Chapitre 885
Translator:_Min_Editor:Caron_
Sur Venice Street, le bruit des alarmes et des tirs troublait la tranquillité de la nuit.
La police avait déjà bouclé la rue et dépêché la quasi-totalité des forces de l’ordre des environs sur le lieu de l’attaque.
Cependant, cela ne changeait rien à la situation défavorable du département de police de Los Santos.
« … leur puissance de feu est trop forte ! Nous avons besoin de renforts ! »
« Le SWAT est en route, tenez bon ! »
« Bon sang, que font nos snipers ? » Brad se cacha derrière une voiture, maîtrisant les battements de son cœur. Il saisit l’occasion de riposter avec son pistolet.
Cependant, face à la force armée non identifiée et armée jusqu’aux dents, ses balles de m1911 ne faisaient que les chatouiller. À moins qu’elles ne frappent directement la tête ou la jambe de l’ennemi, elles ne causeraient pas de dommages substantiels. Brad se demandait sérieusement s’ils portaient des écailles de dragon ou une armure corporelle défensive d’une force similaire !
Quant au département de police de Los Santos, Brad ne s’attendait pas du tout à ce qu’il soit d’une quelconque aide.
L’équipement standard de la police était des pistolets Glock avec un ou deux fusils à pompe tout au plus. La législature de l’État n’avait pas approuvé la demande de la police concernant les armes automatiques. Par conséquent, dans certains blockbusters américains, on voyait souvent les forces de police se faire écraser par la puissance de feu automatique des gangsters… avant l’arrivée de l’équipe du SWAT.
Au niveau de l’immeuble de bureaux situé à huit cents mètres de là.
Sur le toit de cet immeuble de soixante étages, assez proche pour surplomber toute Venice Street…
Un soldat portant un masque noir, avec seulement ses yeux exposés, était agenouillé sur le bord du toit. Il ajustait méthodiquement son fusil de précision. À côté de lui se tenait un observateur. Les jumelles dans sa main étaient braquées sur la rue chaotique.
« À trois heures, 871 mètres, deux cibles. »
« Bien reçu. »
Trois secondes plus tard, le sniper appuya sur la gâchette.
Près du ventilateur, non loin derrière les deux personnes, deux corps gisaient tranquillement. D’après le logo sur leurs vêtements, ils appartenaient au FBA…
À l’instant où il entendit le bruit perçant des balles, Brad vit la tête de son camarade être transpercée par une balle devant lui. L’intérieur de son cerveau, mélangé à du sang, se répandit sur le sol comme du tofu écrasé.
Il resta figé pendant une seconde.
La peur l’envahit, mais cette gêne ne dura pas longtemps. L’instant d’après, sa conscience fut brutalement arrachée par une balle descendue du ciel.
Les agents du FBA et du CIB, cloués au sol par les armes automatiques derrière leur couverture, furent tués par le fusil de précision, un par un. Douze militants armés vêtus d’uniformes de combat noirs se divisèrent en trois équipes, et ils progressèrent en tirant alternativement. Ils commencèrent à encercler l’ambassade de Xin et avancèrent.
Les policiers furent contraints de se mettre à couvert derrière les voitures de police et n’eurent aucune occasion de riposter.
Heureusement, la réponse du SWAT fut aussi rapide que d’habitude.
Quatre hélicoptères de police arrivèrent rapidement sur le champ de bataille. L’équipe du SWAT, également vêtue de noir, descendit rapidement sur la route après que l’hélicoptère se fut approché de la zone. Équipés d’armes automatiques, leur puissance de feu était de loin supérieure à celle de la police de Los Santos, mais…
Boum !
Deux coups de feu.
Une balle frappa le trottoir en béton, et l’autre toucha le roulement de l’hélice de l’hélicoptère et créa une étincelle aveuglante. L’hélicoptère planant au-dessus de la route s’écrasa contre le bâtiment sur le côté. L’hélice était comme des lames rotatives, lacérant le mur de béton. L’équipe du SWAT qui n’avait pas encore atterri au sol fut comme des sauterelles enfilées sur une corde et s’écrasa contre le bâtiment.
Lorsque l’hélicoptère fut abattu, le sniper exposa également ses propres coordonnées.
« Sniper ennemi repéré, coordonnées… »
« Bien reçu, en mouvement. »
L’équipe du SWAT qui avait atterri sur la route engagea immédiatement un tir croisé avec les forces armées non identifiées.
Les deux camps étaient égaux en puissance de feu, mais en tactique, ces unités du SWAT avec une expérience innombrable étaient inférieures aux forces armées non identifiées.
Juste à ce moment-là, une camionnette modifiée sortit en trombe du garage souterrain voisin. La mitrailleuse télécommandée sur le toit déchaîna des balles féroces sur le SWAT et la voiture de police. Les policiers cachés derrière les voitures de police ne purent que regarder les forces armées non identifiées se précipiter dans l’ambassade.
« Une mitrailleuse lourde ! Mon Dieu, c’est une mitrailleuse lourde ! Bon sang, comment ont-ils fait entrer ce truc à Los Santos ?! » Son pistolet serré fermement, un policier regarda avec peur et cria d’une voix tremblante.
« Ici le SWAT. L’autre partie est équipée d’une puissance de feu lourde. Demande de renforts. Je répète… » Le capitaine du SWAT s’appuya contre l’arrière d’une couverture et haleta en demandant de l’aide au quartier général.
Les renforts étaient déjà en route.
Le département de police de Los Santos avait dépêché tous les membres du SWAT dans des véhicules blindés équipés d’armes lourdes ; ils se dirigeaient vers Venice Street. Malheureusement, ils rencontrèrent un embouteillage sur le chemin de Venice Street.
À l’instar de l’explosion qui eut lieu à l’entrée de l’ambassade de Xin, des bombes furent déclenchées à toutes les intersections majeures et effondrèrent complètement la circulation environnante. Les véhicules en fuite ignorèrent toutes les règles de circulation et les voies d’urgence et s’écrasèrent les uns contre les autres sur la route. Même les pertes causées par les explosions n’étaient pas supérieures aux pertes causées par les accidents de la circulation subissant un effet de chaîne…
Au cours de la dernière décennie environ, les États-Unis avaient rencontré de nombreux attentats terroristes et incidents de tir, mais c’était la première fois qu’ils engageaient un tir croisé avec une puissance de feu aussi forte — non, ils ne pouvaient pas être de simples terroristes, tout chez ces assaillants ressemblait davantage à des mercenaires !
…
Dans la Zone 51 du Nevada, les alarmes retentirent à la base militaire.
Jiang Chen, qui avait lancé l’illusion d’optique, se tenait sur le toit de la station radar et regardait en direction de l’aéroport. Deux chasseurs F-35 quittèrent le hangar et se dirigèrent vers la piste avant de décoller en vol d’urgence. Sur le tarmac, à côté de l’hélicoptère Osprey, environ 50 soldats entièrement armés étaient rassemblés.
Toute la base militaire était en mouvement, mais il n’y avait aucun sentiment de confusion.
Le chaos venait de l’extérieur de la base, pas de l’intérieur.
Une fois ce point clarifié, le cœur battant de Jiang Chen se calma progressivement.
Il y a deux minutes à peine, il pensait avoir été découvert. Contre l’encerclement de toute la base militaire, il n’avait aucune confiance de pouvoir s’échapper sans exposer son armure assistée.
Son état de détente ne dura pas longtemps avant qu’il ne recommence à froncer les sourcils.
Toute la base militaire était en état d’alerte maximale. Cela signifiait que la situation ne devait pas être anodine. Il était prévisible que l’autoroute du Nevada à la Californie serait bloquée. Même si la route n’était pas bloquée, des postes de contrôle temporaires seraient mis en place. Cependant, l’identité actuelle de Jiang Chen pourrait être difficile à inspecter pour la police.
Ne pas prendre l’autoroute ? Couper directement à travers le désert ?
Théoriquement faisable, mais les chasseurs avaient déjà décollé.
À ce moment-là, il était presque impossible de conduire une voiture à travers le désert. Bien qu’il fasse nuit dehors, un SUV avec son moteur rugissant serait comme une balise sur l’imagerie thermique des pilotes. Jiang Chen ne pensait pas que les pilotes manqueraient par hasard l’imagerie thermique.
Se cacher ici pour la nuit ?
C’était encore plus irréaliste.
Une fois l’aube arrivée, il serait encore plus difficile de partir.
Dans le rare cas où Jiang Chen se sentait troublé, Zhu Yu appela sa montre.
Jiang Chen répondit immédiatement au téléphone.
Cependant, à sa surprise, c’était une voix inconnue.
« Bonjour, M. Jiang Chen. »
Un sentiment inquiétant lui vint à l’esprit et Jiang Chen fronça les sourcils.
« Qui êtes-vous ? »
« Ce n’est pas important. » La voix de l’homme était empreinte d’un ton de victoire. Après une pause, il dit : « Je pense que nous devons parler. »