Chapitre 401
Traducteur : _Min_ Éditeur : Caron_
Une femme d'âge moyen vêtue d'un tailleur bleu se tenait à la porte du manoir. Sa tenue professionnelle soignée lui donnait un air sérieux. D'après l'étiquette sur sa mallette, Jiang Chen pouvait dire qu'elle venait de BMA Construction, aux Pays-Bas. Cette entreprise était actuellement responsable des projets de développement des infrastructures et des ressources touristiques sur l'île de Pannu.
Le but de son voyage, Jiang Chen pouvait le deviner, était de réclamer de l'argent.
Cette situation était plutôt embarrassante. Selon le contrat, à l'achèvement de chaque phase, l'appel d'offres devait être transféré à l'entreprise de construction. Mais comme Jiang Chen n'était pas dans le monde moderne depuis un certain temps, les paiements n'avaient pas pu être validés, d'où le retard jusqu'à présent.
Lorsqu'ils ont finalement appris le retour de Jiang Chen, BMA a envoyé quelqu'un dans l'espoir de résoudre le problème du retard de paiement. Étant donné que Future Technology était le garant, ils ne craignaient pas que Jiang Chen les escroque, mais les retards de paiement mettaient sérieusement à mal leur flux de trésorerie.
Jiang Chen ne la fit pas attendre longtemps, il ouvrit l'interrupteur du portail métallique et l'accueillit personnellement à l'extérieur.
Quand elle vit Jiang Chen, la dame fit une légère révérence et se présenta.
« Bonjour, M. Jiang Chen. Je suis Hanna Cavillian, directrice de la division européenne de BMA. »
« Veuillez entrer. » Jiang Chen sourit et l'invita à l'intérieur.
Hanna hocha la tête et entra.
Suivant Jiang Chen jusqu'à la porte du manoir, elle observait occasionnellement les environs. Des plantes subtropicales denses fleurissaient soigneusement le long des côtés de la pelouse tandis que des arbres à larges feuilles ressemblaient à de petites cabanes, donnant à l'ensemble du manoir l'allure d'un château gardé par des arbres.
C'était un beau manoir, mais elle sentait que quelque chose n'allait pas.
« Que cherchez-vous ? » sourit Jiang Chen.
« Mhmm… » Hanna y réfléchit et réalisa soudain le problème. « Pourquoi n'y a-t-il pas de jardiniers qui travaillent dans votre manoir ? »
Pour des raisons professionnelles, elle s'était rendue plusieurs fois au Moyen-Orient. Elle y avait vu de nombreux châteaux similaires et tous avaient des jardiniers qui s'occupaient des plantes toute la journée. À en juger par la pelouse bien entretenue, cet endroit semblait certainement bien entretenu, mais elle n'y voyait aucun jardinier.
Jiang Chen sourit. « Observation méticuleuse, mais mon manoir n'a pas besoin de jardiniers. »
Tandis qu'il disait cela, il fit un signe de la main vers un buisson sur le côté.
Un drone en forme de disque s'envola du buisson et plana à côté de sa main. D'un simple coup d'œil, le drone lui-même n'était pas une technologie choquante, alors Jiang Chen ne prit pas la peine de cacher quoi que ce soit.
Mais Hanna écarquilla les yeux d'incrédulité. Les mots ne sortirent qu'après une longue pause, alors qu'elle s'exclamait : « Jardinage par drone ? Quelle technologie stupéfiante. Bien que nous ayons suivi les progrès dans ce domaine, c'est la première fois que je vois un produit réel… Puis-je demander de quelle entreprise il provient ? »
Jiang Chen fit un signe de la main pour renvoyer le drone tout en plaisantant : « Bill Gates aime modifier son propre manoir. Pourquoi êtes-vous certaine que c'est une entreprise qui a fabriqué cela ? »
Hanna rit.
« Vous êtes quelqu'un de drôle. »
Après l'avoir invitée à l'intérieur du manoir, ils s'assirent sur le canapé tandis qu'Ayesha leur versait à tous deux une boisson fraîche.
Par ce temps, un jus d'orange froid était le rafraîchissement le plus merveilleux.
Mettant de côté les banalités, Hanna sortit des documents de sa mallette et les plaça devant Jiang Chen.
« Je suis ici concernant les projets d'aménagement de la zone touristique et des infrastructures de base de l'île de Pannu. Les projets sont achevés à 50 % et devraient être terminés d'ici décembre de cette année. Voici les détails des travaux. Selon notre contrat, nous avons déjà terminé deux phases — votre partie pourrait-elle s'il vous plaît procéder au paiement de ces deux phases ? »
Jiang Chen ne fit que parcourir brièvement le document avant de dire nonchalamment :
« Bien sûr, veuillez me donner les documents. »
Hanna hocha la tête et sortit deux autres documents de sa mallette.
Les deux phases totalisaient 4 milliards de dollars US. Après avoir confirmé que le nombre n'était pas erroné ou qu'il n'y avait pas de zéro en trop, Jiang Chen signa les documents.
Quand elle vit la signature de Jiang Chen, le cœur anxieux de Hanna s'apaisa enfin et elle se sentit soulagée.
Pour être honnête, elle craignait que Future International ne retarde encore le paiement. Bien que leur accord prévoie un paiement par phase, un processus d'audit existait toujours. Si la partie appelante ne reconnaissait pas qu'ils avaient achevé les projets ou prolongeait la phase d'audit pendant un certain temps, cela pourrait compliquer les choses. Faire des affaires à l'étranger était un pari. Hanna avait préparé plus d'une centaine de façons de le convaincre de payer avant d'arriver.
Mais cette scène la surprit, car Jiang Chen accepta le paiement sans aucun accroc, comme s'il ne venait pas de signer pour 4 milliards de dollars US, mais simplement pour le coût d'une addition de restaurant.
Les deux parties conservèrent chacune un exemplaire des documents. Hanna rangea sa copie dans la mallette devant elle, se sentant rassurée.
« Je dois l'admettre : avant de venir, nous pensions que vous nous évitiez parce que vous ne vouliez pas payer. Je m'excuse pour nos suppositions impolies. »
Hanna se leva alors et s'inclina devant Jiang Chen.
« Pas de problème. » Jiang Chen en rit et fit un commentaire amusant : « Si quelqu'un me devait 4 milliards, vous pouvez parier que j'aurais peur qu'il disparaisse. »
C'était peut-être la blague qui la faisait rire ou peut-être l'anglais approximatif de Jiang Chen, mais Hanna gloussa.
« Aussi, puis-je demander quelque chose ? »
Puisqu'elle avait réussi à obtenir le paiement pour l'entreprise, l'humeur de Hanna était évidemment agréable. « Bien sûr. »
« BMA a-t-elle une expertise dans la construction d'îles artificielles ? »
Une citation célèbre dit : « Dieu a créé la mer, les Hollandais ont créé la terre. » À partir du XIIIe siècle, ce pays a commencé son voyage massif dans la remise en état des terres. Plus de 20 % des terres des Pays-Bas ont été créées artificiellement en remblayant la mer. Les collines ont toutes été creusées et toute la province de Fribland a été créée par remblaiement.
Bien que les îles de Pannu aient un vaste territoire maritime, sa superficie terrestre a toujours été limitée. Bien qu'il semble y avoir une faible densité de population, c'était parce que la population totale était de vingt mille habitants. Une fois les politiques d'immigration ouvertes sans affecter les ressources touristiques, Jiang Chen estimait qu'un maximum de cent mille personnes pourraient tenir dans le pays. Pourtant, en Hua, n'importe quelle ville comptait à elle seule plus d'un demi-million de personnes — cent mille personnes n'étaient clairement pas suffisantes.
Jiang Chen a toujours pensé que les Pays-Bas possédaient une technologie de remblaiement des terres très avancée. Étant donné que BMA était une entreprise néerlandaise renommée, Jiang Chen a pensé qu'il serait bon de demander.