Chapitre 365
Alors que tout le monde s'interrogeait, Chu Fan leva nonchalamment la main gauche.
Une douce lumière blanche jaillit d'une bague ancienne et simple à son doigt.
VROUM !
Alors que la lumière blanche s'estompait, quatre coffres extrêmement lourds se matérialisèrent dans les airs, atterrissant avec fracas devant le groupe !
« Ah ! » s'exclama Serpent Blanc, ses beaux yeux écarquillés. « Est-ce... est-ce la légendaire Bague de Sumeru ? Je n'en ai entendu parler que par les anciens de mon clan ! »
Cao Feng, Li Qingxue et les autres étaient tout aussi choqués que ravis.
Ils n'auraient jamais imaginé que Chu Fan possédait un Trésor Exotique spatial aussi rare !
Quelques instants plus tôt, ils s'inquiétaient de la manière de transporter un tel trésor. Ils étaient bien trop visibles, et il n'y avait aucun moyen de tout ramener à Cyan Yang sans se faire remarquer.
S'ils se rendaient directement dans la province de Qing, le voyage long et périlleux attirerait à coup sûr d'innombrables regards avides et des criminels désespérés.
« C'était un cadeau de Lord Yue Mankong », expliqua simplement Chu Fan, avant d'activer à nouveau la Bague de Sumeru.
Les coffres empilés dans la grotte se transformèrent en flux de lumière les uns après les autres, disparaissant dans l'anneau.
Avec la Bague de Sumeru, tous leurs problèmes étaient résolus.
Chu Fan échangea un regard avec les autres. Sans plus attendre, ils profitèrent de la couverture de la nuit pour retourner silencieusement à Cyan Yang, une ville encore enveloppée de sang et de courants souterrains.
Le lendemain matin, une nouvelle fracassante se répandit comme une traînée de poudre dans les rues et les ruelles de Cyan Yang.
La femme et le fils de Zhang Wenpeng, ainsi que toutes ses concubines, avaient réussi à s'échapper de la cité de Cyan Yang la nuit précédente avec l'aide du Capitaine du Comté, Cui Baiyu !
Plus choquant encore, ils étaient partis avec toute la richesse que Zhang Wenpeng avait pillée au fil des ans !
La rumeur disait que les bandits notoirement vicieux, le Sabre Renverseur de Ciel, les attendaient à l'extérieur de la ville pour les intercepter.
Cependant, le Sabre Renverseur de Ciel, insatiablement avide, s'était retourné contre eux sur-le-champ. Ils avaient massacré tout le groupe de Mme Zhang, saisi les richesses et s'étaient enfuis dans les montagnes, leur destination restant inconnue.
« Tu as entendu ? La femme et le gosse de Zhang Wenpeng ont été massacrés par le Sabre Renverseur de Ciel hier ! »
« C'est bien fait pour eux ! Zhang Wenpeng s'est allié à la Secte du Culte de la Lune, nous a poussés au bord du gouffre pendant des années, et voulait même utiliser la ville entière pour un Sacrifice de Sang. Il mérite de mourir sans héritier ! »
« Chacun des membres de sa famille mérite la mort par mille coupures ! »
Les gens bavardaient avec animation, leurs paroles volant comme de la salive.
Certains juraient même : « Je l'ai vu de mes propres yeux hier soir près de la rivière de l'Eau Noire ! Le gang du Sabre Renverseur de Ciel transportait de lourds coffres. J'étais si effrayé que je me suis caché dans les buissons sans oser respirer ! »
Le peuple applaudissait de joie.
Quiconque avait l'œil exercé pouvait deviner qu'il se passait autre chose, mais par accord tacite, tout le monde rejetait la faute sur le Sabre Renverseur de Ciel.
Le Bureau du Magistrat du Comté, cependant, restait inhabituellement silencieux.
Les fonctionnaires, menés par le Magistrat du Comté, savaient que même s'ils étaient des imbéciles complets, cette affaire était indéniablement liée au Bureau de Suppression des Démons et au jeune homme nommé Chu Fan.
Mais que pouvaient-ils faire ?
Le Ministère de la Justice n'était même pas encore arrivé. Et même s'ils l'étaient, oseraient-ils lever le petit doigt contre Chu Fan ?
Le Bureau de Suppression des Démons occupait un statut transcendant. Bien qu'il ne s'impliquât pas dans la politique de la cour, même la famille impériale devait le traiter avec une bonne dose de crainte.
Chaque fois que la Secte du Culte de la Lune était impliquée, même les hauts fonctionnaires de la cour devaient avancer avec prudence.
「Deux jours plus tard...」
Des envoyés du Ministère de la Justice et du Bureau de Suppression des Démons arrivèrent enfin.
Les fonctionnaires du Ministère de la Justice avaient tous le visage livide.
Ils avaient parcouru mille li pour découvrir que le Manoir Zhang avait été anéanti, jusqu'à la racine. Il ne restait plus une seule personne à interroger.
Ils avaient l'intention de confisquer les biens de la famille, pour découvrir que la famille Zhang avait été totalement dépouillée !
C'était absurde !
Les deux envoyés du Bureau de Suppression des Démons, cependant, feignirent une « indignation vertueuse », jurant d'anéantir complètement le gang du Sabre Renverseur de Ciel.
Naturellement, cette tâche incomba au nouveau Garde de Suppression des Démons, Chu Fan.
« Cet humble officier fera tout son possible pour anéantir les bandits et faire respecter la loi ! »
L'expression de Chu Fan était solennelle alors qu'il acceptait l'ordre en joignant les poings. Les fonctionnaires du Ministère de la Justice gravèrent fermement le visage du jeune homme dans leur mémoire.
Comment ces vieux renards, qui avaient gravi les échelons de la bureaucratie pendant des années, pouvaient-ils ne pas voir que quelque chose clochait ?
Mais que pouvaient-ils faire ?
Non seulement il n'y avait aucune preuve concrète, mais même s'il y en avait, oseraient-ils s'en prendre à quelqu'un du Bureau de Suppression des Démons ?
De plus, les envoyés du Bureau de Suppression des Démons qui les accompagnaient étaient clairement dans le coup. C'était manifestement une mise en scène que Yue Mankong avait orchestrée depuis longtemps.
Les fonctionnaires du Ministère de la Justice ne purent que maintenir leurs airs bureaucratiques, offrir quelques politesses pompeuses et vides, et repartir avec ressentiment.
Une fois partis, les deux envoyés du Bureau de Suppression des Démons regardèrent Chu Fan avec des yeux pleins d'admiration.
Avec la réapparition de la Secte du Culte de la Lune dans le monde martial, semant le trouble partout, le Bureau de Suppression des Démons, affaibli, était déjà épuisé.
Ils ne s'attendaient pas à ce qu'ici, à Cyan Yang, ce jeune homme ait non seulement aidé Lord Yue Mankong à s'échapper, mais ait aussi sauvé une ville entière et écrasé totalement les forces de la Secte du Culte de la Lune !
« Cet humble officier n'ose pas s'attribuer le mérite. Sans l'intervention opportune de Lord Ding Jian et des autres, je n'aurais pas pu accomplir un tel exploit seul », répondit humblement Chu Fan.
Les deux envoyés du Bureau de Suppression des Démons échangèrent un sourire et regardèrent Chu Fan avec des expressions complexes. Ils demandèrent soudainement des nouvelles de la situation actuelle du Vieux Boiteux.
Chu Fan répondit honnêtement : « Ce senior est retourné au marché noir de la Cité Nord ce jour-là et n'a pas été revu depuis. »
« Nous avons en fait une autre mission lors de ce voyage... » dit l'un des envoyés en baissant la voix. « Après le retour de Lord Yue Mankong au Bureau, il a spécialement demandé une "Pilule de Fusion Spirituelle de Continuation de Veine" pour cet homme. »
« Cet élixir peut réparer les veines sectionnées et rallumer la cultivation de quelqu'un. C'est incroyablement précieux. »
« C'est juste que... » L'autre envoyé parut troublé. « Ahem, nous n'avons pas vraiment le visage pour voir ce senior. »
Grâce à eux, Chu Fan apprit enfin la légende du Vieux Boiteux d'il y a quelques années.
Il avait été autrefois un Dieu du Massacre décisif et impitoyable dont la puissance était renommée partout. Malheureusement, il avait enfreint l'une des lois de fer du Bureau de Suppression des Démons, avait été estropié d'une jambe et sa cultivation avait été complètement détruite.
« À son apogée, même Lord Yue Mankong devait lui témoigner une certaine déférence ! »
Les deux envoyés du Bureau de Suppression des Démons prirent leur courage à deux mains et se rendirent au marché noir de la Cité Nord.
Chu Fan ne sut pas ce qui se passa ensuite.
« Le senior ne refuserait probablement pas un tel élixir, n'est-ce pas ? »
« Il le méritait, après tout. »
Après que les contingents du Ministère de la Justice et du Bureau de Suppression des Démons eurent quitté la ville les uns après les autres, la Cité Antique de Cyan Yang devint soudainement beaucoup plus calme, comme si elle retrouvait sa paix d'antan.
Il était également temps pour Cao Feng, Li Qingxue et les autres de partir pour la capitale de la province de Qing.
À la légère surprise de Chu Fan, Cao Feng avait réussi à persuader Chen Xuan de la Salle d'arts martiaux de la Flèche Lunaire, ainsi que Wang Kaishan, le maître de la Salle de Boxe de l'Ouverture de la Montagne.