Chapitre 631
Translator:_Min_Editor:Rundi
Lorsque Jiang Chen et son groupe sont revenus à l'avant-poste militaire, les cuisiniers commençaient à nettoyer les marmites.
Le personnel de la logistique a vu que le général était de retour et l'a immédiatement salué, lui demandant s'ils devaient rallumer les fourneaux.
Mais Jiang Chen a décliné sa bonne intention et a emmené Sun Xiaorou en direction du quartier général.
« Avant-hier, c'était pizza, hier, c'était spaghettis, qu'allons-nous manger aujourd'hui ? » Sur le chemin du retour, Sun Xiaorou affichait un sourire, disant joyeusement, un doigt sur les lèvres.
C'était un problème de luxe pour les habitants du Wasteland.
« Que dirais-tu de riz frit aux fruits de mer ? »
Bien que le riz frit ne soit pas terrible après avoir été réchauffé, Jiang Chen voulait du riz.
« Eh, naaaan... Je veux toujours manger de la pizza. » Sun Xiaorou a serré le bras de Jiang Chen et l'a fixé de ses yeux innocents, une tactique qu'elle utilisait souvent.
« D'accord, d'accord, j'ai dit de ne pas faire la mijaurée ici. Ce ne serait pas bien si d'autres personnes voyaient ça. » Jiang Chen a voulu retirer son bras, mais elle l'a serré plus fort, espiègle.
« Alors, quel est le problème ? » Sun Xiaorou a cligné des yeux, taquine.
Il y avait rarement des gens qui passaient près du quartier général, la plupart des patrouilles étant effectuées par des drones, il n'y avait donc pas besoin de s'inquiéter des autres personnes—
Au moment où Sun Xiaorou y pensait, elle a immédiatement croisé le regard de Han Junhua, qui se tenait à la porte.
Sun Xiaorou l'a lâché, a tiré la langue et a sauté sur le côté.
Han Junhua a légèrement tourné la tête et a dit sans expression à Jiang Chen : « Dois-je partir pour l'instant ? »
« Non, pas besoin. » Jiang Chen a toussé maladroitement. « Y a-t-il un problème ? »
Comme ils étaient dans un avant-poste militaire, même s'il n'y avait personne aux alentours, cela restait considéré comme un lieu public. Par conséquent, il ne serait pas bien d'être aussi intime. En tant que général, il devait particulièrement être un modèle.
Han Junhua a hoché la tête et lui a tendu un récipient isotherme.
« Tu reviens juste de l'abri antiatomique et tu dois encore avoir faim. J'ai demandé au cuisinier de faire un supplément. »
Mais Jiang Chen n'a pas pris le récipient et l'a seulement fixée, interloqué. Sun Xiaorou, qui se tenait à côté de lui, était complètement choquée.
« Y a-t-il quelque chose qui ne va pas ? » Han Junhua était confuse face aux expressions stupéfaites des deux.
« Non, c'est juste que... » Reprenant ses esprits, Jiang Chen a souri et a pris le récipient. « C'est très inhabituel de ta part. »
« Ah oui ? » Bien que son visage soit toujours sans expression, il pouvait lire la confusion dans ses yeux.
Au même moment, Jiang Chen pouvait clairement sentir le regard perçant de la personne se tenant à côté de lui...
Quand Han Junhua est partie, les deux sont retournés dans la pièce.
Ouvrant le récipient, Jiang Chen a regardé le riz et les plats clairement et carrément divisés, tandis qu'un sourire se dessinait sur ses lèvres.
Cette étrange façon de disposer la nourriture était bien le caractère de Han Junhua.
Quelques mèches de cheveux pendant sur son épaule, Sun Xiaorou a placé son visage à côté de celui de Jiang Chen. Ses lèvres rouges vibrantes étaient teintées d'une certaine jalousie.
« Beau-frère est si populaire. »
« Ah oui ? »
« Oui. » Sun Xiaorou a mordu l'oreille de Jiang Chen, mécontente. Puis elle a murmuré pour elle-même : « Hmm... mais si c'est Sœur Junhua, je ne pense pas que ma sœur s'en fera. »
Les sourcils de Jiang Chen ont tressailli et il a jeté le récipient dans la dimension de stockage, exaspéré.
[Cette fille devient de plus en plus coquine.]
S'il ne la « punit » pas, où est l'autorité du chef de famille ?
« Beau-frère est en colère ? Ahhh— »
Jiang Chen s'est soudainement levé. Au milieu du cri de Xiaorou, il l'a mise sur son épaule.
« Eh ? Beau-frère, qu'est-ce que tu veux faire ? »
« Attends, attends, attends, Xiaorou a faim, pourrais-tu attendre un peu ? »
« Non... QQ... »
« Gloup... Gloup... »
[Hmph, maintenant tu as peur ? Trop tard]
Regardant Xiaorou faire la moue, le diabolique Jiang Chen a ri.
…
Le lendemain matin, le deuxième dirigeable est arrivé à Hucheng.
En plus d'apporter un grand nombre de fournitures, le dirigeable a également amené les unités de drones les plus puissantes de la NAC : Reptile et Python.
Mais d'après ce que le capitaine a dit, leur voyage n'avait pas été très paisible.
Lorsqu'ils ont survolé la Montagne Jaune, le dirigeable a été attaqué par des mitrailleuses antiaériennes. Heureusement, ils étaient au-dessus des nuages. Alors que certaines balles ont frappé le bas du dirigeable, les balles en fin de portée n'ont pas réussi à causer de dégâts.
« L'information selon laquelle la NAC utilise des dirigeables pour transporter des fournitures était connue des survivants le long du chemin. Même si nous volions au-dessus des nuages, le radar pouvait toujours facilement capter une cible aussi grande. Et notre vitesse n'était pas rapide. Une fois que nous étions verrouillés, nous n'étions qu'une cible mouvante. Heureusement, ils ont utilisé des mitrailleuses et non des canons antiaériens. » Se remémorant ce qui s'était passé la nuit dernière, le capitaine se sentait encore effrayé.
Après avoir réfléchi un instant, Jiang Chen a trouvé une solution.
« J'enverrai l'Aurora-20 pour vous protéger. »
Avec la capacité d'attaque air-sol de l'Aurora-20, cela ne devrait pas être un problème d'éliminer quelques mitrailleuses antiaériennes. Quelqu'un ose comploter contre les fournitures de la NAC ? Pensent-ils qu'ils ont vécu assez longtemps ?
« Ce serait le mieux. Ils pourraient utiliser un canon antiaérien la prochaine fois. » Le capitaine a souri amèrement.
Mais envoyer le chasseur n'était pas une solution à long terme.
Le carburant de transport de l'Aurora-20 avait un long cycle de production, mais le coût était décourageant. Le coût d'une mission de vol était d'environ 1000 crédits par heure et, par conséquent, le coût d'une mission de ravitaillement ferait grimper ce nombre de plusieurs fois. Il était probablement plus économique d'acheter localement.
Avant de mettre fin à la conversation, Jiang Chen lui a ordonné de rester trois jours à la base et de ramener l'ordinateur quantique trouvé dans l'Abri antiatomique 071. Tous les scientifiques de l'Abri antiatomique 027 utilisaient trois ordinateurs quantiques expérimentaux au total, soulignant à quel point la NAC manquait d'ordinateurs quantiques.
Et à cause de cela, Jiang Chen était déterminé à contrôler l'institut de recherche sur les ordinateurs quantiques.
Que ce soit pour le réseau de réalité virtuelle dans le monde moderne ou pour le développement de la NAC, il devait contrôler la technologie de production de l'ordinateur quantique.
« Y a-t-il des nouvelles de l'institut de recherche sur les ordinateurs quantiques ? » a demandé Jiang Chen à Wang Zhaowu dans le bureau.
« Nous avons affiché au marché à l'extérieur de l'avant-poste que des informations sur l'institut de recherche étaient recherchées, mais nous n'avons actuellement reçu aucune information utile », a déclaré Wang Zhaowu avec regret.
Jiang Chen a froncé les sourcils.
Le conseiller de la Fédération ne leur avait donné que l'emplacement approximatif, mais la zone allant de l'est de la rivière Gang à l'ouest du lac Panyang était entièrement sous la « souveraineté » de l'Empire. Avec une zone aussi vaste, où allait-il trouver le petit institut ?
Soudain, l'alarme à l'extérieur a commencé à sonner.
Jiang Chen et Wang Zhaowu se sont regardés.
Ils se sont immédiatement levés et sont sortis.