Chapitre 494
Traducteur : _Min_ Éditeur : Rundi
« Combien de jours se sont écoulés ? » Sur le toit du bâtiment de la Chambre de commerce Écarlate, Cao Guangkai, en costume, regardait en direction de Wanghai, silencieux.
« Le sixième jour », répondit respectueusement le garde à ses côtés.
[Déjà le sixième jour ?]
L’aube teignait la fine brume d’une lueur dorée. Même à Su City, à dix kilomètres de là, il pouvait encore sentir le parfum connu sous le nom d’ordre et de liberté. Cela faisait six jours que cette direction était dégagée, sans aucune fumée.
Quelques instants plus tard, Cao Guangkai dit lentement :
« Cet homme, quand est-il parti ? »
L’homme auquel il faisait référence était Lin Chaoen.
L’homme qui se présentait comme l’apôtre de la civilisation Suprême.
Le garde hésita un instant et répondit d’une voix incertaine : « Environ deux mois. »
Cao Guangkai hocha la tête.
« Il ne devrait pas revenir alors. »
Selon leur accord, s’il ne revenait pas dans les deux mois, cela signifiait que leur pacte était terminé.
« Même Dieu n’a pas pu empêcher leur ascension au pouvoir ? » Cao Guangkai regarda en direction de l’Arête de Poisson et haussa les sourcils.
Il n’y a pas si longtemps, la division Écarlate de Hang City avait rapporté que l’Alliance Marchande avait formé un partenariat avec la CNA dans les domaines de la banque, de la guilde marchande et de la guilde des mercenaires. Bien que les soldats de la CNA ne soient pas entrés dans Hang City, la CNA exportait déjà son influence à Hang.
Le cœur d’un marchand est la monnaie. Quel meilleur moyen de contrôler les marchands que de contrôler la monnaie ?
Cao Guangkai baissa la tête.
Il devait sérieusement reconsidérer l’avenir de l’Écarlate.
…
La Sixième Rue semblait prospère.
Le détecteur de cristaux, courant dans les rues de la Sixième Rue, avait soudainement disparu sans laisser de trace et avait été remplacé par le transfert de PE ou le paiement par facture. La Sixième Rue avait également injecté suffisamment de devises sur le marché sous forme de prêt, et le conseil avait également signé la proposition visant à réduire la taxe sur les transactions de crédit afin de promouvoir l’utilisation du « crédit » dans les échanges.
Au début, les gens étaient sceptiques quant à cette monnaie. Mais avec le temps, le taux de change entre le crédit et le cristal commença à s’apprécier. Le taux initial de 1:2 était passé à 1:4. Sans le contrôle strict de la CNA sur la circulation du crédit sur le marché, les gens auraient été désespérés de jeter leurs cristaux se dépréciant lentement sur le comptoir de la banque.
Le contrôle de la circulation du crédit par la CNA avait entraîné un fort pouvoir d’achat de ce crédit. Imprimer continuellement de la monnaie ne ferait que transformer la devise en papiers inutiles. À l’heure actuelle, sur le marché noir, le taux de change entre les cristaux et le crédit atteignait le taux stupéfiant de 1:6.
D’autre part, la création de la guilde marchande offrait aux marchands un accès aux transactions vers la province de Suhang et vers des lieux encore plus éloignés, avec une sécurité de l’information. Elle apportait également des commandes aux usines de la Sixième Rue, provenant de l’extérieur du territoire de Wanghai.
La guilde des mercenaires avait établi une division à Hang City et avait donné aux chasseurs qui avaient perdu Wanghai comme « terrain de chasse » une nouvelle profession. Ils devenaient soit mercenaires, soit gardes des flottes marchandes, élargissant ainsi la route commerciale depuis Hang City.
Jiang Chen marchait le long de la rue dans le Cercle Intérieur, en compagnie de Chu Nan et des soldats de la CNA, visitant la ville en constante évolution.
« Il y a un total de 174 nids de mutants détruits, ce qui représente 89 % des progrès dans la capture du centre-ville ouest. Les 21 nids restants, en raison d’une évaluation des risques plus élevée, aucune organisation de mercenaires n’est disposée à prendre la mission seule. »
« Alors laissez ça aux soldats de la CNA », dit Jiang Chen d’un air désinvolte, plutôt intrigué par la prospérité de la ville.
« D’autre part, les propriétaires d’esclaves de Su City nous ont exprimé leur mécontentement. En raison de la dépréciation des cristaux, leurs actifs ont été réduits par quatre. »
Jiang Chen haussa les sourcils.
« Et quelle est leur opinion ? »
« Ils veulent échanger des crédits avec nous à un ratio de 1:2. » Chu Nan gloussa.
« Refusez. Dites-leur de parler avec les usines de la Sixième Rue », ricana Jiang Chen, agacé.
Seules les usines de la Sixième Rue avaient besoin de cristaux maintenant. Bien qu’en principe la banque fournisse des canaux permettant aux usines d’acheter des cristaux avec du crédit, les autorités de la Sixième Rue encourageaient l’achat de cristaux auprès de propriétaires privés. Et le fait était que le crédit permettait d’acheter plus de cristaux au même prix.
« Ils n’accepteront pas le taux de change de 1:6. Leur ambassadeur doit être en train de pester contre le conseil et Zhao Chenwu. Avez-vous besoin de les voir ? »
« Non. Nos hommes vont mener un exercice militaire dans la zone neutre entre Wanghai et Su City, le « Boule de Feu-1 » fera partie de l’exercice. Donnez-leur un billet pour les sièges VIP », dit Jiang Chen.
Chu Nan sourit et répondit courtoisement :
« J’ai compris. »
Après avoir assisté aux somptueux feux d’artifice, quiconque serait encore mécontent réévaluerait ses capacités.
La rue était remplie de délicieuses odeurs de nourriture. Toute la rue de la restauration proposait différentes sélections. Même s’il ne s’agissait que de nourriture vendue, cet endroit était celui qui rapportait le plus d’argent dans le Cercle Intérieur, à part le casino. Outre les restaurants typiques, Jiang Chen vit un magasin de nouilles géré par des robots et un magasin de BBQ géré par des étrangers. Avec l’augmentation constante de l’approvisionnement alimentaire de la CNA, le choix de nourriture à la Sixième Rue était beaucoup plus varié.
C’était une scène qu’on n’aurait jamais pu voir il y a un an.
Culture hors-sol de cultures d’avant-guerre, technologie de clonage pour élever du bétail non muté, même les riches ne pouvaient manger les produits de luxe originaux que quelques fois par an à l’époque. Aujourd’hui, même les citoyens ordinaires de la Sixième Rue, tant qu’ils travaillaient dur, pouvaient venir dans le Cercle Intérieur pour une expérience somptueuse.
Au bout de la rue se trouvait une rue colorée.
Mais d’après les enseignes excitantes et les couleurs intimes, cela ne ressemblait pas à un endroit décent.
Dans la Sixième Rue, les bordels et les casinos pouvaient fonctionner légalement. Même un membre du conseil de la Sixième Rue, sous la direction de Jiang Chen, dirigeait le plus grand « complexe de divertissement » du Cercle Intérieur. Étant donné que la plupart des survivants qui vivaient ici étaient autrefois des bandits violents qui vivaient à la limite, seules les choses excitantes pouvaient donner à ces gens le sentiment d’être en vie.
Bien sûr, le commerce sexuel forcé était strictement interdit. La Sixième Rue n’interdisait pas la traite des esclaves, mais tout esclave pouvait entrer dans la juridiction de la Sixième Rue, la traite des esclaves n’était ni taxée ni protégée par les soldats.
D’autre part, quiconque entrait dans la Sixième Rue était par défaut considéré comme libre. Leur liberté personnelle était protégée par la constitution.
« Voulez-vous aller jeter un coup d’œil à l’intérieur ? Je garderai le secret. » Chu Nan sourit en plaisantant et regarda Jiang Chen.
« Je vais passer. » Jiang Chen détourna le regard de la fille qui lui faisait un clin d’œil.
Il ne pouvait même pas nourrir les filles qu’il avait chez lui, et il n’avait pas beaucoup d’intérêt pour ces filles ordinaires.
Lorsque le groupe passa devant le quartier rouge, il mit fin au programme de voyage de la journée plus tôt que prévu. Jiang Chen prévoyait de se rendre au bâtiment du conseil pour auditer le travail du conseil pour ce trimestre, et annoncer le plan de recrutement et militaire pour le trimestre suivant.
Finalement, Jiang Chen rencontra huit marchands locaux qu’il avait invités pour discuter d’opportunités de partenariat.
Après avoir tourné, le barrage routier sur la rue principale attira l’attention de Jiang Chen. Quelques véhicules de construction passèrent sur la route de béton lisse et utilisèrent des foreuses pour laisser des trous espacés de manière égale dans la route. Les ouvriers du bâtiment à l’arrière encerclèrent les trous pour insérer des poteaux cylindriques noirs.
« Qu’est-ce que c’est ? » Jiang Chen regarda la route bloquée.
« Ils sont en train de paver une voie de maglev, un marchand de Hang a investi dans le projet. En échange, nous leur avons fourni deux ans de droits de vente exclusifs pour les véhicules maglev ainsi que quatre ans de ventes hors taxes. » Chu Nan expliqua : « Une fois la voie de maglev terminée, les voitures maglev pourront passer. »
La voie de maglev enfouie sous la route avait une faible résistance aux explosions, de sorte que la plupart des voies avaient été démagnétisées pendant la guerre. Maintenant que la Sixième Rue retrouvait la stabilité avec l’économie qui montait en flèche et le revenu personnel moyen en constante augmentation, les marchands rusés commençaient évidemment à chercher des opportunités.
[Véhicules maglev ?]
[Enfin, un sentiment d’avenir.]
Alors que les véhicules de construction avançaient, un sourire sincère apparut sur le visage de Jiang Chen.
La graine de la civilisation avait été plantée.
Il était ravi de voir qu’elle avait germé.