Translator: - - Editor: - -
Quand Xiao Mengying vit que Jiang Chen payait les deux cent quarante millions en totalité, ses yeux s’illuminèrent et elle sentit que la douleur en valait la peine, surtout lorsque le directeur général lui fit secrètement un pouce levé.
« Je suis certainement satisfait de la maison, mais j’ai été plus satisfait de votre responsable des ventes », sourit Jiang Chen en serrant la main du directeur général après avoir signé les documents nécessaires.
Le directeur général répondit par un rire accompagné d’un regard que tous les hommes comprenaient, tout en remettant la preuve de propriété et la clé électronique à Jiang Chen. Il promit également que dans les trois jours, Jiang Chen pourrait emménager.
Le manoir était techniquement disponible immédiatement, mais afin d’assurer le plus haut niveau de satisfaction client, Wanhua Immobilier effectuait un nettoyage et une inspection gratuits. Comme il s’agissait d’une nouvelle propriété sans propriétaires précédents, elle nécessitait au moins un dépoussiérage. Comparé à la traînée de zéros dans deux cent quarante millions, le coût du nettoyage était négligeable.
Le processus fastidieux fut achevé en un temps relativement court. Satisfait du travail du directeur général, Jiang Chen le félicita avant de quitter le luxueux siège de Wanhua Immobilier.
En sortant, il jeta un coup d’œil à Fang Yuanyuan, toujours abasourdie, avec un sourire espiègle et agita son contrat et ses clés. Xiao Mengying le suivit avec un sourire éloquent, se léchant les lèvres avec ambition.
En reconnaissance de son travail, le directeur général salua son record de ventes, ce qui signifiait qu’elle serait bientôt promue.
Mais comparée à la commission d’un million de dollars, elle était plus intéressée par le propriétaire de ce manoir — riche et beau, et aussi célibataire. Quant à Xia Shiyu ? Elle n’était pas une source d’inquiétude.
En termes de techniques, il était impossible pour cette vierge de lui plaire comme elle le pouvait. Elle était certaine qu’avec son corps enivrant, elle serait capable de l’attirer. Tout ce qu’elle avait à faire maintenant était d’attendre son heure et de l’appeler au numéro qu’elle avait secrètement mémorisé.
Elle croyait fermement qu’avec l’appât approprié, aucun homme ne pourrait résister à mordre.
Bien sûr, tout cela n’était que ses propres spéculations.
Bien que Jiang Chen n’ait jamais été un type bien pour commencer, il maintenait toujours l’équilibre dans son cœur.
Lorsque Xiao Mengying sortit du bureau, ses collègues l’encerclèrent et l’interrogèrent rapidement sur l’homme qui avait été personnellement salué par le directeur général.
« Sois honnête ! Quel stratagème as-tu utilisé pour dénicher ce riche homme ? » Une vendeuse au corps magnifique se fraya un chemin jusqu’à Xiao Mengying.
« Non, non, ce n’était qu’une transaction ordinaire », répondit modestement Xiao Mengying, mais sa vanité était secrètement satisfaite.
« Tu as cette odeur sur toi, hehe, tu ne peux pas échapper à mon nez. » Une fille à l’air mignon renifla le visage de Xiao Mengying avec un sourire.
Après quelques taquineries, Xiao Mengying révéla finalement et « à contrecœur » son expérience.
Quand ils entendirent parler de la transaction de deux cent quarante millions, le personnel de vente haleta sans exception. Xiao Mengying laissa même entendre que l’homme n’avait même pas sourcillé en payant la totalité du montant, les rendant encore plus hystériques.
« Mengying, tu es la meilleure. Tu dois connaître le numéro de téléphone de cet homme, n’est-ce pas ? Dépêche-toi de me le dire », demanda une fille aux cheveux bouclés d’un ton suppliant, s’accrochant à son bras.
« Oui, oui, partager c’est se soucier des autres. »
Intérieurement, elle était en extase, appréciant la flatterie de ses collègues, mais extérieurement, elle gardait son sang-froid.
[Espèces de sal*pes, je sais exactement ce que vous pensez toutes.]
Même la fille qui se faisait passer pour innocente et pure avec son adorable visage effrayait Xiao Mengying par ses actes au lit. Comment en était-elle arrivée à cette conclusion ? Grâce à son record de ventes qui restait dans le top trois.
Les autres vendeuses avaient toutes leurs propres plans. Une transaction de deux cent quarante millions consolidait la position de Xiao Mengying en tant que première du département, et comme il était peu probable qu’elle soit ébranlée, il serait judicieux de la flatter. Ainsi, à l’avenir, elle serait plus gentille avec elles toutes.
Enivrée par leurs flatteries, elle fit un geste de la main avec panache et promit d’offrir une sortie à tout le monde ce soir, déclenchant de vifs applaudissements. La commission à elle seule était de deux millions, donc bien sûr, elle ne manquait pas d’argent.
Les filles avaient toutes un but commun, cependant : se lier avec l’homme riche et beau. Personne ne voulait être vendeuse immobilière pour le reste de sa vie, surtout compte tenu de la courte durée de cette carrière. La seule chose qu’elles pouvaient faire maintenant était de gagner de l’argent, mais surtout, de trouver un homme riche. Et bien que Xiao Mengying ait ses avantages, les filles avaient aussi leur propre avantage concurrentiel.
La fille aux cheveux bouclés, par exemple, bien que n’étant pas vierge, gagnait grâce à son âge. En tant que jeune diplômée, elle avait moins d’expérience avec les règles du métier. Si elle pleurait et insistait sur son innocence quant à la façon dont elle avait accidentellement perdu sa première fois, cela ferait une histoire convaincante.
La clé était d’obtenir le numéro de téléphone. Elles prévoyaient toutes secrètement de la saouler pour qu’elle se détende.
Xiao Mengying, qui se prélassait dans les louanges, remarqua Fang Yuanyuan debout au comptoir d’accueil.
[Tu n’essaies pas de me flatter ?] Xiao Mengying fronça les sourcils, puis sourit d’un air moqueur lorsqu’elle se rappela que cette nouvelle fille avait eu un conflit avec Jiang Chen.
« Je n’ai vraiment pas le numéro de M. Jiang. Une personne importante comme lui ne m’aimerait jamais », dit Xiao Mengying avec une fausse tristesse. Puis ses yeux semblèrent croiser par coïncidence ceux de Fang Yuanyuan, et comme si elle se souvenait de quelque chose de la plus haute importance, elle demanda joyeusement : « Oh ! Je me souviens, Fang Yuanyuan était la camarade de classe de M. Jiang. Pourquoi ne pas lui demander ? »
Toutes les filles s’arrêtèrent, puis se mirent à rire.
Le visage de Fang Yuanyuan était empreint de tristesse, entendant la moquerie dans leurs rires comme si elles disaient : « Espèce de sal*pe, tu es allée à la fête des cinq personnes qui t’a tout juste permis de devenir vendeuse, mais quand un morceau de viande a été mis dans ta bouche, tu as fini par le donner à quelqu’un d’autre. »
« Je, je ne sais pas. Je ne suis pas si proche de lui », bégaya Fang Yuanyuan. C’était aussi un mensonge, puisqu’elle avait failli sortir avec lui par le passé.
Il était trop tard pour les regrets. Si seulement elle avait accepté le pauvre gars de l’époque…
Honteuse et pleine de regrets, elle rangea à la hâte son bureau et partit avec son sac. Le travail était de toute façon terminé, et elle devait fuir son embarras.
Quant à la moquerie derrière elle, elle ne pouvait plus l’entendre ; ce n’était pas la première fois qu’elle expérimentait la cruauté du monde.
Elle ne remit pas en question la raison de ces événements. Au lieu de cela, elle détestait Jiang Chen, l’arrogante Xiao Mengying, et en voulait même à l’inexpressive Xia Shiyu qui n’y était pour rien.
Sa haine se mêla à la culpabilité et au regret jusqu’à devenir un poison qui l’envahit progressivement.
Xiao Mengying observa avec satisfaction l’expression de Fang Yuanyuan sans la moindre culpabilité ni compassion. Si cette fille avait réussi à obtenir la transaction à sa place, la responsable des ventes aurait été quelqu’un d’autre. Alors ce serait elle qui flatterait la fille tout en étant méprisée.
Le lieu de travail n’était pas moins cruel qu’un champ de bataille, surtout un lieu rempli de femmes.
Ainsi, elle n’avait pas besoin d’avoir de la pitié, et personne ne se sentirait désolé pour Fang Yuanyuan.
Elles n’utiliseraient l’occasion que pour prouver leur loyauté envers leur invincible patronne.