Chapitre 271
« Tu avais promis ! Laisse-moi juste partir ! »
« C'est lui qui a fait la promesse, pas moi, n'est-ce pas ? »
Le vieil homme ne faisait même pas partie des Corleone, et il n'avait rien à voir avec l'honneur de mon père.
« Ouais, eh bien, tu aurais dû vérifier s'il était vraiment un Corleone. »
Je desserrai ma prise et commençai à m'éloigner, mais une question me vint alors à l'esprit.
« Vieux, ce type, je devrais le laisser en vie ? »
« Hmm ? Euh…… peut-être ? »
Dans ce cas, je vais devoir y aller plus doucement.
« Espèces de bâtards, vous vous foutez de moi ! »
Il tendit la main vers moi et commença à cracher à la fois des flammes et un liquide inflammable.
« Eugene, on dit que son feu est difficile à éteindre ! Fais attention ! »
Le vieil homme se pencha dans la voiture depuis l'arrière, prodiguant ses conseils avec décontraction, et comme s'il s'agissait d'un test de mes capacités, il observe la scène depuis l'arrière cette fois-ci.
« Oui. »
Je plie les genoux et me déplace sur le côté. En réponse, il balança son bras vers moi et tenta de m'enflammer.
[Activation de la Flamme Noire]
La Flamme Noire, qui absorbe la lumière, entoure ses deux mains, les obscurcissant.
« Beurk ! C'est quoi ce délire ! »
Les flammes consumées par la Flamme Noire se dispersent, incapables de m'atteindre, et je me propulse au cœur du brasier, m'agrippant à lui.
De son point de vue, il a dû avoir l'impression que j'avais jailli des flammes noires qui enveloppaient mon corps.
« Argh ! »
Peut-être en raison de ma haute résistance, il ne sembla pas subir beaucoup de dégâts, même avec les flammes noires enroulées autour de ses mains.
Enfin, il semblait tout de même ressentir la douleur infligée par l'attribut des ténèbres.
« Reviens ici, espèce de bâtard ! »
Et il déversa alors toute sa fureur sur moi.
Ses capacités étant effectivement scellées, il ne lui restait qu'une seule option : le combat au corps à corps.
« Oh…… »
Et ses chances de me battre au corps à corps étaient de…… 0 %.
Boum !
Il balança son poing vers moi, mais comme le corps à corps n'était pas sa spécialité, ses coups étaient lents.
Je rentre légèrement le menton pour esquiver son coup et pose ma main sur le sommet de son crâne.
« À ton avis, que va-t-il se passer si je fais ça ? »
« C'est quoi ce tour de passe-passe—— ? »
Un courant électrique rouge enveloppa son corps tandis que je libérais mon aura depuis ma paume.
Dans un crépitement, son corps devint mou, puis il s'effondra comme une bûche pourrie.
« Wow, c'est un sacré enchaînement, hein ? »
Ses yeux révulsèrent, alors même que je n'avais utilisé qu'une infime partie de mon aura.
Je lui donnai un coup de pied, mais il ne bougea toujours pas.
« Eh ? Quoi ? C'est déjà fini ? »
Le vieil homme derrière moi, qui sirotait son lait de soja, s'approcha lentement et lui donna un coup de pied, tout comme moi.
« C'est quoi ce bordel ? »
« C'est parce que…… j'ai mangé la ramure du roi dragon, ce qui confère des attributs à mon aura. J'ai juste irradié de l'Aura. »
« Hé, donc c'est juste un cas de "jus dans le crâne~" ? »
« Euh…… ouais ? »
En y réfléchissant, ce n'est pas une chaise électrique ambulante, ça ?
« Hmmm, je me demande s'il est encore en vie, vu que tu lui as envoyé de l'électricité dans le cerveau. »
En disant cela, il pose sa main sur le cou de l'homme.
« Eh bien, il n'est pas mort. »
Voyant qu'il respire toujours, le vieil homme se redresse.
« Au fait, tu as ce truc ? »
« De quoi tu parles ? »
« Tu sais, le bracelet que je t'ai prêté pour t'entraîner. »
« Oh. »
Après avoir entendu les paroles du vieil homme, je sortis le bracelet rose pour la première fois depuis longtemps.
Le bracelet à qui je devais beaucoup lors de mes entraînements.
« Mettons ça d'abord, et ensuite attache-le avec une corde. Tu as une corde ? »
« Oui. »
Je sors la corde du cube et le vieil homme me regarde avec incrédulité.
« ……Pourquoi diable transportes-tu une corde ? »
« Euh, je me suis dit que ça pourrait servir pour ce genre de situation ? »
Techniquement, j'allais l'utiliser en tant que Voleur Magique ou Esprit des Ténèbres, mais je ne pensais pas finir par l'utiliser comme ça…….
« Bref, c'était facile de le capturer. »
L'aura qui s'échappait du corps de Kwak Chun-sik forma une main et le souleva.
« Maintenant, qu'est-ce qu'on fait ? »
« Qu'est-ce qu'on fait ? On contacte le conseiller Jang, on récupère la récompense, et c'est tout. Pourquoi ? C'était trop ennuyeux ? »
« Je ne dirais pas ennuyeux, c'était trop fade. »
Ce n'était même pas vraiment un combat, c'était plutôt comme si j'étais sorti parce que c'était l'heure de manger, et que j'avais avalé un seul haricot.
Ça ne m'a même pas ouvert l'appétit.
« Eh bien, ça ne veut rien dire, et je pense que tu es devenu trop fort. Il n'est pas rare que des étudiants de l'académie soient plus forts que des héros en activité, mais…… ton niveau a dépassé la plupart des héros actifs. »
« À cause de l'environnement. »
Il valait mieux accumuler beaucoup d'expérience pour devenir plus fort, et pas seulement pour l'organisation.
« On ne peut pas tester tes compétences comme ça. Que devrait-on faire…… ? C'est vrai, avec les informations qu'on vient d'obtenir de lui. Pourquoi on n'irait pas là-bas tous les deux ? »
« Toi et moi, juste tous les deux ? »
« Je suis content d'attraper les vilains, et tu es content de montrer tes compétences, donc c'est gagnant-gagnant. Quoi, tu dois demander la permission à ton père ? »
J'avais l'intention d'y aller de toute façon, mais je ne m'attendais pas à ce qu'il me propose d'y aller avec lui en premier.
Quand je l'ai rencontré, il ressemblait un peu à un taoïste, mais maintenant qu'il est en ville, il semble être devenu plus passionné…… Non, est-ce que sa vieille personnalité refait surface ?
« Je pense que je devrais d'abord faire un rapport à mon père ou à mon parrain. »
« Oui, fais ça, mais appelons d'abord le député Jang. »
Sur ce, le vieil homme le soulève et se dirige vers sa voiture.
Après avoir placé l'Incendiaire dans le coffre, le vieil homme sourit largement en passant l'appel.
« Hé, député, vous avez dîné, hein ? Moi ? Oui. Ouais, ouais, ouais, à propos de cette faveur que vous avez demandée. Je m'en suis occupé, où voulez-vous que j'aille ? Eh bien, mon apprenti s'en est occupé rapidement. Ouais. Oh, là-bas ? D'accord. On se voit là-bas, ouais. »
Le vieil homme raccrocha rapidement le téléphone.
« Allons récupérer la récompense. »
« D'accord. »
C'est la première fois que je travaille pour le gouvernement. Quel genre de récompense vont-ils donner ?
* * *
Quand je suis arrivé au lieu de rendez-vous, j'ai vu le député Jang Jin-yong et son assistant de plus tôt dans la journée.
« ……Vous l'avez vraiment attrapé. »
Le député Jang n'arrivait pas à croire que nous avions attrapé l'Incendiaire en une journée.
Après l'avoir déposé doucement au sol, il vérifia son état et nous tendit une enveloppe.
« Voici ce que je vous avais promis. »
Nous avons pris le paquet, échangé un rapide salut, et nous sommes séparés.
« Je me demande ce que c'est. »
Au début, je pensais qu'il donnerait un élixir ou de l'argent, mais j'étais intrigué par le fait que la récompense soit sous forme d'enveloppe.
Puis le vieil homme gloussa.
« C'est quelque chose que seul un député donnerait. Tu veux jeter un œil ? »
Sur ce, il ouvrit l'enveloppe et me tendit un morceau de papier.
C'était…….
« Un laissez-passer pour un donjon restreint ? »
« C'est un pass pour entrer dans un donjon que le pays a scellé. J'ai besoin de certains objets qui ne sont pas facilement accessibles, alors j'ai passé un accord. Il me l'a donné plus facilement que je ne le pensais. »
« C'est à cause de l'endroit où tu vas ? »
« Un donjon près de la DMZ. J'ai entendu dire qu'il y a un endroit d'où sortent les esprits, alors je me suis dit que j'irais avec toi. »
« Un donjon d'esprits ? Il y a déjà eu un donjon d'esprits en Corée ? »
« Non. C'est top secret, donc tu ne pouvais pas savoir. Ouais, il y en a un dans la DMZ. »
En fait, je le savais.
J'ai juste fait semblant de ne pas savoir parce que je savais que c'était une information classifiée à cette époque.
Je savais que je devais y aller un jour, il fallait que j'y aille, parce que j'avais des choses à récupérer là-bas, mais je n'aurais jamais pensé avoir cette opportunité.
Et c'est une voie légale.
C'était certainement le résultat du crédit attaché au nom de « Kwak Chun-sik ».
« Je n'ai entendu parler du Donjon des Esprits que par des rumeurs, mais j'ai hâte d'y être. »
« J'y suis allé une fois quand j'étais plus jeune…… et j'avais adoré à l'époque aussi. Je suis sûr que tu en tireras beaucoup, comme je l'ai fait quand j'étais plus jeune…… »
C'est ainsi que l'histoire de Kwak Chun-sik a commencé.
« Ah…… encore…… »
L'histoire que j'avais entendue tant de fois commença à sortir de sa bouche à nouveau.
« C'est une histoire sur l'époque où j'étais à San Francisco en mission…… et j'ai pris un coup de poing dans la figure là-bas…… »
Pensons au donjon plus tard.
* * *
Le lendemain, alors que j'arrivais à l'académie comme d'habitude, Young-jae s'est approché de moi.
« Eugene. »
« Euh. Comment ça s'est passé au club hier ? »
« Juste bien. J'ai fait de l'exercice, mangé des snacks, et pris des requêtes comme d'habitude, mais ensuite…… quelqu'un est venu te chercher. »
« Quelqu'un qui me cherche ? »
J'ai demandé, perplexe, et Young-jae a jeté un coup d'œil autour de la classe et a dit doucement.
« Kang Hyun. Il est venu te chercher hier, mais quand je lui ai dit que tu étais sorti avec ton mentor, il a dit d'accord et est parti. »
« Oh, je crois savoir ce que c'est. »
Je me suis souvenu que je lui avais demandé de rejoindre le club.
Il avait dit qu'il y réfléchirait jusqu'à la rentrée, mais il semble qu'il ait pris sa décision.
« Peut-être qu'il viendra me voir quand il reviendra à l'école. »
« Ouais, eh bien, peu importe. Au fait, j'aimerais que tu jettes un œil aux commandes qui sont arrivées hier. Je les ai mises dans le salon de discussion. »
« Euh, je regarderai ça dans un petit moment. »
« D'accord~ »
Après avoir vérifié que Young-jae était bien retourné à sa place, j'ai regardé les requêtes qui étaient postées sur le salon de discussion via la Lentille Intelligente.
Certes, le nombre de requêtes a beaucoup plus augmenté qu'au premier semestre.
J'ai soupiré en pensant à devoir examiner toutes ces demandes.
Sérieusement, il n'y a pas de repos après la rentrée…….
Maintenant que je dois accompagner le vieil homme la nuit pour éliminer les vilains au port de Wolgot, je n'ai vraiment pas le temps de me reposer.
« Je ne pensais pas que mon père me laisserait partir si facilement. »
Hier soir, je lui ai dit ce que l'Incendiaire m'avait raconté, et il était prêt à se lancer à leur poursuite.
Corleone est actuellement en guerre contre l'Alliance des Vilains et s'ils sont toujours en Corée, ils doivent détenir des informations importantes.
Cependant, c'est M. Kwak Chun-sik qui est intervenu.
Quand nous lui avons fait part de nos intentions, il a réfléchi un instant.
« ……Ce serait un soulagement si Eugene t'accompagnait. »
Il a facilement accepté et m'a aussi dit de ne pas hésiter à demander le soutien des Corleone si j'en avais besoin.
En fait, je pensais que sa présence était un code de triche.
C'était un protecteur, oui, mais plus que ça, c'était quelqu'un en qui j'avais trop confiance.
En conséquence, une nouvelle opération a été créée : Opération Hibou.
Le plan était que les informateurs de Corleone les localiseraient, tandis que le vieil homme et moi les prendrions en embuscade et les soumettrions sous le couvert de l'obscurité.
Pour être exact, je m'occuperais d'eux tout seul.
« Je ne suis pas dans une position où je peux faire n'importe quoi, et j'ai vraiment besoin de vacances. »
Est-ce que je devrais tout laisser derrière moi et partir pour l'île de Jeju ? L'île de Jeju se remet lentement et devient une destination touristique, et j'ai même reçu un message d'Augustus me demandant de visiter la cathédrale une fois…….
Alors que j'imaginais m'enfuir sur l'île de Jeju.
« Eugene Han. »
Quand j'ai entendu sa voix, j'ai levé les yeux pour le voir debout devant moi.
Comme prévu, il est venu me chercher dès que je suis arrivé à l'école.
« Je t'ai déjà demandé. As-tu décidé ? »
Il a hoché la tête, son visage aussi inexpressif que jamais en réponse à ma question.
« Le Maître a parlé. »
……Je me demande s'il a demandé à Young Hoham entre-temps.
S'il l'avait fait, il dirait quelque chose de positif, non ?
« Il a dit que si un homme est déterminé à rejoindre une organisation, il doit déterminer la fiabilité des hommes qu'il suivra. »
« …… ? »
Attends une minute.
Ce répertoire familier.
Pas possible…….
« Eugene Han, affronte-moi en duel. Si tu me bats, je me placerai sous tes ordres. »
« Ah…… bon sang. »
Je ne peux vraiment…… pas prendre de jour de congé aujourd'hui.