Chapitre 178
« Tout d'abord, comme tu l'as dit, j'ai dû prévenir l'académie que j'aurais du retard…… Qu'est-ce qui se passe d'autre aujourd'hui ? »
Kwak Chun-sik se gratta les oreilles tombantes et demanda pourquoi il avait été convoqué à l'entrepôt dès le matin.
Au départ, il avait demandé pourquoi il devait me servir de mentor un jour où j'avais des cours à l'académie, mais…….
« Il semble que ton disciple ait besoin d'un coup de main. »
« Vraiment ? »
Comme d'habitude, le mot « Maître » l'avait déstabilisé et il était venu me rejoindre.
« Bref, les premières années de l'académie seront absentes pour le "Gaegwacheonsun", donc tu devrais pouvoir aider, tu ne crois pas ? »
« J'avais prévu de rester siroter un café avec les juniors pour voir comment tu te débrouillais, mais j'ai entendu dire que tu avais des difficultés, alors je suis là. »
Il grogna que c'était une corvée, mais il était quand même venu.
Je voyais bien qu'il se souciait vraiment de moi.
« C'est exactement ce que je t'ai dit au téléphone. Il y a des enfants qui ont besoin de ton aide. »
« Hein ? Pas toi ? D'autres gamins ? »
« Oui. »
Je tourne la tête vers l'entrepôt.
Latte avait déjà donné des instructions à Han Seo-joon pour qu'il prenne le relais avant de partir travailler au café.
Je me demande comment Han Seo-joon, le secrétaire et ancien officier du Service national de renseignement, gère les enfants ?
« Laisse-moi t'offrir un café, vieil homme. »
J'entre dans l'entrepôt avec Kwak Chun-sik, toujours perplexe, et je suis accueilli par un espace immense.
La seule différence, c'est qu'il règne un calme étrange à l'intérieur, comparé à l'atmosphère excessivement bruyante d'hier.
Je me demande s'il n'y a personne, alors je m'avance un peu plus loin.
« Ah, bonjour, Maître. Monsieur Chun-sik. »
Han Seo-joon, qui se tenait devant les enfants, tourna la tête vers nous et s'inclina, tandis que les enfants me saluaient avec la même révérence.
Alors que je m'interrogeais sur cette atmosphère radicalement différente, Han Seo-joon parla comme si de rien n'était.
« Les gamins sont plus attentifs que je ne le pensais. L'agente Latte a dû travailler dur la nuit dernière. »
« Tu n'as rien fait ? »
« Je ne sais pas, j'ai juste fait un peu d'entraînement comme on me l'a appris. »
Il hausse les épaules et les enfants commencent à trembler.
Je ne sais pas ce qu'il a bien pu leur faire, mais…… ils semblent être de bons auditeurs pour le moment.
« La journée a été longue, allez à la voiture et reposez-vous un moment. »
« Comme vous voudrez. »
Sur ce, Han Seo-joon inclina la tête et s'en alla.
Debout devant les enfants, je pris la parole comme pour faire une annonce.
« Tout d'abord, ce que vous appeliez un cercle est maintenant brisé. »
« …… ? »
« Quoi ? »
« Quoi ? »
……Les gamins étaient plus sérieux que je ne le pensais.
« Ça veut dire que c'est fini, et que vous n'avez plus besoin de payer pour faire partie du cercle. »
Les enfants sont stupéfaits lorsqu'ils comprennent enfin.
C'est amusant de les voir rester bouche bée.
« Vous voulez dire que tous ces gens sont partis ? »
« Non. Euh, comment ? »
« Eh bien, vous n'avez pas besoin de savoir comment, et de toute façon, ils ne sont plus là, alors vous n'avez plus à avoir peur. »
Et ce n'est pas vraiment ça le plus important.
« D'accord, je sais que le…… cercle n'existe plus, mais qui est ce type derrière vous ? Je crois que je le reconnais. »
Han Ji-yeon, la fille en sweat-shirt, reconnaît Kwak Chun-sik en premier et pose la question.
« Oh, vraiment ? Je crois que je le reconnais. »
« C'est une célébrité ? »
Le vieil homme commence à rire, comme s'il était flatté par la réaction des enfants qui l'avaient reconnu.
« Eugene, tu vois, je suis comme ça. Il n'y a pas un gamin qui ne me connaisse pas, tout simplement. Héhéhéhé. »
« Bien sûr. Vous n'êtes pas n'importe qui, vous êtes un héros de Corée. »
Après avoir donné une réponse sèche au vieil homme, je me suis tourné vers les enfants et j'ai poursuivi.
« Voici mon professeur, le Maître de l'aura Kwak Chun-sik. Je l'ai amené ici sans raison particulière, si ce n'est pour vous éduquer. »
« Quoi ? Une éducation ? »
« Un Maître de l'aura ? Oh, vous ne voulez pas dire celui qui…… ! »
« Oh mon Dieu, je vais apprendre ce truc d'Aura ou quelque chose comme ça ? »
Hein ? De quoi parlent-ils tous ?
« Pourquoi voudriez-vous apprendre l'Aura ? »
C'est la mienne.
« Vous n'allez pas apprendre l'Aura, vous allez apprendre les bonnes manières. »
« « « Ah. » » »
Les trois enfants se raidissent à mes mots.
« Monsieur. Ces types avaient l'habitude de frapper les gens et de voler de l'argent par le passé, alors pouvez-vous leur enseigner les bonnes manières à l'ancienne ? »
« Hein ? Comment tu savais ? Ils m'appellent l'injecteur de bonnes manières. »
Évidemment qu'ils le font.
Combien de personnes ont été victimes de votre injecteur de bonnes manières ?
« Eh bien, tout d'abord, ce sont les sujets de mon "Gaegwacheonsun" et il me reste environ une heure avant l'école, alors pouvez-vous me rendre un service…… ? »
« Eh bien, tu me demandes de l'aide pour les activités de l'académie, alors je ne peux pas vraiment dire non…… eh. »
En disant cela, il contracta ses avant-bras, et les muscles compressés ainsi que les vaisseaux sanguins cachés sous ses vêtements commencèrent à saillir pour prouver leur valeur.
« Restons simples et commençons par les Quatre Livres des Trois Sages. »
« Hi hi ! »
« Frère, je serai un bon garçon, d'accord ? S'il vous plaît ! »
Ouais. Pas moyen.
Une autre raison pour laquelle on l'appelait l'injecteur de bonnes manières.
C'est parce qu'il prenait un plaisir fou et qu'il était si sincère dans son enseignement des bonnes manières qu'il y avait même un post à ce sujet sur le forum.
[Titre : Mec, tu sais ce qu'est un désastre humain ambulant dans le CS ?]
[Auteur : nikonocotin]
[Sujet : C'est quoi ce nouvel événement ?]
Je pensais que c'était une sorte de nouvel événement, alors je regardais, mais il m'a juste attrapé et m'a fait la morale pendant une heure.
Je ne sais pas si les producteurs l'ont fait exprès ou pas, mais c'était comme une putain de blague]
[ㅇㅇ : Oh, j'ai entendu dire que c'était le réglage officiel des producteurs. Si tu te fais choper par Kwak Chun-sik en train de commettre un crime, tu seras puni…]
[└nikonocotin : C'est quoi ce réglage de merde ?]
[└Ang : Tu as dû te perdre encore une fois dans le mélange avec une requête…]
[└deepblackblindness : ㄷㅊ라].
[└ã : 🙒 : 🙒 : 🙒 : 🙒 : 🙒]
Ça m'a rendu encore plus mauvais.
Oh, mec, j'ai un syndrome de stress post-traumatique rien qu'en regardant ça.
Alors que je me tournais lentement pour quitter l'entrepôt.
« Allez, Eugene, c'est quelque chose qui t'aidera aussi, alors assieds-toi et écoute. »
« Je suis désolé, j'ai eu une urgence soudaine, alors── »
« Reste── »
« ……ah. »
Je ne pouvais pas m'échapper.
* * *
Après que les gamins soient partis à l'école, j'étais sur le siège passager de la voiture de Kwak Chun-sik, fixant le vide par la fenêtre.
« C'est étrange, pourquoi voudrais-tu aller à l'académie alors que tu pourrais te reposer ? »
« Parce que j'ai beaucoup de choses à faire qui n'impliquent pas les cours. »
Haru et son Club de commerce international avaient fait la majeure partie du travail, mais l'afflux de clubs qui avaient du mal avec l'économie, ainsi que ceux qui étaient devenus superflus, paralysait tout.
C'est hier que j'ai contacté Haru avec inquiétude……..
« Je n'ai pas dormi depuis environ trois jours. »
« Tu veux dire que tu n'as pas sommeil ? Je ne sais pas, je crois que je suis devenue insensible à la fatigue. »
« J'ai probablement de la caféine qui coule dans mes veines au lieu du sang, bouhouhou. »
J'ai réalisé qu'elle perdait la tête et j'ai décidé de faire quelque chose.
J'ai pris le café et les desserts que j'avais achetés au café de Latte et je suis allé à la salle de réunion du Club de commerce international.
« Bienvenue au…… Club de commerce international…… eh ? »
Un membre du personnel à l'air fatigué fut surpris de me voir.
« On dirait que vous avez été occupés. »
« Oh, non, pas du tout, je vais chercher la présidente tout de suite. »
Je me souviens qu'il me regardait de haut quand je l'ai rencontré pour la première fois, mais maintenant que je le vois bouger si rapidement, je ressens une certaine satisfaction.
Évidemment, il y a beaucoup de différences entre le moment où je suis arrivé ici et maintenant.
À l'époque, je n'étais qu'un gamin qui n'avait rien construit.
Après avoir attendu un moment, j'ai vu Haru, l'air fatigué, marcher vers moi en se frottant les yeux.
« Bienvenue au…… maître. »
« On dirait que tu as travaillé dur. »
« Quand même, je suppose que ça en vaut la peine quand on voit les résultats, et ça, c'est…… ? »
« Oh, je me suis dit que tu pourrais en avoir besoin. »
Sur ce, je lui tends le café et la part de gâteau que j'ai emballés pour elle.
Les yeux d'Haru pétillent en réponse.
« Apparemment, le café que je buvais était épuisé et je devais aller en acheter du nouveau, mais…… merci beaucoup. »
En s'inclinant, elle accepte le café et commence immédiatement à le distribuer aux membres du club.
Puis, comme des hyènes affamées, ils ont rapidement disparu avec le café.
Tenant le dernier café, Haru prend une gorgée et me regarde avec des yeux un peu plus vifs.
« Ça a un goût familier, je crois que c'est similaire au café qu'on avait l'habitude de boire à ton manoir. »
« C'est le cas, n'est-ce pas ? Je suis content que ça te plaise. Au fait, où sont ces papiers que tu disais ne pas pouvoir gérer ? »
« Ah. Tu parles de ceux-là. »
Hochant la tête, elle se tourne et dit.
« Je les ai classés dans mon bureau, si tu veux bien m'accompagner. »
Je l'ai suivie jusqu'à son bureau.
Comme c'est typique de sa personnalité, il y a des étagères et une décoration soigneusement organisées, et un sol d'une propreté impeccable.
Cependant, nous avons été accueillis par une montagne de papiers sur son bureau, un désordre qui n'était pas là auparavant.
« Tu as fait tout ça…… toute seule ? »
« Je l'ai distribué aux autres membres, donc je suppose que ça veut dire que ton plan a fonctionné. »
Sur ce, elle s'est dirigée vers son bureau.
« Hmph. »
Brandissant une pile de papiers, la seule organisée, Haru les pose délicatement sur un autre bureau à côté du sien.
« Ce sont les papiers dont je parlais. »
« ……Tous ? »
« Tous. »
« ……C'est une pile assez conséquente. »
Non, un petit peu, étant donné les papiers sur le bureau d'Haru.
« Tu veux commencer tout de suite ? »
« Bien sûr. »
Pourtant, il ne m'a pas fallu longtemps pour parcourir les papiers, peut-être grâce à l'entraînement récent du Consigliere.
Apparemment, la plupart des problèmes concernent des clubs qui ne réalisent pas de profit sur leurs investissements, ou des organisations avec des plans ridicules.
Même moi, un étranger, je ne vois pas la moindre possibilité, alors j'ai fini.
Alors que je classais les dossiers préliminaires inutiles un par un.
« Hein ? »
Un morceau de papier de planification absurde avec un nom de club familier a attiré mon attention.
« C'est ── »
« Sur le développement et l'utilisation d'armes stratégiques utilisant des pierres magiques ».
Le titre mettait l'eau à la bouche.