Quand il y avait trop de monde à gérer et que mon attention était divisée, il était plus confortable de réduire leurs effectifs d'abord, puis d'ajuster mon rythme petit à petit.
En un instant, je décochai des dizaines de coups d'épée et donnai un coup de pied dans l'abdomen de la personne qui me barrait la route pour me frayer un chemin.
Alors que je m'approchais de Pae Maseong et que je me plaçais dos à dos avec lui, le regard tourné vers l'avant, le nombre d'adversaires se ruant sur moi avait considérablement diminué.
Ils jetèrent un coup d'œil aux cadavres entassés sur le sol et tressaillirent, le visage empreint de stupeur.
Comme s'ils n'auraient jamais attaqué s'ils avaient su que cela finirait ainsi.
Je me jetai à nouveau sur eux et fis tournoyer mon épée.
Après avoir fait un carnage à mon aise, il ne restait plus personne de vivant en face de moi.
Alors que je me léchais les babines avec un sentiment de déception, Pae Maseong me tapota l'épaule.
« Il semble que ce soit presque terminé. Devrions-nous laisser les enfants traquer les survivants ? »
À ces mots de Pae Maseong, les enfants qui se trouvaient dans les arbres tombèrent au sol avec un bruit sourd.
Personne ne leur avait donné l'ordre de le faire, mais il semblait qu'ils étaient descendus en premier pour ne pas laisser passer l'occasion.
Pourtant, ils ne bougèrent pas immédiatement et se contentèrent de me fixer avec des yeux clairs, comme s'ils attendaient mes instructions.
« Ne vous blessez pas. »
« Oui, Grand Frère ! »
Je ne sais pas si les cinquante-sept avaient répondu, ou si certains avaient oublié de le faire et s'étaient déjà envolés, mais en un instant, plusieurs ombres disparurent dans toutes les directions.
Pae Maseong et moi, sans même échanger un mot, nous nous élevâmes dans les airs pour nous poster sur un grand arbre.
Puis, nous nous séparâmes pour surveiller les zones où les enfants s'étaient dispersés.
Nous avions prévu de leur prêter main-forte si certains en avaient besoin, mais ces gars-là se battaient vraiment bien.
Ils étaient plus rusés que puissants.
Ils savaient parfaitement dissimuler leur présence, frapper puis battre en retraite, assénant les coups nécessaires tout en évitant les attaques pour assurer leur propre sécurité.
Après environ une demi-heure, il ne restait plus aucun bandit vivant dans le repaire.
Bien que cela ait pris plus de temps que d'habitude, l'expérience était indéniablement enrichissante.
« Ils seront opérationnels après quelques missions de plus. C'est dommage qu'il ne reste plus beaucoup de repaires de bandits à attaquer. Et maintenant, Pae Maseong doit retourner auprès de la famille Cho. »
Quand je dis cela, Pae Maseong secoua la tête.
« Je ne pense pas pouvoir retourner chez les Cho maintenant, de toute façon. Le chef de famille et les Aînés auront du mal à continuer à me protéger. Et si nous restions ensemble, Socheong ? »
En entendant ces mots, je réalisai que ma marge de manœuvre allait considérablement se réduire.
Si j'avais continué à ignorer l'affaire de la Vallée de l'Ombre du Nether, les choses auraient pu être différentes, mais ce n'était plus possible.
Si je retournais dans la famille Danli, qu'est-ce que je pourrais y apprendre ?
Il y aurait beaucoup de choses à apprendre, certes, mais je savais que Pae Maseong deviendrait le plus fort du monde à l'avenir.
Cela signifiait que, peu importe le temps que je passerais dans la famille Danli, rien ne vaudrait le fait d'être aux côtés de Pae Maseong.
C'était de ma faute si Pae Maseong ne pouvait plus rester chez les Cho, et il était tout aussi absurde pour moi de continuer à être enregistré seul auprès de la famille Danli.
« Alors, faisons comme ça. »
J'avais reçu un élixir du chef de famille, mais en pensant que le groupe de sécurité de la famille Danli pourrait désormais effectuer ses escortes en toute sérénité, je ne me sentais pas si coupable.
Et s'il me le demandait, je pourrais simplement lui donner une partie des richesses pillées dans les repaires de bandits en guise de remboursement pour l'élixir.
Le visage de Pae Maseong s'éclaira.
Je ne sais pas depuis quand il y pensait, mais il semblait très heureux.
« Devrions-nous demander à notre Maître de venir aussi ? »
Pae Maseong posa la question, mais je ne pus me résoudre à dire oui.
Si nous le lui demandions, Yeon Cheongha dirait qu'il voulait être avec nous, mais je savais à quel point il avait été heureux d'intégrer la force martiale de la famille Danli.
Plutôt que de garder toutes les personnes avec qui nous avions tissé des liens à nos côtés, il serait peut-être plus judicieux pour l'avenir de les placer à des postes clés.
Quand je lui expliquai cela, Pae Maseong hocha la tête.
Néanmoins, il fallait au moins que je rencontre Yeon Cheongha pour lui annoncer ma décision de quitter la famille Danli.
Je rassemblai les enfants et leur fis part de la nouvelle.
Lorsqu'ils étaient sortis de la Vallée de l'Ombre du Nether, c'étaient des enfants effrayés et anxieux, mais ce regard avait largement disparu.
Ils semblaient avoir gagné en confiance grâce au fait qu'ils nous avaient été utiles.
« Prenez votre temps. Je vais apprendre aux enfants à manipuler les créatures venimeuses en attendant. »
À ces mots de Pae Maseong, les yeux des enfants brillèrent d'anticipation.
Dans le roman, il était mentionné que Pae Maseong dirigeait un groupe, et je me demandai tardivement si ces enfants étaient ce groupe.
« L'histoire ne dévie pas complètement. Tout se passe comme prévu, n'est-ce pas ? »
Pensant à cela, je courus à travers la nuit qui ne s'était pas encore dissipée et me dirigeai vers la famille Danli.
* * *
Le dicton selon lequel une parole sans pieds parcourt mille lieues est bien vrai.
Plusieurs repaires de bandits avaient été totalement soumis, et la rumeur selon laquelle tous ces repaires étaient liés aux escortes de la Force du Vent d'Argent s'était largement répandue, non seulement au sein de la famille Danli, mais aussi un peu partout.
C'est pourquoi un cortège de personnes souhaitant confier leurs marchandises à la Force du Vent d'Argent ne cessait d'affluer vers la famille Danli.
Lorsque je me rendis sur place, j'hésitai, me demandant ce qui se passait en voyant ce flux continu de gens, mais un artiste martial du hall extérieur qui me reconnut m'accueillit en me disant que tout cela était grâce à moi.
« Un porte-bonheur est arrivé dans la famille principale. Comment as-tu pensé à ça ? Mais qui t'a aidé ? J'ai entendu dire qu'aucun membre des forces martiales de la famille principale ne t'avait accompagné. »
Les gens s'intéressaient désormais à cela.
De l'extérieur, ils pensaient que la force martiale de la famille Danli était intervenue, et il était bénéfique pour la famille Danli de laisser ce malentendu perdurer.
La rumeur selon laquelle « la force martiale de la famille Danli ne montre aucune pitié envers les bandits qui attaquent un groupe d'escorte, les traquant jusqu'au bout pour les punir brutalement » se répandit, et la famille Danli jouit d'une renommée qu'elle n'avait jamais connue auparavant.
« Dépêche-toi d'aller à la résidence du chef de famille. Il t'attend. Oh là là, comment peut-on avoir un tel porte-bonheur ? »
Jusqu'à ce que j'atteigne la résidence du chef de famille, je fus arrêté par plusieurs personnes qui me répétèrent des choses similaires.
J'étais un peu désolé d'entendre de tels propos alors que je venais pour annoncer mon départ, mais on n'y pouvait rien.
En chemin, je croisai Yeon Cheongha, qui me repéra le premier et accourut, soulevant un courant d'air.
« Socheong ! »
« Maître ! »
J'étais plus heureux que jamais de le voir et je l'enlaçai.
« J'ai quelque chose à vous dire, Maître. Je pense qu'il serait préférable de vous en parler en premier. »
« N'étais-tu pas en route pour la résidence du chef de famille ? »
« C'est vrai, mais je pense que vous devez être au courant avant les autres. »
« Oui, alors faisons comme ça. »
Il sembla comprendre que je disais cela parce qu'il s'agissait d'une affaire importante.
« Je pense que la Résidence du Vent d'Argent sera calme maintenant, allons-y. »
« Oui, c'est une bonne idée. »
La Résidence du Vent d'Argent était vide, et c'est là que je lui racontai que Pae Maseong et moi étions allés à la Vallée de l'Ombre du Nether.
Yeon Cheongha, qui semblait s'attendre à ce que je lui parle de la soumission des repaires de bandits, me regarda avec un visage surpris.
« Socheong, qu'as-tu... dit ? À la Vallée de l'Ombre du Nether ? Tu as sauvé les enfants de là-bas ? Qu'en est-il du Seigneur de la Vallée ? Et des instructeurs ? »
« Je les ai tous tués. »
En répondant, je pensai qu'il s'attendait à cette réponse dans une certaine mesure.
Il savait bien qu'il aurait été impossible de ramener les enfants en vie tout en laissant leurs ravisseurs en vie.
« Socheong... »
Il affichait une expression d'incrédulité.
« La performance de Pae Maseong a été remarquable. »
À cela, il secoua la tête.
« Cela n'aurait pas été possible avec Maseong seul. »
Il me demanda ensuite de terminer mon récit, et je lui racontai brièvement ce qui s'était passé là-bas.
Quand je lui dis que j'avais tué le Seigneur de la Vallée et les instructeurs, et que j'avais brisé le dantian des enfants de Première Classe pour les rendre inoffensifs, il hocha la tête, la bouche bée.
« Et j'ai ramené les créatures venimeuses de la grotte souterraine, et Pae Maseong a dit que les enfants qui étaient dans la Vallée de l'Ombre du Nether étaient résistants au poison. Il y a cinquante-sept enfants qui sont venus avec nous. »
Je lui racontai sans m'arrêter comment j'étais devenu le Grand Frère, comment les enfants nous avaient aidés lors de la soumission des repaires de bandits, et qu'il serait difficile pour Pae Maseong de retourner chez les Cho maintenant.
Il hocha continuellement la tête en écoutant mon récit.
« Oui, c'était inévitable. »
« C'est pourquoi je vais rejoindre Pae Maseong, Maître. »
« Alors j'irai aussi. »
J'avais deviné que Yeon Cheongha dirait cela.
« Cela ne nous aiderait pas du tout si vous faisiez cela, Maître. Au contraire, il serait préférable que vous augmentiez votre influence ici. Ensuite, quand nous aurons besoin de votre aide plus tard, s'il vous plaît, aidez-nous. »
« ... »
Yeon Cheongha ne put prendre de décision immédiate.
C'était sans doute parce qu'il pensait que le chemin que nous voulions emprunter serait difficile et semé d'embûches.
« Socheong, n'est-ce pas parce que je voulais rejoindre la force martiale de la famille Danli ? »
Bien que ce fût vrai, il était hors de question que je l'admette.
« Ce n'est pas pour ça. C'est vraiment parce que nous avons besoin de votre aide, Maître. Nous vous ferons toujours savoir où nous logeons. Si nous avons besoin de quoi que ce soit, vous pourrez nous l'apporter. »
À ces mots, il éclata de rire.
« Oui, je le ferai. Je travaillerai aussi dur ici pour renforcer ma position et être sûr de vous être utile. »
« Merci infiniment pour tout. Sans vous, Maître, je ne serais peut-être plus en vie aujourd'hui. »
C'était un fait qu'aucun de nous deux ne pouvait nier.
Yeon Cheongha, comme s'il avait compris que je lui faisais mes adieux, afficha un visage triste.
« Ne pourrons-nous plus nous revoir ? Alors ne disons pas adieu pour trop longtemps. »
« Oui, Maître. »
Il me laissa partir, comme s'il se souvenait que je devais me rendre auprès du chef de famille.
Même ainsi, il me tapota affectueusement l'épaule à plusieurs reprises et me suivit pendant un long moment.
Le temps passé à la résidence du chef de famille fut bien plus long que ce que j'avais imaginé.
Le chef de famille, même après avoir entendu mon histoire, déclara qu'il ne pouvait pas me laisser quitter la famille Danli et tenta de me retenir au point de paraître collant.
Plus tard, il dit : « Sais-tu à quel point l'élixir que je t'ai donné est précieux ? », ajoutant que l'infusion de Qi était tout aussi inestimable.
Il semblait ne pas dire cela pour se vanter, mais parce qu'il voulait me garder à tout prix, et je me sentais désolé pour lui.
J'étais d'autant plus reconnaissant qu'il semblait avoir reconnu ma valeur, une valeur que moi-même j'ignorais.
« Merci pour tout, chef de famille. »
« Non. Il n'y a pas besoin de dire cela. Si tu as pris une décision aussi ferme, je ne pense pas pouvoir te retenir plus longtemps, mais si tu as besoin de mon aide à l'avenir, viens me trouver à tout moment. Tu sais bien que mes paroles ne sont pas en l'air, n'est-ce pas ? Depuis que je l'ai dit une fois, tu es venu chercher de l'aide sans même te sentir coupable. »
Désormais, nous avions une relation telle que nous pouvions aborder ces sujets sans aucun problème.
(Fin du chapitre)