s’inquiéter de quelque chose dans quoi elle n’était pas douée.

La jeune fille se réconforta.

Même avec la puce de supercalcul quantique la plus puissante et la plus rapide, elle ne pouvait pas comprendre la frustration inexplicable dans sa poitrine.

S’appuyant contre le mur à côté de la porte, Lin Lin glissa lentement jusqu’au sol.

Serrant ses jambes et posant son menton sur ses genoux, il y avait une pointe de détresse dans ses yeux dichotomiques.

Elle murmura à plusieurs reprises et enfouit sa tête dans ses genoux.

« Cet idiot… »