Chapitre 110
Traducteur : _Min_ Éditeur : Lis_
La mort.
La douleur était intense, comme si son cœur avait été arraché.
Des scènes de sa mémoire défilaient comme de vieilles photos poussiéreuses. Le visage audacieux et espiègle, mais doux et attentionné, commençait à jaunir.
Puis il devint gris.
L’humain mutant féroce rugit et fit tournoyer le marteau de guerre dans sa main avant de faire face à Jiang Chen, dont l’esprit était devenu complètement vide.
C’était de la fureur, mais au-delà de la fureur.
La colère semblait avoir brisé un verrou dans son cœur, le faisant voler en éclats.
Mais son esprit était clair et conscient.
[Tuer.]
[Tuez-le.]
Des pensées de massacre.
Rugissement !
L’ombre explosive se précipita sur lui, le marteau de guerre levé brillant d’une faible lumière bleue.
C’était un marteau de guerre énergétique, équipé d’un système de stockage d’énergie. Il pouvait libérer de l’énergie à l’impact, et les dégâts étaient comparables à ceux d’un canon antichar, rendant l’armure assistée plutôt inutile contre lui.
La colère n’engourdissait pas ses pensées ; il n’avait jamais eu une telle clarté de toute sa vie.
Ses pensées défilèrent en 0,01 seconde, et la lampe torche tactique devant lui s’ouvrit instantanément.
Le rayon aveuglant perça les pupilles de l’humain mutant et anéantit sa vision.
Au même moment, le moteur à turbine s’ouvrit, et il commença à planer.
Ce qui suivit fut un crissement assourdissant, un défi qui s’écrasa au sol. Jiang Chen manœuvra l’armure assistée et esquiva le coup de tonnerre. Il leva son bras droit, et la mitrailleuse à tridents rotatifs tira rapidement.
Tatata—!
Les balles jaillirent, chaque impact projetant des étincelles sur le dos de l’humain mutant.
Le bruit du métal frappé commença à s’estomper. La puissance de feu violente ne l’endommagea pas le moins du monde, étant plutôt réfléchie.
« Rugissement — ! » L’humain mutant cria de douleur. Il retira le marteau de guerre énergétique du sol en béton, ses yeux de la taille de cloches projetant une lumière terrifiante.
À travers les étincelles et la lampe torche, il pouvait voir le dos noir de jais de l’humain mutant.
Un humain mutant sombre ?
Des informations de la base de données s’affichèrent sur sa pupille.
« Peau de plomb ? Je ne sais pas comment ça fonctionne, mais — »
La silhouette noire bondit sur Jiang Chen une fois de plus. Le marteau de guerre s’abattit comme un météore avec quatre traînées de faible lumière bleue.
Le moteur à turbine à pleine puissance, Jiang Chen effectua une trajectoire courbe pour éviter l’attaque en plein vol. Il freina ensuite, des étincelles crissant sous ses pieds.
Sans hésiter, il sortit le fusil tactique et le visa à la tête du mutant.
À la seconde où il se tourna pour chercher sa cible, Jiang Chen tira.
Dadada—!
C’était toujours inefficace ; il avait une défense ridicule même sur la tête. Avec un cri féroce, l’humain mutant balança son marteau de guerre énergétique sur Jiang Chen depuis son flanc.
Il n’y avait pas le temps d’esquiver, mais son cœur était dépourvu de toute anxiété.
Il déploya les roues sur la semelle de ses chaussures une fois de plus tandis qu’un bouclier d’azote s’étendait vers l’extérieur comme un parapluie.
Le marteau de guerre énergétique fracassa les épaisses vagues d’azote et martela l’avant de son armure.
Jiang Chen fut projeté de manière explosive, mais avec l’aide du bouclier d’azote, il fut repoussé plutôt qu’éjecté avec une grande force.
L’armure assistée T-3 pesant trois cents kilogrammes était très légère, et la majeure partie de l’impact ne fut pas absorbée par lui. Au lieu de cela, elle fut transformée en énergie qui l’aida à reculer.
Les roues tournèrent rapidement, et après avoir volé sur environ dix mètres, Jiang Chen freina calmement avec un crissement de métal sur le sol.
Boum !
L’armure assistée s’écrasa directement au premier étage du bâtiment expérimental. Il atterrit maladroitement dans le couloir.
« Énergie d’impact, 494 000 joules. » En se crispant, Jiang Chen leva sa tête étourdie et lut les statistiques sur ses pupilles.
<Avertissement ! Dommages à l’armure assistée : 54 %>
Tout l’avant de l’armure était enfoncé. Le moteur à turbine sur l’épaule gauche et le côté gauche de la taille étaient détruits. Le dispositif de détection de vie était endommagé et le dispositif de communication fonctionnait mal.
Il jeta un coup d’œil silencieux aux rangées de symboles <Hors ligne> qui représentaient l’équipe, puis au symbole rouge clignotant. Jiang Chen ferma les notifications et sortit le poignard tactique.
« Rugissement ! »
Le rugissement s’avança, comme il s’y attendait. Il était clair que le monstre aux allures de gorille n’était pas prêt à laisser sa proie s’échapper.
Et Jiang Chen non plus.
Comme une rafale de vent furieux, la silhouette noire leva le marteau de guerre énergétique et l’écrasa dans sa direction.
Des flammes jaillirent de ce qui restait des moteurs à turbine. Jiang Chen glissa sur le sol comme s’il était traîné pour éviter le coup du marteau de guerre énergétique. Finalement, il se releva en tremblant. Des débris de roche avaient éraflé l’armure assistée qui cliquetait continuellement.
Les moteurs à turbine avaient dépassé leur limite de puissance et calé, mais c’était suffisant.
Jiang Chen, qui venait d’échapper au danger, ne recula pas, mais traîna plutôt l’armure assistée défoncée et se précipita sur l’humain mutant.
Il poignarda ensuite furieusement son poignard tactique vers l’avant.
Conservation de l’énergie.
Il avait remarqué il y a un moment que la seconde où l’humain mutant levait son marteau, les muscles de tout son corps semblaient se dilater comme s’il forçait pour effectuer l’action.
Le marteau de guerre lui-même n’était pas lourd, mais lorsqu’il était levé, même l’humain mutant devait utiliser toute son énergie pour le faire.
Bien que Jiang Chen ne connaisse pas le principe énergétique derrière cela, son instinct lui disait que c’était la clé de la charge du marteau de guerre énergétique, ainsi que sa faiblesse !
L’humain mutant luttait pour lever le marteau, il était donc incapable de réagir à l’attaque.
L’opportunité était une petite fenêtre de temps.
Le bruit du métal crissant résonna dans l’air au moment où son poignard entra en contact avec sa peau, laissant une traînée d’étincelles. Jiang Chen serra les dents tandis que ses muscles se dilataient jusqu’aux limites. La puissance de sortie de l’armure assistée fonctionnait également à son maximum.
« Rugissement — ! »
Le marteau de guerre énergétique dans les mains de l’humain mutant cala et tomba au sol. Il rejeta le bras gauche qui avait été poignardé et écrasa son poing vers la tête de Jiang Chen.
Jiang Chen baissa son corps pour éviter le coup, puis bondit sur la poitrine de l’humain mutant. Avec une puissance de sortie maximale, ses deux mains se verrouillèrent sur son épaule. Il plaqua l’humain mutant rugissant et combattant contre le mur.
Le visage difforme se tordit de colère, et ses dents rouges qui semblaient vouloir sortir étaient encore plus horribles.
<Énergie restante : 53 %>
Jiang Chen, également furieux, n’avait aucune couleur au visage. Il regarda la barre d’énergie et ce qui restait avant d’activer un bouton rouge.
<Programme d’autodestruction initié. 20 secondes restantes.>
La barre de combustible interne commença à trembler tandis que le contenu stable s’agitait.
<Pieds verrouillés>
Les bandes métalliques pénétrèrent le sol.
<Armure assistée relâchée>
Une mince ouverture apparut à l’arrière de l’armure assistée par laquelle Jiang Chen sauta.
Il rencontra son regard effrayant avec seulement de la froideur dans les yeux.
L’humain mutant noir de jais essaya désespérément de repousser l’armure assistée, mais ce fut futile. L’armure assistée était verrouillée et le tenait fermement contre le mur. Sa main gauche était inutile à cause de la blessure, et avec ses articulations bloquées, peu importait la force brute qu’il utilisait. Il ne bougea pas.
Jiang Chen s’éloigna de 100 mètres et s’arrêta. Il se retourna et commença un compte à rebours silencieux.
Étrangement, il ne ressentit aucune fluctuation émotionnelle.
Haine, peur, joie de la victoire ? Ou même la colère elle-même…
C’était comme si toutes ses émotions avaient été arrachées de son corps.
Le feu éclata, et la lumière aveuglante couvrit sa vision.
Shhhhhh!
Il sentit une légère douleur sur son visage. En le touchant, il réalisa que c’était du sang.
Son visage avait été entaillé par les éclats d’obus métalliques. Il regarda tranquillement le sang sur son doigt.
Une bombe d’une valeur de 13 000 cristaux devrait suffire à faire exploser ce monstre.
Du feu, une silhouette émergea.
La chair exposée, sa peau était vivement éclairée par les flammes rouges qui avaient déjà fait fondre la peau de plomb. Les trous sanglants intimidants étaient probablement l’œuvre des fragments de métal. Le muscle de son bras gauche avait été presque entièrement arraché.
Si c’était un humain normal, il serait mort.
L’humain mutant ?
Jiang Chen récupéra silencieusement le pistolet tactique 11 qu’il portait sur lui depuis longtemps. Il visa la silhouette qui marchait vers lui de loin.
Il appuya sur la gâchette.
Bang !
Aucune réaction. La balle avait peut-être pénétré sa chair, mais cela ne l’empêcha pas d’avancer.
Les tirs continuèrent.
L’humain mutant utilisa sa main droite pour couvrir son cœur, son bras gauche endommagé pour couvrir son visage. Les dents horribles pouvaient être vues derrière ses doigts, et Jiang Chen pouvait imaginer la cruauté sur son visage.
Il n’y avait pas le temps de courir, d’autant plus qu’il n’en avait jamais eu l’intention.
La peur ?
Qu’est-ce que c’était ?
L’humain mutant était finalement devant lui.
Jiang Chen appuya sur la gâchette, seulement pour entendre un faible « cliquetis ».
Les balles étaient épuisées ?
Il leva la main, ses yeux vides fixant sans émotion l’humain mutant.
Lorsque toutes les émotions avaient été arrachées du corps, que ressentirait-on face à la mort ? Il pensa soudain à l’intelligence artificielle intermédiaire folle qui avait répété d’innombrables expériences pour obtenir des émotions. Face à la mort, se sentait-elle calme ?
Du coin de l’œil, il aperçut la main géante qui se levait.
Allait-il se faire écraser ?
Jiang Chen baissa la tête, retirant la cartouche.
[On dirait que j’ai perdu…]
À ce moment, un bruit de guidage faillit lui briser les tympans.
Boum !
« Aïe ! »
Des flammes explosèrent de l’épaule gauche de l’humain mutant avant qu’il ne puisse laisser échapper son cri de douleur. Il fut projeté au sol par la force de la bombe. La bombe AP de 72 mm, avec une puissance suffisante pour pénétrer l’armure d’acier, creusa ses muscles et déchira presque tous les organes et muscles de son corps. Mais même après cela, il n’était toujours pas mort et fit des tentatives désespérées pour se relever.
Jiang Chen fut choqué.
Non pas par la force vitale ridicule de l’humain mutant.
Il fixa d’un air vide l’endroit d’où la bombe était partie.