Chapitre 765
Translator:_Min_
Editor:Caron_
« Ça me fait chi*r ! »
Après avoir repris l’ascenseur jusqu’à la surface, Berkeley maudit Jiang Chen pour être intervenu et injuria Emma qui l’avait fait passer pour un idiot devant tout le monde. Il se souvenait vaguement du regard des gens autour de lui lorsqu’il quittait les lieux.
Il ne s’était jamais senti aussi inutile !
Une Porsche était garée sur le côté de la route. Voyant son jeune maître approcher, le chauffeur sortit immédiatement de la voiture et lui ouvrit la portière.
Comparé aux premiers jours d’ouverture, il y avait plus de véhicules sur les routes de Penglai. Certains navires de croisière luxueux étaient construits avec des garages, et les voitures suivaient le navire. Le navire de Berkeley faisait apparemment partie de cette catégorie. Lorsqu’il était venu à Penglai, il avait navigué directement depuis un port privé à Cali.
Berkeley était d’humeur sombre.
« Ramène-moi à l’hôtel. »
« Oui. »
Voyant que le jeune maître était de très mauvaise humeur, le chauffeur devina qu’il avait dû rencontrer des événements désagréables à la fête. En tant que lèche-bottes professionnel, c’était l’occasion idéale d’apaiser l’esprit de son jeune maître ! À mi-chemin, l’humeur de Berkeley s’améliora légèrement et le chauffeur demanda : « Maître Berkeley, qui a eu le courage de vous contrarier ? »
« Jiang Chen », dit Berkeley sans émotion.
Le chauffeur frissonna soudainement.
[Pu*ain, il n’y a pas de solution à ça !]
Cependant, Berkeley ajouta : « Et Emma. »
Expliquant la cause et les conséquences à son chauffeur Tate, Berkeley s’enfonça dans son siège et cessa de parler. Grâce à Emma, il devait encore réfléchir à la manière d’expliquer ce fiasco à son père. Après tout, son père considérait sa propre réputation au-dessus de tout.
Même maintenant, il n’avait aucune conscience que cela puisse être sa faute.
Avec la protection de Jiang Chen, Emma était intouchable. Cependant, ce n’était pas un problème pour Tate – avant de conduire pour cet homme trop riche, il était paparazzi à Hollywood. Afin de gagner son salaire, quels genres de moyens n’avait-il pas tentés ?
Les yeux tournés, Tate tenait le volant tout en baissant la voix.
« Maître, j’ai un moyen. »
« Dis-le », dit Berkeley impatiemment.
« Puisque cette sa*ope fait ce qu’elle veut grâce à sa protection, nous allons d’abord lui retirer sa protection avant d’agir. Juste… » Tate murmura quelques mots à l’oreille de Berkeley.
Après avoir écouté, les yeux de Berkeley devinrent de plus en plus brillants. Soudain, il se frappa la cuisse avec un grand sourire.
« Haha, Tate », Berkeley passa son bras autour de l’épaule de Tate et rit. « Tu es un vrai petit coquin ! »
Instantanément, sa mauvaise humeur disparut.
[Attends un peu ! Je vais te faire payer le prix !]
Berkeley se lécha les lèvres et commença à planifier dans son esprit. Après avoir forcé cette petite fille arrogante à s’incliner, il la torturerait.
…
Les serveurs retirèrent les plats cuisinés et les remplacèrent par des desserts délicats et délicieux. La glace, sucrée mais non écœurante, stimula les papilles de Jiang Chen. Même s’il n’aimait pas les sucreries en général, il était tombé amoureux de cette glace qu’il ne pouvait nommer.
Jiang Chen prit secrètement sa décision. Une fois la fête terminée, il irait à la cuisine pour obtenir la recette de la glace, puis demanderait à Ayesha de la lui préparer.
Une fois le dessert terminé et les invités ayant savouré la nourriture, cette soirée entra dans sa partie finale et la plus cruciale : la vente aux enchères caritative.
Les objets présentés aux enchères avaient été donnés par des personnes de tous horizons. Jiang Chen fit don d’un stylo qu’il utilisait, estimé à 100 000 dollars américains. Comparé à la Perle du Pacifique de Julian Schnabel, un stylo faisait sans aucun doute pâle figure. Cependant, le facteur le plus important était la somme d’argent donnée, et non le prix des objets mis aux enchères.
Parce que c’était une vente aux enchères caritative, la plupart des personnes assises là étaient des gens qui avaient réussi, avec du prestige et de la réputation. Après la mise aux enchères d’un objet, l’organisateur rapportait les noms des gagnants pour satisfaire la vanité des donateurs.
À l’accueil du serveur, Jiang Chen et Xia Shiyu se rendirent dans la salle suivante et s’assirent dans un coin.
Les invités étaient déjà assis et le serveur se tenant à la porte ferma doucement celle-ci.
C’était presque l’heure du spectacle. L’hôte de la fête, M. Galloway, monta sur scène, puis regarda les invités avec un sourire.
« Je suis extrêmement heureux et très reconnaissant de vous voir ici aujourd’hui. Nous sommes ici dans le même but, pour ceux qui ont besoin d’aide… »
Il n’y avait rien de marquant dans les remarques d’ouverture. Pour Jiang Chen, un athée qui ne ressentait pas beaucoup de compassion, les paroles de Galloway ne l’intéressaient pas. Comparé à la charité, il était plus préoccupé par les choses intéressantes qu’il pourrait gagner lors de cette vente aux enchères.
Sans décevoir Jiang Chen, lorsque M. Galloway eut terminé sa partie, la beauté portant un uniforme de l’UNICEF s’avança. Dans la boîte en bois rouge qu’elle tenait, il y avait une tasse à thé antique.
« Cette tasse a appartenu à la reine Victoria et a plus de deux cents ans d’histoire. Le donateur est le duc d’Edwards de Londres. Le prix de départ est de cinq millions ! »
Il y eut des applaudissements dans la salle. Les gens rendirent hommage à ce généreux duc et levèrent leurs cartes d’enchères.
Au final, la tasse à thé utilisée par la Reine fut vendue au prix de dix-sept millions de dollars américains.
Le deuxième objet était également une antiquité, rien de remarquable.
Pour le troisième objet, Jiang Chen fit immédiatement plus attention.
Parce que l’objet à venir était le stylo qu’il utilisait. Le prix de départ était de 100 000 dollars américains !
Pour être honnête, il attendait avec impatience le prix final de la vente aux enchères du stylo. Cependant, la réalité était cruelle. La salle des enchères resta silencieuse pendant deux secondes sans que personne n’enchérisse. Voyant que son propre stylo était sur le point de ne pas trouver preneur, l’expression de Jiang Chen devint soudainement embarrassée.
[J’ai peut-être surestimé ma valeur !]
En voyant le regard embarrassé de Jiang Chen, Xia Shiyu gloussa devant la scène.
Elle prit la carte et y écrivit une série de zéros. Elle se préparait à enchérir pour le stylo.
Cependant, à ce moment-là, un panneau fut levé de l’autre côté de la salle, et l’hôte tourna son attention de ce côté en s’exclamant.
« Un million ! Une augmentation directe du prix par dix ! Notre gagnant est Carmen Rothschild ! Applaudissons ce généreux gentleman et rendons hommage à cette généreuse famille… »
Les applaudissements retentirent, mais Jiang Chen se sentit gêné.
Il remarqua que Carmen était assis là, souriant, puis leva sa coupe.
[Eh bien, enfin quelqu’un a reconnu sa vraie valeur.]
La quatrième pièce de marchandise était la « Perle du Pacifique », l’objet le plus prisé, qui poussa l’atmosphère à son paroxysme. Avec un prix de départ de cinq millions, l’augmentation du prix ne devait pas être inférieure à cent mille. Cependant, dès que le tableau fut exposé, un homme riche doubla déjà le prix à dix millions !
Cependant, il était dommage que son concurrent soit Jiang Chen.
Après une certaine compétition, lorsque le troisième coup de marteau tomba, le tableau fut finalement vendu par Jiang Chen au prix élevé de 110 millions de dollars américains. Un tableau vendu pour 110 millions de dollars américains, même pour les nombreuses personnes fortunées présentes à la fête, restait un prix final choquant et ridicule.
De nombreuses célébrités fixèrent Jiang Chen avec un désir non dissimulé. En même temps, elles lancèrent à Xia Shiyu, qui était assise à côté de lui, le regard le plus méprisant et le plus jaloux.
Le cinquième objet apparut et attira immédiatement l’attention de Jiang Chen.
C’était un simple carnet.
Pour être précis, c’était un carnet de codes.
L’origine de ce carnet de codes était quelque peu unique…