Chapitre 763
Translator:_Min_Editor:Caron_
L’enchère était la dernière partie du bal de charité. Les bénéfices de la vente aux enchères seraient utilisés pour aider les civils et les orphelins dans les zones déchirées par la guerre. En plus de la « Perle du Pacifique » de Julian Schnabel, il y avait beaucoup de choses qui intéressaient Jiang Chen lors de cette vente. S’ils n’étaient pas trop chers, il avait l’intention de ramener quelques œuvres d’art pour les accrocher chez lui.
Natasha le critiquait sans cesse, le trouvant sans classe. Bien que Jiang Chen lui-même ne se trouve pas si mal, puisqu’il en avait l’occasion, il valait mieux acheter quelques œuvres d’art et faire semblant. Bien sûr, en plus de ces œuvres, plusieurs personnes fortunées avaient également annoncé qu’elles mettraient aux enchères des objets de collection. Les organisateurs n’avaient pas révélé de quoi il s’agissait, attirant les gens par le mystère.
Ne voulant pas discuter trop longtemps avec les organisateurs, et puisque M. Galloway avait également d’autres invités à saluer, Jiang Chen prit l’initiative de mettre fin à la conversation.
Lorsqu’il entra dans la salle en tenant la main de Xia Shiyu, la fête avait déjà commencé.
La salle magnifique, élégante et superbement décorée était entourée de panneaux de graphène transparents. Le reflet de la mer bleue et de la lumière bleue ajoutait une touche de fraîcheur mystérieuse au lieu.
Des serveurs portant du champagne se déplaçaient entre les longues tables et la foule pour offrir aux invités du vin et des serviettes. Ce restaurant sous-marin était l’une des attractions célèbres de Penglai. Que ce soit la décoration, le service ou la nourriture sur la table, il était conçu selon un niveau trois étoiles Michelin, ce qui en faisait un restaurant « qui vaut le détour »…
À la fête, Jiang Chen vit de nombreuses connaissances et de nombreux inconnus le saluèrent.
Ce qui le surprit le plus fut qu’il vit en fait Carmen Rothschild ici. Ce type était venu tranquillement à Penglai City pour participer à une fête de charité sans le lui dire à l’avance.
Quand il vit Jiang Chen, il le salua avec un sourire chaleureux tout en montrant ses dents étincelantes et serra la main de Jiang Chen, plein d’énergie.
« Nous nous revoyons, mon vieil ami. »
« Haha, cela fait longtemps. » Jiang Chen sourit et lâcha sa main. « Voici ma partenaire, Mlle Xia Shiyu. »
« Bonjour, M. Rothschild. » Xia Shiyu sourit.
« Je suis honoré de vous rencontrer, belle et sage Mlle Xia. Votre compagnon masculin est vraiment un homme enviable. » Carmen fit une blague avec beaucoup d’allure.
Xia Shiyu sourit poliment et courtoisement, mais il était évident qu’elle appréciait toujours beaucoup les compliments.
Jiang Chen sourit également, puis dit : « Comment allez-vous, mon vieil ami ? Avez-vous résolu les problèmes de votre côté ? »
D’après les nouvelles internationales quotidiennes, la situation en Europe était devenue de plus en plus instable. L’année dernière, lorsque Frankberg avait choisi un nouveau parti pour prendre le pouvoir, toute la scène politique européenne avait commencé à se déplacer vers la droite. Surtout à la fin de l’année, plusieurs consortiums avaient investi dans la construction de camps de réfugiés dans les forêts bordant la Norvège et la Suède. Cela avait complètement enflammé les conflits entre les sectaires et la société dominante… et avait également incité des conflits entre les guerriers de la justice sociale et le reste de la société.
« Mes problèmes ne finiront jamais. » Carmen prit habilement une coupe de champagne sur le plateau du serveur et porta un toast à Jiang Chen. Il haussa les épaules avec autodérision et dit : « C’est comme le champagne de ce soir. »
« Y a-t-il un problème dans ce monde que les Rothschild ne peuvent pas résoudre ? » Jiang Chen sourit, prit du champagne et trinqua avec Carmen.
« Bien sûr qu’il y en a. Par exemple, il y a des problèmes qui ne peuvent pas être résolus avec de l’argent. » Puis, Carmen posa le verre vide de côté. « Je vous recommande de prêter attention à la vente aux enchères à venir ; il y a beaucoup de bonnes choses à vendre. »
« Par exemple ? »
Carmen se contenta de sourire mystérieusement et ne répondit pas. Il alla ensuite rejoindre d’autres cercles.
Le sourire mystérieux de Carmen démangea le cœur de Jiang Chen, mais comme la vente aux enchères allait bientôt commencer, il ne chercha pas à en savoir plus.
Bien que la fête ait été organisée au nom de la charité, il n’y avait aucune ombre de charité du tout lors de la fête. Dans ce genre de société de la haute, le « passe-temps » commun des œuvres caritatives n’était qu’une raison pour les célébrités fortunées de se rassembler, de satisfaire des besoins sociaux et de rencontrer des partenaires commerciaux.
Bien sûr, cela n’excluait pas les quelques personnes qui voulaient vraiment faire quelque chose pour les pauvres.
En marchant dans la salle de réception, Jiang Chen sentit que le poids sur ses bras n’était plus aussi raide. Il dit soudain : « Magnifique. »
« Hmmm ? » Xia Shiyu ne comprit pas ce qu’il voulait dire.
« Je voulais dire que tu es magnifique aujourd’hui. »
Tandis qu’il disait cela, Jiang Chen sourit et la regarda. Elle, cependant, fut embarrassée par son regard sincère. Un rougissement commençant à se former sur son visage, elle évita rigidement son regard.
« Pourquoi… pourquoi as-tu dit ça soudainement ? »
« J’ai remarqué que depuis que tu es entrée dans la salle jusqu’à maintenant, au moins 100 personnes ont regardé dans ta direction. Sur ces 100 personnes, 99 ont échappé à ton regard », murmura Jiang Chen à Xia Shiyu.
« Est-ce parce que ma robe est trop étrange ? » Xia Shiyu baissa rapidement la tête, anxieuse, regarda la robe sur son corps et la compara aux vêtements des autres femmes autour d’elle.
Sa robe de soirée avait été empruntée à Ayesha. C’était la première fois qu’elle portait ce type de robe et maintenant que Jiang Chen l’avait fait remarquer, elle se sentit soudain un peu gênée.
« Non, c’est juste parce que tu es si belle », dit Jiang Chen avec un sourire narquois.
« N’importe quoi. » Xia Shiyu rougit et lui lança un regard sévère.
Après quelques tours dans la salle, parce qu’elle avait bu pas mal de coupes de champagne peu alcoolisé, Xia Shiyu se rendit aux toilettes à mi-chemin et Jiang Chen commença à errer seul.
À ce moment, quelqu’un cria soudain son nom.
« Jiang Chen ?! »
« Vous êtes ? » Jiang Chen regarda, perplexe, l’homme qui l’avait salué. Il ne se souvenait pas du tout de cette personne.
Même selon la perspective asiatique de la beauté, cet homme pouvait être considéré comme beau, et il était le contraire complet du sens européen et américain de la beauté, qui est d’être libre d’esprit. Cependant, alors qu’il était regardé avec empressement par un homme, Jiang Chen ne se sentait pas bien du tout. En particulier, cet homme avait toujours l’air plutôt beau et lui donnait encore plus la chair de poule.
« Vous ne me connaissez certainement pas. Je suis Alex Watson. » Alex prit l’initiative de tendre sa main droite.
[Alex Watson ?]
Jiang Chen fronça légèrement les sourcils. Même si Alex avait dit son nom, Jiang Chen n’avait pas la moindre impression de lui.
Alex sourit seulement, impuissant, et haussa les épaules.
« Eh bien, il semble que ma sœur mentionne rarement son jeune frère désobéissant. »
Soudain, Jiang Chen remarqua son nom de famille alors qu’il mentionnait être un frère.
« Vous êtes… le frère d’Emma ? »
« Oui, vous m’avez enfin reconnu. Ma sœur est aussi à la fête. Voulez-vous que je vous emmène la voir ? » demanda Alex Watson avec enthousiasme.
« Non, ça va. Si elle veut me voir, elle viendra me trouver », dit Jiang Chen avec un sourire.
Les deux personnes ne se connaissaient pas et il semblait qu’il n’y avait pas besoin de se saluer. De plus, Emma était l’ambassadrice de Future Biology, et Jiang Chen pouvait être considéré comme le patron de son patron. S’il avait le choix, il ne voudrait pas voir son propre patron pendant son temps libre.
À ce moment, il y eut soudain un bruit de verre brisé.
Y compris Jiang Chen, les invités à côté de lui regardèrent tous dans la direction d’où venait le bruit…