Chapitre 387
Traducteur : _Min_ Éditeur : Caron_
Le lendemain matin, un rayon de soleil traversa le bord du toit et se dispersa sur le nez de Jiang Chen.
Les sourcils de Jiang Chen tressaillirent tandis qu’il ouvrait ses yeux ensommeillés. Presque au même moment, une sensation aigre envahit l’arrière de sa tête.
[Encore la gueule de bois…]
Après s’être douchée la nuit dernière, Sun Jiao avait encore bu un peu avec lui. Quant à ce qu’elle lui avait fait après qu’il ait été ivre ? Héhé, il n’y avait pas besoin de deviner.
Jiang Chen prit une profonde inspiration de l’air frais du matin alors qu’il voulait frotter d’un air somnolent ses muscles faciaux endoloris, mais sa main droite semblait être piégée par quelque chose. Il lui fallut un moment pour assimiler cela avant d’essayer de bouger sa gauche, mais elle était également piégée.
Même si Jiang Chen réagissait lentement, il réalisa que la situation était un peu étrange.
Il se débarrassa de sa somnolence, tourna la tête et comprit immédiatement la situation.
« … Déjà réveillé. » La voix traînante résonna à son oreille alors que Sun Jiao, complètement nue, ne lâchait pas le bras de Jiang Chen, mais ajustait plutôt son corps comme un chat qu’on nourrit.
Le lit en désordre et les marques sur les draps ainsi que les oreillers jetés par terre donnaient un aperçu de l’intimité qui avait eu lieu la nuit précédente.
Ce n’était pas le problème.
Le problème était qu’il y avait plus d’un chat.
Jiang Chen tourna lentement son cou raide et regarda la silhouette à sa gauche.
« Bonjour, beau-frère », le salua Sun Xiaorou avec un sourire.
Ça doit être un rêve.
Murmura Jiang Chen pour lui-même et ferma à nouveau les yeux.
…
Mais il s’avéra que ce n’était pas un rêve.
À cause de l’alcool, ses souvenirs de la nuit dernière semblaient éparpillés dans la tête de Jiang Chen. Mais après avoir bien dormi, jusqu’à midi, il commença à se souvenir de ce qui s’était passé. D’abord, il tenait la main de Sun Jiao, mais d’une manière ou d’une autre, une troisième personne s’était jointe à eux.
Les draps autour de sa poitrine, Sun Jiao avoua à Jiang Chen ce qui s’était passé la nuit dernière. Sun Xiaorou s’agenouilla près du lit et lui confessa son affection du fond du cœur.
Il y a quelques jours, lorsque Sun Jiao lavait Sun Xiaorou, Xiaorou lui avait révélé ses sentiments pour Jiang Chen. Lorsque Sun Jiao entendit cela, bien qu’elle ait hésité au début, elle exprima néanmoins sa compréhension des sentiments de sa sœur.
En même temps, une question qui tracassait Sun Jiao lui revint à l’esprit. Jiang Chen n’avait jamais « mangé » Yao Yao, alors elle craignait de ne pas pouvoir le garder dans son monde toute seule. Ayant vu l’autre monde par l’intermédiaire du messager de la quatrième dimension, elle savait que même en tant qu’empereur du désert, sans parler du général de la NAC, sa vie ici n’était pas comparable à celle d’un citoyen ordinaire dans l’autre monde.
Elle se souvint alors de sa sœur et des sentiments qu’elle lui avait avoués ce jour-là.
Bien que ce qu’elle ait fait fût quelque peu méprisable, elle espérait qu’il pourrait rester de ce côté, ou du moins l’empêcher de disparaître au hasard un jour.
Par conséquent, elle voulait lui donner plus de raisons de rester.
C’était aussi la pensée de Xiaorou, n’est-ce pas ? Elle se réconforta ainsi avant de décider d’entraîner Xiaorou dans l’affaire la nuit dernière.
Sur le lit, Xiaorou fixa les yeux de Jiang Chen en disant avec remords :
« Est-ce que je te déplaîs ? »
« Non, mais » Jiang Chen sourit amèrement.
« Tant que je ne te déplaîs pas. » Comme le temps en mai, un sourire éclatant fleurit instantanément sur le visage de Xiaorou.
Attiré par son sourire éclatant, Jiang Chen la fixa d’un air absent lorsque le drap tomba de son corps.
Au même moment, Sun Jiao serra Jiang Chen par derrière en disant avec une légère jalousie :
« Tu dois me remercier. De plus, je suis le plat principal. »
« Ah, je… »
Parce que tout cela était trop excitant, le cerveau de Jiang Chen était en désordre, car les mots ne pouvaient pas sortir de sa bouche.
« C’est vrai, ma sœur est le plat principal. »
Xiaorou sourit et l’embrassa sur les lèvres.
Jiang Chen sentit quelque chose se briser dans sa poitrine.
Mhmm, quelque chose appelé limites.
…
La nuit intime fut trop courte puisqu’il faisait déjà jour, mais l’empereur décida de sauter la cérémonie matinale (1). Bien que ce dicton décrive la concubine Yang, Jiang Chen sentit qu’il s’appliquait aussi à lui.
La lassitude des jours passés s’était complètement estompée alors que Jiang Chen entrait dans le centre communautaire, se sentant complètement revigoré. Han Junhua, debout à côté de la fenêtre du bureau, vit que Jiang Chen était arrivé, alors elle s’approcha, les bras croisés.
Elle ne demanda pas pourquoi Jiang Chen n’était pas venu le matin, sortit deux paquets de documents et les posa au milieu de la table.
« Le chef du département administratif, Lu Huasheng, a livré trois plans de construction pour le bureau du général. »
Jiang Chen ouvrit le document que Han Junhua lui désignait et le sortit avec trois puces de graphène. Les cartes de graphène stockaient les modèles 3D. Les trois conceptions avaient chacune des aspects uniques ; il ne pouvait pas dire laquelle était la meilleure.
« Qu’en penses-tu ? » Après avoir posé les trois puces sur la table, Jiang Chen demanda l’avis de Han Junhua.
« Je n’ai pas d’opinion sur l’apparence extérieure, mais le bureau devrait être renforcé autant que possible. En toute circonstance, le bureau du commandant serait la cible principale de l’ennemi », dit Han Junhua.
Jiang Chen parcourut le document et écrivit les recommandations de Han Junhua dans la case réservée aux suggestions.
« D’accord, alors celui-ci. » Il choisit la carte qui lui semblait la plus agréable à l’œil et remit les documents dans le paquet. Il jeta les deux cartes qui n’avaient pas été choisies à la poubelle.
Puis Jiang Chen attrapa l’autre paquet.
Il y avait une pile de documents à l’intérieur.
« La cheffe de la logistique, Wang Qin, est venue ce matin pour soumettre une proposition d’expansion de la colonisation. Les détails comprenaient la demande à la Colonie de Shenxiang de s’étendre en direction du lac Dianshan avec une estimation de 15 000 acres de terre à utiliser pour la plantation d’arbres Carm et de fruits mutants. Elle voulait que je te fasse savoir que si nous lancions cette proposition, nous deviendrions le plus grand fournisseur de sève d’arbre Carm et de fruits mutants à la Sixième Rue », décrivit Han Junhua.
« 15 000 acres ? Laisse-moi voir… cela atteindrait directement le lac Dianshan. Nous avons une bataille avec les humains mutants à l’automne ; y a-t-il des problèmes à s’étendre sur les lignes de front ? » Jiang Chen sortit une carte et regarda la terre encerclée de rouge avec un froncement de sourcils.
« Du point de vue de la stratégie de guerre, il n’y a aucun problème. Nous sommes du côté offensif, la bataille étant centrée sur la ville de Jia. Sans surprise, les humains mutants ne pourraient pas du tout atteindre Shenxiang. En termes d’économie, ce n’est pas ma spécialité, donc je ne donnerai pas d’avis à ce sujet », dit Han Junhua avec concision.
« Ce n’est pas ma spécialité non plus, mais s’il n’y a rien de mal stratégiquement, alors je fais confiance à mon personnel talentueux. » Jiang Chen rit et signa la proposition.
L’arbre Carm était la principale matière première pour la production de plastique dans le désert. Les squelettes cinétiques et les fusils en avaient tous besoin.
Han Junhua regarda tranquillement Jiang Chen fourrer le document signé dans le paquet.
« As-tu l’intention de partir ? » Voyant que Jiang Chen était sur le point de s’en aller, Han Junhua demanda.
« Je dois aller trouver Du Yongkong. Si Lu Huasheng et Wang Qin sont là, donne-leur simplement les paquets », lui ordonna Jiang Chen alors qu’il s’arrêtait à la porte.
« … D’accord. » Han Junhua croisa les bras et hocha la tête.
« Merci. »
Han Junhua fit une pause puis secoua la tête.
« Pas de problème. »