Chapitre 183
Traducteur : _Min_ Éditeur : _Tat_
La neige était féroce.
Les murs de béton des ruines étaient recouverts d’une couche de glace et les poutres d’acier pendantes étaient figées en tiges cristallines.
En contrebas, des silhouettes dépenaillées déambulaient. Leurs visages arboraient une couleur malsaine et leurs expressions étaient figées par l’engourdissement. Les lourdes charges sur leurs dos écrasaient leurs colonnes vertébrales et leurs genoux.
La personne qui se tenait sur le côté était manifestement le superviseur humain mutant.
Pour les esclaves des humains mutants, la seule échappatoire était d’être choisi vers l’âge de 30 ans par pure chance. À partir de là, ils devaient terminer la mission de reproduction, s’immerger dans la fiole de croissance et être « ressuscités ».
Quant aux personnes qui n’avaient pas cette chance, leur destin était généralement tragique…
Étant donné que la fiole de croissance et la solution de croissance étaient limitées, tout le monde n’avait pas le droit de devenir un humain mutant. Les humains mutants devaient également maintenir une population d’esclaves afin d’accomplir les tâches redoutables qu’aucun d’entre eux ne voulait faire et, en même temps, ils avaient besoin d’une source de divertissement.
Debout à la porte du campement, Troy observa sombrement les silhouettes frêles tandis qu’il se retournait pour regarder l’humain à côté de lui.
C’est exact. À côté de lui, un humain se tenait debout !
Tout survivant de la ville de Wanghai qui aurait été témoin de cette scène en serait resté bouche bée. Selon le bon sens, il n’y avait aucune possibilité de négociation entre un humain mutant et un humain, et encore moins qu’ils se tiennent côte à côte.
Cette personne portait un manteau de fourrure et l’anneau rouge à son doigt était très distinctif. Toute personne ayant les connaissances appropriées découvrirait avec stupéfaction que la fourrure blanche de son col appartenait à la crinière du Lion Sanguinaire.
En tant que roi des créatures dangereuses, les Lions Sanguinaires pouvaient combattre cinq Griffes de la Mort simultanément. Leurs dents acérées étaient comme des lames qui pouvaient facilement déchirer les armures assistées. Mais ils étaient rares dans la zone Est, car ils habitaient généralement dans la plaine lointaine du nord-ouest. En raison de leur férocité, ils étaient rarement chassés. Par conséquent, leur crinière unique a gagné en popularité auprès des collectionneurs.
Quant à l’anneau rouge, il était encore plus incroyable.
C’était un cristal de sang.
Habituellement, les mutants formaient des cristaux autour du centre nerveux comme dispositif de stockage d’énergie très efficace. Mais les cristaux de sang étaient uniques en leur genre. Bien qu’ils aient été créés avec les mêmes éléments, le stockage d’énergie des cristaux de sang était des milliers de fois supérieur. Un morceau de la taille d’un pouce pouvait être comparé à l’énergie générée par un kilogramme de matière fissile par fission nucléaire.
Mais ce qui dépassait l’entendement, c’est que l’existence des cristaux de sang était stable. Malgré les tentatives des gens, ils ne pouvaient pas utiliser l’énergie qu’ils contenaient. Pas même les humains — les mutants qui généraient eux-mêmes le cristal de sang ne pouvaient pas utiliser l’énergie qu’il contenait. Précisément, tout mutant qui créait ces cristaux de sang était considéré comme un échec de l’espèce.
Le potentiel extraordinaire et la rareté des cristaux de sang en faisaient un objet de collection luxueux, particulièrement apprécié par les nobles de la Zone de l’Alliance du Nord.
À ce stade, l’identité de l’homme ne pouvait être plus évidente.
Il venait du nord et son statut était prestigieux.
« Monsieur Troy, quelle est l’avancée de vos soldats ? » Bo Yu mit ses mains dans ses poches tandis qu’il interrogeait l’humain mutant se tenant à côté de lui.
« L’avant-poste est déjà établi, » Troy esquissa un sourire exposant sa terrible gencive rouge, « Une fois que le dernier lot de camions blindés sera terminé, mon équipe pourra partir. »
« Oh ? C’est vrai ? » L’homme aux vêtements luxueux semblait être nonchalant face à la réponse du chef humain mutant, car sa réplique fut courte.
Le silence s’ensuivit entre les deux.
L’humain mutant appelé Troy semblait craindre le pouvoir émanant de l’homme de l’Alliance du Nord, même si cet endroit était à des milliers de kilomètres de l’Alliance du Nord, même si cet endroit était sa base d’attache.
« En voyant vos propres gens souffrir, n’avez-vous aucune pensée en tête ? » Troy esquissa un sourire en demandant irrespectueusement.
« Nous sommes différents des monstres, nous n’avons pas besoin de posséder cette mentalité de troupeau superflue. » Bo Yu rit, pas du tout dérangé.
Les yeux de Troy se plissèrent.
Le fait qu’ils aient toujours eu une haute opinion d’eux-mêmes signifiait qu’ils étaient particulièrement sensibles au fait que les humains les classent comme des créatures mutantes.
« Désolé, j’ai un appel téléphonique. » Bo Yu haussa les épaules en marchant sur le côté, puis il pressa le téléphone contre son lobe d’oreille.
« Allô ? »
« Oh… C’est regrettable alors, d’accord. Mhmm… Continuez à surveiller leurs mouvements. Le nom est Jiang Chen, n’est-ce pas ? Intéressant, je vais raccrocher. »
Troy fixa gravement sa position.
« Désolé mon pote, votre avant-poste semble avoir disparu. » Bo Yu ignora l’hostilité tandis qu’il se promenait nonchalamment à côté de lui.
La gorge de Troy bougea, il n’y réfléchit pas trop. Mais l’expression sur le visage de cet homme le rendit incertain.
Simultanément, un humain mutant courut de loin. Le regard effrayé sur son visage, même de loin dans la neige épaisse, était clairement visible.
Les sourcils de Troy tressaillirent tandis qu’il regardait Bo Yu sur le côté. Le sourire narquois sur son visage le provoqua.
Mais il ne pouvait pas se mettre en colère maintenant.
« Chef, notre force stationnée dans la ville de Shenxiang »
« A été éliminée ? »
L’humain mutant venu rapporter la nouvelle hésita avant de baisser immédiatement la tête et de poursuivre son rapport d’un ton dur.
« Oui. »
Troy prit une profonde inspiration tout en essayant de calmer son émotion prête à exploser.
« Quelle force l’a fait… »
« La ville de Liuding… Nos gens ont vu leur hélicoptère avec des jumelles. C’était l’hélicoptère de transport Type-51 équipé d’un canon à impulsion électromagnétique. Leur symbole était sous l’hélicoptère. »
« Comment les gens de la ville de Liuding pourraient-ils apparaître ici ? » Troy fut choqué.
Bien qu’il fût sceptique quant à cette information, il ne pouvait trouver aucun argument contre elle. Étant donné que dans toute la zone, seuls les habitants de la ville de Liuding possédaient des unités aériennes.
Si la ville de Liuding intervenait, son plan serait beaucoup plus difficile à exécuter.
Il y pensa tandis que les sourcils de Troy commençaient à se crisper.
Il avait déjà entendu parler de la force de la ville de Liuding. Le canon à impulsion électromagnétique sur les porte-avions avait une portée maximale de 500 kilomètres dans des conditions atmosphériques. Il pouvait être tiré depuis l’embouchure du fleuve Long et frapper directement Luzhou. Inutile de dire que sa septième zone était juste à côté de la ville de Wanghai.
« Ahem, je dois vous faire savoir que ce ne sont pas les gens de la ville de Liuding qui ont anéanti votre avant-poste. » Comme s’il était très familier avec la répartition des forces au sein de la ville de Wanghai, Bo Yu l’interrompit.
« Oh ? » Troy haussa les sourcils.
« Les gens de la ville de Liuding n’installeraient jamais de canon à impulsion électromagnétique sur leur hélicoptère, car leur canon électromagnétique pourrait frapper librement n’importe quelle cible dans la ville de Wanghai. Même si vous construisiez des structures défensives, sous l’impact d’une bombe de 100 kg, combien de secondes dureriez-vous ? » Bo Yu sourit d’un air suffisant.
« Alors, vous voulez dire…? »
« Vos informations sont trop dépassées. Un « chef glorieux » est né à Qingpu. Sous son appel à l’unité et la tentation de la nourriture, les survivants dispersés se sont unifiés et ont construit une base appelée Base Fishbone sur les ruines… De plus, selon mes recherches, ils ont une relation commerciale avec la Corporation Zhao sur la Sixième Rue. La raison exacte est liée à la nourriture, » dit Bo Yu.
« De la nourriture ? » Troy regarda Bo Yu avec un air peu amical, « D’après ce que je sais, sur l’ensemble du Wasteland, le seul endroit qui peut produire de la nourriture est la Zone de l’Alliance du Nord. Puis-je interpréter que vous avez parrainé cette force ? »
La zone non développée de la région du nord-ouest a été à peine effleurée pendant le chaos de la guerre. Bien que le sol fût stérile, l’engrais était un problème beaucoup plus simple à résoudre que la contamination et les radiations. Si vous alliez plus au nord, vous atteindriez la ligne de front entre le PAC et le CCCP. Cet endroit est également en ruines, tout comme la ville de Wanghai.
Par conséquent, dans toute la zone Hua, seule la région du nord-ouest produisait des cultures comestibles.
Bo Yu soupira à cette information.
« L’ensemble du Wasteland ? Par « ensemble », entendez-vous la ville de Wanghai, ou à l’intérieur des frontières du PAC, ou le monde entier ? »
« Y a-t-il un intérêt à discuter de géographie mondiale ? » Troy se moqua.
« Tout dépend de la structure dans laquelle nous nous trouvons. » Bo Yu haussa les épaules, « Être incapable de cultiver n’est que parce que la technologie n’est pas à la hauteur. Notre technologie de traitement des radiations est bien conçue. Si ce n’est pas le cas, alors même si on vous donnait de la terre propre, vous ne pourriez rien y faire pousser. En même temps, tant que la technologie est disponible, n’importe quel coin du Wasteland peut facilement faire pousser de délicieux fruits et légumes frais. Leur nourriture provient probablement d’un jardin établi sous terre. Mais ce ne sont pas les points clés, une seule chose m’intéresse. »
« Projet Jardin d’Éden ? » Troy éclata de rire, « C’est assez drôle. Si ce Projet Jardin d’Éden pouvait restaurer l’agriculture, alors pourquoi ces élites fuient-elles dans l’espace ? »
« Parce que l’espoir lointain est bien plus tentant que de faire face au chaos ici. » Bo Yu sourit en faisant une pause, puis il continua : « Concernant la colonisation spatiale, je maintiens la même position que l’Organisation de l’Alliance Mondiale dissoute. »
« Mais ces gens n’ont pas laissé les [email protected] monter sur le bateau. » Troy continua de se moquer.
« Pourquoi aurais-je besoin d’un billet pour monter sur le bateau ? Tant que j’ai la technologie, je peux facilement construire un autre vaisseau de colonisation. » Bo Yu rit bruyamment en sortant ses mains de ses poches et en pointant le ciel, « Donnez-moi 20 ans et je reconstruirai un parc de haute technologie. Donnez-moi 50 ans et j’emmènerai les descendants dans l’espace à nouveau. Ce qui doit être abandonné, ce n’est pas nous, mais plutôt le sol sous nos pieds ! »
« Pourquoi n’apprenez-vous pas de nous ? Évoluer puis s’adapter ? Si vous n’essayez pas vous-même, vous ne saurez jamais à quel point la viande de Griffe de la Mort est délicieuse. »
L’expression calme et posée de Bo Yu laissa transparaître un rare aperçu de dégoût, mais il s’estompa rapidement.
« Par conséquent, discuter de proposition de valeur est quelque chose de plus ennuyeux que l’idéologie. Vous obtiendrez le virus VEF amélioré et vous emmènerez votre espèce s’adapter au Wasteland. Mais, rappelez-vous notre accord. »
Bo Yu contrôlait le mot de passe de sécurité de Carman Pharmaceutical, c’est lui qui a fourni les informations sur le virus VEF aux humains mutants.
« Bien sûr, je mènerai mon peuple pour vous aider à attaquer « cet endroit » au centre-ville. Nous découvrirons l’emplacement de l’Abri Anti-atomique 005, s’il existe vraiment. »
« Ne vous inquiétez plus à ce sujet. Mes informations ont toujours été fiables. L’Abri Anti-atomique 005 est situé dans la ville de Wanghai, » dit Bo Yu avec confiance.
Troy jeta un coup d’œil à Bo Yu avant de détourner le regard vers la direction des esclaves.
C’était autrefois un terrain vide, mais il était maintenant rempli de fournitures militaires.
Fusils, mitrailleuses, armures, camions blindés, même des canons et des bombes !
Dans cette cargaison, certains appartenaient aux humains mutants, mais la majorité provenait de l’homme appelé Bo Yu.
Avec un intérêt commun, même les humains mutants et les humains pouvaient se tenir côte à côte.
« Nous devons aller au centre-ville… On dirait que nous devrons commencer notre voyage en hiver. »
Fixé sur la neige au loin, Troy dit à voix basse.