Chapitre 1 528
Translator:_Min_Editor:Rainystars
Des bouteilles et des boîtes de conserve étaient disposées un peu partout dans la cuisine, et le réfrigérateur était rempli d’ingrédients divers. D’après les emballages, la plupart provenaient de Xinglong Food Processing. Ayesha reconnaissait cette marque. C’était une usine de transformation alimentaire entièrement contrôlée par Celestial Trade, avec New Ocean Agricultural comme fournisseur direct en amont. La majorité des aliments transformés étaient expédiés à Coconut Island comme fournitures militaires.
« Qu’est-ce que c’est ? »
Ayesha ramassa un bocal qu’elle n’avait jamais vu auparavant, puis le secoua curieusement.
Le bocal contenait des cristaux jaunes cireux et limpides qui ressemblaient beaucoup à du miel et un peu à de la gelée.
« Ah, c’est de la sauce aux œufs de crabe de palétuvier, expédiée depuis l’Amérique du Nord. »
Amérique du Nord ?
Ce devait être l’Amérique du Nord de ce monde.
Ayesha hocha la tête, semblant avoir compris, dévissa curieusement le bocal et le sentit.
Ça sentait si bon !
Elle referma le couvercle, puis posa le bocal sur l’étagère.
« Au fait, tu es Yao Yao ? »
« Mhmm, tu es Ayesha ? »
« Mhmm... et aussi, tu veux faire du curry aujourd’hui ? »
« Mangeons une fondue, c’est plus amusant. »
« Alors, alors je vais couper la viande. »
Yao Yao se dirigea précipitamment vers le réfrigérateur et la petite main qui tirait la porte trembla à cause de la nervosité. Ayesha prit habilement un couteau de cuisine et coupa les carottes lavées en fines tranches. Pendant un moment, personne ne parla, à part le son rythmé « dong dong dong » des légumes coupés.
La conversation semblait interrompue, et l’atmosphère était un peu confuse à l’intérieur.
À ce moment, la porte de la cuisine fut poussée, et Lin Lin se glissa à l’intérieur.
« Lin Lin ? Pourquoi es-tu là ? » Les yeux de Yao Yao s’écarquillèrent et elle regarda Lin Lin avec surprise, car Lin Lin venait rarement dans la cuisine quand elle commençait tout juste à cuisiner, et elle venait souvent après qu’elle avait presque fini.
« L’ambiance dans le salon est trop tendue ! »
« Les humains numérisés peuvent-ils aussi ressentir l’ambiance ? » À mi-chemin de sa phrase, sur un ton confus, Yao Yao se rappela la sensation d’être dans le salon, puis elle ajouta d’une voix calme. « Eh bien... même si j’ai ressenti la même chose aussi. »
Un coin des lèvres d’Ayesha se retroussa tandis qu’elle mettait la carotte coupée dans un bol en plastique et déchirait un sac d’emballage. Elle regarda par la fenêtre les immeubles de grande hauteur endommagés et demanda nonchalamment : « C’est Wanghai ? »
« C’est exact... Bien que ce soit le Wanghai d’un siècle plus tard. » Yao Yao regarda par la fenêtre, sa voix remplie d’émotion.
Comme Lin Lin, elle venait de l’ère d’avant-guerre. Elle avait été témoin de la prospérité de la ville et de la grandeur de la Coopération Pan-Asiatique.
« L’aimes-tu ? »
« Hein ? » Yao Yao regarda Ayesha d’un air vide, se demandant pourquoi elle posait soudainement cette question.
Ayesha cligna des yeux tout en la regardant sincèrement.
« Bien sûr... » Yao Yao baissa la tête nerveusement, puis rassembla finalement son courage et sourit faiblement : « Non, pour être précise... c’est de l’amour. »
Elle n’avait jamais été une fille courageuse, sinon elle n’aurait pas hésité jusqu’à présent.
« Mhmm, je vois. »
C’est tout ?
Un petit point d’interrogation apparut au-dessus de la tête de Yao Yao. Elle pencha la tête et regarda Ayesha, quelque peu confuse.
Plus tard, les trois ne discutèrent plus de ce sujet.
...
« Santé ! »
« Santé ~ ! »
Le bruit des verres qui s’entrechoquaient annonça le début du déjeuner.
Des bulles roses roulaient à la surface de l’huile flamboyante, et à mesure que les ingrédients étaient versés, la délicieuse odeur de viande imprégnait déjà la table. En plus de la grande fondue au milieu de la table, Yao Yao et Ayesha avaient également préparé certains de leurs meilleurs plats. Lin Lin, qui salivait, attendait le moment idéal pour manger.
Natasha sortit la vodka que Jiang Chen chérissait, et des étincelles de confrontation apparurent déjà dans les yeux de Sun Jiao.
Seules Xia Shiyu et Sun Xiaorou mangeaient toujours avec élégance.
Quant à Jiang Chen, son attention n’était pas concentrée sur la nourriture dès le début. Il observait tranquillement les expressions de Xia Shiyu et Sun Jiao. À l’origine, il pensait que ces deux-là étaient les plus difficiles à gérer, car leurs personnalités étaient complètement opposées, et il y avait même un grand contraste dans leurs valeurs.
Cependant, à sa grande surprise, le sentiment qu’elles lui donnaient... s’avérait plutôt bon ?
La famille termina son déjeuner dans une atmosphère animée.
Juste au moment où Jiang Chen toussa pour signaler le début de la « réunion de famille », Xia Shiyu et Sun Jiao se regardèrent et se levèrent ensemble.
« Nous avons quelque chose à discuter. S’il te plaît, sors et reste dehors un moment », dit Sun Jiao avec un sourire narquois.
« Mhmm, oui. » Xia Shiyu remonta ses lunettes et acquiesça.
« Hein ? Alors... puis-je y aller ? » demanda Jiang Chen d’une voix calme.
« Non », Sun Jiao lança un regard noir à Jiang Chen tout en commençant à rougir, et dit fermement : « Qui sait si tu ne reviendras pas en douce. »
« Je suis d’accord avec ma sœur. En tant que seul membre masculin de la famille, il est préférable que tu évites la réunion réservée aux filles », Xiaorou se leva également et sourit : « Alors, beau-frère, s’il te plaît, reviens plus tard. »
Jiang Chen tourna son attention vers Ayesha pour obtenir de l’aide. Contre toute attente, même Ayesha le « trahit », détourna subtilement son regard et fit semblant de ne pas le voir.
Le fait qu’il soit exclu de la réunion de famille blessa Jiang Chen.
Il sortit à contrecœur du manoir. Comme il n’avait rien à faire, il se dirigea vers le Manoir du Général.
Sur le chemin du Manoir du Général, il tomba par hasard sur Han Junhua qui marchait dans cette direction, alors il la salua.
« Salut. »
Han Junhua regarda Jiang Chen avec surprise.
« Ton expression me dit que tu sembles surpris de me rencontrer ici », dit Jiang Chen, impuissant.
D’accord, Jiang Chen devait admettre qu’il n’était pas allé au Manoir du Général depuis un moment...
Mais tu ne peux pas me regarder comme ça, n’est-ce pas ?
« Eh bien, c’est effectivement un peu inattendu », Han Junhua hocha la tête sans expression et tendit le document qu’elle tenait à Jiang Chen : « Il se trouve que tu es là. Ce document était initialement destiné à être remis à Mlle Sun. C’est la même chose de te le remettre. »
Après que Jiang Chen eut pris le document, il feuilleta brièvement les pages et eut l’air intrigué.
« C’est... »
« Les Tribus Unies Africaines nous ont envoyé un émissaire et ont apporté des cadeaux. Ils espèrent développer des relations diplomatiques avec nous... Nos renseignements sont assez limités. Nous savons seulement qu’ils sont peut-être le seul continent, à part l’Arctique et l’Antarctique, à avoir été épargné par la guerre nucléaire. »
« Pourquoi ? »
« Parce qu’il a apporté une boîte de maïs. »
« ... »
Jiang Chen rendit le document à Han Junhua, toussa légèrement, puis dit.
« Quoi qu’il en soit, mets d’abord ce document sur mon bureau, puis laisse l’émissaire m’attendre à la Sixième Rue. J’ai... un problème plus important à résoudre. »
« Y a-t-il quelque chose de plus important que ça ? » demanda Han Junhua.
« Mhmm », soupira Jiang Chen, « et c’est beaucoup plus difficile. »