Chapitre 550
Chapitre 550 : Alliés
Traducteur : Min ? Éditeur : Caron_
« Ma sincérité dépend de la vôtre. » Jiang Chen regarda droit dans les yeux de Liu Xiangguo. « Et avant cela, j’ai besoin de savoir ce que vous voulez. »
« La technologie de réalité virtuelle. »
Jiang Chen soupira après avoir entendu cette réponse et appuya ses mains sur l’accoudoir.
« Si tel est votre souhait sincère, notre conversation peut s’arrêter ici. »
Jiang Chen fit mine de se lever.
Liu Haotian, qui se tenait à la porte, regarda Jiang Chen avec incrédulité, car il ne s’attendait pas à ce que la conversation prenne cette tournure.
L’atmosphère dans la pièce s’intensifia instantanément.
« Attendez. » Exactement comme Jiang Chen s’y attendait, Liu Xiangguo l’arrêta.
La ruse brillait dans les yeux de l’aîné tandis que son regard d’aigle se fixait sur son visage sans aucune dissimulation.
« Vous êtes le premier qui ait osé me parler ainsi, et aussi le plus jeune. » Liu Xiangguo prit une gorgée de son thé et parla sans émotion.
« Ici. » ajouta Jiang Chen.
« Hahahaha, vous avez raison. Ici. » Comme s’il avait entendu quelque chose de drôle, l’aîné rit et posa lentement la tasse sur la table.
L’atmosphère tendue s’estompa instantanément.
« Sincérité ? Vous ne céderez absolument pas aux demandes concernant la technologie de réalité virtuelle ? » Le visage de Liu Xiangguo retrouva instantanément une expression aimable.
« C’est exact. »
« Et si je vous rendais incapable de faire des affaires ‘ici’ ? » Bien que cela ait été dit nonchalamment, Liu Xiangguo insista sur ce mot.
« Alors nous nous retirerons complètement. »
« Se retirer complètement ? » Liu Xiangguo marqua une pause et regarda Jiang Chen, plutôt intrigué. « Vous ne souffrez pas du tout de perdre l’accès à un marché de 1,4 milliard de personnes ? »
« Vous ne souffrez pas de laisser une technologie ayant au moins vingt ans d’avance vous échapper des mains ? » Jiang Chen retourna la question.
« Notre pays ne manque jamais de gens talentueux. »
« C’est si vos gens talentueux sont capables de développer une technologie de réalité virtuelle immersive. »
« Je ne suis pas là pour vous la vendre. »
« Je ne suis pas là pour vous la vendre. Cela inclut toutes les technologies innovantes de Future Technology, présentes et futures. »
Les mots de Jiang Chen rendirent Liu Xiangguo silencieux.
Avant le début de la conversation, les hauts fonctionnaires avaient commencé à discuter de Future Group. La réponse de l’institut scientifique était pessimiste. Au cours des trente prochaines années, ils ne pourraient pas atteindre le niveau de sophistication du Casque Fantôme.
À moins que les domaines médical et électronique ne connaissent simultanément des percées significatives.
Liu Xiangguo connaissait les conséquences si le Fantôme était bloqué ici et que d’autres pays l’acceptaient.
Rejeter une nouvelle technologie à leur porte signifierait seulement être laissé pour compte par le monde.
Mais Liu Xiangguo se moqua de cette idée. Juste avec sa seule société Future Technology ? Il avait l’audace de dire que sa seule technologie pouvait mener la prochaine ère ?
Mais… était-ce impossible ?
Liu Xiangguo regarda Jiang Chen avec un sourire alors qu’il recommençait à le questionner.
« Vous êtes un adversaire très intéressant. Je pensais auparavant avoir plus de choix à faire pour mon prochain coup, mais il semble que ce ne soit pas le cas. »
« Haha, pas du tout. Je ne suis pas là pour jouer aux échecs avec vous. Je suis là pour trouver un allié approprié avec qui coopérer. »
« Allié… Vous êtes certainement confiant. » Liu Xiangguo lança un regard noir à Jiang Chen.
« S’il vous plaît, ne sous-estimez pas les capacités techniques de Future Group. » Jiang Chen fit tournoyer son doigt. « Il n’y a que la technologie que vous ne pouvez pas imaginer, et il n’y a aucune technologie que nous ne puissions pas concrétiser. »
Jiang Chen marqua une pause, sourit mystérieusement et continua.
« Et quand il s’agit du véritable dirigeant de Xin, je suis sûr que vous pouvez deviner de qui il s’agit. »
Peut-être parce que cela vérifiait sa prédiction concernant Jiang Chen, Liu Xiangguo ricana.
« Jeune homme, vous êtes plutôt retors. »
« Vous me flattez. »
Bien que ce fussent des mots humbles, le visage de Jiang Chen ne montrait aucune humilité.
Quand Jiang Chen quitta le manoir, il était déjà tard dans la nuit. Ils discutèrent des détails exacts de la coopération pendant une longue période avant de finalement s’entendre sur des conditions acceptables par tous.
Bien que ce ne fût qu’un accord verbal.
Liu Haotian ouvrit la portière de la voiture pour Jiang Chen et s’assit ensuite.
« Êtes-vous satisfait du résultat d’aujourd’hui ? »
« Je suis extrêmement satisfait. Cela a largement dépassé mes attentes. »
Liu Haotian jeta un coup d’œil à Jiang Chen à travers le rétroviseur, mais ce coup d’œil ne suffisait pas à déterminer si les mots de Jiang Chen venaient du fond du cœur. Lorsque la conversation arriva à mi-chemin, son père lui fit signe de quitter la pièce. Bien qu’il voulût connaître les termes de l’accord entre la famille Liu ou Hua et Future Group, son vieil homme ne voulait clairement pas qu’il le sache.
« Cet Oncle Liu est votre père, n’est-ce pas ? »
« C’est exact. Comment le saviez-vous ? » Liu Haotian était confus par le commentaire abrupt de Jiang Chen.
« N’est-ce pas évident ? Votre nom de famille est Liu. » Jiang Chen leva les yeux au ciel et répondit à la question stupide.
[Logique…]
Liu Haotian se frappa le front mentalement.
« Juste une question par curiosité – quelle est la position de la famille Liu à Hua ? » demanda nonchalamment Jiang Chen.
Lorsque Liu Haotian entendit cette question, une courbe de fierté apparut sur sa bouche.
« Le chef de toutes les familles. »
Lorsque Jiang Chen retourna à l’hôtel, il était déjà dix heures du soir.
Liu Haotian gara la voiture sans s’attarder davantage. Il informa simplement Jiang Chen qu’il arriverait demain matin à huit heures pour le conduire.
Peut-être inquiète que Jiang Chen ne revienne pas, Xia Shiyu se tenait devant l’hôtel tout en vérifiant constamment l’heure. Lorsque Jiang Chen sortit, elle s’approcha immédiatement et le réprimanda.
« Où étiez-vous allé ? Pourquoi êtes-vous revenu si tard ? »
Bien que son ton semblât distant, l’expression attentionnée sur son visage réchauffa Jiang Chen tandis qu’il la réconfortait.
« Ne vous inquiétez pas, je discutais des conditions avec une personne importante. Je vous expliquerai une fois que nous serons de retour dans la chambre. »
« Qui ? Qui s’inquiète pour vous… » Le visage de Xia Shiyu devint rouge et elle détourna le regard malhonnêtement. « Quoi qu’il en soit, il est tard, alors rentrons maintenant. »
[Ça, c’est de la coquetterie de manuel.]
Jiang Chen regarda Xia Shiyu partir rapidement, pensant en lui-même.
Lorsque Jiang Chen retourna dans sa chambre, il jeta son costume sur le côté et s’allongea sur le lit, les membres écartés.
« Ayesha. »
L’air à côté de lui vibra et sa silhouette en costume apparut de nulle part.
Le costume était fait d’un matériau spécial, car elle avait mentionné à Jiang Chen que la précédente combinaison de combat en nano-carbone noir était trop distincte. L’Abri Anti-atomique 027 avait donc créé un plan correspondant. Ces vêtements fabriqués avec un matériau spécial pouvaient entrer en mode furtif grâce à un module d’illusion optique afin d’empêcher la combinaison d’être trop visible. En principe, les vêtements furtifs étaient conçus selon le même principe que les housses de pistolet.
Ses pupilles bleues regardèrent tranquillement Jiang Chen tandis qu’elle attendait les ordres de son maître.
« Y a-t-il des ‘yeux’ présents ? »
Jiang Chen faisait référence aux caméras.
« J’ai déjà vérifié. » Ayesha secoua la tête.
Fiable comme toujours.
Jiang Chen tapota le lit à côté de lui.
« Viens t’asseoir à côté de moi. »
Ayesha hocha la tête docilement et s’assit.
« Pensez-vous à quelque chose ? »
Ayesha regarda Jiang Chen, perplexe, et son expression semblait demander : Comment le saviez-vous ?
« C’est écrit sur votre visage. » Jiang Chen s’assit et sourit tout en ébouriffant ses cheveux luxuriants. « Pouvez-vous me le dire ? Peut-être que je peux vous aider. »
« Ce n’est pas à propos de moi. » La jeune fille secoua la tête, la bouche légèrement boudeuse. Elle laissa pendre ses jambes par-dessus le lit tout en murmurant d’une voix calme : « Que pense Jiang Chen de Sœur Shiyu ? »
Voyant que Jiang Chen n’avait pas de réponse, Ayesha tourna la tête et le regarda, légèrement gênée.
« Ma question est bizarre, n’est-ce pas ? »
« Non, il n’y a rien de bizarre là-dedans. » Jiang Chen rassembla ses pensées. Il sourit et lui serra doucement la main. « Je pense juste que ce serait trop égoïste de ma part de dire ce que j’ai en tête. »
Ayesha secoua rapidement la tête et regarda tendrement ses pupilles. « Non, ça ne le serait pas. »
« Parce que c’est Ayesha, vous ne vous sentirez pas comme ça, mais d’autres personnes pourraient penser différemment. »
« Maître est… troublé ? »
« Pourquoi ce titre est-il revenu encore une fois… ? Soupir. Plutôt que troublé, c’est plutôt ne pas savoir quoi faire. Même si je peux modifier la loi de Xin pour légaliser la polygamie, la culture traditionnelle ne changera pas. »
Et à cause de cette raison, il surveillait attentivement ses relations interpersonnelles dans le monde moderne. Il n’était pas certain de pouvoir maintenir sa relation avec Xia Shiyu s’il franchissait cette ligne. Pour cette raison, il y a eu quelques fois où il était proche de franchir la ligne avant de se freiner.
Puisque cet endroit était le monde moderne après tout…
Ayesha fixa le côté du visage de Jiang Chen et confirma ses spéculations. Un léger sourire apparut sur son visage.
[Bien sûr, je dois l’aider… S’il vous plaît, permettez à votre plus fidèle domestique d’être imprudente pour une fois.]
Juste à ce moment, on frappa timidement à la porte.
Au moment où l’on frappa à la porte, avant que Jiang Chen ne puisse réagir, Ayesha disparut.
« … Est-il déjà endormi ? » De faibles marmonnements vinrent de l’extérieur, comme si elle hésitait à partir.
Jiang Chen regarda ironiquement dans la direction où Ayesha avait disparu et se dirigea vers la porte.
« Attendez, j’arrive. »
Il ouvrit la porte alors que l’odeur de shampoing lui chatouillait le nez. À en juger par les gouttelettes d’eau encore visibles autour de son cou pâle, elle venait probablement de se doucher.
Xia Shiyu jeta un coup d’œil derrière Jiang Chen tout en faisant semblant d’être calme. « Où est allée Ayesha ? »
« Pourquoi pensez-vous qu’Ayesha serait dans ma chambre ? » Jiang Chen se gratta le nez.
Bien qu’il n’ait pas menti, il utilisa une réponse qui pouvait facilement être mal interprétée. Il ne savait pas pourquoi il avait fait cela, car il cachait inconsciemment le fait qu’Ayesha était là.
C’était peut-être sa perception, mais il sentit que l’humeur de Xia Shiyu s’améliorait légèrement.
« Y avait-il quelque chose dont vous vouliez parler ? »
« N’aviez-vous pas dit que vous aviez quelque chose à me dire ? »
[Vraiment ?]
pensa Jiang Chen avant de soudainement réaliser.
Il lui avait bien dit en rentrant qu’il lui expliquerait dans la chambre.