Chapitre 72
« Gamin. Tu ne lui as pas brûlé la tête, au moins ? Bon travail. Si tu veux confier l'identification de son identité à l'Association, il faut laisser sa tête intacte. »
Kwak Chun-sik, qui avait vu le vilain s'effondrer devant lui, s'approcha, observa l'état du corps et fronça les sourcils.
« Hé… Tu as forcé ton aura à se condenser pour créer une contre-force ? L'intérieur de sa poitrine est en miettes. »
« Je ne savais pas que ce serait aussi puissant. J'ai juste essayé de compresser mon aura comme vous l'avez fait. »
« Eh bien… La contre-force est une puissance en soi, donc je ne dirais pas que c'est une mauvaise chose. Au fait, qu'est-ce que tu comptes faire de son cadavre ? »
Il restait encore des membres du personnel de l'Association dans le donjon. Ils allaient bientôt terminer leur exploration et sortir.
S'ils voyaient son cadavre et mon état, ils pourraient me prendre pour le coupable ayant tué le personnel de l'Association.
Si j'étais seul, du moins.
« Je vais parler au personnel de l'Association. Vous, restez tranquille. »
« …Tu parles de moi, gamin ? »
Kwak Chun-sik sourit à ma réaction.
« Je suis un poids lourd au sein de l'Association, je peux bien faire ce petit nettoyage pour mon disciple. Reste juste derrière moi. »
Est-ce qu'il est un haut gradé de l'Association ?
Puisque cela venait de Kwak Chun-sik, un homme aussi grand, je devais lui faire confiance.
« Je m'assurerai que tu sois récompensé pour avoir capturé ce vilain. »
« Oh, ce n'est pas la peine. Je vous ai juste aidé, monsieur. »
« Hein ? »
« Ce n'était pas un vilain ordinaire, mais un "vilain caché". Si vous vous appropriez le mérite, votre peine ne serait-elle pas un peu réduite ? Et l'attention qui me pèse retombera sur vous. »
« C'est vrai… Mais ta récompense ne sera-t-elle pas moindre ? »
« Ça m'est égal. »
J'avais déjà reçu ma récompense.
【Quête cachée terminée !】
[Chasse à un vilain caché]
[Vous avez réussi à chasser votre premier vilain de manière écrasante. Vous deviendrez plus fort en tant que Hitman qui traque les vilains !]
[Récompense : Amélioration du trait 【Hitman】]
En consultant la fenêtre de statut, je pus constater que du nouveau contenu avait été ajouté au trait Hitman.
【Hitman】
[1. Tueur impitoyable – Le couteau de l'organisation qui exécute les ennemis. Le Hitman garde son calme en toute situation.
Les compétences liées aux armes à feu augmentent considérablement.]
[2. Chasseur de vilains – Vous êtes un Hitman très familier avec la traque des vilains. Les vilains vous craindront et il vous sera plus facile de les chasser.
La peur que les vilains ressentent à votre égard augmente de 1,5 fois.
Votre capacité à utiliser l'aura contre les vilains augmente légèrement.]
C'était littéralement une arme anti-vilains.
C'était un trait qui me donnait l'avantage face aux vilains, et compte tenu de la nature du scénario, c'était une compétence spéciale avec un champ d'application énorme.
« Que se passe-t-il ici ? »
À ce moment-là, les membres du personnel qui sortaient du donjon regardèrent autour d'eux, choqués.
« Vieux, s'il vous plaît. »
Je souris à Kwak Chun-sik et me cachai doucement derrière lui.
Après tout, c'est au supérieur de faire le sale boulot.
Kwak Chun-sik soupira devant mon attitude et regarda le personnel.
« Ce type nous a attaqués, mon disciple et moi, alors nous l'avons neutralisé ensemble. »
« ……Vous voulez dire, vous et votre disciple ? »
Kwak Chun-sik hocha la tête.
« Il a même avoué être un "vilain". Je vais vérifier dans la base de données de l'Association pour voir ce que je peux trouver. »
« Vous dites que c'est un vilain ?! Oh mon Dieu…… »
Comme prévu, le personnel ne sembla avoir aucun doute, puisque c'était un grand homme comme Kwak Chun-sik qui parlait.
« Comme vous l'avez dit, nous allons emmener le corps à l'Association pour une enquête approfondie. »
« Très bien, faites donc. »
Le personnel posa les mains sur le corps de l'homme, et en un instant, celui-ci disparut.
Ils l'avaient placé dans un espace subspacial.
Quand il était sorti, je n'avais vu aucun équipement, donc je m'y attendais un peu, mais il portait quelque chose d'enchanté avec de la magie spatiale.
Après nous avoir salués d'un signe de tête, les employés dévalèrent la montagne.
En les regardant s'éloigner, Kwak Chun-sik se tourna vers la maison et dit : « Il y a un mage spatial pour te ramener. »
« Comme je n'ai pas de mage spatial pour me ramener chez moi, je vais devoir marcher. »
« Tu rentres directement ? »
« Bien sûr, je rentre chez moi, et dès que j'y serai, je devrai bricoler un peu pour t'enseigner la formule d'Aura. »
« Est-ce vraiment si compliqué ? »
« Je vais devoir t'enseigner les méthodes que j'utilise, et comme la nature de ton aura est différente de la mienne, je vais devoir les adapter. En plus de ça, je dois réfléchir à la manière de t'entraîner, j'ai beaucoup de pain sur la planche. »
Kwak Chun-sik fit les cent pas en se passant la main dans les cheveux.
« Ne reviens pas avant trois jours. Je n'aurais jamais cru devoir étudier à nouveau à mon âge…………… »
Kwak Chun-sik s'éloignait de plus en plus.
Je n'aurais jamais imaginé qu'il irait jusqu'à modifier la formule d'Aura pour moi.
Cela dit, après ce qu'il m'avait vu faire, je pouvais comprendre son désir de me former.
Je ne suis qu'un étudiant à l'Académie, et je viens de vaincre un vilain semi-notable tout seul ; quel avenir prometteur.
Même maintenant, je suis sûr que Kwak Chun-sik avait hâte de voir jusqu'où j'irais.
Au loin, je pouvais voir le soleil percer lentement au-dessus de la crête, et en vérifiant l'heure, je réalisai que la soirée approchait doucement.
« ……Je ferais mieux d'y aller. »
J'imagine que c'est une note de passage pour une première séance de mentorat, non ?
* * *
Dîner en famille.
On dit que les humains sont des animaux d'adaptation, n'est-ce pas ?
Comme d'habitude, la table du dîner familial ne semblait plus inconfortable ou pesante. Maintenant, c'est plutôt comme… un dîner avec beaucoup de nourriture.
C'était aussi le moment pour la famille de discuter des dernières nouvelles, donc c'était souvent l'occasion d'échanger des informations intéressantes ou inhabituelles.
« Comment se passe le mentorat avec M. Kwak Chun-sik ? »
Mon père me demanda pendant que nous mangions.
J'avais emprunté l'hélicoptère de l'organisation pour me rendre dans la province de Gangwon cette fois-ci, donc il était normal qu'il soit au courant.
« Oui, il était un peu sévère, mais il a été très gentil. »
« Haha, je vois. Il m'avait demandé de devenir son disciple quand j'étais plus jeune, mais malheureusement, les relations entre l'Association des Héros et les Corleone à l'époque n'étaient pas très bonnes, donc nous n'avons pas eu beaucoup d'interactions. »
Je pensais qu'il y réfléchissait simplement, mais il avait vraiment demandé à mon père ?
J'étais gêné de dire à mon père qu'il m'avait demandé d'être son disciple, alors je n'ai pas approfondi.
« Mais… tu as pu apprendre de lui à ma place, donc tu as eu ce que tu voulais après tout. C'est une bonne chose. Héhé. »
Sentant la déception dans les mots de mon père, j'ai immédiatement pris la parole.
« La seule chose que j'ai décidé d'apprendre de lui, c'est la formule d'Aura, et vous avez dit que mes capacités d'Aura sont très similaires aux vôtres, donc si cela ne vous dérange pas, j'aimerais apprendre de vous aussi. »
« Hahahaha, c'est très gentil de ta part, mais je suis occupé en ce moment, donc nous pourrons organiser ça plus tard quand j'aurai plus de temps. »
« Oui, papa. »
Maintenant, c'est du sérieux.
Mon mentor dans le jeu, l'Empereur de la pègre, le plus grand assassin du monde, et un Maître d'Aura ?
C'est assez épique.
Ce casting, qui aurait été impossible à réunir pour un personnage ordinaire, n'était possible que grâce au sang et au talent des Corleone.
« Pa-pa ! Ji-yoon veut apprendre aussi ! Eit ! Eit ! »
Ji-yoon, qui semblait mécontente que nous discutions seuls, grimpa sur sa chaise et agita ses poings avec ferveur dans le vide.
Elle avait appris l'autodéfense depuis son plus jeune âge et ses coups avaient de la force malgré ses petits bras.
Mais comme c'était Ji-yoon qui le faisait, c'était juste mignon.
« Hahaha ! Oui, je dois apprendre ça à notre Ji-yoon aussi. C'est ça, c'est ça, tu te débrouilles bien ! »
« Est-ce que Ji-yoon est forte ? »
« Bien sûr, bien sûr, de qui notre Ji-yoon est-elle la fille ? Elle sera bientôt la plus forte du monde, hahaha ! »
« Ji-yoon, la plus forte du monde ! J'adore ! »
Ji-yoon, qui semblait déjà s'imaginer devenir la plus forte du monde, sourit timidement et se rassit à sa place.
Père, qui la regardait avec une expression satisfaite, reporta son regard sur moi et prit la parole.
« Alors, as-tu décidé d'apprendre de lui à l'avenir ? »
« Oui. L'Académie a dit que je peux remplacer jusqu'à trois cours par semaine par des leçons de mentorat, donc je pense que je vais faire ça. »
L'Académie autorisait les étudiants ayant des mentors désignés à manquer jusqu'à trois cours par semaine.
Bien sûr, il y avait aussi les activités de club, donc je ne pouvais pas les manquer trop souvent, mais je prévoyais d'aller à Gangwon-do aussi souvent que possible les jours où Kwak Chun-sik m'appellerait.
Le transport… je pouvais prendre l'hélicoptère, et parfois, si je demandais à Ji-hyun, ne m'enverrait-elle pas à Gangwon-do ?
Bien sûr, elle ne m'enverrait pas à Gangwon-do gratuitement, donc je devrais lui verser une petite compensation.
« C'est vrai, je ferai savoir à Parnello à l'avance, comme ça tu pourras utiliser l'hélicoptère comme bon te semble. »
« Merci. »
« Oh, et. »
Soudain, il dit cela comme s'il se souvenait de quelque chose.
« Pourquoi ne viendrais-tu pas à notre manoir avec lui un de ces jours ? »
« Vous voulez dire Kwak Chun-sik ? »
Il hocha la tête.
« C'est le mentor de mon fils et nous n'étions pas en mauvais termes par le passé, donc je me suis dit que ce ne serait pas une mauvaise chose de se rencontrer et de discuter une fois. Qu'en penses-tu ? »
En effet, comme mon père l'avait dit, la relation entre l'actuelle Association des Héros et les Corleone n'était pas si mauvaise.
Non seulement cela, mais tous deux avaient des liens dans le passé, donc il n'y avait aucun risque d'incident majeur.
Plus que tout…
La rencontre et la conversation de deux personnes qui pourraient être qualifiées d'autorités en Asie en termes d'aura, c'est quelque chose que je dois voir absolument !
C'était un événement très intéressant et excitant pour moi, un vrai joueur.
« Oui. Je lui en parlerai. »
« C'est vrai, il n'est pas nécessaire de l'amener s'il n'est pas à l'aise. »
« Je comprends. »
Alors que je hochais la tête et répondais, mon père sourit avec contentement.
« Finissons de manger. Ji-yoon, tu dois manger aussi. »
« Oui ! »
J'imaginais la scène de mon père et Kwak Chun-sik assis face à face en train de discuter.
Si les fans d'aura dans la communauté voyaient l'aura rouge des Corleone et l'aura bleue de Kwak Chun-sik, ils pleureraient d'émotion, mais…
C'était un spectacle réservé à mes seuls yeux.
Eh bien, s'ils sont si jaloux, ils n'ont qu'à se réincarner dans le jeu.