Chapitre 186
Je suis encore sous le choc de la bombe que mon père vient de lâcher.
Parnello, qui est resté immobile derrière lui tout ce temps, s'approche et lui murmure doucement :
« Don. De nos jours, on appelle ça une petite amie. Ça se dit "petite amie". »
« Hmm ? Ah, oui ! Eh bien, j'ai peut-être été un peu loin, mais le monde change, et les relations avec lui. »
Heureusement, grâce à l'intervention de Parnello, ma relation avec Julie est sauvée.
Parnello fronce les sourcils et ferme les yeux dans ma direction.
C'est une expression un peu vieillotte, cela dit... Après tout, Parnello reste le plus fort et le meilleur des majordomes.
« Puisque vous êtes là, je dois vous poser une question. Julie Rodman, votre père est-il toujours tourmenté par ce qui s'est passé ? »
Je n'avais aucune idée de ce qu'il demandait à Julie.
Mon père et Dwight Rodman. Il s'est passé quelque chose entre eux ?
Julie a l'air embarrassée ; elle rit en se grattant la tête.
« ……Oui. Je suppose que oui, mais d'après la façon dont il parlait à Eugene avant que j'arrive, je pense qu'il va beaucoup mieux qu'au début. »
« Vraiment ? Hmm, il faudra que j'aille le voir dans un moment. »
« Je suis sûre qu'il s'adoucira dès qu'il vous verra en personne. »
Mon père glousse, comme s'il appréciait l'idée d'être si poli.
« Ouais, ouais. Je suppose que je vous ai un peu trop retenus, alors allez-y, amusez-vous. »
« Merci de votre considération, Don. »
« Au revoir, père. »
Ce serait bien de lui tenir compagnie, mais la vraie raison de ma présence ici est de nouer des contacts.
Alors que je m'éloigne de la table des Corleone vers la foule, j'entends la voix prudente de Julie.
« Le voilà, l'une des légendes vivantes. Don Corleone…… ! »
« Et mon père. »
« Je sais maintenant, pour l'avoir vu en personne, qu'il a juste eu de la chance ce jour-là. »
« ……Qu'est-ce qui s'est passé entre ta famille et mon père, bon sang ? »
Depuis le début, Dwight regarde mon père avec dédain, et mon père se demande : « Il fait encore la tête ? »
Je crois que la dernière fois que mon père a eu des contacts avec Dwight Rodman, c'était quand il a dit qu'il partait en Russie pour récupérer mon cadeau…… Alors, que s'est-il passé ?
« Je suis à l'Académie, donc je ne connais pas les détails, mais apparemment, Don Corleone et mon père se sont disputés parce que Don Corleone cherchait quelque chose. Un vilain a volé un objet que Don Corleone avait acheté, il a fini sur les terres de notre famille, et mon père le lui a pris. »
« ……Pas possible. C'était pas un pistolet ? »
« Je croyais que tu ne savais pas ? »
Je n'arrive pas à croire qu'il soit allé jusqu'en Roumanie.
Il y avait une raison à son retard…….
« Senior. »
« Oui ? »
« Dis à ton père que je m'en sers bien. »
« De quoi ? »
« Tu sais, ce genre de truc. »
Je l'utilise parfois au stand de tir du manoir, et il est vraiment bon.
Un pistolet a un charme bien à lui, vraiment.
« Arrête ça ! »
Juste à ce moment-là, une voix féroce résonne dans le ciel, nous arrêtant net tous les deux.
En me retournant pour voir ce qui se passe, j'aperçois une silhouette noire foncer vers nous.
C'est…….
« Peak ? »
« Ah ! Je vois que tu te souviens encore de mon nom. C'est bien ça, tu es Eugene Han Corleone et tu es Julie Rodman, n'est-ce pas ? »
Soudain, après avoir prononcé nos noms, elle tourne autour de nous, observant tout.
« En fait, je suis pressée, j'ai une faveur à vous demander. Je vous cherche depuis tout à l'heure, mais vous étiez introuvables. »
« Une faveur ? »
Julie demande, intriguée par les mots de Peak.
« Nous ne sommes vraiment rien comparés aux gens réunis ici, nous ne sommes que des Éveillés modérés. »
C'était drôle d'entendre la senior de première année et vice-présidente du conseil des étudiants se qualifier d'Éveillés ordinaires, mais si elle avait raison, nous n'étions effectivement rien comparés au calibre des personnes présentes.
Mais comme pour contredire cela, elle secoue vigoureusement la tête.
« Non, j'ai cherché partout, mais vous êtes les seuls ! »
« Nous sommes les seuls ? »
Peak prend la parole avec prudence, s'approchant lentement de Julie tandis que ses yeux scannent la salle.
« Parce que ce que je veux vous demander, c'est quelque chose qui ne fonctionne pas avec les "adultes". »
« Qu'est-ce que tu veux dire, ça ne fonctionne pas avec les adultes── ah ? »
Le visage de Julie devient rouge écarlate, comme si elle venait de comprendre.
« Attends, qu'est-ce que ça a à voir avec ça ?! »
« Bien sûr que ça a à voir, je suis une fée ! Tout comme il existe des sorts qui ne fonctionnent que sur les adultes, il y en a qui ne marchent que sur les enfants qui n'ont pas encore grandi ! »
Ses paroles avaient du sens.
Ce n'était rien de nouveau dans ce monde, où les origines d'une race déterminaient sa magie.
« Mais d'abord, tu vas devoir m'expliquer ce qui se passe et quel genre de magie tu essaies de lancer. »
« Aaah~ Tu veux dire ça ? »
Elle claque des doigts à mes mots, créant un dôme translucide autour de nous.
« Ça va être une sacrée surprise quand vous l'entendrez, vous êtes prêts à être surpris ? »
Un sourire malicieux étire le coin de ses lèvres, et elle ressemble à la définition même d'une fée déchue.
Ce n'est qu'après que nous ayons hoché la tête que Peak ouvre la bouche.
« ──Il y a un rat de la Peste ici. Attrapez et tuez ce rat. C'est ce qu'on va faire ! »
* * *
Le Dr Faust est assis sur une chaise sur l'estrade, au bout de la salle, caressant son menton tout en méditant sur les événements de la journée.
La Nuit de Walpurgis de ce soir a été riche en événements.
Il était assez courant que les invités viennent avec leur famille proche, mais quand il s'agissait des Corleone, c'était une autre histoire.
« Je n'arrive pas à croire qu'il ait amené son propre fils sans nous prévenir. »
Eugene Han Corleone.
Il avait déjà entendu parler de lui.
L'héritier de la famille Corleone, un gamin qui portait le nom de son père sur ses épaules, mais à un moment donné, l'histoire a commencé à changer.
Il est devenu un exécuteur des Corleone, une étoile montante de la pègre et le prince héritier du monde souterrain.
Au début, il pensait qu'il s'agissait de fausses informations diffusées par Vito Corleone pour changer la réputation de son fils, mais ce qu'il a entendu de ses sources en Corée du Sud a dépassé ses attentes.
Carlo Blunte, un ancien homme de main des Corleone, a été tué, bien que dans un état de faiblesse dû à la drogue.
Les vilains qui ont infiltré la Corée, Blanca et Jackal, ont également été tués par lui.
Il a aussi brillamment repoussé une attaque terroriste de la Peste.
Et…… en voyant Eugene ici aujourd'hui, Faust était convaincu que les informations qu'il avait reçues n'étaient pas fausses.
« Je pensais qu'il était seulement fort, comme son père, mais il est aussi rusé que le Consigliere. »
Dès le début, il s'est servi de lui-même pour montrer qui il était, puis s'est éclipsé comme un petit bâtard sournois…….
Faust était plus impressionné qu'énervé par la brillance de son comportement, alors il s'est dit qu'il pouvait le considérer comme un gagnant.
C'est tout.
« Cet enfant savait des choses que son père ignorait. Ce n'est pas un enfant ordinaire. »
En d'autres termes, Eugene avait son propre réseau de contacts.
Ce qui signifie qu'il avait déjà créé sa propre famille, et qu'elle pourrait être une immense organisation de renseignement s'étendant bien au-delà des frontières du pays.
« Je pensais qu'il restait immobile, mais non seulement il était attentif à son environnement, mais il était aussi prêt à frapper à tout moment. »
Faust avait le pressentiment que cet enfant allait être un énorme perturbateur, alors il a demandé une faveur à sa mercenaire, membre de l'Alliance des Vilains, Peak, la Fée Déchue.
Il lui a demandé si elle voulait être la star de cette Nuit de Walpurgis, et si elle serait prête à l'aider à attraper le rat qui s'était infiltré dans ce lieu sacré.
Sans hésiter, elle s'est exclamée : « Ça tombe bien, j'ai de la bonne magie ! » et elle s'est envolée.
Se penchant en arrière, il a regardé le dôme de Peak au loin et a hoché la tête…… avant d'émettre un son de douleur.
« Tu as intérêt à être efficace. »
Ce qui inquiétait le plus le Dr Faust n'était pas Eugene Han Corleone, ni Julie Rodman, mais Peak.
* * *
« Ok, j'ai lancé le sort. Qu'est-ce que vous en dites, quelque chose a changé ? »
Elle n'a pas fait grand-chose.
Tout ce qu'elle a fait, c'est tournoyer au-dessus de nos têtes en nous saupoudrant d'une poudre noire et dure.
Ce n'était pas très agréable, on aurait dit qu'elle nous époussetait comme des mites, mais je n'étais pas trop inquiet à l'idée qu'il y ait un problème.
« ……Hmm. J'ai l'impression que mes yeux picotent. »
Julie s'est frotté les yeux en parlant.
Comme elle l'a dit, je ressentais aussi une sensation étrange, comme si je portais des lentilles.
« Eh bien, je suppose que c'est bon signe. Le sort que je vous ai lancé s'appelle l'Œil du Farceur, c'est comme un œil de fée pour déterminer qui cherche à faire des bêtises dans cette pièce. On ne l'utilise pas souvent, mais…… il n'y a rien de tel dans un endroit comme celui-ci. »
Peak dansait dans le ciel, parlant comme si elle mourait d'excitation.
« Hein ?! »
À ce moment-là, Julie a soudainement pointé du doigt ma tête.
« Hein, junior, des cornes sur ta tête, des cornes ! »
« Quoi ? Des cornes ? »
De quoi tu parles ?
J'ai tâtonné ma tête, mais la sensation n'existait pas.
« ……Je n'en ai pas. »
« Quoi ? C'est bizarre, je peux clairement les voir. »
Julie s'approche de moi et pose lentement sa main sur le sommet de ma tête.
« Hein ? Qu'est-ce que c'est ? Tu ne peux pas vraiment…… les toucher, si ? »
Derrière sa main qui bougeait avec empressement, alors qu'elle essayait de toucher une corne invisible, j'ai pu voir un motif d'étoile jaune dans ses yeux normalement rouges.
C'était ça le sort qu'elle nous avait lancé…… Certes, mais c'était à peine visible si on ne regardait pas de près.
-Tsk-tsk-tsk-tsk-tsk-tsk-tsk-tsk-tsk-tsk.
Mmm…….
« Senior. »
« Hein ? »
« Tu me décoiffes. »
« Ah. Désolée ! »
Elle retire sa main brusquement à mes mots et rougit en reculant.
« Uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuh ! Qu'est-ce que vous faites tous les deux ? Hahahahaha ! C'est tellement drôle, vraiment ! »
Et voilà Peak, se tenant le ventre en plein vol.
Essuyant les larmes au coin de ses yeux en réalisant à quel point elle riait, elle s'est lentement raclé la gorge et a dit :
« C'est ça, la magie. La taille des cornes que vous voyez change en fonction de vos farces. »
« Tu veux dire qu'on doit juste trouver celui qui a les plus grosses cornes parmi tous les gens réunis ici ? »
« Exactement. Je l'utiliserais, mais…… je suis déjà une adulte, donc je ne peux plus l'utiliser - même si c'est génial pour identifier les farceurs. »
Peak a volé devant moi en disant cela.
« Par exemple, Eugene Han Corleone, tu es un énorme farceur en général. »
« ……C'est quoi encore, une contemplation ? »
« Non, plutôt une intuition basée sur l'expérience, hi hi. »
Oh, allez, il y a quelqu'un d'aussi sérieux que moi ici.
« Ok, c'est l'heure de se mettre au travail, et au fait, si vous le trouvez vraiment, vous avez intérêt à être enthousiastes, parce que j'ai un énorme cadeau pour vous. »
Sur ce, Peak s'est tournée vers le festin étalé devant elle, comme pour dire : « Attendez-vous à ça. »
« Maintenant, allons trouver le rat qui essaie de gâcher ce festin. »