Chapitre 1 318
Traducteur : _Min_ Éditeur : Rainystars
« … Nous avons souligné d’innombrables fois que l’incident dans la région de Cucuta est inacceptable et impardonnable. Nous regrettons le fait que Hua et la Russie aient voté contre la proposition de l’ONU. Ici, je réitère que l’OTAN n’abandonnera pas ses alliés, et ne tolérera pas un groupe de criminels essayant de renverser la démocratie ! »
Lors de la conférence de presse, le Secrétaire général de l’OTAN a fait une déclaration sévère devant les journalistes.
Basé sur le ton hostile de sa voix, beaucoup de gens ont senti que quelque chose d’important était sur le point de se produire.
Durant la session de questions, les journalistes ont posé toutes sortes de questions.
« Monsieur Stottenberg, que pensez-vous de la déclaration des FARC concernant les pertes civiles causées par les frappes aériennes de l’UA ? »
« Monsieur Stottenberg, l’OTAN va-t-elle interférer militairement dans la guerre civile colombienne ? »
« … »
Stottenberg n’a pas révélé un mot de plus devant les journalistes avides. Il a souligné à plusieurs reprises ce qui avait été mentionné dans la déclaration précédente et a réitéré la position de l’OTAN sur la question colombienne. Il n’a révélé aucune intention d’utiliser des unités militaires contre les FARC.
Cependant, le deuxième jour après la fin de la conférence de presse, l’OTAN est soudainement passée à l’action.
Le 10 juin, les pays de l’OTAN, dont la Grande-Bretagne, la France, l’Italie et la Turquie, ont déclaré la guerre aux FARC, annonçant qu’ils enverraient des forces de la coalition pour rejoindre le gouvernement colombien afin de réprimer la révolution illégale des FARC.
Nom de code : « Torche ».
Soixante-dix mille forces de la coalition de l’OTAN sont montées à bord de navires dans différents ports et traverseraient bientôt l’océan Atlantique. Elles se rassembleraient à Barranquilla, le plus grand port de la côte nord de la Colombie.
La Turquie était le pays le plus enthousiaste. Presque le jour de la déclaration de guerre, elle a envoyé un corps expéditionnaire pour répondre à cette « guerre juste ».
Elle était impatiente de souligner sa propre présence au sein de l’OTAN, dans le cadre d’un plan visant à ajouter des monnaies d’échange pour rejoindre l’Union européenne. Sur les 70 000 forces de la coalition, la moitié venait de Turquie.
Une version sud-américaine de Tempête du désert se préparait le long du golfe du Mexique.
Avec la participation de plusieurs pays aux forces de la coalition, l’échelle de la guerre semblait avoir penché en faveur du gouvernement colombien. Il était difficile de dire quel serait le résultat final. Les FARC s’effondreraient-elles sous la fureur des forces de la coalition, ou les Andes et l’Amazonie deviendraient-elles un cauchemar pour les nations ?
La situation en Colombie semblait devenir incontrôlable dès le début. La décision de l’UA d’entraîner l’OTAN dans cette guerre a complètement surpris Jiang Chen.
Il était également en conflit.
Devrait-il aussi se joindre à la mêlée ?
C’était une question qui méritait d’être débattue.
…
Le jour où l’OTAN a annoncé son intervention dans la guerre civile, la délégation Xin, malchanceuse, a mis fin à son voyage en Amérique du Sud plus tôt que prévu, et l’avion a atterri en toute sécurité à l’aéroport de Coro. En raison de la blessure au front de Zhang Yaping, le Palais présidentiel n’a invité aucun média et a mis fin à la visite de manière très discrète.
Dans le passage VIP de l’aéroport, Jiang Chen a serré Zhang Yaping dans ses bras et lui a tapoté l’épaule, tout en le réconfortant.
« Désolé, j’ai été trop négligent cette fois. »
« Ce n’est pas ta faute. Qui aurait cru que quelque chose d’aussi… d’aussi mystérieux se produirait. » Il a fallu un certain temps à Zhang Yaping pour chercher un mot approprié et il a secoué la tête avec un sourire ironique.
Pour les gens ordinaires, les pouvoirs surnaturels étaient en effet très mystérieux.
Même au XXIIe siècle, la communauté scientifique n’avait qu’une connaissance limitée des particules de Klein. Les particules actives dans la quatrième dimension étaient comme de la magie pour les humains vivant dans la troisième dimension. Même Lin Lin, qui était assez bien informée dans des domaines connexes, ne pouvait pas résumer un théorème approprié pour définir les particules comme des fantômes.
Comment le vaisseau de colonisation d’Harmonie, qui était le « navire noir » dans le Kurofune, avait entraîné tant de cultistes dotés de pouvoirs surnaturels restait un mystère. Jiang Chen savait que l’UA devait également étudier ce mystère, et était tout aussi désemparée…
Après que Jiang Chen ait fait monter Zhang Yaping dans la voiture, il a regardé Lilith qui se tenait silencieusement derrière Zhu Yu.
Lilith semblait avoir remarqué l’expression sournoise de Jiang Chen, car son mouvement semblait quelque peu raide. Elle a subtilement détourné le regard, puis a donné un coup de coude à Zhu Yu.
Zhu Yu s’est souvenue de la promesse qu’elle avait faite avant leur retour, après un moment d’hésitation, elle a fait un demi-pas en avant et a hoché la tête.
« Mademoiselle Lilith nous a beaucoup aidés en couvrant la retraite de la délégation. Elle espère que… vous ne serez pas en colère contre ses erreurs précédentes en Amérique du Sud. »
« Eh bien, je vois », Jiang Chen a hoché la tête vers Zhu Yu et les trois autres Agents Fantômes derrière elle et a souri. « Votre mission en Amérique du Sud a été très bien exécutée. Grâce à vous, la délégation bloquée peut enfin rentrer chez elle en toute sécurité. »
« C’est un honneur de vous servir », a dit humblement Zhu Yu.
« Vous pouvez vous reposer ces prochains jours. Je vais demander à Ayesha de vous donner de longues vacances », a dit Jiang Chen.
Ensuite, Zhu Yu et les trois autres Agents Fantômes ont quitté le passage VIP de l’aéroport.
Alors que Lilith essayait de se faire discrète en tentant de partir tranquillement avec Zhu Yu, Jiang Chen n’a évidemment pas ignoré son existence et l’a bloquée.
« Mademoiselle Lilith, où allez-vous ? »
…
Contrairement à ce à quoi Lilith s’attendait, Jiang Chen ne l’a pas blâmée pour ses erreurs en Colombie et n’a même pas mentionné ce qui s’était passé. Il lui a juste demandé de mettre sa ceinture de sécurité après être montée dans la voiture.
L’élévation a progressivement augmenté, et le Luer est rapidement monté dans la voie maglev de première vitesse et a roulé vers l’autoroute à l’extérieur de l’aéroport.
Le bout du nez de Lilith était collé à la vitre de la voiture alors qu’elle regardait le paysage disparaître rapidement derrière elle, et elle a soudainement dit.
« Puis-je vous poser une question ? »
« Vas-y », a dit Jiang Chen avec désinvolture.
« Est-ce gênant pour un programme d’avoir ses propres pensées ? » a demandé Lilith en regardant Jiang Chen pour une réponse.
« Gênant ? On pourrait dire ça », a répondu Jiang Chen avec désinvolture en contrôlant le volant.
« Vraiment. »
Lilith a hoché la tête d’un air vide sans parler davantage, il était difficile de dire ce qui se passait dans son esprit.
Jiang Chen a jeté un coup d’œil à Lilith et puis a regardé de nouveau devant lui, et a continué.
« Parce qu’une fois qu’un programme a ses propres pensées, les gens ne peuvent plus l’utiliser comme un outil, ce qui est contraire à l’intention initiale lorsque les gens ont inventé le programme. L’outil lui-même n’est là que pour rendre la vie plus pratique, pas pour la rendre gênante. »
Lilith a levé la tête et a regardé Jiang Chen.
« Tu as dit quelque chose de très intéressant, ça ne te ressemble pas du tout. »
« Contrairement à mon moi habituel », Jiang Chen a souri, et il a tourné le volant. « De temps en temps, je dis quelque chose que même moi je ne comprends pas. »
« Il y a une autre question. À propos de ta dernière phrase, puis-je l’interpréter comme… pour toi, ne suis-je pas juste un outil ? » a demandé Lilith d’un air vide, dans son même état sans expression.
« Bien sûr que non », a hoché la tête Jiang Chen, toujours souriant.
« Vraiment. »
Après que Lilith ait dit cela, elle a cessé de parler pour le reste du trajet.
Bien qu’elle ait toujours la même expression économe en énergie, l’instinct a dit à Jiang Chen qu’elle semblait être de bonne humeur ?