Chapitre 647
Translator:_Min_Editor:Caron_
« Pourquoi ? » En entendant cela, Jiang Chen était impatient d’en savoir plus.
« C’est la nature des humains en tant que créatures : plus ils interagissent avec d’autres humains, plus il leur est difficile d’accepter la solitude. » Sun Baoyi soupira. « Peu importe comment vous déchiffrez la nature humaine, peu importe à quel point vous êtes indifférent… ce n’est pas quelque chose que vous, à vingt ans, pouvez comprendre. »
Jiang Chen le regarda, les questions toujours dans les yeux, attendant qu’il continue.
« Dans l’histoire, j’ai mentionné que j’avais sauvé un marchand. »
« Oui. » Jiang Chen hocha la tête.
« Nous sommes devenus amis par la suite, et il a investi dans cette clinique. » Sun Baoyi marqua une pause et laissa échapper un soupir. « Non seulement lui, mais aussi le chasseur estropié, le marchand de la Zone de l’Alliance du Nord, la flingueuse du Bar de la Rue Noire… Je me souviens de leurs noms, même si certains d’entre eux sont peut-être déjà morts ou partis au loin. Quoi qu’il en soit, mes souvenirs sont toujours là. Plus vous connaissez de gens, plus il est difficile de les laisser partir. J’admets que tout est terrible, mais ce n’est pas désespérant au point de ne plus avoir la volonté de vivre. »
« Est-ce seulement à cause des relations que vous avez nouées ? »
« Ne décrivez pas cela si simplement. » Sun Baoyi haussa les épaules. « Si vous deviez rester dans la chambre d’hibernation pendant 1000 ans, seriez-vous prêt à tout laisser derrière vous ici et à vous diriger seul vers un avenir différent ? »
Lorsque Jiang Chen pensa à Sun Jiao, à Yao Yao et aux gens qui lui étaient fidèles, il secoua la tête.
« Je crois que je comprends maintenant. »
Sun Baoyi hocha la tête.
« Bien que j’aie décidé de rester à cette époque, je n’ai pas immédiatement quitté l’abri antiatomique. Au lieu de cela, j’ai utilisé le seul ordinateur quantique restant et j’ai relancé l’expérience. »
« Qu’en est-il des échantillons ? Depuis votre expérience, les échantillons… ces gens ont tous été tués. »
« Je suis l’échantillon. » Sun Baoyi regarda Jiang Chen, sortit une petite fiole de sa poche et la posa sur la table. « C’est le secret de l’immortalité. »
Les yeux de Jiang Chen se fixèrent sur la fiole de la taille d’un pouce.
Un liquide cramoisi se trouvait à l’intérieur.
« C’est… ? »
« Vous avez déjà entendu parler des codes génétiques cachés, n’est-ce pas ? »
Jiang Chen hocha la tête.
« C’est un code ADN caché qui s’exprime d’une manière spéciale après l’injection d’un vaccin génétique. Beaucoup de mercenaires et de soldats le prennent pour augmenter leurs capacités de combat. Devinez un peu : si vous le déverrouillez au troisième niveau, le dernier niveau, que se passerait-il ? »
Sans laisser à Jiang Chen le temps de réfléchir, il tapota doucement la?petite fiole du doigt.
« Vous deviendrez un Dieu. »
En raison de son expression sévère, Jiang Chen retint son souffle avant de laisser échapper les mots avec difficulté.
« C’est… absurde. »
Mais alors, Jiang Chen se souvint soudain de l’homme qui se désignait lui-même comme Dieu.
« Si vous trouvez cela absurde, cela dépend de votre définition de Dieu, » dit Sun Baoyi sans émotion. « Bien qu’il soit comique de définir Dieu par la science, nous avons quand même donné à Dieu une signification rudimentaire. Un être qui peut faire des choses que les humains ne peuvent pas faire est donc appelé ‘Dieu’. »
« Par exemple, le chef de l’Église du Crépuscule pourrait utiliser l’énergie spirituelle pour faire exploser une centaine de cristaux de sang afin de déclencher une explosion capable d’effacer une province entière de la carte. Absorber?l’énergie des cristaux est aussi facile que de boire de l’eau… »
Jiang Chen avait déjà demandé à Sun Xiaorou : avec sa capacité de code génétique de deuxième niveau, elle ne pouvait même pas faire exploser un seul cristal de sang, sans parler de centaines d’entre eux.
Bien sûr, la définition de Dieu ne se limitait pas seulement au pouvoir destructeur.
« Alors vous voulez dire… » Jiang Chen regarda le Docteur Sun dans les yeux. Il avait une idée de ce que le Docteur Sun voulait dire.
« On dirait que vous avez deviné. Oui, nous avons fait des recherches sur les ‘effets secondaires’ des vaccins génétiques avant la guerre. En nous basant sur la carte génétique, nous avons conclu qu’une fois que le code génétique de ‘résilience’ évoluait au niveau trois, la capacité d’‘immortalité’ pouvait être déverrouillée. »
Sun Baoyi marqua une brève pause, puis continua.
« Avec les capacités technologiques actuelles, les capacités du code génétique peuvent être transplantées. Le seul matériel requis est 100 mg de sérum. »
D’un certain point de vue, l’immortalité était quelque chose que seul un Dieu pouvait atteindre. Mais plus étonnant encore, cette capacité uniquement accessible par un Dieu pouvait être transplantée chirurgicalement.
Jiang Chen regarda la fiole sur la table et tomba dans une profonde réflexion.
Par conséquent, la fille mentionnée dans le journal devait être Sun Jiao – elle n’aurait dû avoir qu’un semestre. Et les autres « échantillons » de l’Abri antiatomique 071 devaient être des gens normaux possédant le code génétique de « résilience ».
Jiang Chen avait une idée du genre d’expérience que le Docteur Sun avait menée et qui avait causé la mort de tous les échantillons.
Sun Jiao le lui avait déjà dit.
Afin d’augmenter l’effet du vaccin génétique et de déverrouiller le niveau suivant du code génétique, mis à part suivre un entraînement de haute intensité, la manière la plus rapide et la moins technique serait de « chercher sa propre mort ».
Ce n’est que lorsque vous vacilliez entre la vie et la mort que le code génétique caché pouvait être exposé.
La manière la plus simple serait de jeter le groupe de personnes dans une « arène » pour qu’elles se battent, et les personnes qui survivraient jusqu’à la fin auraient la plus forte probabilité d’atteindre la limite de « Dieu ».
Lorsque Jiang Chen y réfléchit, le sourire bienveillant sur le visage du Docteur Sun lui donna un frisson pétrifiant.
Être capable de mener l’expérience sur les gens avec qui il vivait, ce type n’est pas humain du tout…
Sun Baoyi lut la répulsion dans les yeux de Jiang Chen et afficha une expression suffisante. « C’est une expérience inhumaine, n’est-ce pas ? »
« Ne l’est-ce pas ? »
« Je suis ravi que vous pensiez ainsi. Si des gens qui ne devraient pas contrôler le secret de l’immortalité en prenaient le contrôle, ce serait un désastre pour la civilisation. »
« Est-ce vraiment ce que vous pensez ? » Jiang Chen était perplexe.
D’après ses propres mémoires et le journal du directeur, si le tableau d’alignement (1) était utilisé pour décrire sa personnalité, Jiang Chen pourrait absolument le définir comme un « neutre absolu ». Il rejetait toutes les faiblesses de la nature humaine et considérait l’égoïsme et l’apathie comme naturels ; sa contribution était simplement de ne pas être activement mauvais…
Mais sa réaction après avoir quitté l’abri antiatomique la deuxième fois était complètement différente.
Jiang Chen pensait qu’il appartenait désormais à l’« ordre neutre ».
Sun Baoyi ne répondit pas directement à Jiang Chen. Au lieu de cela, il dit doucement : « La nature humaine est un fardeau pour la survie, mais sans ce fardeau, la graine de la civilisation ne germera pas. »
« J’ai l’impression d’avoir déjà entendu ça. »
« Je suppose que c’est un autre observateur. » Sun Baoyi rit.
Jiang Chen hocha la tête et ramena le sujet au code génétique.
« Avez-vous déverrouillé le troisième niveau ? »
Sun Baoyi secoua la tête.
« Comment est-ce possible ? »
« Alors comment se fait-il que vous n’ayez pas vieilli du tout au cours des dix dernières années ? » Jiang Chen était confus.
« Vous souvenez-vous de l’explication de la ‘résilience’ dans l’EP ? »
Jiang Chen essaya de se remémorer le moment où ils étaient revenus des égouts et où Sun Jiao avait expliqué les capacités de Jiang Chen.
« Dépenser de la vie en échange de la guérison de blessures non critiques en peu de temps ? »
« C’est exact. » Sun Baoyi hocha la tête, satisfait. « Lorsqu’il évolue au deuxième niveau, de nouvelles capacités sont déverrouillées. »
« Résurrection ? »
« Ce n’est pas le mot juste. » Sun Baoyi agita le doigt en signe de désaccord. « En plus de réparer les organes endommagés, la capacité répare également les télomères de l’ADN. D’un point de vue macro, cela augmente considérablement votre vitalité. »
« Par conséquent… »
« C’est exact – je ne suis qu’au deuxième niveau. Mais même avec seulement le niveau deux déverrouillé, j’ai gagné environ cinq cents ans de vie… tant que je n’utilise pas de manière répétitive la ‘résilience’ et la ‘résurrection’. » Sun Baoyi haussa les épaules. « Avec le deuxième niveau, tout ce que je peux vous donner, c’est la clé. Tant que vous transplantez la ‘résilience’ dans votre corps, vous aurez une chance d’obtenir l’immortalité. »
« Une chance ? »
« C’est exact. » Sun Baoyi hocha la tête. « Vous ne pouvez obtenir la ‘clé’ que d’une autre personne. Quant au nombre de portes que vous pouvez ouvrir, cela dépend de vous. »
Jiang Chen regarda Sun Xiaorou.
D’après son expression, il reçut une réponse affirmative.
Après avoir hésité un instant, Jiang Chen demanda.
« Si le code génétique est remplacé par la ‘résilience’, qu’adviendrait-il de la capacité précédente ? »
Pour être honnête, il n’était pas disposé à abandonner « fureur » et « invictus », deux capacités de combat qui lui permettaient presque de tricher.
Sun Baoyi le tira de son fantasme avide en riant.
« Puisqu’il y a remplacement, la capacité précédente disparaîtra. »
« J’ai finalement déverrouillé le niveau deux. » Le sourire de Jiang Chen était mêlé d’amertume.
« J’ai trouvé un raccourci pour déverrouiller le deuxième niveau de la ‘résilience’ – vous n’avez pas à vous en soucier. »
« Ah oui… »
« Si vous voulez remplacer le code génétique dans votre corps, je peux faire l’opération pour vous. » Sun Baoyi poussa la fiole à côté de Jiang Chen?doucement. « Bien sûr, si vous ne me faites pas confiance, vous pouvez prendre la technologie et effectuer l’opération avec d’autres médecins. »
Jiang Chen joua avec le sérum dans sa main et demanda brusquement : « Puis-je poser une dernière question ? Si j’évolue la ‘fureur’ au troisième niveau, quelle capacité obtiendrais-je ? »
« Fureur… la fréquence de ce code génétique est élevée, mais les gens l’évoluent rarement au deuxième niveau, sans parler du troisième. Je vois que vous avez dû l’évoluer au deuxième niveau ? » Sun Baoyi était plutôt intrigué.
« Oui. »
« Comme il n’y a pas de précédent, je ne peux pas prédire quelle capacité vous aurez… mais je suis certain que ce doit être une capacité qui approche le territoire de ‘Dieu’, » dit Sun Baoyi avec certitude.
[Devrais-je changer ma capacité ?]
Jiang Chen fixa les 100 mg de sérum et tomba dans le silence.
(1) Tableau d’alignement – Le mème qui inclut le mal chaotique, le neutre absolu, … et sept autres états.