Traducteur : _Min_ Éditeur : Lis_, Rundi
Corporation Alimentaire Arête de Poisson
Avec un symbole d’arête de poisson tordu épinglé sur la porte principale du manoir, le nouveau camp de survivants était né sur cette parcelle de terrain vague dans la ville de Wanghai.
Le matin, les survivants fatigués se réveillèrent avec un délicieux arôme.
C’était l’odeur de la nourriture.
Zhou Jiexi portait un tablier de chef blanc tandis qu’elle cuisinait du congee avec du chou et du porc haché dans une marmite. Les survivants s’alignèrent docilement pour obtenir leurs rations de petit-déjeuner.
Même dans leurs rêves les plus fous, ils n’auraient pas cru qu’on leur donnerait un petit-déjeuner.
Ce n’est que le ventre plein qu’ils auraient l’énergie de travailler, c’est pourquoi Jiang Chen n’a pas lésiné sur les dépenses alimentaires. Bien que les suppléments nutritifs puissent les maintenir en vie, une fois dans l’estomac, ils laissaient un goût aigre sans fournir assez d’énergie. Concernant le menu des survivants, il a demandé conseil à Zhou Jiexi avant d’établir un plan de repas raisonnable.
Du congee le matin, du riz à midi avec une grande portion de plat d’accompagnement, et pour le dîner, la même chose que le déjeuner, mais avec des nouilles occasionnelles à la place du riz.
De plus, les personnes qui faisaient des progrès exceptionnels dans leur travail recevraient des points. La structure de points a été mise en œuvre par Jiang Chen après mûre réflexion, car il comprenait bien le concept. Elle récompensait le travail exceptionnel basé sur les progrès de la construction afin de promouvoir des normes similaires. Avec ces points, les survivants pouvaient échanger contre des nouilles instantanées, des biscuits salés, ou même des luxes comme des conserves.
Jiang Chen a temporairement donné à Lu Huasheng la responsabilité de distribuer les points, puis de faire un rapport au responsable de l’entrepôt, Wang Qin, pour confirmation. Ils devaient recevoir un point par jour. La cuisinière Zhou Jiexi était récompensée en fonction de la qualité de la nourriture cuisinée, et quant à Du Yongkong, Jiang Chen s’occupait personnellement de ses points.
La nourriture avait peu de valeur pour lui.
Mais pour les personnes qui avaient auparavant enduré la douleur de la famine, dire que Jiang Chen était généreux était un euphémisme.
Mon Dieu, ça doit être le paradis, c’est ce que pensait presque tout le monde.
Après avoir rapidement terminé le petit-déjeuner, tout le monde s’est rassemblé dans la cour avant vide. À l’exception des personnes ayant des rôles assignés, tous les autres ont suivi l’ordre de Jiang Chen de se séparer en groupes de quatre. Les individus spécialisés dans la construction ont agi comme chefs d’équipe pour leur tâche de construction de la base. Lu Huasheng, qui avait de sévères cernes, a pris le schéma sensoriel complet qu’il avait achevé pendant la nuit et l’a expliqué inlassablement aux chefs d’équipe.
Certaines équipes étaient responsables de la production du béton anti-corrosion tandis que d’autres se concentraient sur les nanotubes utilisés pour le corps du mur. Le poly-matériau à nanotubes utilisé pour construire le mur était au moins deux fois plus résistant qu’un mur de béton normal.
L’équipe de construction a pris silencieusement les matériaux de construction et s’est glissée à l’extérieur pour éviter d’alerter les zombies. Lentement, ils ont étiré les séparateurs en fil métallique. Un autre groupe a tiré sur les zombies avec les séparateurs en fil métallique et a traîné les corps pour les brûler — c’était pour éviter d’éventuelles maladies et l’évolution des zombies.
Après avoir entendu parler des plans de développement de la base de Jiang Chen, Lu Huasheng a décidé d’utiliser la méthode par phases pour étendre la base.
La première étape consistait à s’étendre en direction du système d’égouts souterrains et à en contrôler la sortie. Les équipes de construction utiliseraient les immeubles de luxe de trois étages à l’extérieur du manoir comme base et construiraient un mur autour, englobant tous les petits bâtiments à proximité. Après avoir renforcé la défense, ils commenceraient alors à construire le couloir sécurisé vers l’extérieur, entre la sortie souterraine et le mur de la base.
La philosophie de conception globale était d’utiliser efficacement les bâtiments abandonnés de la zone ainsi que le mur en poly-matériau à nanotubes pour les relier entre eux. Cela transformait les bâtiments abandonnés en fortifications naturelles. Ils pouvaient non seulement être utilisés comme habitations, mais aussi comme tours de guet équipées d’armes. Après avoir achevé la structure principale, d’autres bâtiments proches pourraient également être inclus.
Avec un plan clair, la construction à l’extérieur du manoir était pleinement en cours. Satisfait, Jiang Chen regarda les survivants travailler avec diligence avant de retourner au manoir et de se diriger vers la chambre de Yao Yao.
－
« C’est pratiquement terminé. Haha, bien qu’il ait pratiquement copié un jeu mobile populaire en 2031, il répond à la plupart des critères que grand frère a fixés ! » Yao Yao sautilla en traînant Jiang Chen à côté de la table. Elle a ensuite sorti le téléphone bon marché valant moins de mille dollars et a appuyé sur le bouton de démarrage.
Sceptique, Jiang Chen ouvrit l’icône du jeu nommé <Nouvelle Ère> sous l’examen minutieux des attentes extrêmement élevées de Yao Yao.
Jiang Chen était complètement stupéfait.
C’est un jeu mobile ?!
Non, ce n’était pas que le jeu créé par Yao Yao était terrible, mais…
il était trop parfait !
La combinaison d’éléments de jeu d’aventure RPG et d’éléments de construction SLG signifiait que les joueurs pouvaient choisir de devenir des aventuriers avec des sorts tape-à-l’œil, des personnages axés sur la domination du territoire, ou des marchands explorant les mers. Les gens pouvaient écrire leur propre histoire dans ce monde ouvert. Ce n’était pas une publicité pour un jeu mal conçu, mais le contenu réel du jeu !
En effet, c’était un monde ouvert avec des cartes tentaculaires. Sur ordinateur, ce ne serait rien, mais sur la plateforme mobile, cela serait considéré comme un miracle dans l’industrie actuelle.
Le jeu avait même des graphismes tridimensionnels.
Même si ce jeu avait été conçu pour un PC, il serait toujours considéré comme parfait.
De tous les jeux auxquels Jiang Chen avait joué auparavant, seul <Skyrim> pouvait se comparer.
Dans l’ensemble, la perfection du jeu l’a fait se demander si le téléphone serait même capable de le faire fonctionner.
« Hum, Yao Yao, as-tu mis à niveau le matériel de mon téléphone ? » demanda Jiang Chen avec un sourire amer. Il ne voulait pas d’un jeu injouable sur tous les téléphones. Même si le jeu était impeccable, il était inutile si personne ne pouvait y jouer.
« Bien sûr que non. » Yao Yao sentit le léger mécontentement de Jiang Chen alors que ses yeux devinrent soudainement tristes. « Yao Yao a spécifiquement pris en compte le niveau matériel du téléphone et a utilisé le langage D++ pour compresser le jeu en 256 Mo avec un programme automatique pour traiter lorsque le jeu s’initialise — »
« Stop, stop, stop, je ne comprends pas. Explique-moi brièvement comment ça marche. » Jiang Chen interrompit l’explication de Yao Yao.
« Mhmm ! Pour faire simple, même avec les performances matérielles minimales du téléphone, il est capable de prendre en charge ce type de jeu en ligne massif. C’est juste que cela nécessiterait une exigence de serveur plus élevée parce que j’ai utilisé le cloud computing à l’intérieur, ce qui signifie que la majorité du traitement des données va se produire sur le serveur lui-même. Par conséquent, l’utilisateur et le CPU n’auraient pas besoin de gérer trop de calculs, ce qui résout également le problème de sécurité. »
Yao Yao secoua fièrement sa petite tête tout en continuant : « Pour gérer les calculs requis, j’ai déjà construit un serveur pour grand frère. Le processus spécifique est écrit dans le document. »
Malgré son incapacité à comprendre complètement, il pouvait dire que cela utilisait essentiellement le serveur comme un processeur plus grand. Par conséquent, l’utilisateur n’avait besoin que d’entrer des informations et d’extraire les informations traitées.
« Mais cela n’augmenterait-il pas le coût des données de l’utilisateur ? » Jiang Chen était dubitatif.
« Hehe, Yao Yao y a déjà pensé. L’information échangée entre le serveur et l’utilisateur est écrite par un code spécial qui non seulement contient beaucoup d’informations, mais compresse les données dans un petit fichier ! C’est beaucoup plus efficace comparé aux jeux installés sur le téléphone de grand frère. Une journée d’utilisation de données ne représente que 10 mégaoctets. »
10 mégaoctets de données étaient en effet minimes. Jiang Chen était choqué, car tout autre jeu aurait entraîné beaucoup plus de données.
« Alors, est-ce que Yao Yao a aidé grand frère ? » Yao Yao cligna de ses grands yeux de biche en regardant avec espoir Jiang Chen choqué.
« Haha, Yao Yao, tu m’as énormément aidé ! » Jiang Chen a soudainement serré Yao Yao dans ses bras et a donné à cette mignonne loli un baiser affectueux sur le visage.
Le visage adorable de Yao Yao est soudainement devenu rouge foncé alors qu’elle enfouissait sa tête.
« Yao Yao, si tu veux quelque chose, dis-le-moi, d’accord ? Je ferai certainement de mon mieux. »
« Hmm ? Euh, n’importe quoi, c’est d’accord ? » Yao Yao ne savait pas quoi répondre, car elle bégayait.
« Mhmm ! N’importe quoi, tant que grand frère peut le faire. » Jiang Chen s’accroupit et tint l’épaule de Yao Yao en hochant la tête. À ce moment, il était ému et voulait récompenser cette adorable fille.
Yao Yao paniqua alors que Jiang Chen continuait d’insister. Ses doux yeux regardaient anxieusement autour de la pièce tandis que son visage se transformait en ballon rouge. À tout moment, il semblait que de la vapeur allait s’en échapper.
« Je, je veux… » La bouche de Yao Yao s’ouvrit faiblement tandis que ses yeux regardaient Jiang Chen avec hésitation.
« Tu veux ? » Jiang Chen se pencha plus près de Yao Yao et fixa attentivement ses yeux, attendant sa réponse.
« Je veux… »
Finalement, c’était peut-être trop excitant, mais la tête de Yao Yao bascula en arrière, et elle tomba d’un air somnolent.
Heureusement, Jiang Chen réussit à la rattraper en pleine chute pour empêcher sa tête de heurter le sol.
Il ne savait toujours pas ce que Yao Yao voulait.
－
Prenant le serveur reprogrammé et le jeu, Jiang Chen se rendit chez Sun Jiao.
« Tu t’apprêtes à repartir ? » Sun Jiao roula des yeux tout en continuant à nettoyer son fusil d’assaut SK10. « Combien de temps comptes-tu disparaître cette fois ? »
« Pas trop longtemps. Je serai de retour d’ici un mois au plus tard. » Jiang Chen serra la taille lisse de Sun Jiao. « Ne me manque pas trop la nuit. »
« Pervers. » Bien qu’elle ait dit cela, Sun Jiao n’avait pas l’air ennuyée du tout. Au lieu de cela, elle se pencha et embrassa Jiang Chen sur les lèvres. « Je m’occuperai de ce côté, alors reviens tôt. »
Les EP de Sun Jiao et de Yao Yao étaient également installés avec le logiciel de gestion des micropuces des esclaves. Jiang Chen a pris cette décision parce que quelqu’un devait gérer ces survivants pendant son absence. Ce sous-programme permettait à Sun Jiao et Yao Yao d’exercer ses fonctions de maître. Bien que cette permission puisse être retirée à tout moment, Jiang Chen faisait confiance aux deux, donc l’idée ne lui était pas venue.
« Si tu as le temps dans l’après-midi, enseigne à ces gars quelques techniques de tir, à moins que ce ne soit dangereux. Et aussi, essaie d’établir un couloir fermé entre la base et le tunnel ; c’est essentiel pour la sécurité de la route commerciale avec la Sixième Rue. » Jiang Chen expliqua certains des points importants liés au développement de la base. Bien qu’il puisse revenir entre les deux mondes en un instant, une fois que la construction de la base serait stablement en cours, il devait consacrer une partie de ses efforts à l’expansion dans le monde moderne.
À l’avenir, il espérait former Sun Jiao pour qu’elle devienne quelqu’un capable de gérer les affaires quotidiennes de la base.
Sun Jiao semblait l’avoir réalisé aussi ; cependant, elle n’a pas empêché Jiang Chen de partir.
Non seulement Jiang Chen mûrissait, mais Sun Jiao grandissait également à travers leur relation. Comparée à la fille audacieuse qui désirait constamment Jiang Chen, elle a commencé à exprimer son amour différemment, avec calme et maturité.
Elle croyait en Jiang Chen, et elle savait qu’il ne la laisserait jamais ici.
« Mhmm, je sais. » Sun Jiao tendit la main pour ajuster son col.
« Tu as changé. » Jiang Chen attrapa ses mains tout en la regardant affectueusement dans les yeux.
« Hmm ? Suis-je plus jolie ou plus laide ? » Sun Jiao roula des yeux. Au moment où elle voulut retirer ses mains, elle réalisa qu’il les tenait fermement.
Son visage commença à rougir.
« Bien sûr, plus jolie. » Accompagné du petit cri de surprise de Sun Jiao, il la poussa sur le lit.
Pour une raison quelconque, au moment où Sun Jiao a ajusté son col, il est tombé amoureux. C’était comme si la personne en face de lui était sa femme. Ce sentiment nouveau fit battre son sang plus fort.
Ou peut-être était-ce parce qu’il ne s’était pas soulagé depuis un moment.
La porte fut claquée.
L’affection dans la pièce commença à se fondre dans le ciel matinal ensoleillé.