Chapitre 23
Lian fixa le carnet pendant quelques secondes. Un silence pesant s'était emparé du hall glacé.
Seris se tenait à ses côtés, observant le carnet.
C'était un journal intime. Un journal écrit par l'un des habitants de cette ville. Un journal qui pourrait répondre à certaines de leurs questions.
« Peux-tu le lire ? »
« Oui. » Lian hocha la tête.
Il fit glisser son doigt sur la première page. L'écriture était dans une langue totalement inconnue. Ni celle de leur monde, ni aucune langue qu'il ait jamais vue auparavant.
Mais à cet instant, une notification apparut.
[La capacité de traduction de La Volonté s'est activée]
[Langue identifiée]
[Traduction automatique lancée]
Les yeux de Lian s'agrandirent légèrement. Comme prévu, La Volonté avait encore fait preuve de son étrange capacité.
Il pouvait lire le texte sans aucun problème.
Il tourna lentement la première page.
...
Premier jour de l'hiver.
Aujourd'hui, la neige a commencé à tomber. Père dit que cet hiver sera un peu plus rude, mais les gens ne sont pas inquiets.
La ville de Frostheart a toujours survécu aux hivers rigoureux.
...
Lian feuilleta quelques pages. L'écriture avait lentement changé.
...
Troisième semaine.
La neige continue de tomber. Mère dit que ce n'est pas normal. Certaines fermes aux alentours sont complètement ensevelies sous la neige.
...
Deuxième mois.
La neige ne s'arrête pas. Les habitants de la ville commencent doucement à s'inquiéter.
...
Sixième mois.
Nous ne pouvons plus nous éloigner des remparts de la ville. Tout est blanc. Il ne reste plus aucun animal. Aucune plante n'est visible.
...
« Ce n'est pas un hiver normal. Est-ce que cet hiver pourrait être la cause de la destruction de la ville ? » demanda Seris à voix basse.
Lian ne répondit rien. Il se contenta d'ouvrir la page suivante. Inutile de répondre. Naturellement, plus ils avanceraient, plus ils obtiendraient de réponses.
Et plus il avançait, plus l'atmosphère du journal devenait sombre.
...
Première année.
Aujourd'hui, cinq personnes sont mortes de froid. Plus personne ne rit. Plus personne n'est heureux à cause des chutes de neige. La neige qui apportait autrefois la vie à la ville... cause désormais la mort et la destruction.
...
Deuxième année.
Beaucoup de maisons sont devenues vides. Certaines familles s'endorment le soir et ne se réveillent pas le matin.
...
Troisième année.
J'ai eu dix-huit ans aujourd'hui. Mais il n'y a aucune célébration. Plus personne ne fête quoi que ce soit.
...
Lian marqua une pause. Trois ans. Trois ans de neige ininterrompue. Rien que de l'imaginer, c'était difficile, surtout dans une ville aussi isolée qui n'avait accès à rien.
Une telle neige pousserait les animaux à mourir ou à fuir. Cela signifiait qu'il ne resterait plus de nourriture ni de provisions pour les gens. Ils auraient pu aller chasser plus loin.
Mais jusqu'où ? Et qui pouvait dire si les contrées lointaines étaient sûres ?
Il continua.
...
Le conseil municipal a décidé que nous devions quitter Frostheart. Si nous restons, nous mourrons tous.
Notre seul espoir est le Dieu de la Montagne. La montagne dorée. Le symbole de notre ville. Père dit qu'elle est toujours sacrée là-bas.
Peut-être pourrons-nous commencer une nouvelle vie.
...
Lian et Seris se regardèrent au même moment. La montagne dorée. La même montagne. Celle au pied de laquelle le village avait été construit, et où se trouvait la clé.
Le cœur de Lian devint un peu lourd. Les habitants de cette ville connaissaient donc clairement la montagne dorée. L'endroit où se trouvait la clé. L'objet qui pourrait leur permettre de quitter le Royaume en Ruine.
Il passa à la page suivante.
...
Les gens ont quitté la ville par groupes. Chaque groupe a emporté quelques provisions avec lui.
Bois, pierre, outils, nourriture, tout. Ils voulaient construire une nouvelle ville. De nouveaux foyers. Une nouvelle vie. Un nouvel espoir.
Ce groupe était dirigé par mon frère. Ils se sont dirigés vers le Dieu de la Montagne.
...
Quelques pages plus loin, l'écriture de la princesse était devenue plus tremblante.
...
Il ne reste plus que le dernier groupe.
Père, moi, les serviteurs, les gardes et quelques-uns des habitants restants. Nous partirons dans une semaine.
Puis...
Le texte changea soudainement.
Aujourd'hui, la neige s'est arrêtée ! Pour la première fois en trois ans, j'ai pleuré. Tout le monde a pleuré.
Nous pensions être sauvés. Nous pensions que c'était fini.
Mais nous avions tort.
Ils sont venus. De toutes les directions. À travers la neige. À travers le blizzard.
Des monstres. Des centaines de monstres. D'étranges loups qui ne ressemblaient pas du tout à des loups normaux. Des géants de glace. Des créatures que nous n'avions jamais vues auparavant.
Mais les plus effrayants n'étaient pas eux.
Cet être. Ce monstre. Ce roi.
Même sur le papier, on sentait que l'auteure avait peur d'écrire son nom. L'écriture était confuse.
Personne ne savait ce que c'était. Personne ne savait d'où il venait. Mais tous les monstres en avaient peur. Même les monstres n'osaient pas le regarder.
Pourtant, il régnait sur cette armée de monstres comme un roi.
Il était immense et terrifiant.
...
« Ce fameux Déchu. » dit Seris doucement.
« Probablement. » Lian hocha la tête.
Il se souvint de l'image de ce géant gelé au centre de la ville. Cette créature massive. Ce monstre qui était terrifiant même en dormant.
Dans toute la ville, ils n'avaient vu aucun autre monstre aussi puissant que celui-là. Un monstre qui n'était qu'à un niveau de sa première évolution.
Tout comme les humains, les monstres peuvent évoluer tous les vingt niveaux.
Puis il continua et tourna la page suivante.
...
La bataille a commencé. Père a pris personnellement le commandement de la défense. Les gardes se sont battus.
Les chevaliers se sont battus. Tout le monde s'est battu. Mais c'était inutile.
J'ai vu père se faire tuer. J'ai vu mes amis se faire déchiqueter.
J'ai vu les gens courir. J'ai vu les enfants pleurer. J'ai vu ma ville mourir.
...
De l'encre s'était étalée sur une partie de la page, comme si des larmes étaient tombées sur le papier.
...
Je suis restée là, immobile. Je ne pouvais rien faire. J'étais faible. Je n'étais pas comme mon frère. Je ne pouvais défendre personne.
Si seulement mon frère était là. S'il avait été là, les choses auraient-elles pu se passer différemment ?
Nous nous sommes repliés dans le château. Seuls quelques-uns sont restés en vie.
Moi, quelques serviteurs, quelques gardes et quelques gens ordinaires, ainsi que le conseiller principal de mon père. Nous étions à peine vingt. Plus de quarante avaient été tués.
Le conseiller principal... c'était un grand mage. Le dernier grand mage de cette terre.
Il s'est sacrifié. Je n'ai pas compris ce qu'il a fait. J'ai juste vu une lumière. Une lumière dorée. Et puis tout s'est arrêté.
Les monstres ne pouvaient plus entrer dans le château. Nous étions sauvés.
Du moins, pour un temps.
...
« C'est donc pour ça que les loups ne pouvaient pas entrer. » Seris regarda autour d'elle.
Lian hocha la tête en signe de confirmation. Ce mage avait probablement activé une sorte de mécanisme magique défensif en se sacrifiant, protégeant ainsi le château et les survivants.
...
Six mois ont passé.
Nous sommes toujours en vie. Nous attendons toujours que mon frère vienne nous sauver. Il comprendra sûrement que quelque chose ne va pas. Il viendra sûrement nous sauver.
...
Dix mois.
La nourriture commence à manquer. Et mon frère n'est toujours pas venu... pourquoi ? Pourquoi n'est-il pas venu ? Est-ce qu'il leur est arrivé quelque chose, à eux aussi ?
...
Un an.
Les monstres sont toujours dehors. Mais ce monstre massif dort.
Je l'ai observé depuis le sommet de la tour.
Il dormait. Et ce même jour, la neige a recommencé à tomber. Je pense que son sommeil est la cause des chutes de neige.
...
Les yeux de Lian se plissèrent. La raison de ces chutes de neige incessantes et du fait que toute la zone était recouverte de neige était donc le sommeil de ce monstre Déchu ?
Un tel pouvoir est vraiment catastrophique. Il pourrait détruire des générations entières.
« La seule façon pour eux de survivre était de tuer ce monstre Déchu. » ajouta Seris en fronçant les sourcils.
« Mais c'était impossible pour eux. Outre la puissance du Déchu lui-même, une armée le protégeait également. »
Puis Lian atteignit les dernières pages. À cet instant, il fronça les sourcils. L'écriture de la princesse n'était plus soignée. Elle était tremblante. Déchirée. Comme si l'auteure était en train de sombrer.
...
La nourriture est épuisée.
Nous n'avons pas mangé depuis trois jours.
Aujourd'hui, l'un des serviteurs a disparu. Je ne sais pas ce qui est arrivé.
Mais une semaine plus tard, un autre serviteur a disparu.
Et encore, une semaine plus tard, une autre personne a disparu... mais cette fois, c'était l'un des gens ordinaires.
Je crois savoir ce qui s'est passé. Mais je ne veux pas y croire.
Que Dieu nous pardonne.
Que Dieu nous pardonne.
Que Dieu nous pardonne.
...
Lian sentit les poils de sa nuque se hérisser. Seris fronça également les sourcils, dans un état guère meilleur. Elle avait la nausée et l'envie de vomir.
Tous deux savaient où menait le reste de l'histoire. Mais aucun ne voulait l'entendre.
« Comment ont-ils pu faire une chose pareille ? »
« La faim peut rendre fou. » soupira Lian. Il ouvrit lentement la dernière page lisible.
Et il vit une phrase qui le laissa totalement silencieux pendant quelques secondes.
...
Je pensais que les monstres étaient ma plus grande peur. Mais ce n'était pas le cas. Même le froid n'était pas la plus grande peur.
La plus grande peur... c'étaient les humains affamés.