Chapitre 1 089
Translator:_Min_Editor:Caron_
La réunion a duré trois bonnes heures, et l’ordre du jour du sommet d’aujourd’hui a finalement pris fin.
Lorsque Jiang Chen a annoncé la conclusion du sommet, les ministres des Affaires étrangères ont quitté les lieux à la vitesse la plus rapide après avoir reçu les documents de Celestial Trade. Pour eux, la tâche la plus importante à accomplir était désormais de communiquer avec leurs dirigeants et de leur transmettre les informations reçues.
Les reporters qui attendaient devant le bâtiment du parlement étaient forcément déçus. Les ministres des Affaires étrangères ne leur ont donné aucune occasion de les interviewer. Ils sont montés dans les hélicoptères et sont immédiatement partis.
De toute évidence, l’ordre du jour du sommet ne devait pas être divulgué au public.
Du moins, pas aujourd’hui.
Les reporters devant le bâtiment du parlement ont rangé leurs caméras et ont quitté les lieux les uns après les autres. Bien qu’ils aient été réticents, ils acceptaient désormais le fait qu’ils avaient attendu pour rien.
Cependant, de nombreux reporters ont tout de même remarqué une expression inhabituelle chez les ministres des Affaires étrangères.
Leurs expressions étaient toutes sérieuses et sombres.
Ou anxieuses ?
Les reporters qui ont remarqué cela réfléchissaient à la raison. Ils essayaient de dénicher des informations précieuses à rapporter à leurs patrons.
Qu’est-ce qui rendait les ministres des Affaires étrangères si anxieux ?
Leur instinct leur disait qu’il y avait beaucoup d’informations cachées, mais ils ne sauraient jamais que c’était à cause du document que Jiang Chen avait remis aux ministres à la fin.
C’était un rapport d’observation astronomique.
Après avoir confirmé des signes de vie sur Gliese 581g, Kelvin a emmené l’équipe d’observation astronomique pour mener une recherche exhaustive dans l’espace extérieur à la galaxie Gliese 581. Se basant sur l’avis de Jiang Chen, ils se sont concentrés sur l’observation des ceintures d’astéroïdes à l’extérieur du système stellaire.
Bientôt, ils ont trouvé quelque chose qui est devenu effrayant après que les faits ont été obtenus à partir de ces ceintures d’astéroïdes.
Parmi les ceintures d’astéroïdes entre la Terre et Gliese 581g, ils ont observé un vide formé de manière non naturelle…
Deux jours s’étaient écoulés depuis la première série de consultations et deux jours s’étaient écoulés depuis que le document avait été envoyé aux EA.
Le 17 juin, dans la salle de conférence du siège de la NASA, un groupe de bureaucrates qui s’y rendaient rarement s’y est rassemblé. Même la Présidente et le Ministre de la Défense ont fait une visite qui a surpris la NASA.
Même si la NASA avait récemment attiré l’attention en raison de la popularité des projets aérospatiaux, il était rare que tous les hauts fonctionnaires se rendent visite ensemble. Cette scène n’était possible que pendant une ère de course aux armements.
« Voulez-vous une tasse de café ? »
« Non. » Hill secoua la tête avec un air maussade, et les assistants assis à côté d’elle ne parlaient plus.
C’était le jour des résultats. Bien qu’ils auraient pu attendre dans leur bureau, après avoir entendu des faits aussi choquants, comment pouvaient-ils rester assis ?
Juste à ce moment, la porte de la salle de conférence s’est ouverte et Bolden est entré précipitamment.
Une douzaine de regards se sont braqués sur lui. Bolden a pris une profonde inspiration et a jeté les documents qu’il tenait dans ses bras sur la table de conférence, rassemblant le courage de divulguer les résultats.
« Les résultats d’observation sont sortis. »
« Quels sont les résultats ? » demanda immédiatement Hill tout en priant constamment dans son cœur pour que le résultat avec une possibilité d’un sur dix mille ne soit pas une réalité. Cependant, elle savait que ce ne serait qu’une auto-illusion. Le sourire amer sur le visage de Bolden expliquait déjà beaucoup de problèmes.
« Les données correspondent en grande partie aux données fournies par Celestial Trade », a déclaré Bolden.
Hill était silencieuse, et toute la salle de conférence était silencieuse.
Ils étaient auparavant optimistes. Après tout, avec les moyens d’observation astronomique existants, il était impossible de réaliser une cartographie aussi détaillée. Beaucoup de gens se demandaient même s’il ne s’agissait pas de fausses informations fabriquées par Celestial Trade.
Cependant, si les yeux pouvaient mentir, les données ne le pouvaient pas.
De plus, l’autre partie a même fourni les coordonnées astronomiques détaillées de la ceinture d’astéroïdes dans le dossier et a donné à chaque pays la possibilité de vérifier.
Les chercheurs de la NASA ont pris l’information et ont immédiatement utilisé le télescope spatial Hubble pour observer la zone de coordonnées. Bien qu’ils n’aient pas pu créer une carte stellaire aussi détaillée, basée sur plusieurs ensembles de données obtenues par le télescope spatial Hubble, la NASA a obtenu le même résultat à trois reprises.
Un vide a été observé dans de nombreuses ceintures d’astéroïdes entre la Terre et Gliese 581g. Il était évidemment irréaliste d’attribuer cela à l’ingéniosité de la nature, et il n’y avait qu’une seule possibilité pour expliquer ce phénomène.
Quelque chose a dû traverser les ceintures.
Et la taille et la vitesse de cette chose n’étaient pas négligeables.
« Quelle est, selon vous, l’explication la plus probable pour la ceinture de vide ? » Hill déglutit.
« Ce sont des empreintes de pas », a déclaré Bolden avec une expression laide. « Les empreintes de pas d’une bête traversant la neige. »
« J’ai la même opinion que vous. » L’air sombre, Carter sentit la sueur dans ses paumes.
Il a admis qu’il était fan de Star Wars quand il était jeune, et que sa chambre était remplie d’affiches d’Independence Day. Il a même imaginé qu’il pourrait être un pilote qui conduirait un avion de chasse dans un vaisseau spatial extraterrestre. Mais il n’aurait jamais pensé qu’il deviendrait réellement l’ennemi des extraterrestres.
En tant que Ministre de la Défense.
« Quelles sont nos chances, selon vous ? » Hill regarda Carter.
Carter ne répondit pas directement à cette question, mais dit avec un sourire forcé : « Que pensez-vous des chances de l’Irak de nous vaincre ? »
Hill força également un sourire.
De nos jours, le porte-avions de la civilisation extraterrestre est déjà parti. Ils ne pouvaient même pas créer un navire pour « prendre la mer ». Quant à la bataille sur leur front intérieur ? Après avoir été témoin de l’horreur du nid, qui pourrait trouver le courage d’affronter un essaim de mutants ?
« Comparé au fait de les vaincre, j’ai peur qu’il soit plus pratique de construire un vaisseau spatial pour s’échapper. » Bolden secoua la tête et se ridiculisa, mais il ne vit pas que tous les yeux étaient à nouveau braqués sur lui.
« C’est effectivement une idée. »
« Oui, au moins la Présidente peut être maintenue en vie, tout comme Air Force One. »
« Et nous pouvons amener certaines personnes pour préserver les semences pour les EA et même la civilisation humaine. »
« … »
Voyant que tout le monde réagissait à ses propres mots et que ses collègues avaient commencé à discuter de la façon de s’échapper, Bolden transpirait en disant rapidement : « Pensez-vous que le Congrès approuvera ce budget ? Utiliser l’argent du contribuable pour permettre au président de s’enfuir ? Ces membres du Congrès ne sont pas encore fous. »
« Ce n’est pas nécessaire. » Hill, qui n’avait pas parlé jusqu’à présent, prit soudainement la parole.
Comparé à Bolden qui s’était élevé à son poste en tant qu’astronaute, le sens politique de Hill était sans aucun doute plus aiguisé. Elle savait qui servait réellement la Capitale, et elle savait qui elle devait vraiment satisfaire.
« Les membres du Congrès ne veulent pas mourir. Les gens riches de Wall Street ne veulent pas mourir. Nous n’avons même pas besoin de collecter des fonds auprès du Congrès. » Le chef de cabinet de Hill a également enchaîné.
Avec une lueur d’espoir apparaissant dans leurs pupilles, Hill et son propre chef de cabinet ont poursuivi : « Nous n’avons qu’à créer un Fonds Arche de Noé et promettre un billet aux investisseurs. »
Les yeux de tout le monde se sont illuminés.
Oui !
Tant qu’ils pouvaient convaincre ces gens riches de monter à bord du navire, à quel point serait-il difficile de collecter des fonds ?
Cependant, la porte a été poussée, et l’assistant de Hill est entré en courant.
« Qu’y a-t-il de si urgent ? » Bien qu’elle ne soit pas satisfaite, Hill a conservé une attitude présidentielle en demandant.
« Des gens… des gens manifestent devant le Capitole. J’espère que vous pourrez expliquer », a déclaré l’assistant avec des gouttelettes de sueur sur tout le front.
« Expliquer quoi ? » Hill fronça les sourcils.
L’assistant ne répondit pas. Il ouvrit la page d’actualités et tendit le téléphone à Hill.
Quand Hill a pris le téléphone, elle sentait déjà que quelque chose n’allait pas. Mais à l’instant où elle a vu les gros titres, son humeur a soudainement chuté au plus bas. Ses rides étaient encore plus visibles à cause de la colère. Elle était prête à jurer à tout moment.
« Méprisable ! »