Chapitre 228
« Quelque chose…… a dû arriver. »
Ludvio, l'air désolé, nous accueillit alors que nous sortions du camion qui s'immobilisa dans un crissement de pneus.
« Nous avons eu un petit problème en chemin. »
De la fumée s'échappait déjà du moteur et un sifflement inintelligible s'en dégageait, probablement dû à l'explosion et à la conduite brutale un peu plus tôt.
La propriétaire, Elena, resta là, incrédule.
« Aventador !!! »
……Ta voiture s'appelle Aventador ?
C'est incroyable, ça.
« Ne sois pas trop triste, je t'en achèterai une nouvelle. »
« ……Oui ? »
« Est-ce que je peux t'acheter une vraie Aventador ? »
« En fait, ma voiture est si vieille que je pensais à la changer depuis un moment, et puis, celle-ci est une vraie merde. »
L' (ex-)Aventador fut abandonnée en un instant.
Ludvio se gratta la tête en nous voyant.
« Eh bien, vous semblez mieux vous entendre qu'hier…… qui est cette personne à tes côtés ? »
Il jeta un coup d'œil à Michaela, qui était la dernière à sortir du camion, et demanda avec une expression perplexe.
C'était peut-être parce que sa tenue proclamait haut et fort : « Je viens du Vatican ».
« C'est mon escorte, envoyée par le Vatican. »
« ……Ton escorte ? »
« Oui. Enfin, je suppose qu'ils me surveillent juste pour s'assurer que je ne cause pas d'ennuis. »
Alors que je disais cela, je tournai la tête et je vis qu'elle était déconcertée.
Elle me regardait avec des yeux qui semblaient dire : « Depuis combien de temps le sais-tu ? »
Non, c'est tellement évident pour n'importe qui, pourquoi est-elle surprise ?
« Je vois. Certes, quelqu'un de ton envergure mérite l'attention du Vatican. »
Sur ce, il se détourna et sourit en tendant la main vers Michaela.
« Je suis Ludvio Marco, un vieil homme qui fabrique des chaussures dans ce petit village. C'est un honneur de vous rencontrer. »
Au nom de Ludvio, Michaela leva lentement sa petite main et saisit celle, noueuse, de l'artisan.
« Je m'appelle…… Michaela, et c'est un honneur de rencontrer l'homme que l'on appelle Maestro, un trésor national de l'Italie. »
Ludvio parut légèrement surpris par la réaction de Michaela, comme s'il n'avait pas pensé qu'elle le reconnaîtrait, puis il éclata de rire.
« Eh bien, c'est un peu trop d'éloges, mais je suis flatté que vous m'ayez reconnu. »
« Le Cardinal qui s'occupe de moi porte les chaussures du Maestro, je suis donc familière avec les capacités et la légende du Maestro. »
Il demanda comment elle savait, et il s'avéra qu'une de ses connaissances possédait une œuvre du Maestro.
« Eh bien, c'est embarrassant. Allez, entrons tous. Je n'ai pas encore vu l'intérieur et j'attends toujours. »
Sur ce, Ludvio et moi nous dirigeâmes vers l'atelier.
De l'extérieur, c'est un vieux bâtiment ordinaire qui ne semble pas avoir changé.
Cependant, lorsque nous franchîmes la porte qui s'ouvrit avec un déclic, l'intérieur était complètement différent de l'extérieur.
« Waouh…… »
L'intérieur, éclairé par quelques lampes à l'ancienne, a été remplacé par un éclairage LED complet, le sol est carrelé de marbre et les étagères sont remplies des meilleurs produits disponibles aujourd'hui.
« Grand-père, c'est comme un endroit totalement différent ! »
Elena entra avec un air ravi et commença à regarder partout comme si c'était son travail.
« Pourquoi ne jetez-vous pas un coup d'œil vous aussi, Maestro ? »
« Euh, bien sûr. »
Lui aussi commença à faire les cent pas lentement, en observant les lieux.
« ……Ha. Tu avais mentionné que ton solde bancaire avait chuté plus que prévu, et je pense savoir pourquoi. »
La nuit dernière, beaucoup plus d'argent que ce que je pensais initialement avait disparu, alors je me demandais ce qui se passait, mais il s'avère qu'ils n'ont vraiment pris que du « haut de gamme ».
Cette machine a l'air toute neuve, celle-là, celle-là, celle-là…… combien coûte celle-ci ? Elle a été une cliente très généreuse cette fois-ci, n'est-ce pas ?
-Hahahahahahaha !
« Pourquoi ne regardez-vous pas autour de vous, Sœur ? C'est votre première fois dans un atelier comme celui-ci, n'est-ce pas ? »
Je tournai la tête pour regarder Michaela, et mes yeux croisèrent les siens alors qu'elle griffonnait furieusement.
« Sœur ? »
« Oh, oui. »
Elle rangea précipitamment son carnet et détourna le regard.
Ah…… est-ce une sorte de rapport qu'elle rédige en m'observant ? J'avais envie de lui faire une petite farce.
« Puis-je savoir ce que vous étiez en train d'écrire ? »
Demandai-je, l'air intrigué, tandis qu'elle détournait intensément le regard.
« Rien, c'est juste mon passe-temps…… écrire des chants, des chants, des chants. »
« Oh. Je vois. »
Je me demande qui diable écrit des chants comme passe-temps dans un endroit pareil, mais je laissai couler pour le moment.
Au moins, je savais dans quel carnet elle écrivait.
Un instant plus tard, l'air complètement satisfait, il s'approcha et me prit la main.
« Parfois, j'ai l'impression que vous avez été envoyé par Dieu. Comment les choses peuvent-elles se dérouler aussi bien dès votre arrivée…… Merci, merci, merci ! »
Il était très satisfait de ce que j'avais préparé.
Après tout, on dit qu'un artisan ne doit jamais blâmer ses outils.
« Je suis heureux que cela vous plaise. »
Eh bien, bien sûr qu'il devrait être heureux. La somme d'argent que j'ai dépensée pour cela aurait pu acheter une petite entreprise, mais cela en valait la peine.
Je savais déjà qu'une machine correctement fabriquée vaut assez pour acheter un petit pays, sans parler d'une entreprise.
« S'il vous plaît, avec ces installations, Maestro, j'espère que vous fabriquerez de très bons équipements. »
Oui, de très bons équipements.
──pour moi.
* * *
« Corleone Jr. Où allez-vous encore cette fois ? »
À l'intérieur de la voiture que j'ai eue via Uber.
Je voyage en silence, en regardant mon téléphone portable, tandis que Michaela, qui était assise à côté de moi, prit la parole en premier.
« Je vais travailler. »
« Y allez-vous seul cette fois ? »
« Pas seul, la sœur vient avec moi. »
« C'est vrai, mais je me demandais si vous pouviez au moins me dire où vous allez. »
Il n'était pas difficile de deviner pourquoi elle demandait où j'allais.
J'ai fait huit demandes Uber pour arriver ici et je n'ai eu que la dernière parce que j'ai proposé de doubler la course.
« Je suppose que vous pouvez simplement considérer que je vais voir une connaissance. »
« ……Une personne que vous connaissez ? »
Oui. Une connaissance. Nous nous sommes rencontrés et avons discuté, donc je suppose que je peux l'appeler une connaissance.
Juste à ce moment-là, la voiture dans laquelle nous étions s'arrêta lentement, se garant devant un marché.
« C'est tout ce que j'ai promis, sortez de la voiture. »
Le chauffeur parla sur un ton qui indiquait qu'il était impatient de partir d'ici le plus vite possible.
Je lui donnai le double de l'argent, comme promis, et sortis de la voiture avec Michaela.
Puis, en un éclair, la voiture s'éloigna, nous laissant derrière.
Nous étions seuls dans cette zone, sans personne d'autre en vue.
« Corleone Junior, où sommes-nous ? »
« Le vieux marché. Maintenant, c'est un quartier qui a changé et les commerçants habituels ne font pas d'affaires ici. »
« Cela ne signifie-t-il pas qu'il n'y a pas de magasins, alors, et pourquoi êtes-vous ici ? »
« Parce que nous ne cherchons pas des "commerçants habituels". »
« Quoi ? »
Avec un air de confusion sur le visage, je commençai à marcher vers le centre du marché.
Alors que nous traversions la place déserte pour entrer dans les ruelles, l'agitation commença à monter.
Alors que les étals et les gens commençaient à apparaître, Michaela finit par prendre la parole, comme si elle avait enfin compris.
« ……Marché noir. »
« Oui. C'est le deuxième plus grand marché noir de Sicile. »
Le premier, pour info, est géré par Corleone et est situé dans la ville portuaire de Messine.
« Je suis sûre que j'attire pas mal d'attention rien qu'en étant ici, si Dieu le veut. »
« Oh, ce n'est pas grave, ces gens font tous des affaires en douce, et c'est illégal de toute façon. »
En effet, partout où nous allions, les gens nous dévisageaient ou tournaient la tête pour cacher leur visage, un témoignage de l'influence du Vatican en Sicile.
« Ah, le voilà. »
Nous traversâmes le quartier commerçant et arrivâmes à une basilique abandonnée avec des murs en ruine, des vitraux en mosaïque brisés et de la mousse.
« ……ici. »
« La personne que je suis censé rencontrer est catholique. Apparemment, il aime se réunir dans des cathédrales. »
Techniquement, le message était de se rencontrer dans une église pour éviter de verser inutilement le sang.
« Ce serait en effet un endroit approprié pour vous, Sœur. »
Nous entrâmes dans la cathédrale en ruine pour trouver un nombre plus important que la normale de personnes attendant à l'intérieur.
« Corleone Junior, vous avez fait un long chemin. »
Le seul homme assis se leva de son siège et m'appela par mon nom.
« Don Medici. Je vois que vous êtes très friand de cathédrales. »
« Haha ! C'est vrai pour vous aussi, je ne pensais pas que vous viendriez avec votre…… sœur du Vatican. »
C'était comme s'ils avaient placé quelqu'un à l'entrée et savaient que je ne viendrais pas seul. Ou même que j'étais avec une Sœur.
Et je vais profiter pleinement de cette situation.
« Au fait, je devrais vous présenter ma collègue, Sœur, voici Don Medici. Don de la famille Medici, l'un des parrains de Sicile. »
Elle m'entend, et ses yeux se tournent vers Medici.
Après un moment, elle incline doucement la tête et ouvre la bouche.
« Celle qui sert Dieu. Mon nom est Michaela. »
« Et elle est Chevalier Zéro des Saints Chevaliers du Saint Empire du Vatican. »
« Quoi ? »
Medici répète, comme s'il avait mal entendu.
« C'est comme vous l'avez entendu. Elle est Chevalier Templier, bien qu'elle soit maintenant…… mon escorte. Maintenant, Sœur, allons-y. »
Sur ce, je traverse la chapelle et m'affale à côté de lui.
Il est assez évident qu'il essaie de mettre en place le décor et les gens pour m'effrayer, mais…….
« Il n'aurait jamais deviné. »
Qui aurait osé s'attendre à ce que j'amène le chef des Chevaliers Templiers de l'Empire du Vatican comme escorte ?
Les Medici seraient dans une position de désavantage absolu si quelque chose devait arriver ici.
Même si c'était eux, ils n'oseraient pas lever la main sur quelqu'un avec une position aussi importante au Vatican.
« Haha, cette Sœur est le chef des Templiers, comme c'est drôle. »
« Vous pensez que je frauderais celle qui a porté la croix ? Je suis sûr que la Sœur serait honorée d'être dans cette position, Don Medici, mais s'il vous plaît, ne la dénigrez pas. »
Elle ne s'était pas encore identifiée, donc Medici semblait supposer que ce n'était pas le cas, mais j'ai naturellement entremêlé son honneur avec la vérité, la forçant à l'admettre.
« Mon titre de Chevalier de l'Ordre de…… m'a été conféré par Sa Sainteté le Pape lui-même. Je ne pense pas qu'il serait juste d'en douter. »
Et une fois de plus, je réussis mon coup, en pensant que son honneur et celui du Pape sont en jeu.
C'est ainsi que je serais vu aux yeux de la famille Medici dans cette pièce.
« L'héritier de la famille Corleone, qui se déplace avec le Vatican. »
Et pour Michaela, je ressemblerais à ceci.
« Corleone Jr. prépare quelque chose avec la famille Medici. »
──C'était une situation parfaitement favorable pour moi.
Un sourire se dessine au coin de mes lèvres.
« Eh bien, alors, ayons la conversation comme nous en avons discuté. Comment aimeriez-vous aller au confessionnal ? »
* * *
[Observations enregistrées de Corleone Jr. aujourd'hui.]
[Confirme sa connaissance avec Ludvio Marco, un artisan trésor national italien, qui semble avoir complètement changé son atelier cette fois-ci. Comme prévu, l'héritier de la famille Corleone a beaucoup d'argent────
J'ai failli me faire prendre. Je ferai plus attention à enregistrer mes observations à l'avenir.
Je vais commencer à écrire des chants comme alibi.
D'une manière ou d'une autre, j'ai le sentiment que je serai douée pour ça.]
[P.-S. J'ai reçu une lettre d'un prêtre franciscain me rappelant de garder le formulaire de rapport. Je ne me souviens pas qu'on m'ait appris à rédiger un rapport, donc je vais commencer à y travailler aujourd'hui.]