Translator: - - Editor: - -
Jiang Chen se réveilla tôt le lendemain.
Il semblait qu’Ayesha était restée dans la chambre d’entraînement toute la nuit, mais elle avait quand même réussi à se réveiller avant lui pour préparer le petit-déjeuner.
Bien qu’il fût impatient de lui demander son avis sur le système d’entraînement en réalité virtuelle, au moment où il ouvrit la bouche, le visage d’Ayesha devint rouge crépuscule.
Hmm ? Jiang Chen se dit qu’il valait mieux ne pas demander, alors il abandonna.
Après le petit-déjeuner, il insista auprès d’Ayesha pour qu’elle évite de se concentrer au point d’oublier ses repas, avant de descendre au garage et de conduire sa luxueuse Maybach jusqu’à l’entreprise.
À son arrivée, Jiang Chen vit que Xia Shiyu l’attendait déjà tout en consultant constamment l’heure. Il sourit d’un air sombre en voyant l’épais porte-documents.
La jeune femme était trop accro au travail — la journée ne faisait que commencer.
« Tu as deux minutes de retard. »
Ouvrant la portière de la voiture, Xia Shiyu s’installa sur le siège passager avant.
« Ahem, la première phrase ne devrait-elle pas être bonjour ? » tenta de plaisanter Jiang Chen avant de démarrer la voiture.
Elle mit sa ceinture de sécurité et, après une brève pause, murmura : « Parce que c’est l’heure de travailler. »
« Tu prends le métro tous les jours ? C’est trop peu pratique. Pourquoi ne te donnerais-je pas une voiture ? Tu as ton permis, n’est-ce pas ? » dit Jiang Chen d’un ton désinvolte.
« Ce ne serait pas bon pour l’entreprise. Elle n’a pas encore développé de méthode de revenus stables, et tu offres déjà des avantages aux cadres. » Les sourcils de Xia Shiyu se froncèrent, ses mains serrées sur le porte-documents tandis qu’elle se concentrait sur son bouton.
« Ce n’est pas grave. Ce serait trop embarrassant pour la PDG d’une entreprise valant mille milliards de dollars de ne pas avoir de véhicule. Tu n’as pas à t’inquiéter de la génération de revenus ; les fonctions de Future 1.0 n’ont pas encore été entièrement débloquées. Par exemple, l’antivirus, les plateformes de médias sociaux, et même le remplacement du système d’exploitation d’origine. Es-tu toujours inquiète de la génération de revenus ? » Il sourit d’un air confiant.
Attirée par le sourire confiant, elle fut immédiatement choquée par cette nouvelle information. Elle dit brusquement : « Future 1.0 a déjà d’autres fonctions ? Pourquoi ne me l’as-tu pas dit ? »
Ses yeux le regardèrent d’un air accusateur, comme s’il l’avait négligée.
Il ne l’avait pas caché exprès, il l’avait juste oublié au fond de son esprit.
« Ahem, bien sûr, cela est basé sur des considérations stratégiques. Future 1.0 peut se développer en ce moment parce que nous ne sommes pas en concurrence directe avec les applications d’autres géants de la technologie. Cela signifie que nous pouvons encore travailler avec eux si l’occasion se présente. »
Il n’était pas étonnant que Xia Shiyu ait été nommée PDG ; elle comprit immédiatement son intention.
Puisqu’elle n’avait plus besoin de se concentrer sur les préoccupations monétaires, la phase initiale était axée sur le renforcement de leur place sur le marché. Une fois qu’une base d’utilisateurs suffisamment large serait établie, il faudrait du cran pour essayer d’ébranler la position de Future 1.0.
Université de Wanghai.
Sur les champs herbeux se dressait une pierre sur laquelle les puissants coups d’encre montraient la marque du temps sur sa surface — Université de Wanghai.
La rumeur voulait que la pierre ait été témoin de la chute d’une dynastie et de la montée d’une république. Elle avait été présente lors des tirs impitoyables et des discours passionnés. Pas une seule fois elle ne s’était modifiée pour s’adapter à une époque ; la seule chose qui changeait était les gens qui passaient.
Il observa les innombrables figures animées, se remémorant le passé.
À vrai dire, il ne s’attendait pas à retourner à son école. Il n’avait pas laissé beaucoup d’impact, donc lors des réunions, il n’aurait pas grand-chose à faire.
Il ne put s’empêcher de s’exclamer devant le miracle qu’est la vie. En seulement un an et demi, il avait réussi à revenir en tant que président de Future Technology pour recruter dans sa propre école, pour embaucher de nouveaux talents de l’endroit qui lui avait enseigné.
« Maintenant que j’y pense, nous sommes tous les deux anciens élèves, alors comment se fait-il que tu sois devenue la responsable tout de suite et que je sois devenu ton employé ? » plaisanta Jiang Chen avec légèreté.
En chemin, d’innombrables regards envieux furent dirigés vers Jiang Chen. Bien sûr, il savait que c’était envers la voiture, pas envers lui-même.
Une Maybach S600 — un nombre décent de personnes reconnaissaient le prix de la voiture. Mais les vitres teintées bloquaient la curiosité des jeunes hommes et femmes, les laissant à leur imagination.
Pour être honnête, il aimait recevoir ce genre d’envie.
Parce que lorsqu’il parcourait la même route à vélo, personne ne lui accordait un second regard.
« Maintenant, la situation s’est inversée, n’est-ce pas ? » dit Xia Shiyu d’un ton moqueur.
Elle savait que Jiang Chen n’était pas du genre à s’accrocher au passé, elle n’était donc pas sensible au sujet non plus.
Jiang Chen ne fut pas en désaccord, se contentant de sourire et de profiter de l’épanouissement.
Il ne fallut pas longtemps avant qu’ils n’entrent dans le parking de la bibliothèque. Sous la direction des deux responsables du syndicat étudiant chargés de l’accueil, ils arrivèrent à la salle des événements.
Le salon de l’emploi commencerait précisément à 9 heures, et il restait encore une demi-heure.
« Senior Jiang Chen, j’espère que vous ne rendrez pas les choses trop difficiles pour nos juniors. »
« Bien sûr, mais Mademoiselle Xia Shiyu sera la principale responsable du recrutement, » répondit-il. Jiang Chen avait une impression positive de cette responsable du syndicat étudiant à queue de cheval.
« Beaucoup de seniors qui postulent aujourd’hui sont vos fans, » dit Zhang Bingli, la responsable du syndicat étudiant, en clignant des yeux.
« Oh ? Mes fans ? » Jiang Chen se redressa, intéressé.
« Mhmm, surtout les seniors en génie mécanique ; ce sont vos juniors. »
Jiang Chen força un sourire lorsqu’il entendit qu’il s’agissait de la majeure en génie mécanique. Bien qu’il s’agisse d’un diplôme technique, l’emploi était plus élevé dans presque toutes les autres majeures. Ce n’était pas que la majeure elle-même était inutile, mais trop de gens l’étudiaient, ce qui dépréciait sa valeur.
« Ne soyez pas surpris, senior Jiang Chen, mais il y a beaucoup de gens qui postulent ensemble, » plaisanta la responsable du syndicat étudiant.
Jiang Chen haussa les épaules en souriant, indiquant qu’il y était plus que préparé.
Une demi-heure passa rapidement, et le salon de l’emploi commença officiellement. Les postes liés aux logiciels étaient au centre de la matinée.
Bien qu’il se fût préparé, le nombre de candidats dépassait encore de loin ses attentes.
On ne pouvait décrire cela que comme frénétique ! Il était heureux que les syndicats étudiants aient réussi à contrôler la situation en utilisant un système de numérotation pour diriger le trafic. Ils suggérèrent également aux candidats ayant des numéros plus tardifs de regarder d’abord d’autres entreprises avant de revenir. Une clôture temporaire fut ensuite installée autour de l’entrée de la table.
Malgré ces efforts, Jiang Chen recevait continuellement CV après CV.
La nouvelle génération de futurs leaders constituait la plus grande partie de la démographie des utilisateurs de Future 1.0. Par conséquent, l’entreprise avait une influence significative sur ces jeunes individus qui étaient à l’avant-garde des nouvelles idées.
Tout le monde voyait le potentiel du logiciel d’intelligence artificielle. Il ne faudrait pas longtemps à Future Technology, relativement inconnue, pour devenir l’actuel Tencent ou Ali, stupéfiant l’industrie nationale et, finalement, le secteur technologique mondial.
Même leur professeur avoua qu’il ne pouvait pas comprendre la théorie derrière l’intelligence artificielle appelée Petit Blanc.
« Bonjour, Monsieur Jiang. Je vous ai toujours admiré. Je suis spécialisé en génie informatique. »
[Tu n’essaies même pas quand tu me brosses dans le sens du poil. J’étais au chômage il y a six mois, et tu dis que tu m’as toujours admiré ?]
« Je suis diplômé, avec de l’expérience en tant que gouverneur étudiant reconnu et j’ai bien performé au sein de l’organisation. »
[Alors pourquoi ne vas-tu pas postuler pour devenir politicien ? Pourquoi es-tu ici ?]
« Je suis diplômé de la classe de partenariat international en génie logiciel. Je souhaite postuler pour le poste de développement de programmes. De plus, j’ai une question pour vous, si cela ne vous dérange pas d’y répondre. Comment Future Technology a-t-elle développé l’intelligence artificielle ? D’après ce que je comprends, au niveau international, le meilleur dans ce domaine est IBM Watson. »
[Est-ce moi qui t’interviewe ou est-ce toi qui m’interviewes ? De plus, pourquoi parles-tu comme ces critiques sur Internet qui comparent toujours Petit Blanc au Watson à moitié terminé ?]
Cependant, ce n’était pas ce qui donnait le plus grand mal de tête à Jiang Chen.
[Si tu es spécialisé en logiciel et que tu postules, c’est bien, mais pourquoi es-tu ici si tu es spécialisé en chant ?]
« Assistante ? Je n’ai pas besoin d’assistante pour le moment, » demanda Jiang Chen, confus.
La grande et magnifique beauté sourit malicieusement avec son rouge à lèvres rouge vif. Ignorant Xia Shiyu et les autres étudiants interviewés, elle s’appuya sur la table et se rapprocha de Jiang Chen.
« En tant que président, vous aurez besoin d’une assistante. Mon travail vous satisfera vraiment. »
Ensuite, elle secoua son décolleté sous sa robe à col en V, à un angle que lui seul pouvait voir. La beauté confiante agita ensuite doucement ses cheveux et lui fit un clin d’œil, un sens que tous les hommes comprendraient.
Jiang Chen ne savait pas comment elle avait réussi à entrer. C’était l’une des rares fois où il voulait se concentrer sur le travail, et il n’était pas venu ici pour faire ce genre de choses.
Avant que Xia Shiyu ne puisse lancer un regard méprisant, Jiang Chen, avec un visage sévère, rejeta la fille qui voulait manifestement expérimenter la règle implicite. Il la mit rapidement à la porte, le choc se lisant toujours sur son visage.
[Tu es drôle ; suis-je si facile à avoir ? Ai-je l’air de vouloir coucher avec toutes les beautés que je vois ? Si tu veux me séduire, choisis un moment sans personne autour. Ahem.]
Ces personnes ne représentaient qu’un petit pourcentage. La majorité remettait leur CV et expliquait leurs compétences techniques, le poste souhaité, leur compréhension du poste, ainsi que les perspectives pour l’entreprise en moins de trois minutes.
Quant aux prix et certificats, Jiang Chen ne prit pas la peine de les examiner. L’une des raisons était qu’il avait toujours détesté passer des tests, et l’autre était qu’il ne croyait pas que ces papiers apporteraient des revenus quantifiables. Un produit révolutionnaire existait déjà ; l’entreprise manquait de créativité et de perspicacité, pas de développeurs de logiciels.
La créativité et la perspicacité pouvaient être discernées en quelques phrases.
Les étudiants avec de lourds sacs à dos devinrent tous attristés lorsque Jiang Chen écarta leurs certificats sans un regard.
En raison du nombre élevé de candidats, il devint plus difficile et plus critique.
À midi, les entretiens du matin avaient finalement pris fin.
Jiang Chen s’étira, jetant un coup d’œil à Xia Shiyu qui organisait les CV. Elle n’avait pas l’air le moins du monde fatiguée.
« Comment se fait-il que tu ne sois pas du tout épuisée ? »
« J’y suis habituée. Il ne reste que deux heures dans l’après-midi, qui se concentreront sur les postes juridiques et de marketing. Il devrait y avoir moins de candidats. » Xia Shiyu organisa les papiers tout en remontant ses lunettes.
Le déjeuner était fourni gratuitement par la cafétéria de l’école. L’école avait généreusement fait don de ses services pour les entreprises participant au salon de l’emploi. Les membres du syndicat étudiant d’avant travaillèrent sans relâche pour placer les repas fumants devant les responsables du recrutement.
Jiang Chen, qui avait déjà faim, commença à dévorer le repas au goût familier. Xia Shiyu, en revanche, mangeait avec grâce et élégance, mais réussissait quand même à finir rapidement le déjeuner pour continuer à parcourir les CV.
« Café. » Jiang Chen apporta deux tasses de café, en plaçant négligemment une au coin de sa table.
Xia Shiyu fit une pause avant de se replonger dans l’examen du CV.
« Me… merci. »
Jiang Chen rit pour reconnaître que ce n’était pas grand-chose. Il s’appuya ensuite contre la chaise et ferma les yeux.
Ce qu’il ne remarqua pas, c’est qu’à cause de son geste désinvolte, quelqu’un fixa un mot sans rien voir pendant dix minutes d’affilée.