Chapitre 476
Traducteur : _Min_ Éditeur : Caron_
Orbite géosynchrone.
À 36 000 kilomètres de la surface de la Terre se trouvait une zone dépourvue de vie.
De l’acier, du plastique et des roquettes non explosées flottaient dans l’espace silencieux. Parmi les débris se trouvait une station spatiale de la taille d’un porte-avions.
La Canne de Dieu.
Achevée en 2025, elle fut continuellement perfectionnée tout au long du siècle pour devenir le géant massif qu’elle était aujourd’hui. Elle était passée du statut de satellite d’armement spatial à celui de plateforme d’armement spatial.
Les anneaux métalliques dodécagonaux maintenaient les tiges de tungstène en place, flottant tranquillement à côté de la station spatiale, comme un revolver chargé. Une poussée électromagnétique permettrait aux tiges de tungstène pesant plusieurs tonnes de tomber à des vitesses supérieures à celles des météores, avec une quantité terrifiante d’énergie cinétique.
Outre les tiges de tungstène, il y avait des réseaux laser et une arme HPM à l’avant. À l’arrière se trouvaient des récepteurs d’électricité sans fil alimentés par la centrale de fusion nucléaire construite sur la Lune. Lorsque l’énergie lunaire n’était pas disponible, elle pouvait utiliser son panneau solaire pliable pour générer de l’électricité. Les huit moteurs situés sur la station spatiale permettaient à la plateforme d’armement de se déplacer entre les orbites géosynchrones et terrestres basses afin de modifier sa zone cible.
C’était comme l’Épée de Damoclès planant au-dessus des têtes de l’URSS et de la PAC.
Mais ironiquement, « l’arme de suppression » qui avait coûté des générations d’argent aux contribuables fut conquise par les Forces Spéciales Spatiales intrépides de la PAC, grâce à leur esprit combatif immortel, au début de la guerre.
« Système d’alimentation réparé. » Lin Chaoen sourit avant de s’essuyer le front, bien qu’il ne transpirât pas et qu’il fût inutile de parler dans le vide.
Il lui avait fallu un mois et beaucoup d’énergie pour réparer cela. Des corps flottaient dans la station spatiale en raison du manque de gravité, et tous les corps avaient toujours le même aspect qu’au moment de leur mort. À l’extérieur du cockpit, il rencontra un robot sentinelle encore sous tension. Mais avec son épée laser, il résolut rapidement le problème.
« Dispositif de lancement de tige de tungstène : fonctionnel… C’est tellement pénible. Peu importe, c’est bon si je ne l’utilise qu’une seule fois. » Lin Chaoen fixa les symboles d’av ertissement sur l’écran et frappa des mains avec satisfaction.
Il ne restait qu’une seule tige de tungstène. Les quelques autres restantes s’étaient soit envolées hors de l’orbite géosynchrone, soit écrasées dans l’océan lorsque la station spatiale était tombée. D’autres flottaient en orbite à des milliers de kilomètres.
La plateforme d’armement spatial était complètement détruite. Lorsque la PAC avait pris le contrôle de la plateforme, le commandant de l’OTAN avait immédiatement lancé l’autodestruction pour transformer la station spatiale en un lieu de mort. La course au sacrifice n’était la spécialité d’aucun pays — au bord de l’effondrement, toute créature ferait inconsciemment le « bon choix. »
Mais malheureusement, le bon choix était souvent fait après une série de « mauvais choix. »
Par conséquent, les créatures sont pénibles.
Lin Chaoen secoua la tête et appuya sur quelques boutons de l’écran tactile.
Il avait eu la chance d’obtenir certains des plans de l’arme spatiale pour fabriquer certaines des pièces au sol. Bien que la majeure partie de la Canne de Dieu fût détruite, elle pouvait encore effectuer de simples actions de tir.
« Elle ne peut que tirer maintenant ? »
Lin Chaoen scanna une carte de la ville de Wanghai tout en regardant l’écran avec un sourire.
Sur l’image, des soldats de la NAC tiraient sur des zombies et des mutants. Ensuite, d’innombrables roquettes incendiaires jonchaient le champ de bataille et enveloppaient les mutants et les zombies de l’aéroport dans un brasier.
« Jolis feux d’artifice. Ils ont déjà établi l’ordre… Alors, pourrais-je les considérer comme des êtres naturels ? »
…
Alors qu’il regardait les flammes sur l’écran avec un sourire, des images vacillantes se reflétaient dans ses pupilles.
L’écran se déplaça, le réticule visant les terrains d’artillerie. Jiang Chen, sur l’écran cible, pointait sa tablette.
« Et vous êtes Harmonie. »
L’écran se concentra sur le centre-ville, sur l’arbre géant flottant dans l’eau. Le morceau de viande grondant semblait posséder une quantité d’énergie phénoménale.
[Quelle menace est la plus grande ?]
Il n’y avait qu’une seule balle dans le revolver.
Lin Chaoen observa la bataille avec une vue de Dieu, tandis qu’il s’enfonçait dans une profonde réflexion.
…
Grâce au nettoyage offert par les roquettes incendiaires, les Premier et Troisième Corps ne rencontrèrent aucune résistance avant de converger vers la piste d’atterrissage de l’aéroport de Wanghai.
Bien que la piste d’atterrissage fût bombardée en plaques déchiquetées et qu’elle fût maintenant brûlée et d’un noir de jais, elle serait toujours utilisable après quelques réparations. Jiang Chen avait ordonné plus tôt à l’Abri Anti-retombées 027 de rechercher la technologie des avions de chasse, et ils avaient obtenu des résultats initiaux.
L’aéroport de Wanghai était parfait comme base pour les avions de chasse de la NAC.
Après un certain réapprovisionnement, les divisions convergentes repartirent. Avec le soutien des roquettes qui s’élevaient, elles continuèrent à avancer vers le centre-ville.
En chemin, elles rencontrèrent un Cracheur, une Pince Mortelle, et même un horrible Véhicule Insecte, mais elles ne cessèrent pas de marcher.
Elles avançaient tout en détruisant les nids de mutants en cours de route. Lorsqu’elles rencontraient un Véhicule Insecte ou un Roshan, les canons électromagnétiques s’occupaient du problème. Lorsque les mutants s’agglutinaient, elles faisaient appel au soutien de l’artillerie. Lorsqu’elles trouvaient des nids de mutants cachés parmi les ruines, elles envoyaient l’infanterie pour nettoyer la zone.
Elles détruisirent un total de 91 nids de mutants, rencontrèrent 371 mutants reproducteurs et éliminèrent tous les signaux de vie irréguliers de la carte.
Lorsqu’elles approchèrent de la zone interdite, le niveau de radiation grimpa progressivement. Les soldats sortirent leurs combinaisons de protection des camions et mirent des masques respiratoires pour avancer.
Tatata-
Des étincelles jaillirent et des douilles tombèrent. Feng Yu appuya calmement sur la gâchette tout en avançant sous le feu de couverture du véhicule blindé.
« Qu’est-ce que c’est ? »
Un soldat fixa le lac luminescent parmi les ruines au loin.
« C’est un cratère nucléaire — je crois que c’est là que la Pince Mortelle donne naissance ? » Les balles de la mitrailleuse d’un autre soldat balayèrent les zombies tandis qu’il répondait.
« Ça n’en a pas l’air — il y a de l’eau dans le cratère. Je crois que la Pince Mortelle donne naissance sur terre… Pu*ain, qu’est-ce que c’est que ça ? »
La montagne faite de morceaux de viande rouge se trouvait au milieu du lac luminescent. Les veines denses à la surface traversaient la masse de chair et bougeaient rythmiquement avec le flux sanguin. Le fond était infusé dans la surface du lac, tout comme un arbre massif enraciné dans le sol.
Une ampoule de chair qui pouvait s’allumer était suspendue par un tentacule.
C’était exactement comme une ampoule.
« Ici l’équipe E. Nous avons identifié une créature inconnue, demandons un soutien d’artillerie. Je répète… »
Feng Yu leva immédiatement son EP. Ne baissant pas sa garde, il rapporta la situation sur les lignes de front au bureau de commandement.
Une grande quantité de bruit statique remplit la radio alors qu’une forte interférence pénétrait dans la zone. Même l’EP, connu pour sa stabilité, commença à se brouiller.
« Interférence de signal ? Ou y a-t-il encore un générateur EMP dans la zone ? » Le soldat à côté de Feng Yu rechargea son chargeur tout en marmonnant.
Au loin, des roquettes apparurent à nouveau.
Les flammes engloutirent instantanément la montagne de chair. Les roquettes couvrant le ciel non seulement nettoyèrent le cratère nucléaire, mais elles brûlèrent même une zone d’isolement à l’est du centre-ville faite de flammes.
Mais lorsque la fumée commença à se dissiper, les yeux de Feng Yu s’écarquillèrent alors qu’il regardait les morceaux de viande avec incrédulité. Il était si stupéfait qu’il en oublia d’appuyer sur la gâchette.
Les mutants étaient tous morts, mais les morceaux de viande…
Ils étaient indemnes.
Comment cela pouvait-il être possible !
Avant qu’il ne puisse crier, les morceaux de viande commencèrent à bouger.
L’ampoule au sommet commença à devenir rouge alors qu’elle émettait une lumière sinistre. Les particules inconnues bougeaient sans relâche dans l’air et se concentraient ensemble en un rayon cramoisi. Même un nuage commença à se répandre en raison de la force que l’ampoule créait.
Elle semblait prête à tirer quelque chose !
Presque au même moment, tous les équipements électroniques de Wanghai subirent des interférences dans une certaine mesure.
« Ça ne marche plus ? »
Jiang Chen regarda sévèrement la tablette dans ses mains alors que l’écran devenait d’un blanc étincelant. La connexion avec les lignes de front fut soudainement coupée et il ne savait même pas si la montagne de chair était détruite.
Soudain, il eut l’impression d’être la cible de quelqu’un.
Jiang Chen leva immédiatement la tête et regarda le ciel.
Une lumière blanche aveuglante clignota dans le ciel.
Quelque chose tombait.
36 000 kilomètres de distance disparurent instantanément. La lumière blanche aveuglante tomba et s’écrasa à l’emplacement du centre-ville.
Jiang Chen haussa les sourcils avant que ses yeux ne s’écarquillent d’incrédulité.
Pour une raison quelconque, un mot apparut soudainement dans sa tête, accompagné d’une image qui lui semblait familière.
L’arme qui existait dans la réalité virtuelle.
La Canne de Dieu !