Chapitre 441

Traducteur : _Min_ Éditeur : Caron_

Un combat de nuit était extrêmement désavantageux pour les survivants. Non seulement la vue des soldats était obstruée, mais leur fatigue augmentait également. Ils disposaient de quelques lunettes de vision nocturne, mais pas assez pour équiper les 2000 soldats. La stratégie décidée par Wang Zhao fut donc d’utiliser une source de lumière physique.

Après un certain temps, les mortiers lançaient quelques bombes éclairantes qui restaient en suspension dans l’air et illuminaient le champ de bataille d’une vive lueur rouge. Bien qu’elles ne puissent pas rendre le champ de bataille aussi clair qu’en plein jour, la lumière était suffisante pour tirer.

Du côté des zombies, la nuit leur apportait plusieurs avantages.

Libérés de la lumière du soleil, les zombies devenaient soudainement plus féroces, comme s’ils étaient drogués. Les zombies classiques n’étaient pas seulement plus rapides, mais la force des bras des lanceurs était également accrue, leur permettant de projeter leurs « fils » dans la base. Les bébés zombies explosifs créaient effectivement beaucoup de problèmes aux soldats sur le mur, qui étaient abattus un par un. Cette seule scène déprimait l’humeur de tout le monde.

Verser de l’essence toutes les six heures était la seule occasion pour les soldats défendant le mur de se reposer. Seul un feu massif pouvait faire peur aux zombies et stopper leur marche vers la base des survivants.

Mais lorsque les flammes disparaissaient, le flot de zombies reprenait son attaque.

En tant que chef du Deuxième Corps, Wang Zhaowu n’avait pas beaucoup dormi pendant la nuit. Il ne faisait que des siestes sur le canapé pendant que les zombies étaient en train de brûler.

Jiang Chen ramena Sun Jiao au manoir à minuit. Bien que Sun Jiao voulût faire tout son possible pour protéger la base, Jiang Chen ne lui permettrait pas de se battre dans un état de fatigue.

Mais en parlant de Sun Jiao, Jiang Chen pensait à l’origine qu’une seule personne ne pouvait pas avoir un grand impact sur le champ de bataille, jusqu’à ce qu’il découvre qu’elle faisait une énorme différence. Ses tirs précis signifiaient que beaucoup de lanceurs étaient incapables d’attaquer avant que leurs têtes ne soient explosées par les fusils de précision.

Après six heures, plus de 200 lanceurs étaient morts sous ses tirs ! Alors que ces éliminations remontaient le moral des soldats, la pression subie par le mur Est était également considérablement atténuée, car le côté Est faisait face au centre-ville.

Pour l’instant, la plus grande menace pour les soldats sur le mur était les lanceurs.

Le lendemain matin, l’attaque des zombies ralentit.

Même pendant le flot de mutants, la concentration de zombies n’était pas uniforme. Après la fin d’une vague, il y avait une période de dormance courte ou longue. Jusqu’à l’arrivée de la vague suivante, la base était en sécurité.

Debout au sommet du mur, la scène à l’extérieur était grandiose.

Le mur était noirci et croustillant. La poussière de charbon et d’os se mélangeait pour former des taches noires et blanches, tandis qu’une odeur de brûlé répugnante flottait dans l’air. La combustion de l’essence avait créé un vide de 7 mètres à l’extérieur du mur, mais plus loin se trouvait toujours un tas de cadavres.

Les restes des zombies commençaient à dégager une odeur dégoûtante. Les tissus cutanés, auparavant non putréfiés grâce à la bactérie x1, commençaient à se détériorer. Les moustiques et les mouches commençaient à tournoyer dans l’air ; les mouches de la taille d’une assiette et les moustiques longs comme une jambe humaine envoyaient un frisson dans le dos de tout le monde rien que par leur apparence.

Le zombie occasionnel qui errait sans but autour du mur était rapidement abattu.

« C’est tout ? » Au sommet du mur, Jiang Chen demanda à Sun Jiao à côté de lui.

« Ce n’est que le début. » Sun Jiao, avec un SK10 devant sa poitrine, soupira.

[Juste le début ?] Jiang Chen regarda les moustiques et les mouches qui commençaient à s’accumuler.

Typiquement, plus il y avait de mutants dans la zone, moins il y avait de zombies ; la distribution des deux était inversement proportionnelle. Maintenant que la concentration de zombies diminuait…

Ce n’était pas bon signe.

« Combien de temps durera ce flot de mutants ? » demanda Jiang Chen avec ironie.

« Jusqu’à ce que la Ville de Wanghai puisse retrouver un état d’équilibre. » Sun Jiao haussa les épaules.

Toutes les créatures, y compris les zombies, ont l’instinct de créer leur propre espace de survie. Une fois que la population dépassait le seuil, le centre-ville ne pouvait plus les contenir, ils devaient donc s’étendre vers l’extérieur et augmenter le rayon du centre-ville.

Attendre ne suffirait pas à mettre fin au flot de mutants ; seule l’élimination de tous les zombies et mutants migrant vers l’extérieur mettrait fin à cette guerre.

Sinon, ils devraient abandonner leur propre territoire et migrer plus loin.

Dans le désert, où n’importe qui pouvait muter, la sélection naturelle restait la loi.

Un zombie au loin se dirigea dans leur direction, alors Sun Jiao attrapa le fusil laser suspendu devant sa poitrine, étendit le canon, plissa les yeux et appuya sur la gâchette.

Un rayon bleu fin comme une aiguille jaillit, et un trou de la taille d’un poing fut instantanément brûlé sur le front du zombie. Un contenu noir commença à s’écouler. Il fit encore quelques pas avant de s’effondrer au sol.

Quelques rayons jaillirent, et quelques zombies tombèrent morts.

Il n’y avait pas l’effet sonore que l’on trouve typiquement dans les films de science-fiction ; les vrais fusils laser étaient des tueurs silencieux. Bien qu’ils nécessitent un entretien pénible, des pièces coûteuses, une portée limitée et une faible défense contre les IEM, ce qui les rendait beaucoup moins populaires que les fusils explosifs durables, Sun Jiao semblait les apprécier particulièrement.

Trajectoire droite, pas de recul, grande puissance à courte portée.

« C’est une arme assez high-tech », dit Jiang Chen avec envie en regardant l’arme dans les mains de Sun Jiao.

Il voulait acheter quelques-unes de ces armes laser pour sa collection, mais la boutique d’armes de la Sixième Rue ne vendait que la batterie de type C utilisée pour les fusils laser, pas les fusils laser eux-mêmes. Comme il n’en avait jamais vu pendant qu’il était à la Sixième Rue, il avait repoussé ce souvenir au fond de sa tête.

Le fusil laser était principalement utilisé dans l’espace, car personne n’osait tirer avec un fusil standard dans des environnements sans gravité : tirer un seul coup risquait de ne toucher personne avant que la personne qui tirait ne dérive.

« Ça, c’est considéré comme high-tech ? » Sun Jiao leva les yeux au ciel et rétracta le fusil. « Descendons, ce ne sera pas sûr sur le mur dans un instant. »

« Les moustiques mutants et les mouches mutantes ? »

Jiang Chen plissa les yeux vers le nuage noir qui commençait à se former au loin avant de se retourner.

En raison de l’apparition de mutants volants, Lu Huasheng évacua immédiatement les survivants de la base et les transféra vers l’installation d’urgence temporaire dans le tunnel souterrain.

Jiang Chen ne voulait pas se vanter de sa prévoyance, mais l’installation d’urgence temporaire qu’il avait ordonné de construire était utile. Les mutants volants pouvaient facilement survoler le mur de la base, ce qui serait un désastre pour les survivants normaux de la base.

Se cacher dans le tunnel souterrain les protégerait.

Après six mois de renforcement continu, la principale voie de transport entre la Sixième Rue et la base de Fishbone était fortifiée comme un baril de fer. Tant que les deux sorties étaient sécurisées, aucun mutant ne pouvait les attaquer ici.

Lorsque Jiang Chen et Sun Jiao se dirigèrent vers le centre communautaire, ils ne rencontrèrent pas beaucoup de monde en chemin.

Après être arrivés au centre de commandement, ils virent la seule personne restante dans le centre communautaire : Han Junhua.

Elle avait les bras croisés et regardait sans émotion la carte holographique sur la table.

Les points rouges et bleus s’entremêlaient, marquant les forces ennemies et amies. Rien que par la répartition des forces, le Premier Corps avait pris le dessus, mais l’expression de son visage n’indiquait pas cela du tout.

« Quelle est la situation sur la ligne Ouest ? » demanda immédiatement Jiang Chen.

« Un peu problématique. »

Malgré son visage imperturbable, la voix de Han Junhua trahissait un ton plein de prudence.