Chapitre 251
Traducteur : _Min_ Éditeur : Rundi
Cela ressemblait à un long rêve. Dans un état de somnolence, Xia Shiyu sortit de l’inconscience.
« Savez-vous parler anglais ? »
Ses pensées lui revenant, elle sentit qu’elle se trouvait dans un environnement mobile.
Dans une voiture ?
« Oui. »
« Parfait, mon han est terrible. » Caitlin mâcha son chewing-gum et sourit.
Elle essaya de concentrer sa vision, mais son iris semblait être recouverte d’une fine couche de voile qui l’empêchait de voir quoi que ce soit clairement.
Dans le flou, elle aperçut une silhouette.
« Où est… cet endroit ? Qu’est-ce que, qu’est-ce que vous m’avez fait ? »
Xia Shiyu sortit soudainement de son état de somnolence, et son corps se contracta de colère.
La chaise se mit à grincer, mais ses mouvements étaient inefficaces. Lorsqu’elle découvrit que ses mains et ses jambes étaient fermement attachées à la chaise, son visage commença à perdre toute trace de vie tandis que ses lèvres rouges et vibrantes tremblaient.
Elle se souvint de l’instant précédant sa perte de conscience ; elle réalisa avec désespoir la gravité de la situation.
Elle avait été enlevée.
« Nous ne vous avons rien fait, du moins pour l’instant. Vous feriez mieux de prier pour que votre petit ami prenne la bonne décision », sourit Caitlin, mais sa voix était froide.
« Combien, combien d’argent voulez-vous ? »
« Malheureusement, nous n’avons pas besoin d’argent. » Caitlin haussa les épaules.
Xia Shiyu tenta désespérément de forcer ses pupilles à fixer le visage de la ravisseuse, mais ce fut en vain.
Elle semblait être entourée d’un épais brouillard, incapable de distinguer quoi que ce soit clairement.
« Pour vous empêcher de voir des choses que vous ne devriez pas voir, nous avons utilisé des médicaments pour obstruer votre vision. Croyez-nous, c’est pour votre bien », dit Caitlin d’un ton désinvolte, comme si elle avait lu dans les pensées de Xia Shiyu.
Clac-
C’était le bruit d’une arme à feu en cours de chargement.
Elle se débattit vers l’arrière, la peur se lisant sur tout son visage.
« Michael, ce n’est pas drôle d’effrayer l’otage », dit l’homme noir jouant avec l’appareil radio tout en travaillant sur l’équipement.
« Ah oui ? C’est peut-être parce que j’ai passé trop de temps en Irak. » Michael secoua le M9 dans sa main tandis que l’homme caucasien souriait, « J’ai entendu dire que Griss est ici, je me demande où est ce type. »
« L’équipe A est chargée de fournir un soutien. Si nous rencontrons l’APL, il pourrait être là », dit Caitlin sans émotion, puis elle regarda le conducteur à l’avant. « Adam, encore combien de temps ? »
« Encore une demi-heure. »
Avant que la police ne puisse installer des barrages, ils avaient déjà quitté Hucheng. Comme ils n’étaient pas des ravisseurs ordinaires, si la police locale pouvait les capturer, c’est qu’ils ne seraient plus des agents.
Selon le plan de Zhang Youjie, l’équipe B serait chargée de faire la dernière tentative pour convaincre Jiang Chen. L’équipe C amènerait l’otage sur place en attendant les nouvelles de l’équipe B pour voir si elle devait quitter le Jiangxi et se diriger vers le Fujian sur la côte. Une fois là-bas, ils utiliseraient un canal spécial pour traverser le détroit avant de quitter la frontière par Yizhou.
Si la négociation échoue, l’équipe B exécutera Jiang Chen, l’équipe C tuera également l’otage. Si la négociation réussit, l’équipe C continuera selon le plan et fera sortir Xia Shiyu du pays. L’équipe B suivra immédiatement et transférera Jiang Chen à l’étranger.
Quant à l’équipe A, elle était responsable de tout agent ou soldat qui apparaîtrait et couvrirait la retraite de l’équipe B.
Caitlin avait déjà mémorisé le briefing de la mission, elle ne s’attendait juste pas à ce que ce soit si facile.
Les yeux plissés, elle examina Xia Shiyu, effrayée, avec un sourire narquois tandis qu’elle appuyait le fusil d’assaut SCAR sur le côté.
« Il n’est pas mon petit ami… » dit Xia Shiyu d’une voix tremblante dans une tentative de convaincre les ravisseurs de la laisser partir.
Elle n’avait jamais rien vu de tel en vivant dans ce monde paisible.
« Ah oui ? Alors nous devrons le découvrir. Mais vous feriez mieux de prier pour qu’il vous aime, sinon nous pourrions vous tuer. » Caitlin rit et ignora complètement ses paroles.
Xia Shiyu sentit ses mains devenir froides alors qu’un profond désespoir commençait à l’engloutir.
Ses lèvres tremblaient, sa gorge était comme obstruée par une guimauve, elle ne pouvait rien dire.
[S’il vous plaît, qui pourrait me sauver…]
Elle ferma les yeux, désespérée.
…
Jiang Chen conduisait tandis qu’Ayesha était assise sur le siège passager. Les deux avaient déjà quitté Hucheng par une petite route. Lorsqu’ils passèrent devant le poste d’inspection temporaire, la police ne les arrêta pas. À première vue, Dagger n’était toujours pas réveillé et n’avait pas signalé l’absence de Jiang Chen à son supérieur.
Le téléphone de Jiang Chen sonna et il regarda l’appelant.
<Zhang Youjie>
Un ricanement apparut au coin de ses lèvres.
[Bien sûr, c’est lui.]
Ce n’était pas une coïncidence qu’il soit apparu au restaurant du Lac Proche.
« Prépare l’équipement et tiens-toi prête à suivre sa position », dit Jiang Chen sans aucune émotion.
Ayesha hocha la tête, sortit le dispositif de suivi sans fil et ouvrit la carte sur l’EP autour de son poignet.
La voiture garée sur le côté de la route, Jiang Chen appuya sur le bouton de décrochage.
« Allô ? »
« Bonjour, M. Jiang, quelle est votre décision ? » dit Zhang Youjie d’une voix joyeuse.
« Où est Xia Shiyu ? » dit Jiang Chen d’un ton distant.
« Qui est Xia Shiyu ? Désolé, je ne comprends pas ce que vous dites, je ne suis qu’un employé du consulat », dit Zhang Youjie avec un sourire.
« Un employé du consulat ? Alors pourquoi n’êtes-vous pas à Wanghai et ici à Hucheng ? » ricana Jiang Chen.
« Je suis ici pour m’occuper d’affaires diplomatiques, bien sûr. Votre pays a-t-il une loi restreignant la mobilité des employés du consulat ? » Zhang Youjie fit semblant d’être surpris.
Ayesha afficha l’EP sur son poignet, le point rouge s’arrêta au consulat de la ville de Wanghai.
[Quand il a quitté le restaurant, il est immédiatement retourné à Wanghai ?]
« Je vais demander à nouveau, où est Xia Shiyu ? »
Sentant la rage de Jiang Chen, Ayesha lui tint la main avec inquiétude et affection.
Le contact froid sur sa main calma légèrement Jiang Chen, qui regarda Ayesha avec gratitude avant de prendre une profonde inspiration et de rassembler ses idées.
Dans un moment pareil, plus il paniquerait, plus il risquerait de commettre une erreur. Il devait avoir l’esprit clair pour trouver une solution.
Tout comme lorsqu’il était à Veit.
Voyant Jiang Chen se calmer, Ayesha sourit doucement et lâcha sa main.
« Je ne comprends pas ce que vous dites. Mais si vous cherchez quelqu’un, pourquoi ne me donnez-vous pas votre courriel ? J’ai un emplacement particulier qui pourrait vous être utile. »
S’il disait quoi que ce soit qu’il n’aurait pas dû dire au téléphone, cela pourrait être enregistré comme preuve, et il ferait face à des poursuites pour espionnage. Il ne ferait jamais quelque chose pour creuser sa propre tombe.
Jiang Chen lut son adresse courriel. Rapidement, le téléphone à côté de son oreille vibra. Le courriel avait déjà été envoyé sur son téléphone.
« S’il arrive quoi que ce soit à Xia Shiyu, croyez-moi, je vous le ferai regretter », dit calmement Jiang Chen.
« Ce serait vraiment effrayant alors. De plus, vous feriez mieux d’y aller seul. Si je découvre que le Département d’État-Major vous suit, quelque chose de grave pourrait arriver. »
Le téléphone se coupa.
Zhang Youjie marqua une pause avant de jeter son téléphone sur le bureau et de sourire.
« Intéressant. »