Chapitre 111
« Pourquoi devons-nous aller jusqu'à l'académie pour un cours alternatif, boss ? »
Jin-woo n'appréciait pas vraiment l'attitude de l'académie, alors il râla tout le long du chemin jusqu'à l'extérieur de l'enceinte.
« C'est quand même bien mieux que de rester assis à étudier, non ? »
Je le disais sincèrement, essayant de souligner que ce genre de cours était préférable pour l'apprentissage par l'expérience, mais Jin-woo se contenta de me regarder avec des yeux perplexes.
« Eh, le mieux, c'est encore de ne pas venir du tout à l'académie ! Ha... Vraiment, le monde entier est contre moi... »
Je me demandais pourquoi Jin-woo détestait tant l'académie.
« C'est à cause du mentorat ? Les membres de la guilde Artemis sont réputées pour être magnifiques, c'est un fait. La chef de guilde, Han Yeo-eun, n'a-t-elle pas un fan-club d'un million de membres ? »
C'était une histoire bien connue dans la communauté, alors je m'en souvenais très bien.
On en parlait à chaque fois que quelqu'un demandait qui était le PNJ féminin le plus représentatif de la beauté.
« Quoi ?! Cette sorcière a un fan-club ?!! C'est quoi, le buffle d'eau de Corée ou un truc du genre ? »
Se-ah, qui marchait devant lui, se retourna et attrapa Jin-woo par le col, la voix trahissant une incrédulité totale.
« Toi ! Qu'est-ce que tu viens de dire sur notre déesse Han Yeo-eun ? »
« Eh ?! Mais qu'est-ce qui te prend tout d'un coup ? »
« Tu viens de dire ça, buffle d'eau ! »
« Est-ce que tu es... une fan de cette sorcière ? »
« Sorcière ? C'est un blasphème ! »
…… Je n'arrive pas à croire que Kim Se-ah soit membre du fan-club d'Artemis, les Moonlighters.
Je n'ai pas non plus de bons souvenirs d'elle, mais je ferais mieux de surveiller ce que je dis en sa présence.
« Au fait, il y a quand même une sacrée sécurité autour de l'académie. »
Ne voulant pas continuer à regarder les deux autres se disputer, je regarde autour de moi et commence à remarquer des choses que je ne vois pas d'habitude.
Des caméras de surveillance, des drones et des agents de sociétés de sécurité privées rôdaient partout.
L'académie était apparemment passée en mode alerte maximale après les événements d'hier.
« Oh, c'est vrai », dit Se-ah, « Apparemment, l'association des parents d'élèves a aussi obtenu du renfort, parce qu'il y a beaucoup de gens qui veulent intervenir à l'académie. »
Se-ah expliqua cela tout en secouant Jin-woo par le col.
« Surtout les parents des élèves de première année. Je l'ai entendu d'un instructeur, mais apparemment, certains ont menacé de retirer leurs enfants de l'académie, alors ils renforcent la sécurité. »
Eh bien... difficile à dire, mais j'y suis sans doute pour quelque chose.
C'est une histoire que j'ai entendue de Parnello ce matin.
Il a dit que mon père avait hurlé sur le doyen, et mes yeux ont involontairement dérivé vers ma nouvelle Brume Noire.
…… Je me sens mal pour le doyen.
Au moins, je l'ai soutenu lors de la cérémonie d'aujourd'hui, alors peut-être que je lui ai rendu la pareille.
« N'empêche, je suis très surprise. Je n'aurais jamais pensé rencontrer un jour M. Kwak Chun-sik, dont je n'avais entendu parler que dans les légendes. »
« Ce n'est pas un monstre de légende. »
« Bien sûr que je ne voulais pas dire ça ! J'étais juste impressionnée. C'est juste que je n'avais jamais rencontré M. Kwak Chun-sik en personne à cause d'un incident il y a quelques années. »
Oh, ça.
« Quoi qu'il en soit, il sera bientôt professeur, donc tu le verras plus tard, que tu le veuilles ou non. »
À ces mots, Se-ah, qui marchait d'un pas régulier sans ralentir, s'arrêta net.
« Quoi ? »
« Hmm ? Je ne te l'avais pas dit ? »
C'était son intention, mais l'incident d'hier l'avait un peu ralenti.
D'après ce que j'ai entendu, une fois qu'il aurait réglé ses affaires, il commencerait à gravir les échelons au sein de l'Académie.
Du point de vue du doyen, l'arrivée de Kwak Chun-sik à un moment où il était en position délicate serait une bénédiction.
Non seulement il entretenait de mauvaises relations avec l'Association, mais le fait qu'il possède un tel pouvoir et une telle autorité constituerait une arme redoutable.
« Waouh, Kwak Chun-sik va devenir instructeur à l'Académie, ça va faire grand bruit. Ce n'est pas exagéré de dire que Kwak Chun-sik a établi la plupart des standards des techniques d'Aura à l'ère moderne. »
Young-jae et Jin-woo hochèrent la tête en signe d'accord.
« Tout le monde, rassemblement ! »
La voix de l'instructeur retentit depuis le premier rang et nous nous sommes regroupés autour de lui.
L'instructeur nous jeta un coup d'œil et commença la leçon d'une voix tonitruante.
« Bienvenue au cours de survie, les enfants. »
Nous étions à l'entrée de la zone sauvage située derrière l'académie.
Celui qui nous parlait depuis cet endroit était Bear Grizzly, l'un des instructeurs de l'académie et un expert en survie dans les donjons.
…… Quel genre de cours était-ce, je me le demandais, un cours de survie ?
Les cours de survie apprennent à survivre dans n'importe quel environnement, et ils faisaient partie du programme pour les héros qui seraient amenés à explorer fréquemment des donjons.
« Je suis sûr qu'on vous a expliqué pourquoi nous nous entraînons en dehors de l'académie. Je suis certain que le doyen et les autres instructeurs n'avaient pas le choix, alors j'espère que vous leur pardonnerez. »
L'instructeur laissa échapper un petit rire et prit position.
« C'est pourquoi je vous ai amenés ici aujourd'hui, pour vous placer dans un environnement réaliste. Ce que vous allez vivre aujourd'hui deviendra la chair et le sang de votre existence... Vous allez affiner des compétences intimement liées à votre survie. »
À ces mots, les autres élèves déglutirent et commencèrent à paraître nerveux.
C'était la première fois qu'ils voyaient M. Bear Grizzly aussi sérieux en dehors de l'académie.
Alors que la plupart des élèves observaient nerveusement son expression et qu'il continuait de scruter la salle en silence, le visage impassible, Bear Grizzly reprit sa position et tira un couteau de sa poche, le plantant dans le bois devant lui.
« Vous tous. Je suppose que vous êtes prêts, alors je vais vous dire ce que nous allons faire aujourd'hui. »
Juste comme ça, la tension de tout le monde atteignit son paroxysme.
« …… Cet instructeur va donner un cours de cuisine aujourd'hui. »
« « « Quoi ? » » »
Au même moment, des voix interrogatrices s'élevèrent de partout dans la salle.
…… Un cours de cuisine ?
J'avais une vague idée en voyant que nous nous dirigions vers la montagne derrière l'académie, mais maintenant que je vais vraiment le faire, je commence à être un peu excité.
« Comme vous l'avez découvert hier, lorsqu'un donjon entre soudainement en éruption, vous pouvez être aspirés à l'intérieur. Et il existe des donjons qui possèdent un écosystème complet en leur sein. »
Comme il l'avait dit, les donjons prenaient de nombreuses formes.
Des structures en forme de tour aux donjons souterrains comme celui dans lequel nous avons été aspirés hier, en passant par les donjons dotés de leurs propres écosystèmes.
Connaître les caractéristiques des donjons et apprendre à y survivre était un défi majeur.
« Il n'est pas si difficile de survivre dans un donjon, il suffit de savoir ce que vous pouvez manger et ce que vous ne pouvez pas, et c'est déjà la moitié du travail. Un bon repas est aussi un excellent moyen de remonter le moral. »
Tout en disant cela, il sortit son bâton de sa ceinture et, avec une révérence, pointa la zone sauvage derrière lui.
« C'est la montagne derrière l'Académie, vous savez. Elle abrite de nombreux donjons d'entraînement et constitue une sorte de paysage magique, avec un écosystème unique dû à sa longueur d'onde et aux vestiges de donjons vaincus par le passé. »
« Mais ! » continua-t-il.
« Il y a déjà des gens de l'Académie à l'intérieur qui vous secourront avant que vous ne fassiez quoi que ce soit de dangereux. Donc, vous n'avez pas trop à vous inquiéter. »
Je pensais avoir beaucoup de choses en tête plus tôt.
Après tout, c'était une forêt avec des monstres dans le jeu, donc ce n'était pas vraiment un endroit dangereux.
Eh bien, il n'y a certainement pas de meilleur endroit pour étudier l'écosystème d'un donjon.
C'est une sorte de tutoriel.
« Très bien, commençons par trouver un partenaire avec qui cuisiner, vous allez donc former des groupes de deux, et je vous suggère de vous associer avec quelqu'un que vous appréciez. Allez ! »
Un par un, les autres enfants commencent à faire équipe avec leurs amis habituels, alors je m'associe avec les membres de mon club.
Je regarde Se-ah, pensant qu'il serait avantageux de faire équipe avec elle, puisqu'elle se spécialise dans la détection, afin de trouver de la nourriture et de repérer le terrain avec le moins d'effort possible, mais... »
« Fais équipe avec moi, fais équipe avec moi, je suis foutu sans toi ! »
« Pourquoi ? J'ai dit de faire équipe avec quelqu'un d'autre que moi, si tu le fais avec M. Eugene, tu auras une note parfaite, alors pourquoi tu t'accroches à moi ! »
« Tu l'as déjà vu cuisiner ? Il ne sait pas cuisiner, alors épargne-moi, hein ?! S'il te plaît, je te laisserai rencontrer Han Yeo-eun ! »
Jin-woo suppliait déjà jusqu'à en avoir les genoux faibles, alors il semblait un peu trop difficile pour lui d'être dans la même équipe.
Alors pourquoi ne pas faire équipe avec Young-jae... »
« Tu n'as pas de partenaire ? D'accord, je me joins à toi. »
« Waouh ! Merci ! Tu m'as sauvé la vie ! »
Apparemment, Young-jae était en binôme avec un autre élève en raison de son poste de délégué de classe.
Si c'est le cas, qui reste-t-il... ?
« Moi, Eugene Han. »
« Hum ? »
Entendant soudain mon nom derrière moi, je tournai la tête et vis une fille aux cheveux noirs avec le visage rougissant.
Ce doit être... »
« Mari ? »
« Oh, ouais, tu te souviens de mon nom, n'est-ce pas ? »
« …… Je suis le vice-président de la classe, alors je connais le nom de tous les élèves par cœur. »
« Oh... c'est vrai ! »
C'était une élève qui ne disait généralement rien, donc sa présence en classe était presque nulle.
Ses longs cheveux noirs bouclés étaient attachés en queue-de-cheval de chaque côté de son visage, et elle avait toujours une poupée à la main.
Bien que ses yeux soient cachés par sa frange, elle avait l'air assez confuse quand j'ai prononcé son nom.
« …… Alors, qu'est-ce qui se passe ? »
Demandai-je, intrigué par la raison pour laquelle elle m'avait interpellé à brûle-pourpoint alors que nous ne nous étions jamais parlé auparavant.
« Oui... euh... oui ? »
« Tu as appelé mon nom. »
« Oh, ouais, ce n'est pas ça... Je suis un peu bizarre... ça, je suis désolée, en fait, je n'ai personne avec qui faire équipe... alors je me demandais si tu pouvais faire équipe avec moi si ça ne te dérange pas... »
Elle demande prudemment, cachant son visage derrière sa poupée même si c'est elle qui m'a parlé en premier.
Puisque je suis dans la même équipe que Mari pour le concours de cuisine de survie... »
« Bien sûr. »
« Oh, je vois, alors toi aussi... ouais, quoi, tu es sérieux ? »
Mari est surprise par ma réponse.
« Quoi ? C'était une blague ou quelque chose comme ça ? »
« Oh, non, ce n'est pas une blague, je ne voulais pas dire ça ! »
« Tu veux dire qu'on va être dans la même équipe, c'est ça ? »
« Oui, oui ! »
« D'accord. Compte sur moi, Mari. »
En fait, j'avais besoin de toi aussi.