Chapitre 539
Traducteur : _Min_ Éditeur : Caron_
La phrase de Jiang Chen a immédiatement ramené la conférence hors sujet au sujet principal et, en même temps, il a fait la publicité du casque Fantôme sans laisser de trace.
Les médias sous la scène étaient à nouveau stupéfaits.
Il assistait à la conférence de presse en temps réel grâce au casque de réalité virtuelle.
Un mot a soudainement surgi dans l’esprit de Danny.
[AR ?]
AR signifiait Réalité Augmentée. C’était l’utilisation d’objets virtuels pour « améliorer la réalité ». Comparée à la réalité virtuelle (RV), elle présentait les avantages d’un sens de la réalité plus fort et d’une faible charge de travail de modélisation. Un produit représentatif était le HoloLens de Microsoft. Après avoir porté leurs lunettes, vous pouviez transformer votre table de maison en table de jeu et le mur en écran de télévision.
Mais pour les personnes dans un environnement socialement interactif, les faiblesses de la technologie AR étaient évidentes. Lorsque vous portiez les lunettes d’amélioration de la réalité et agitiez votre bras pour effectuer une manœuvre étrange dans les airs, que penserait votre colocataire ?
Quoi qu’il en soit, ce serait extrêmement gênant.
C’était l’un des aspects difficiles de l’application AR : seules les personnes portant les lunettes pouvaient voir les objets virtuels « améliorés ». Mais Future Technology utilisait des hologrammes pour fusionner parfaitement la réalité virtuelle et la réalité actuelle, c’est pourquoi tous les journalistes étaient stupéfaits.
« Le Casque Fantôme. » Jiang Chen a ouvert une main tout en faisant face aux journalistes silencieux et a souri. « La clé du monde virtuel. »
Des particules se sont fusionnées en lignes au-dessus de sa paume et se sont tissées en un casque réaliste. Le casque planait au-dessus de sa paume et tournait lentement sous les yeux des journalistes.
« Je sais que tout le monde ici a une compréhension de la fonctionnalité du casque, donc je ne décrirai pas les spécifications ici. Je ne fournirai que deux chiffres : 1,44 million et 0. »
Lorsque Jiang Chen a mentionné le chiffre de 1,44 million, beaucoup de journalistes ont réalisé que c’était le nombre total de casques disponibles dans le projet d’expérience de réalité virtuelle annoncé précédemment.
Mais que signifiait 0 ?
Tous les journalistes avaient la même question en tête, mais Jiang Chen, qui a vu clair dans leurs pensées, a répondu à leur question avec ses mots suivants.
« 1,44 million de Casques Fantômes. 37 % des unités ont fonctionné sans interruption 24 heures sur 24 au cours des trois derniers mois, mais pas une seule unité n’a mal fonctionné. »
Tous les journalistes des douze conférences à travers le monde étaient visiblement stupéfaits.
« Comment est-ce possible ? »
« Sans dysfonctionnement… Ce ratio est trop absurde. »
« Qui peut prouver cela ? Il devrait y avoir une limite au bluff ; pensez-vous que tous les consommateurs du monde entier sont des idiots ? » Lors d’une conférence, un petit journaliste s’est levé et a remis en question l’affirmation de Jiang Chen.
« Bien sûr que je peux le prouver, Monsieur. Quant à la preuve, si vous sortez, tournez à droite et marchez sur trois cents mètres, il y aura un cybercafé qui fait partie du projet d’expérience de réalité virtuelle de Future Technology. Pourquoi ne voyez-vous pas par vous-même si je bluffe ? De plus, j’ai remarqué que vous n’avez pas levé la main lorsque vous avez parlé, et vous avez signé une garantie concernant le respect des règles de la conférence. Je dois remettre en question votre capacité à adhérer à ces règles. »
Le journaliste qui a posé la question a écouté les chuchotements environnants, partiellement compatissants, partiellement moqueurs, et s’est assis, le visage pâle.
Il ne pensait pas que Jiang Chen, faisant face simultanément aux douze conférences, remarquerait son commentaire.
Avec les paroles de critique de Jiang Chen dirigées vers toutes les conférences à travers le monde, il a fait perdre la face à son éditeur devant les médias du monde entier, et cela a officiellement marqué la fin de sa carrière professionnelle.
« Maintenant, continuons sur la question concernant le Casque Fantôme. Tout comme tout le monde en a été témoin, notre casque a une longue durée de veille et une qualité exceptionnelle. Même en fonctionnant en continu pendant trois mois, il ne subit pas de décalage d’image ni de plantages causés par le vieillissement des circuits ou les dommages dus à la surchauffe. »
« Et le Casque Fantôme est capable de cela grâce à notre technologie de scellement unique, de sorte que notre casque ne peut pas être démonté et nous n’acceptons aucun comportement de démolition. Tout dysfonctionnement dû au démontage du casque par l’utilisateur sera de la responsabilité de l’utilisateur. Pour toute défaillance due à une utilisation normale, nous fournirons des remplacements gratuits et des services de rachat à moitié prix. »
Jiang Chen a délibérément minimisé le rôle de la puce en graphène, mais son explication n’a pas satisfait tous les médias, car un certain nombre d’entre eux ont levé la main, espérant que Jiang Chen leur donnerait l’occasion de poser une question.
Debout sur la scène en réalité virtuelle, Jiang Chen a estimé le nombre de mains levées entre les douze conférences. Il a toussé puis a parlé.
« D’après le nombre de questions, beaucoup de journalistes ont évidemment encore des questions concernant mon explication. Ma présentation est terminée, donc comme auparavant, pour le reste du temps, vous pouvez demander et je répondrai. »
Lorsque les paroles de Jiang Chen se sont éteintes, tous les journalistes présents ont levé la main. Même dans ce cas, c’était de manière ordonnée. Avec le journaliste disgracié donné en exemple, aucun journaliste ne s’est levé sans être appelé ou n’a perturbé la conférence.
Lorsque Charles a entendu Jiang Chen appeler son numéro, il s’est immédiatement levé pour poser sa question.
« Le mécanisme de scellement qu’utilise votre entreprise est compréhensible, mais n’est-il pas excessif de démolir le circuit lors de l’ouverture du casque ? Après tout, l’utilisateur devrait avoir le droit de déterminer l’utilisation du produit après l’avoir acheté. La confidentialité de la technologie pourrait être protégée par le droit des brevets sans sacrifier les intérêts de l’utilisateur. »
Lorsque Danny a entendu cette question délicate, Danny n’a pas pu s’empêcher d’acquiescer. Le journaliste du South Cal Journals, bien qu’il ait une apparence stupide, a pointé du doigt une faiblesse de Future Technology. Sacrifier les droits et intérêts légitimes des consommateurs ? Dans un pays « passionné par les droits » des consommateurs, il serait difficile pour Future Technology de résoudre ce problème.
« Permettez-moi d’apporter une correction au malentendu concernant Future Technology. » Jiang Chen était préparé à la question alors qu’il souriait aux médias. « Premièrement, nous n’avons jamais établi de mécanisme de scellement qui nuirait aux droits de l’utilisateur. »
Concernant la réponse de Jiang Chen, beaucoup de journalistes qui voulaient poser la même question étaient tous abasourdis.
[Quel genre de réponse est-ce ? C’est comme insister de force pour que le noir soit blanc ?]i
« Vous ne pouvez pas ignorer le fait que vous enfreignez les droits des utilisateurs simplement parce que vous signez un accord de garantie avec l’utilisateur au moment de l’achat », a argumenté Charles.
« Veuillez faire attention à vos paroles, Monsieur Charles. Future Technology n’a effectué que des préventes sur son site officiel avec la possibilité de demander un remboursement à tout moment pour libérer la place. Tous les Casques Fantômes sur le marché ne sont disponibles que dans les magasins d’expérience de réalité virtuelle, et ces casques n’ont jamais été vendus. Strictement parlant, ils font partie des actifs de Future Technology. »
« Je ne vais pas engager de responsabilité légale personnelle ou collective pour ceux qui ouvrent la propriété sans l’autorisation de l’entreprise, mais au lieu de cela, j’imposerai une amende correspondant au double du prix du casque lors de la découverte de l’ouverture du casque. Jusqu’à trois jours après que le consommateur a reçu un casque du coursier, ce sera nous qui serons lésés, comprenez-vous ? » Jiang Chen a regardé Charles dans les yeux et a souri.
Ils n’allaient pas engager de responsabilité légale parce qu’il serait impossible de le faire. Certaines des ouvertures non autorisées des casques étaient des actions personnelles, mais certaines étaient avec la permission du gouvernement. Il était aussi difficile d’engager une responsabilité légale que de poursuivre Future Group pour le monopole à Xin.
La gorge de Charles a tressailli alors qu’il se sentait impuissant. Bien qu’il ait pensé que les paroles de Jiang Chen avaient une faille d’une manière ou d’une autre, il ne savait pas quel était le problème.
Danny, qui se tenait à côté de lui, était discrètement choqué. Jiang Chen a réussi à utiliser une seule phrase pour changer la position de Future Group, passant de l’auteur de l’infraction à la partie lésée.
« Ce que je vais dire ensuite est une explication aux consommateurs intéressés par l’achat du Casque Fantôme. » Jiang Chen a fait une pause. « Tout comme nous l’avons dit, nous n’avons jamais établi de mécanisme de scellement. L’ouverture du casque, provoquant la surcharge du circuit, est purement due à un mécanisme de protection du circuit installé dans le casque. Tout comportement de démolition provoquera la surcharge du circuit et endommagera la carte de circuit imprimé à l’intérieur du casque. J’admets que c’est une lacune de Future Technology. Nous apporterons des améliorations sur ce point et espérons que les consommateurs comprendront. »
Assimiler le mécanisme de scellement à une déficience de leur technologie était aussi éhonté que possible. Beaucoup de gens regardant la conférence en direct sur le site officiel de Future Technology les traitaient d’impudents.
Mais ils ne pouvaient pas réfuter son explication. Étant donné que Future Technology était la seule entreprise à pouvoir fabriquer des équipements de réalité virtuelle immersive, seule elle avait l’interprétation finale de la technologie.
[Si je ne peux pas le faire, vous ne pouvez pas me forcer à le faire.]
Les journalistes qui prévoyaient de poursuivre une ligne de questions concernant l’excès du mécanisme de scellement ont tous abandonné l’idée. Étant donné que Future Technology avait déjà fourni une explication, persister sur ce problème ne ferait que gaspiller des opportunités de questions précieuses sans obtenir d’informations utiles.
Lorsque Charles s’est assis, une autre journaliste qui avait été choisie s’est levée. À en juger par le microphone dans sa main, elle était une journaliste du Wall Street Journal, et sa question se concentrerait sans aucun doute sur l’aspect financier plutôt que sur le côté technique.
« Monsieur Jiang Chen, puisque votre entreprise a déjà atteint une position de leader absolue dans le domaine de la réalité virtuelle, utiliserez-vous votre avantage technique pour empêcher d’autres entreprises d’entrer dans ce domaine ? »
C’était un sujet sensible car cela impliquait un secret qui concernait toutes les grandes entreprises.
Monopole.
« Bien sûr que non – nous sommes heureux d’accueillir d’autres entreprises pour développer la réalité virtuelle avec nous. Tout comme ce que vous avez vu, la fonctionnalité du Casque Fantôme n’est pas seulement les jeux – les jeux ne sont qu’une des méthodes qui nous permettent de pousser le casque vers le monde. La raison pour laquelle j’ai pu assister simultanément aux douze conférences à travers le monde était due aux fonctionnalités du Casque Fantôme. »
Lorsque Jiang Chen a dit cela, les yeux de tous les journalistes se sont illuminés. Future Technology prévoyait de coopérer avec d’autres entreprises dans la réalité virtuelle ! C’était une nouvelle incroyable.
À cause de cette phrase, toutes les questions qui en ont résulté tournaient autour de la coopération potentielle de Future Technology.
Sous quelle forme la coopération aura-t-elle lieu ? Future Technology rendra-t-elle sa technologie publique ? À ces questions, Jiang Chen a répondu une par une.
« La technologie de réalité virtuelle immersive est la technologie de base de Future Technology et la technologie ne sera pas rendue publique. Future Technology n’a actuellement aucun projet de dépôt de brevets à court terme, mais Future Technology accueille favorablement la coopération dans la génération de contenu. »
« Notre coopération inclura tous les domaines de l’internet. Après un certain temps, Future Technology ouvrira progressivement à ses partenaires la technologie connexe dans le développement de programmes en réalité virtuelle pour permettre aux entreprises technologiques de développer des logiciels compatibles avec le Casque Fantôme. »
La réalité virtuelle était un marché massif. Toutes les fonctionnalités possédées par l’internet d’aujourd’hui pourraient théoriquement être réalisées via une plateforme de réalité virtuelle. Le pouvoir d’une seule entreprise ne pouvait pas digérer l’ensemble du marché et pourrait potentiellement conduire à des allégations anti-monopole pour empêcher d’autres entreprises d’entrer sur le marché.
Future Technology n’avait besoin que de contrôler la « clé » du marché, l’ordinateur quantique agissant comme la « porte » ainsi que les satellites de communication quantique, qui seraient lancés à une date ultérieure, agissant comme le nœud de connexion au web de réalité virtuelle.
Et le monde derrière la porte devrait être développé par toutes les entreprises du monde entier.
La conférence de lancement de produit a non seulement présenté le Fantôme comme la clé du monde virtuel, mais elle a également envoyé un signal positif au monde entier.
Un signal appelé coopération.
_Min_
Je m’excuse pour le retard dans la publication des chapitres. L’un de mes éditeurs était absent. Nous sommes de retour dans les délais maintenant.