Chapitre 1 069
Translator:_Min_Editor:Caron_
Munitions au phosphore blanc, cocktails Molotov — toutes les options ont été essayées en vain. Même le lance-flammes était inutile.
En plus des munitions incendiaires, les Britanniques ont essayé d’autres choses. Par exemple, des pesticides, des acides forts, des bases fortes, ou même des armes chimiques. Ces armes ne seraient certainement pas considérées comme humaines en temps normal, mais contre des insectes, c’était une autre histoire. Malheureusement, ces insectes n’avaient pas peur des armes chimiques, et rien n’a changé avec les spores.
Les Britanniques ont également envisagé de lancer des munitions incendiaires plus importantes, qui pourraient, en théorie, brûler tout l’air de la zone infectée, mais le gouvernement finlandais n’était pas d’accord. Si les munitions incendiaires devenaient plus grosses, la ceinture d’isolement de 50 mètres ne serait certainement pas efficace. S’il y avait un incendie de forêt, les pertes seraient graves !
Ils étaient dans le cercle arctique, et l’ancienne forêt de pins se trouvait dans la toundra ! Chaque arbre était un fossile vivant ! Afin de larguer des bombes incendiaires, les arbres qui avaient déjà été coupés angoissaient les Finlandais. De plus, les Britanniques ne pouvaient pas garantir que les plus grosses bombes ne seraient pas « gelées » par les étranges spores.
Ces choses maléfiques pouvaient même envelopper l’essence atomisée !
C’était bien s’ils ne l’utilisaient pas. C’était une excellente occasion de montrer leurs muscles à leur futur petit frère, une chance de démontrer la puissance de la grande famille de l’OTAN. Le ministère britannique de la Défense a pris une décision, et le commandant dépêché ne l’a pas prise au sérieux non plus.?Deux compagnies mécanisées, un total de 40 véhicules blindés « Ajax », et plus de 300 fantassins portant des combinaisons de protection chimique ont suivi.
Le plan de combat était très simple : éliminer tous les mutants de la zone infectée en dix minutes, neutraliser l’entrée en 20 minutes, et envoyer des forces spéciales dans le bunker souterrain pour éliminer la source de l’infection. Les soldats portant des combinaisons de protection chimique ne réalisaient pas le danger de la tâche. Au lieu de cela, ils plaisantaient devant les journalistes lors de leurs interviews, disant que si le nid apparaissait à Londres, les pompiers seuls pourraient s’occuper du problème.
L’émergence du nid a attiré l’attention du monde entier, et cette interview a également été diffusée en direct dans le monde entier.
À l’intérieur de la même salle de conférence, la carte satellite sur le grand écran a été remplacée par une diffusion en direct d’un journaliste de la télévision russe interviewant des soldats britanniques dans la région de Paltamo.
À l’origine, Jiang Chen ne voulait pas regarder les nouvelles avec les Russes parce qu’il pouvait déjà deviner quel serait le résultat final. Cependant, le ministre de la Défense nationale, Sergueï, l’a personnellement invité et il était difficile de refuser son invitation, alors il est venu.
Pour être honnête, un groupe de hauts fonctionnaires regardant tranquillement les nouvelles semblait étrange.
« Êtes-vous sûr qu’ils ne peuvent pas s’en occuper ? » Sergueï regarda Jiang Chen et demanda avec une certaine incrédulité : « Je ne veux pas me réjouir, mais c’est très important pour la stratégie de défense nationale de la Russie. Si les Britanniques réussissent, nous aurons mille kilomètres de plus à défendre. »
« Attendons. »
Appuyé sur sa chaise, Jiang Chen jeta un coup d’œil au soldat britannique confiant à l’écran et sourit.
Les pompiers de Londres
Même si vous envoyiez les forces de l’ordre municipales chinoises, des lycéens japonais et des clochards américains, ils ne feraient rien du tout ! (1)
Avec le départ de l’armée, l’image à la télévision a bougé. Le journaliste a fait un gros plan des quarante véhicules blindés et est rapidement passé à une couverture aérienne. L’hélicoptère a suivi les forces mécanisées et les a regardées se précipiter dans la zone infectée couverte par les spores troubles.
En raison de sa confiance dans ce plan de « dé-boguage », le commandant britannique, sous la direction du ministère de la Défense nationale, a fait une exception pour ouvrir certaines communications de combat non sensibles aux journalistes afin de démontrer l’efficacité au combat de l’OTAN. Quant à la vidéo de combat, elle n’a pas été rendue publique en raison d’informations sensibles.
« Ici la 12e Compagnie. Nous avons atteint la zone cible, et aucune anomalie n’a été trouvée. »
« Mutants repérés. Enlevez les sécurités et tirez à volonté. »
Les coups de feu intensifs et les rugissements des mutants ont duré deux minutes.
Les hauts fonctionnaires russes assis devant l’écran, en particulier le ministre russe de la Défense nationale, avaient progressivement des expressions de plus en plus excitées. Ils étaient tous des membres supérieurs de l’armée. Rien qu’en écoutant les sons, ils savaient que la situation n’était pas agréable.
« … nous combattons les mutants ! Ils sont trop nombreux, mais notre puissance de feu est supérieure — »
« MERDE ! Ils sont trop rapides ! Put**n ! Infanterie ! RETRAITE ! Je répète, Infanterie ! RETRAITE ! Charis ! Es-tu fou, prends tes hommes et recule… buzz — »
La communication a été coupée. Il était clair que le commandant britannique avait réalisé que le contenu n’était plus adapté à la diffusion aux médias.
Seules les étincelles clignotantes dans le brouillard trouble pouvaient dépeindre la tragédie à l’écran.
La salle de réunion était silencieuse, et les militaires russes se regardaient tous.
Personne ne s’attendait à ce résultat. Personne ne pensait qu’une unité mécanisée perdrait face à des mutants… à l’exception d’une personne.
Jiang Chen.
Puisqu’ils avaient négligé leurs capacités anti-blindage parce qu’ils combattaient des insectes, il n’était pas surpris que les Britanniques aient perdu. La seule chose qui l’intriguait maintenant était de savoir combien de véhicules blindés pourraient battre en retraite intacts.
Quant à l’infanterie, elle était probablement rongée jusqu’à l’os.
« Il y a eu un petit accident dans le nid pendant le nettoyage. Ce qui suit est une histoire de… » Sur l’écran, l’expression du journaliste était légèrement gênée.
À ce stade, la couverture aérienne de la base militaire avait disparu.
Juste à ce moment, la montre de Jiang Chen a vibré.
« Laissez-moi prendre un appel », murmura doucement Jiang Chen à Sergueï assis à côté de lui, se leva et sortit de la salle de réunion.
L’appel venait du Palais présidentiel de Finlande.
Il n’avait pas besoin de deviner la raison.
Jiang Chen se dirigea vers la fenêtre, ouvrit l’écran holographique et appuya sur le bouton.
L’appel a été connecté, et l’autre côté n’a pas parlé tout de suite.
Le silence a duré deux secondes, l’atmosphère était un peu subtile, et l’autre côté a finalement commencé la conversation.
« … Hummm, les Britanniques ne le font plus. »
Tout comme il s’y attendait, une armée régulière n’était pas une force mercenaire, et chaque vie en temps de paix était très coûteuse. Deux compagnies ont été perdues dans la zone infectée sans même toucher le bunker souterrain, et la Grande-Bretagne était ébranlée maintenant.
« Oh. »
« Les Américains ont dit qu’ils devaient observer encore un peu, mais la zone couverte par les spores s’étend. Maintenant, la zone d’isolement de 50 mètres de large a été couverte. »
Lorsque Jiang Chen a entendu les paroles du président de la Finlande, ce ne fut pas un choc.
Les soldats britanniques tués équivalaient à fournir au nid de la matière organique facile à absorber. Les corps d’animaux, y compris les humains, étaient plus faciles à propager des spores que le bois et les insectes. Seule deux compagnies ont été avalées, et pourtant le nid avait déjà commencé à diffuser plus de spores.
De ce point de vue, le nid était similaire à Carmen.
Ses spéculations étant validées, la confiance de Jiang Chen dans la résolution de ce problème a augmenté. Mais ensuite, il ne s’est pas précipité pour offrir une solution. Évidemment, l’autre côté demandait de l’aide. S’il était trop impatient, ce serait trop gentil avec eux !
Au début, j’allais résoudre ce problème gratuitement pour vous, mais vous n’étiez pas contents. Maintenant, vous me suppliez
« Mhmm. » Ajustant son ton, Jiang Chen dit nonchalamment : « Soyez juste direct. »
« Que diriez-vous… de vous en occuper ? » demanda doucement le président finlandais.
Jiang Chen fit semblant d’hésiter un instant, puis il parla lentement.
« Maintenant, la zone infectée a augmenté. Même la brigade mécanisée du Royaume-Uni ne peut pas y faire face. J’ai peur que ce soit difficile. Voulez-vous essayer le bombardement en tapis ? Bien que les spores puissent arrêter les flammes, il n’y a aucun moyen que les spores puissent arrêter les bombes hautement explosives ? »
« Nous l’avons essayé plus tôt et cela n’a pas fonctionné. Les spores étaient sécrétées à une vitesse beaucoup plus élevée que les spores qui étaient éliminées, et les bombes ont même soufflé les spores plus loin. » Le président finlandais sourit amèrement. « Que diriez-vous de ceci, soyons directs. Vous êtes un homme d’affaires, alors donnez-moi un prix. »
Avec un sourire, Jiang Chen dit agréablement : « 300 millions de dollars néo-xin. »
En entendant ce nombre, les sourcils du président finlandais tressaillirent.
« … cela peut-il être moins cher ? »
Le taux de change des dollars néo-xin n’était pas bas. L’euro s’était récemment déprécié, et c’était impossible à moins qu’il n’utilise le budget annuel d’approvisionnement de la Force de défense nationale finlandaise.
« Si vous ne pouvez pas vous permettre de payer, nous pouvons également envisager un autre mode de paiement. Par exemple, les actifs d’Arrow en Finlande sont regroupés et vendus à nous. Bien sûr, nous ne pouvons offrir que 300 millions de dollars néo-xin pour leurs actifs après ce qui s’est passé. Croyez-moi — c’est déjà un prix équitable, et il est certainement beaucoup plus élevé que l’évaluation de la banque. » Jiang Chen rit méchamment dans son esprit.
Bien qu’Arrow soit son ancien rival, les mercenaires n’avaient aucune rancune contre lui.
Après l’incident, Arrow était voué à la faillite en raison de la lourde pénalité émise par le gouvernement finlandais. Si Arrow, qui était enregistré en Finlande, était acquis, plus de 20 000 vétérans expérimentés deviendraient de grands atouts pour Celestial Trade. Tant qu’ils seraient formés et qu’on leur offrirait plus d’avantages, ces gens jureraient bientôt allégeance à leur nouveau patron.
La direction pourrait être complètement dissoute. Les soldats de la base seraient réorganisés après sélection. Les armes et l’équipement pourraient être regroupés et vendus à l’Afrique. Quant aux deux camps de réfugiés restants, ils pourraient être gardés là pour le moment. Avec des méthodes appropriées, ils pourraient être utilisés comme monnaie d’échange pour discuter des conditions avec l’UE.
Quant aux deux bases militaires associées aux camps de réfugiés, il avait également de grandes utilisations pour elles.
Le président finlandais hocha la tête à contrecœur.
« Marché conclu. »
Jiang Chen sourit et hocha la tête.
« Parfait. »
« Quand vos hommes arriveront-ils ? Nous pourrions ne pas pouvoir attendre longtemps… »
« Cela ne prendra pas si longtemps », Jiang Chen regarda l’heure sur l’écran holographique. « Donnez-moi cinq heures. Au fait, prévenez l’armée britannique pour moi. Dites-leur qu’ils peuvent faire leurs valises et rentrer chez eux. Laissez les professionnels s’en occuper. »
(1)?Famous in the Chinese online community, mocking the behavior of these groups of people.