Chapitre 32
Quand je suis rentré chez moi après une longue journée à l'académie.
« Grand frère !!! »
Une créature d'une mignonnerie indescriptible court vers moi et s'enroule autour de mes jambes.
« Tu es rentré ? »
Je lève la tête pour voir ma petite sœur, Jiyun, qui me regarde, et je caresse sa petite tête avec un immense sourire.
« Qu'est-ce que tu faisais ? »
« Je jouais à cache-cache ! »
Jiyun glousse et écarte les bras comme si elle s'amusait beaucoup. Au même moment, une voix pressée retentit de l'intérieur.
« Dépêchez-vous de la trouver ! »
« Tu t'es enfuie pour ne pas faire tes devoirs ?! Où diable es-tu ? »
……Tu t'amusais bien, on dirait.
« Ouais, il faut faire attention à ne pas te blesser. Oh, il y a une bonne cachette, derrière la fontaine du jardin. »
« Ouais ! »
Jiyun court vers le jardin d'un pas vif.
Une fois dans le manoir, j'ai prévenu quelqu'un que Jiyun était derrière la fontaine et je me suis dirigé vers ma chambre.
Peu importe à quel point elle est mignonne…… elle doit faire ses devoirs.
Dissimulant silencieusement mes regrets pour Jiyun au fond de mon esprit, je suis arrivé devant ma chambre et j'y ai trouvé Parnello.
« Vous êtes de retour, Maître. »
« ……Parnello, qu'y a-t-il ? »
Ce n'était pas son visage habituel, bienveillant, mais un Parnello calme et tranchant.
« J'ai des instructions du Don. J'ai aussi un message pour vous. »
« Je suppose que mon père n'est pas au manoir en ce moment ? »
« Il y est. »
« Alors…… entrons. »
En entrant dans la pièce avec Parnello, j'ai rapidement préparé du thé avec la cafetière et des sachets, puis je me suis assis, en plaçant les tasses devant Parnello et moi-même.
« Alors, que se passe-t-il ? »
Ai-je demandé en sirotant mon thé, tandis que Parnello se levait et me tendait l'objet qu'il avait dans sa poche.
« Le Don était très heureux lorsqu'il a reçu le rapport sur ce qui s'est passé à l'académie aujourd'hui. Bien qu'il aurait aimé vous le donner lui-même, vu les circonstances, il me l'a confié. »
« Est-ce que c'est…… ? »
« L'Horloge d'Aegis. Elle fait partie de la collection du Don. »
Bien sûr que je reconnaissais cet objet. C'était l'un des objets les plus difficiles à trouver dans le jeu.
J'ai accepté la montre avec précaution, et les informations sur l'Horloge d'Aegis ont défilé devant mes yeux.
[Nom : Horloge d'Aegis]
[Rang : Unique]
[Type : Objet]
[Description : Une montre qui contient la magie d'Aegis. Une fois par jour, elle vous protège des attaques imprévues.]
Un objet de rang unique doté d'une capacité de défense automatique. Sa capacité à protéger contre les attaques surprises en faisait un objet digne d'être appelé une vie supplémentaire.
« ……Cela semble trop précieux pour être offert pour un travail bien fait. »
« Cela signifie sans doute que le Don a été très satisfait d'apprendre vos accomplissements, car vous êtes son fils, et non celui de quelqu'un d'autre. »
Je suis son fils, c'est pour ça qu'il peut me donner quelque chose d'aussi précieux.
J'ai regardé le dos de la montre et j'ai vu le chiffre « 1 » gravé dans le coin.
Cela signifiait qu'elle n'avait pas encore été utilisée.
« J'aimerais remercier mon père, mais…… il semble être occupé par des affaires en ce moment, alors je vais devoir m'en contenter. »
« Oui, et ce que je vais dire maintenant sont les ordres du Don. »
« Parlez. »
Ce que Parnello m'a dit jusqu'ici, c'est ce qu'il dirait à Eugene, le fils du Don.
Ce qu'il s'apprête à me dire, maintenant, s'adresse à Eugene Han Corleone, membre et héritier de la Famille.
« Tout d'abord, sur la base de l'ordre du jour de la dernière Assemblée générale, le Don vous a nommé exécuteur, tueur à gages, un "Exécuteur" officiel de l'organisation, en raison de votre exécution réussie de la famille Blunte. »
En disant cela, il a claqué sur la table un badge rond qui prouvait qu'il s'agissait de l'Épée des Corleone. En son centre, une jonquille, symbole de vertu et de mystère, de fierté et de solitude.
« Avec ceci, Maître, vous êtes autorisé à exiger de l'Organisation le soutien approprié à un "Exécuteur" avant votre mission. »
Cela signifiait que des armes, des munitions, ainsi que d'autres équipements et du personnel pouvaient être fournis par l'Organisation.
« Vient ensuite une directive pour vous en tant qu'Exécuteur et tueur à gages des Corleone. »
La directive disait :
[Une triade de Hong Kong a été repérée il y a quelques heures tentant de faire passer de l'argent en contrebande par le port d'Incheon]
[Une source interne nous indique que l'un des blanchisseurs d'argent nationaux est en difficulté et tente de les faire sortir clandestinement]
[Le Don exprime ses profonds regrets face à cette tentative de contrebande sans contacter la famille Corleone. Dès qu'ils poseront le pied au port d'Incheon, qui est un territoire Corleone, ils seront tués au nom des Corleone]
En d'autres termes, tuez-les pour l'honneur.
Le port d'Incheon est en réalité sous le contrôle des Corleone, et ils essayaient de s'infiltrer sans prévenir.
Même ainsi, il y avait quelque chose d'étrange à prendre les choses en main moi-même. Je n'étais plus un simple membre de gang, mais un tueur à gages. Et en même temps, je comprenais pourquoi mon père m'avait confié cette mission.
« Vous avez raison. »
« C'est ça ? »
Parnello sourit, intrigué par mon commentaire.
« J'ai pratiquement dissous un club à l'Académie aujourd'hui, un groupe de types appelés le Club d'Investissement de Fonds. »
Le Club d'Investissement de Fonds était aussi un club qui avait pris de l'ampleur en acceptant des financements extérieurs dans le jeu.
En d'autres termes.
« C'est donc là qu'ils blanchissaient l'argent de la Triade. »
« Exactement. »
Je n'aurais jamais cru qu'il ait une source à l'intérieur de l'académie, mais apparemment, mon père était au courant de tout ce que j'avais fait aujourd'hui.
« Et il a pensé que si la Triade venait en Corée et enquêtait, ils trouveraient un lien avec moi…… et si c'était le cas, il voulait que je le brise ? »
Comme si c'était la bonne réponse, Parnello ne dit rien mais hocha la tête.
« Quelle est votre estimation de leur arrivée, et combien sont-ils ? »
« Dans cinq heures. Nous estimons à environ 20 hommes. »
À ses mots, je jette un coup d'œil à l'heure sur la montre Aegis dans ma main. Il reste encore beaucoup de temps.
« Nous garderons l'œil ouvert pendant trois heures, puis nous nous mettrons en route. Pour toutes les ressources dont vous avez besoin, contactez-nous…… et je préparerai des renforts. »
« Comme vous voudrez. »
Après avoir incliné la tête et dit : « Reposez-vous bien », Parnello quitta la pièce.
Le lieu est le port d'Incheon, l'heure est l'aube, et le nombre d'ennemis est d'environ 20.
Ils ne pouvaient pas être de simples membres de l'organisation, sachant que le port d'Incheon était un territoire Corleone. Au minimum, ils devaient être des éveillés, et une réponse médiocre ne serait pas acceptable selon les standards de mon père.
« Je ne vais pas pouvoir passer une bonne nuit de sommeil avec ça…… »
J'organise autant d'informations que possible dans ma tête grâce à la lentille intelligente.
Je me remémore la géographie et les environs du port d'Incheon, la météo de ce soir, et tout ce que je peux sur mes capacités immédiates.
Après une heure de planification, je ne finis par avoir que deux heures de sommeil.
* * *
« C'est quoi le problème, ils s'en sortaient si bien, pourquoi sont-ils soudainement injoignables ? »
Sur le pont qui tangue violemment, deux fumeurs discutent avec des expressions mécontentes.
« On s'en fiche, on fait juste ce qu'on nous dit. »
L'atelier où les anciens de l'Académie des Héros pouvaient blanchir leur argent plus sûrement qu'ailleurs ne répondait plus, ce qui a provoqué la colère de leur patron, qui risquerait sa vie pour cet argent, et ils ont finalement été envoyés en Corée pour résoudre la situation.
« Non, mais le brouillard est si épais aujourd'hui, je ne vois rien. »
« La machine nous a dit d'aller par là, mais on ne l'a pas fait. »
Incapables de profiter du paysage, le trio grommelle de frustration alors que le brouillard s'installe sur les eaux sombres du petit matin, et ils se penchent sur le bateau qui tangue.
« C'est la lumière d'un phare ? »
« C'est ça, je crois qu'on y est presque, réveillez le gamin en bas. »
La vitesse du bateau ralentit lentement alors que la lumière du phare devient visible à travers l'épais brouillard.
Réalisant qu'ils sont proches de leur destination, les hommes se lèvent et regardent autour d'eux.
« Au moins, il y a beaucoup de brume marine, donc ça devrait être facile de naviguer. »
« Le Ciel nous aide. »
« J'ai entendu dire que cette zone est le territoire des bâtards de Corleone, alors j'imagine que tout va bien, hein ? »
Pour eux, l'organisation Corleone était pratiquement un objet de peur.
Pour eux, la Triade était simplement une organisation qu'il valait mieux laisser tranquille que d'exterminer. Mais cela faisait partie de leur fierté.
Cela signifiait que si leur organisation donnait tout, ils pourraient au moins blesser Corleone.
« Assez bavardé. À partir de maintenant, on va devoir le faire nous-mêmes. »
Les autres hommes dans la cabine du capitaine hochèrent la tête et se dirigèrent vers la poupe.
Leur prochain arrêt est le port d'Incheon, qui est exploité sous le contrôle des Corleone.
C'est beaucoup plus facile de se déplacer tranquillement et furtivement ici que de faire un esclandre.
« Écoutez, nous nous disperserons dans toutes les directions dès que le navire accostera, au cas où nous serions suivis. Lang Shen et moi nous dirigerons vers le port de la Ligne Nord, tandis que Kao Rong et Chun Zhong se dirigeront vers la gare d'Incheon. »
« Compris. »
« Je vous préviens à l'avance, si vous vous faites attraper par Corleone…… je vous recommande de vous suicider sur-le-champ, sinon vous subirez un sort pire que la mort. »
Les membres du gang déglutirent à ces mots de l'officier. Eux aussi connaissaient la notoriété des Corleone et ne purent qu'hocher la tête.
« Tout ce que vous avez besoin de savoir, c'est…… »
Après les avoir regardés et avoir hoché la tête, l'officier a fini d'expliquer l'itinéraire d'évacuation et le point de reconnexion à chacun d'eux, et a jeté un coup d'œil par la fenêtre.
Le quai a lentement pris forme hors de l'eau de mer, et il a redressé son dos courbé.
« Préparez-vous. »
À ses mots, tous les membres de l'organisation se sont rassemblés à la poupe. Ils étaient 20.
C'étaient les membres les plus élites, avec d'excellentes compétences en coréen et en combat, spécialement sélectionnés pour cette infiltration, car toute erreur pourrait mener à une guerre avec Corleone.
« ──Les cibles sont le président et le vice-président du "Club d'Investissement de Fonds" à l'Académie des Héros de Séoul. Dès qu'on les trouve, on les emmène à l'entrepôt mentionné précédemment et on quitte la Corée. »
Avec un grondement, le navire s'est arrêté et dans un autre fracas, le quai a lentement commencé à s'ouvrir.
« Pour notre pays et nos frères. »
« Pour le pays et les frères. »
Les mots de l'officier sont repris par les autres alors qu'ils se rallient, et le navire touche enfin le quai.
Le brouillard est toujours épais lorsqu'ils atteignent le quai et les membres de la Triade s'avancent rapidement pour se cacher dans ses bras.
« Buona sera amico. (Bonsoir, les amis.) »
« Ha, c'est un piège ! Je, vous tous, baissez-vous ! »
─── ! ─── ! ─── ! ─── ! ─── ! ─── ! ─── ! ─── ! ─── ! ─── ! ─── ! ─── ! ─── ! ─── ! ─── ! ─── ! ─── ! ───.
Le bruit de frappe d'une machine à écrire a brisé le silence du brouillard, suivi d'une rafale d'éclairs.