Chapitre 417
Traducteur : _Min_ Éditeur : Rundi
Pour une raison ou une autre, la leçon qui était censée se terminer a été prolongée de deux heures supplémentaires. Sans un visiteur, la « souffrance » d’Ayesha aurait duré deux heures de plus.
Natasha se tenait dehors. Si ce n’était des instructions de Jiang Chen, Ayesha aurait voulu enfermer la jeune femme à l’extérieur.
« Oh, déjà remise… Que t’est-il arrivé ? »
Lorsque Natasha entra dans le manoir et remarqua qu’Ayesha boitait, elle haussa les sourcils, confuse, mais se mit ensuite à rire en comprenant quelque chose.
« … » Ayesha la regarda froidement et se tint à nouveau aux côtés de Jiang Chen.
Natasha renifla l’air et regarda Jiang Chen sur le canapé d’un air dubitatif.
« Ne me souhaites-tu pas la bienvenue ? »
« Très bienvenue. » Jiang Chen ouvrit exagérément les bras et fit un geste d’accueil. Puis il désigna la vodka sur la table avec un « s’il te plaît » : « La vodka que tu voulais. »
Natasha sourit largement et s’assit en face de Jiang Chen, croisant nonchalamment les jambes.
« Tu me dois de la vodka de Moscou, pas de la vodka de Coro. Boire un alcool fort sous les tropiques n’est pas un tableau approprié. »
« Ayesha, baisse la température de la climatisation à celle de Moscou. »
« Pas besoin, je ne suis pas là pour faire la fête », dit Natasha en levant les yeux au ciel vers Jiang Chen tout en décroisant ses jambes. « Le vice-ministre de la Défense nationale du Pays F a engagé la Compagnie Militaire Arrow. Le décideur est le palais présidentiel du F. Ils prévoyaient de t’enlever et d’utiliser ton influence sur le gouvernement de Xin pour les forcer à libérer les 41 prisonniers. »
Jiang Chen regarda Natasha, surpris.
« Le KGB est de mon côté ? »
« Le KGB est du côté des intérêts nationaux de la Russie. » Natasha sourit.
« Qu’est-ce que tu veux obtenir de moi ? » dit Jiang Chen sans émotion.
« Ce n’est qu’un geste amical, le Kremlin pense que nous avons l’occasion de travailler en étroite collaboration. » Natasha secoua la tête. « S’il y avait une condition, je ne t’aurais pas tout révélé dès le départ. »
Jiang Chen observa Natasha sans aucun changement d’expression ; il ne savait pas quel était son plan.
Pendant qu’il la regardait, elle l’observait également avec un sourire narquois.
Le contact visuel dura une demi-minute avant qu’elle ne dise abruptement.
« Tu es un homme que le KGB ne comprend pas. »
« C’est un honneur alors. »
« Ne veux-tu pas savoir pourquoi ? » Natasha gloussa.
« Si tu es prête à me le dire », dit Jiang Chen avec désinvolture.
« Tu peux toujours sortir quelque chose d’étonnant. » Natasha regarda Ayesha : « Par exemple, une blessure qui nécessiterait un mois de convalescence a été guérie en 24 heures. »
Précisément, c’était 21 heures.
Ayesha regarda Natasha avec apathie et resta insensible à son sourire.
« Combien de rats as-tu placés sur mon île ? » Jiang Chen soupira.
« Seulement moi. »
« Penses-tu que je vais croire ça ? » Jiang Chen la fusilla du regard.
« Comme tu veux. » Un sourire apparut. Les pupilles vertes fixant ses yeux semblaient pénétrer son âme.
Jiang Chen réfléchit un instant, puis dit.
« Puis-je te poser une question ? »
« Vas-y. »
« En me donnant cette information, ton intention est-elle de nous faire perturber le paysage en Asie du Sud-Est, accélérant ainsi la stratégie de retour de l’UA vers l’Asie-Pacifique, équilibrant par conséquent votre désavantage au Viêt Nam et en Syrie ? » Jiang Chen n’esquiva pas le regard de Natasha.
La surprise traversa les pupilles vertes alors que Natasha semblait très intéressée par Jiang Chen.
« Je veux que tu retires le mot désavantage. Change-le au moins pour égalité. »
Par conséquent, elle ne rejette pas la première partie ?
Jiang Chen rit.
« Je n’aime pas être utilisé. »
« Tu n’es pas utilisé, il se trouve juste que nous partageons le même intérêt », Natasha balança les cheveux sur son épaule et s’appuya sur le canapé, les bras croisés sur sa poitrine, « Si je ne venais pas te trouver, avais-tu l’intention de laisser tomber ton petit voisin désobéissant ? »
« Alors, quel est ton but aujourd’hui ? »
Les lèvres de Natasha se retroussèrent : « Le Kremlin est prêt à t’apporter un certain soutien. »
Un oreiller juste quand on en a besoin.
Même sans la Russie, il était certain de pouvoir le faire. Cependant, avec leur soutien, cela lui ferait effectivement économiser quelques coûts.
« Oh ? C’est parfait alors. »
« Tout d’abord, soyons clairs. Nous n’allons pas t’aider sur des choses ennuyeuses et inutiles comme assassiner le ministre de la Défense nationale ou le président. Bien que le KGB ait quelques agents dans le Pays F, cela ne signifie pas que nous sommes prêts à prendre ce risque pour toi. Le maximum que nous puissions faire est de te fournir sélectivement un soutien en matière de renseignement. » lui rappela Natasha.
« C’est suffisant. » Jiang Chen regarda Natasha avec un sourire : « J’ai seulement besoin que tu me fournisses une liste, le genre avec des contacts. »
Une liste ?
Natasha haussa les sourcils car elle ne savait pas ce que Jiang Chen préparait.
Mais lorsqu’elle entendit la liste que Jiang Chen cherchait, ses yeux s’illuminèrent immédiatement.
« Tu es une si mauvaise personne. » Avec un sourire narquois, Natasha sourit.
« Merci pour le compliment. » Jiang Chen accepta le compliment sans aucune honte.
Elle se leva et marcha vers Jiang Chen à pas de chat. Puis elle caressa le menton de Jiang Chen de manière aguicheuse.
« Attends mes bonnes nouvelles. »
Ignorant le regard froid d’Ayesha, Natasha se tint devant elle et leva la tête.
« Tu es restée debout longtemps, pourquoi ne t’assieds-tu pas un peu. »
« … »
Un soupçon d’embarras traversa ses pupilles froides, mais Ayesha contrôla rapidement son émotion.
Natasha balaya son derrière du regard avec d’autres intentions avant de partir à pas rapides.
La porte se ferma.
Une fois qu’elle fut partie, Jiang Chen demanda à Ayesha d’une voix calme.
« As-tu laissé des enregistreurs vocaux ? »
Ayesha secoua la tête.
« Non. »
Jiang Chen hocha la tête, il était confiant dans la capacité d’Ayesha en matière d’anti-reconnaissance.
Jiang Chen sortit son téléphone et ouvrit la fonction de surveillance, l’écran passa rapidement à la caméra dans le jardin.
Natasha marcha innocemment jusqu’au portail du manoir et ne « toucha » pas les fleurs et les plantes en chemin. Mais lorsqu’elle arriva à la porte, elle s’arrêta et envoya un baiser à la caméra.
« Cette fille… »
Jiang Chen ne put s’empêcher de secouer la tête.
Ayesha tira doucement sur la manche de Jiang Chen.
« C’est une femme dangereuse. »
« Je sais. C’est pourquoi je ne lui ai rien fait ce jour-là. » Jiang Chen faisait référence à l’époque où il était à Donetsk.
Mais Jiang Chen fut également surpris car c’était la première fois qu’Ayesha était jalouse.
Elle sembla avoir lu dans les pensées de Jiang Chen, car son visage devint rouge et elle se précipita pour s’expliquer.
« Pas par jalousie… J’ai juste peur que tu te fasses avoir par elle. »
« Haha, suis-je le genre à ne pas pouvoir contrôler mon bas-ventre ? » Jiang Chen rit.
[Mmmh…]
[Peut-être un peu ?]