Chapitre 123
« Frérot, prête, prête, prête ? »
Alors que j'étais assis à ma place, attendant que l'autre côté finisse de se préparer, la voix de Jiyun me parvint du couloir, accompagnée du bruit de ses petits pas pressés.
Est-elle prête ?
Je tournai la tête vers la porte et ──
Mes yeux croisèrent ceux de Jiyun alors qu'elle passait la tête par l'entrebâillement.
« Héhé. »
Elle portait un chapeau rose pastel, une robe bleu clair et un sac en forme de lapin.
Au premier coup d'œil, il était évident qu'Alessia l'avait habillée avec le plus grand soin.
« C'est joli, non ? »
« Très joli. »
Jiyun tourna sur elle-même en entrant dans la pièce, ravie par mon compliment, alors je lui caressai les cheveux et me levai de mon siège.
« Oui, tu es magnifique. Ton grand-père va t'adorer. Tu te souviens de lui ? »
Apparemment, elle ne s'en souvenait pas vraiment.
Cela faisait bien trop longtemps qu'ils ne s'étaient pas vus.
« C'est vrai, mais tu ne devrais pas avoir peur de lui, vu que ça fait une éternité ? »
« Nonnn~ Ah ! Alessia veut sortir maintenant ! »
« D'accord, allons-y avec elle. »
« D'accord ! »
En tenant la petite main de Jiyun, nous sortîmes du manoir et découvrîmes huit berlines noires alignées.
« …… Comme toujours, c'est un spectacle impressionnant. »
On aurait dit un cortège présidentiel.
Chacune de ces berlines était un véhicule de luxe, magiquement renforcé pour résister à n'importe quel type d'attaque.
« Frérot, voilà Alessia ! »
Je regardai là où Jiyun pointait du doigt et vis Alessia. Elle ne portait pas ses vêtements habituels, mais un costume, et elle nous attendait devant la berline.
Alessia en costume…….
Elle ouvrit la portière arrière et s'inclina alors que nous approchions.
« À votre service, Jeune maître. »
« Ton corps est complètement rétabli ? »
« Oui. Je n'ai pas subi beaucoup de blessures durant la bataille, donc il n'y a aucune séquelle. »
« J'en suis ravi, alors. »
La voiture ne démarre qu'une fois que nous sommes tous installés.
« Hmm~ Hmm~♬ »
Jiyun fredonnait en observant le paysage à travers les vitres teintées, tandis qu'Alessia surveillait les environs sans dire un mot.
La voiture roule dans le silence.
Soudain, je me demandai : Jiyun connaît-elle Haru ?
« Jiyun, tu connais Haru ? »
« Sœur Haru ? Sœur Haru ! »
S'exclame Jiyun en levant les bras en l'air.
« La jolie grande sœur qui jouait avec Jiyun quand il y avait beaucoup de monde ! »
Elles se connaissaient donc ?
« Haru vient aussi ? »
Quand Jiyun leva la tête, l'air si heureuse, je répondis avec un sourire un peu niais.
« Ouais. Elle vient avec nous. »
« Jiyun est contente ! »
Elle semble avoir une bonne relation avec elle, donc je ne devrais pas trop m'en faire.
« La voilà. »
Avant même que je m'en rende compte, nous étions arrivés à l'adresse indiquée et j'aperçus Haru qui attendait.
Elle se tenait là, silencieuse, me regardant, les objets que j'avais demandés entre les mains.
« Waaaah ! Grande sœur ! »
« Un instant, mademoiselle. »
Jiyun semblait sur le point de bondir vers Haru, mais son élan fut coupé par Alessia.
C'était une règle de base de la sécurité des Corleone : personne n'était autorisé à s'éloigner sans surveillance.
Zii-ii-ii-ing──
Un instant plus tard, un rideau noir s'éleva autour des voitures.
C'était un sort que j'avais vu quelques fois dans le jeu, capable de bloquer totalement la vue sur l'extérieur.
C'était pour éviter que des inconnus ne sachent dans quel véhicule nous nous trouvions.
Alessia, qui venait de sortir de la voiture, salua Haru et ouvrit la porte là où j'étais assis.
« Grande sœur ! »
« Ça fait un bail, hein ? »
Jiyun fait de grands signes à Haru.
Quand je la salue à travers la porte ouverte, elle s'approche et s'incline.
« Ça fait longtemps. Jeune maître, mademoiselle. Puis-je vous accompagner ? »
Haru confie ses bagages à Alessia et s'assoit nonchalamment à côté de moi.
Elle est habillée de façon moderne et soignée pour l'occasion.
« Tu es bien en tenue décontractée. »
Les vêtements qu'elle portait à l'Académie n'étaient pas vraiment décontractés, mais son apparence ici était différente.
« Merci. Ce sont des vêtements de… Maestro, n'est-ce pas ? »
« Ce sont mes plus beaux vêtements, et comme ça fait un moment qu'on ne s'est pas vues, je me devais d'être présentable. »
La performance de l'équipement qu'elle portait était très importante.
« Grande sœur, et moi ? Mes vêtements ? »
« Oui, tu es très bien habillée, ma petite, et tu es ravissante. »
« Hihi. Tu es très jolie aussi. »
Je ne suis pas très doué pour la conversation, alors je suis resté silencieux ou je n'ai parlé que lorsque Jiyun s'adressait à moi, mais là, je me dis qu'on peut aller dans un endroit un peu moins gênant.
« Reprenons la route, alors. »
Alessia monte dans le véhicule, le rideau se dissipe et les voitures se remettent en mouvement.
« Comme prévu, la sécurité chez les Corleone dépasse tout ce que j'imaginais. Je ne m'attendais pas à autant de monde. »
Haru parle en regardant les voitures qui nous escortent de près, devant et derrière.
« Je pense que c'est parce que Jiyun est là, mon père était inquiet. »
Je serais capable de réagir immédiatement à un combat ou une tentative d'assassinat, mais pas Jiyun.
« C'est certain, et puisque les futurs héritiers des Corleone voyagent ensemble…… je peux comprendre. »
« C'est ça ? »
Elle avait raison, cela avait du sens quand on se rappelait que ce monde n'avait rien de normal.
« Il doit y avoir beaucoup de fous là-dehors. »
Nous traversâmes une forêt de bâtiments et de béton, nous dirigeant progressivement vers la périphérie, jusqu'à nous arrêter devant un immense manoir.
« La maison de grand-père est grande…… ! »
Le quartier le plus riche de Séoul avait été construit là où se dressait autrefois le mont Bugaksan, et le plus grand manoir du quartier était celui du groupe Hanwol.
« J'imagine que la sécurité est importante pour les Corleone, donc c'est petit comparé à un manoir de cette taille. »
Alessia sourit aux paroles de Jiyun et m'en expliqua la raison.
Non, ma maison n'est pas si petite que ça.
En fait, elle est si grande que je me demande si c'est gérable au quotidien.
Jiyun hoche la tête en disant « Oh, …… ! » mais elle ne comprend manifestement pas.
Après être entrés dans le jardin, nous sortons de la voiture un par un et regardons l'entrée du manoir.
Apparemment, ils nous attendaient : un groupe de membres du groupe Hanwol était aligné à l'entrée, avec un homme d'âge mûr à la tête de la file.
« Wow, ça fait longtemps. »
C'était le majordome du groupe Hanwol, pratiquement l'homme le plus fort du quartier.
C'était Kim Kang-chul.
« Bonjour, Jeune maître et mademoiselle. »
« « « Jeune maître et mademoiselle !!! » » »
Je n'aurais jamais cru voir le jour où Kim Kang-chul s'inclinerait devant moi…….
C'était probablement à l'époque où j'étais un voleur avec le concept de « magical girl », alternant entre ma forme transformée et ma forme normale pour commettre le crime parfait. J'étais terrifié quand il m'avait attrapé en train de cambrioler le plus beau manoir de Bugaksan.
Bien qu'il ait eu la force d'un héros de classe S selon les statistiques du jeu à l'époque, non seulement je n'avais pas réussi à m'échapper, mais j'avais failli mourir dans la bataille qui avait suivi.
« À l'époque, j'avais utilisé ma force pour m'en sortir, mais j'avais cru que mon personnage serait supprimé. »
Comme l'endroit était interdit aux joueurs normaux, les informations étaient très rares, et je me souviens que la communauté était remplie de messages de victimes qui, contrairement à moi, n'avaient pas pu s'échapper.
[Titre : Je n'ai pas d'argent pour des ingrédients rares, alors j'ai cambriolé Bugaksan, j'ai rencontré un type niveau boss final, et je suis venu avec l'argent pour mes funérailles. C'est quoi ce bordel ?]
[Auteur : YoriKingAssassinKing]
[ㅇㅇ : Tu as essayé de cambrioler le plus grand manoir de Bugaksan ?]
[└YoriKingAssassinKing : Il n'y a pas une maison de riche là-bas ?]
[└A : Je suis censé viser uniquement les petites maisons, mais quand je touche à la maison du frelon, je me fais piquer…]
[└Assassin : Le majordome du siège du groupe Hanwol est un ancien héros de guerre. Si tu le touches, tu meurs instantanément]
[└YoriKingAssassinKing : Non mais pourquoi un type pareil monte la garde dans une maison de riche]
[└ㅇ : Ahhh, c'est une règle nationale que le garde soit un monstre…]
[└ал : Ça s'appelle le « Boss caché de Bugaksan à Séoul », non ?]
Mais maintenant, il s'incline devant moi et m'appelle Jeune maître.
C'est pour ça qu'il faut vivre.
« Bonjour ! »
En réponse à leur salutation, Jiyun fait son salut caractéristique.
D'après ce que j'ai demandé à Alessia avant de venir ici, c'est aussi ma première fois ici, donc je dois agir normalement.
« Eugene Han Corleone. »
Je m'approche de Kim, qui se tient tout devant la foule, s'inclinant devant nous, et je lui tends la main.
Il jette un coup d'œil dans ma direction, redresse son dos courbé et prend ma main.
« J'ai entendu beaucoup d'histoires à votre sujet et c'est un honneur de vous servir. »
La première fois que j'avais tenu son bras, il était très rugueux et dur……. J'avais eu l'impression que mon personnage allait être supprimé après avoir pris un coup comme ça, et j'avais l'impression de faire un syndrome de stress post-traumatique.
Je revivais le passé en me convainquant que j'avais tort.
« Vous êtes fort. J'ai entendu dire que vous étiez un membre junior de l'Académie, mais c'est étrange que vous ne soyez pas un senior. »
Il me regarde, assez surpris, comme s'il avait deviné mes prouesses rien qu'en me tenant la main.
Je ne sens aucune aura ni mana dans sa main, il doit donc avoir une sorte de compétence ou de méthode.
« Le majordome est tout aussi monstrueux que moi, alors ah, on entre ? »
Je lâche sa main et lui fais signe de me suivre à l'intérieur, et il hoche la tête.
« Oui. Suivez-moi, je vais vous conduire au président. »
Sur ce, Kim ouvre la voie à travers les portes du manoir qui s'ouvrent lentement.
Avant de le suivre, je tends la main vers Jiyun.
« Dans un endroit aussi grand avec autant de monde ? »
« Je prends la main de mon frère ! »
« C'est vrai, tu t'en souviens bien ? »
Je saisis la main de Jiyun et essaie d'entrer avec elle, mais elle me tire et se tourne vers Haru.
« Je vais prendre ton autre main ! »
« …… Puis-je tenir la main de cette jeune demoiselle ? »
« Oui ! »
Le sourire de Jiyun a le pouvoir de faire fondre les cœurs.
Même Haru, qui ne montre généralement pas beaucoup d'expression, finit par sourire en retour et lui prend la main.
« Bien, entrons alors, mademoiselle. »
« Oui ! Tu ne penses pas que tu vas te perdre et que Jiyun devrait te tenir la main ? »
…… Elle ne lui tenait pas la main parce qu'elle avait peur de se perdre, elle lui tenait la main parce qu'elle avait peur qu'Haru se perde.
Pourtant, Haru sourit et hocha la tête.
« Oui. Je te fais confiance. »
« Hi hi. Grand frère, on y va ! »
« Ouais, ouais. »
Sur ce, nous sommes entrés dans le manoir, tous les trois main dans la main.
L'entrée est un immense hall avec des œuvres d'art tout autour.
La disposition ne semble pas très différente de ce que je connais.
Oh, c'est le tableau que j'avais lancé sur Kim Kang-chul en m'enfuyant.
Alors que nous nous promenions, admirant les œuvres d'art dans tout le manoir, nous nous sommes finalement arrêtés.
« Voici le bureau du président. »
Contrairement aux autres pièces, une porte avec de multiples inscriptions apparaît devant nous.
Cela pourrait être un artefact, à en juger par la quantité de magie qu'il dégage.
Après avoir frappé nonchalamment à une telle porte, Kim Kang-chul prit la parole.
« Monsieur le Président, le Jeune maître et la mademoiselle sont arrivés, accompagnés de Mlle Haru du groupe Inomiya. »
-Faites-les entrer.
Une voix froide et grave résonna de l'intérieur.
Je me demande si c'est à cause de la réalité : je vais enfin rencontrer l'homme qu'on appelle le chef du groupe Hanwol.
Alors que je m'apprête à entrer avec nervosité──
« Grand-père !!! »
L'arme secrète de notre équipe, Jiyun, a pris l'initiative.