Chapitre 457
Traducteur : _Min_ Éditeur : Caron_
Bien que Sun Jiao aimait parfois taquiner les gens, elle était de nature gentille. C’était peut-être à cause de la chaleur de leur petite famille, mais cela lui rappelait les moments heureux d’avant qu’elle ne quitte l’abri antiatomique. C’est pourquoi elle était plus attentionnée envers les membres de sa famille que quiconque, surtout en tenant compte des sentiments de chacun.
Bien qu’elle ait déclaré posséder Jiang Chen, elle lui dit avant de se coucher : « Yao Yao s’ennuie vraiment de toi, va passer du temps avec elle. » Elle se glissa dans sa chambre et verrouilla la porte.
Bien que Jiang Chen fût touché par la prévenance de Sun Jiao, il ne savait pas quoi penser devant la porte fermée.
Yao Yao était certes mignonne, mais elle n’était pas comestible.
Et ça, ce n’était pas acceptable.
La petite loli, quelque peu mûrie, faisait toujours inconsciemment quelque chose qui l’excitait, et il ne pouvait presque pas se contrôler.
[Peu importe, j’ai quelque chose à demander à Yao Yao.] Jiang Chen se retourna et se dirigea vers la chambre de Yao Yao.
Il frappa à la porte avant d’entendre du bruit derrière celle-ci.
« Hummm ? Il est déjà si tard, y a-t-il quelque chose à faire ? »
La porte s’ouvrît et il vit Yao Yao en pyjama ample. À en juger par ses cheveux mouillés, elle devait juste avoir pris une douche, car un léger parfum de lys lui souffla au visage.
« Mhmm, j’ai quelque chose à demander à Yao Yao, ça va ? »
« Mhmm ! Bien sûr. » Avec un doux sourire, Yao Yao s’approcha de la porte d’un pas léger. « Entre. »
Jiang Chen lui ébouriffa les cheveux et entra.
Jiang Chen balaya la pièce du regard. Comme il n’y avait qu’une seule chaise à l’intérieur, Jiang Chen s’assit nonchalamment sur le lit. Yao Yao rougit à cette vue, mais s’approcha quand même et s’assit à côté de Jiang Chen, faisant semblant que tout allait bien, avant de se rapprocher secrètement de lui.
« Pourrais-tu me dire ce que c’est ? »
À cause de son anxiété, sa voix tremblait légèrement au point d’être désaccordée.
Nerveuse, la petite loli était incapable de rester assise. Jiang Chen eut envie de rire.
Il marqua une pause avant de parler.
« C’est à propos du téléphone. Est-ce que Yao Yao pourrait me concevoir un téléphone ? »
Quelques points d’interrogation imaginaires apparurent au-dessus de sa tête, la petite fille n’ayant pas entendu les mots qu’elle voulait entendre. Elle s’arrêta.
Réalisant qu’elle avait mal interprété la situation, la rougeur s’étendit de ses oreilles jusqu’à son cou.
Il fallut un certain temps à Yao Yao pour se remettre de son malaise. Elle parla d’une voix douce.
« Téléphone ? C’est la chose que grand frère Jiang Chen m’a montrée avant ? »
C’était un souvenir très lointain, mais Jiang Chen lui avait donné un téléphone comme référence.
« Mhmm, c’est ce type. Si possible, est-ce que Yao Yao pourrait concevoir un téléphone similaire, mais plus puissant ? » Jiang Chen essaya de faire comprendre à Yao Yao ce qu’il voulait en utilisant ses mains pour montrer la forme tout en expliquant la fonctionnalité du téléphone.
Yao Yao écouta et hocha la tête attentivement.
Quand Jiang Chen eut fini, Yao Yao tapota sa petite poitrine avec assurance.
« Laisse-moi faire ! Est-ce que deux jours, ça va ? »
« Mhmm ! S’il te plaît ! » Jiang Chen frotta joyeusement la tête de Yao Yao.
Yao Yao ferma les yeux tandis qu’elle appréciait sa caresse, une douce courbure apparaissant sur sa bouche.
Voyant qu’il se faisait tard, Jiang Chen se leva et se prépara à partir. Mais il découvrit alors une petite main qui s’accrochait faiblement à ses vêtements.
« Mhmm ? Y a-t-il autre chose ? » Jiang Chen regarda Yao Yao.
Yao Yao détourna le regard tout en parlant timidement : « Hum, est-ce que Yao Yao pourrait faire une demande déraisonnable ? »
« Bien sûr. »
Elle retira sa main tandis que son visage redevint rouge. Ses doigts se pointaient l’un vers l’autre.
« Pourrions-pourrions-nous dormir ensemble c-ce soir ? »
Vu à quel point elle était adorable, Jiang Chen sentit qu’il allait fondre.
…
Le lendemain matin.
Observant la grâce sur le visage de Yao Yao, Jiang Chen fut touché par son bonheur. Il se pença et embrassa doucement son front délicat.
Yao Yao sembla avoir remarqué ce baiser et bougea sa jolie bouche avant de se mettre dans une position plus confortable. Elle se recroquevilla comme un petit animal.
Jiang Chen sortit discrètement du lit et couvrit Yao Yao avec la couverture avant de se faufiler hors de la pièce.
Il passa deux petits pains au micro-ondes dans la cuisine puis quitta le manoir.
C’était presque la fin du mois d’août, la fin de l’été.
À cause de la poussière radioactive, les matins dans le désert étaient généralement froids, mais la température des jours suivants serait irrégulière. Deux jours s’étaient écoulés depuis l’incendie, mais on pouvait encore distinguer des étincelles en direction du centre-ville.
La réalité était différente de ce qu’imaginait Cheng Weiguo. Bien qu’il n’y ait plus de matériaux combustibles à Wanghai, la graisse des zombies et des mutants fournissait une excellente source de carburant pour le feu.
Lorsque le feu à mille degrés évapora toute l’eau à l’intérieur, l’ensemble de Roshan fut comme un baril de carburant brûlant continuellement en raison de sa forte densité de graisse.
Suite à la fin du déluge mutant et au retour de la Première Division, la base tranquille redevint bondée. Les survivants retournèrent à la surface. Ils retrouvèrent soit des membres de leur famille qui faisaient partie de la croisade, soit acceptèrent les urnes en deuil.
Il y avait des pertes à chaque guerre, un point désagréable qui ne pouvait être changé.
Et dans le désert, la mort était à prévoir.
Lorsque Jiang Chen arriva à son bureau, il fut surpris de découvrir que Han Junhua était déjà devant la table qui appartenait au conseiller. Elle travaillait sur la tablette.
« As-tu dormi ici la nuit dernière ? » Jiang Chen s’assit à son bureau tout en la regardant.
« Non. Mhmm, pour être précise, je n’ai pas dormi. Il y avait trop de travail hier : examiner le nombre de victimes ainsi que les chiffres de consommation de guerre du département de la logistique, l’indemnisation des familles des soldats décédés, ainsi que le nettoyage des corps mutants et la collecte de cristaux… »
Ce n’est que maintenant que Jiang Chen remarqua les lourdes poches sous ses yeux.
Pas étonnant qu’elle ne l’ait pas cherché quand il est rentré hier soir : elle était trop occupée.
« Merci. » Jiang Chen exprima sa gratitude.
« Ce n’est rien. » Han Junhua affichait toujours le même air inexpressif.
« Si tu es fatiguée, va faire une sieste d’abord. »
Han Junhua accepta du bout des lèvres avant d’arrêter la tâche en cours et regarda Jiang Chen. « Combien de roquettes reste-t-il ? »
Jiang Chen haussa les épaules. « Elles sont toutes parties, un total de 40 000 cartouches. Mais maintenant que le déluge mutant est terminé, en a-t-on encore besoin ? »
Bien qu’il puisse certainement en acheter plus, il était difficile d’empêcher les autres de remarquer qu’il achetait fréquemment des armes qui violaient les Accords de Genève. Si possible, il serait préférable de retarder le rachat jusqu’à une date ultérieure.
« Toutes parties ? » Han Junhua tomba dans une profonde réflexion.
Le nombre de roquettes devrait être limité, car le carburant était rare dans l’apocalypse auparavant, sans parler des roquettes à propergol solide mélangées à d’autres produits chimiques. Personne n’avait pensé à utiliser des armes de basse technologie au départ.
Mais à la surprise générale, les armes de basse technologie étaient très efficaces contre les mutants.
Après un court silence, elle parla à nouveau.
« Combien de carburant peux-tu obtenir ? »
« Beaucoup. Hmm ? » demanda Jiang Chen.
« La technologie requise pour cette roquette au napalm devrait être faible. Nous pourrions facilement produire des roquettes avec une meilleure efficacité de combustion et une longue portée. »
Han Junhua marqua une pause, le regarda dans les yeux et dit sévèrement :
« Avec du carburant, il ne nous est pas impossible de reprendre le contrôle complet de Wanghai aux mutants. »