Chapitre 11
– La première phase de l'écrasement des Blunte a commencé.
« C’est quoi ce bordel ? »
Alors que l’agitation à l’extérieur s’apaisait, des hommes corpulents commencèrent à sortir du manoir.
Peu après, ils restèrent pétrifiés devant l’enfer qui se déployait sous leurs yeux. Je leur déclarai d’une voix glaciale :
« Je suis l’exécuteur Eugene Han Corleone. Ceux qui veulent vivre, allongez-vous au sol et n’en bougez plus. »
Face au chaos qui venait d’éclater et à la scène qui s’offrait à eux, la peur commença à se lire sur leurs visages.
Une émotion différente, d’une tout autre dimension que celle ressentie face à des gobelins.
Cependant, ce niveau de terreur ne semblait pas suffisant ; réalisant qu’ils étaient attaqués, ils se mirent à me fixer les uns après les autres.
« Ce bâtard… ! »
« L’adversaire sent le lait caillé, c’est juste un débutant ! N’ayez pas peur, bande de lâches ! »
Malgré tout, il y avait un petit malin dans le lot qui tentait de remonter le moral de ses troupes.
Et je préférais écraser ce genre d’espoir dans l’œuf.
« Quelle déception. Tu crois vraiment que je suis venu seul après avoir vu ce spectacle ? »
« …… ? »
Je pointai mon index vers celui qui essayait d’analyser la situation.
« Toi, le premier. Dégage. »
« Mais qu’est-ce que… »
Un trou apparut soudainement au milieu de son front, sans aucun avertissement, alors qu’il venait à peine d’ouvrir la bouche.
L’homme resta là, hébété, incapable de comprendre ce qui venait de lui arriver.
Finalement, son cadavre s’effondra lourdement au sol.
« C’est quoi ça ? »
« Q-qu’est-ce qui s’est passé ?! Il est mort d’un coup ! »
« Un sniper ?! Je n’ai entendu aucun coup de feu ! »
« Exact. Toi, allonge-toi et je t’épargnerai. »
Comme l’un d’eux l’avait deviné, j’avais un sniper dans mon dos.
Les membres de l’organisation nettoyaient les environs, et moi, le protagoniste de cette opération, je broyais la force principale de l’ennemi.
C’est mon style de chasse.
La chasse selon Eugene Han Corleone.
« Ceux qui ne sont pas encore au sol sont considérés comme ayant refusé de se rendre. »
Après avoir soigneusement plié sa veste noire et l’avoir posée de côté, il retrousse ses manches et ajuste sa cravate en fixant les ennemis devant lui.
« À partir de maintenant, nous exécutons la famille Blunte. »
Ont-ils compris que cette déclaration marquait leur fin ?
« À l’attaque ! »
Les membres de la famille Blunte se ruent vers moi, armés de toutes sortes d’armes contondantes : masses, barres de fer, battes en bois, et plus encore. Une combinaison brutale.
Mais j’ai de la peine pour eux. Ils ne semblent pas être l’élite.
« On vous couvre. »
À travers mon oreillette, j’entends la voix des membres de l’organisation Corleone, cachés derrière le mur, qui ouvrent le feu sur la famille Blunte.
La quantité fait parfois la qualité. C’est une loi immuable.
Après une pluie de balles, la plupart des faibles gisent au sol en gémissant.
Mais ceux qui se tiennent encore près de moi sont des éveillés, des individus que les balles ne peuvent pas abattre.
C’étaient les véritables forces des Blunte.
« Espèce d’enculé ! Meurs ! »
Les faibles avec leurs battes de baseball se précipitent, mais j’arrête mon camarade d’un geste de la main.
C’était ma proie, celle que j’avais déjà sélectionnée lors de la première vague.
« Hmph…… »
En inspirant profondément, je ressens les émotions de ceux qui me craignent.
Peur, désespoir, cris, colère, confusion, douleur.
Toutes ces émotions coulent dans mes veines, faisant gonfler mes muscles et clarifiant mon esprit.
« Meurs── ! »
Je serre le poing et frappe la batte qui arrive sur moi.
-BAMM
Dans un bruit sec, la batte se brise. Mon poing traverse le bois et percute le visage du type.
C’est comme briser un bloc de polystyrène. Son visage est complètement broyé alors que son corps est projeté en arrière.
« …..Putain de monstre ! »
Une masse arrive sur le côté. Je replie mon bras et dévie l’arme avec mon coude.
Au même moment, ma main gauche décoche un jab. Une autre victime est frappée par mon poing et vole au loin.
Deux de moins. À chaque fois que j’affronte mes ennemis avec cruauté et supériorité, mon corps se remplit de force.
« Les éveillés peuvent encaisser les coups et ignorer les balles ! Visez ces bâtards ! »
Leur jugement n’était pas mauvais. Les éveillés ne meurent pas de balles ordinaires.
Cependant, ils avaient affaire aux exécuteurs des Corleone.
Des spécialistes pour maîtriser ou soumettre les ennemis que les balles ne peuvent pas percer.
Avec le soutien des exécuteurs, j’écrase, je brise et je fracasse les sbires qui se ruent sur moi.
La scène, mélange de sang, de balles et de poudre, est un véritable champ de bataille.
Finalement, quand il ne reste plus personne autour de moi, les détonations cessent.
« S’il reste quelqu’un parmi ceux qui respirent encore et qui veut vivre, allongez-vous au sol, ventre vers le ciel. »
Alors que je parlais en essuyant le sang et la saleté sur mes mains, les survivants commencèrent à s’allonger un par un.
« Bien, c’est ça. »
Comme prévu, les anciens avaient raison : leurs paroles de sagesse aident toujours à retrouver ses esprits.
Alors que j’essuyais le sang sur ma chemise, un bruit se fit entendre depuis le manoir.
« Putain ! Pourquoi tout ce boucan ? »
Ah, enfin, le voilà.
Carlo Blunte, le chef de la famille Blunte et du « Red Club », qui ne réalisait même pas qu’il était un has-been fini, utilisait le nom de son maître pour commettre ses méfaits.
« Je viens tout juste de finir le ménage, et voilà que ça saigne encore. »
Alors que je râlais, il me regarda avec une expression dégoûtée.
« Tu te fous de moi… Vito Corleone t’a envoyé comme exécuteur ? Même si c’est le cas, tu crois vraiment que je vais avoir peur d’un gamin comme toi ? »
Même dans cette situation, Blunte souriait comme s’il avait l’avantage.
Alors que j’allais lui dire d’arrêter de faire le malin, j’entendis une autre voix derrière moi.
« Eh bien, tu devrais avoir peur, Carlo. »
Un fedora noir, une barbe parfaitement taillée, un costume noir et des gants blancs.
Si le mot « classe » pouvait prendre forme humaine, ce serait cet homme.
Le bras droit de mon père, le meilleur tueur à gages des Corleone : Parnello Ramichi.
Un vieil homme connu comme l’épée des Corleone.
« Sais-tu à qui tu t’adresses pour oser débiter de telles bassesses, Carlo ? »
« P-Parnello Ramichi… ! Pourquoi es-tu… ?! »
L’expression de Blunte se figea en voyant Parnello. Il n’aurait jamais imaginé qu’il ferait le déplacement.
« Parce que c’est la première mission de notre jeune maître. Je suis venu voir de quoi il est capable. »
Il parla tout en donnant un coup de pied à l’homme allongé sous lui.
« Lève-toi. »
« …Ugh. »
Le type se releva à quatre pattes.
Parnello s’assit sur son dos et croisa les jambes.
Il alluma une cigarette, expira la fumée avec un sourire en coin.
« Je compte sur vous, jeune maître. »
« …D’accord. »
C’étaient les deux choses que j’avais demandées à mon père :
Permettre à Parnello de m’accompagner en tant qu’exécuteur supplémentaire, et m’autoriser à affronter Blunte en duel singulier.
J’avais demandé cela pour obtenir la récompense qui ne pouvait être débloquée qu’en abattant ce bâtard seul.
C’était durant le jeu, avec mon personnage conceptuel final, le parrain.
Quand je jouais à « Saber Crowd », j’avais accidentellement frappé Blunte avant même les Corleone.
La raison était simple : en rivalisant avec les Corleone, j’avais fini par attaquer la famille Blunte et j’avais dû me battre en 1 contre 1 avec lui.
L’objet que j’avais obtenu était le « Gantelet de Midas ».
Cet artefact possédait le pouvoir « Immuable », ce qui signifiait qu’il ne pouvait jamais se déchirer ni être détruit.
Pour finir le jeu avec mes compétences de combat à mains nues, j’avais absolument besoin de cet objet.
Dès que j’ai demandé à mon père la mission Blunte, une quête cachée s’est déclenchée.
[Quête cachée]
[Traître à l’organisation]
[Carlo Blunte a réalisé la puissance de l’artefact qu’il a obtenu et prévoit de collecter d’autres objets pour absorber le pouvoir des Corleone. Éliminez Carlo Blunte !]
[Objectif : Mort de Carlo Blunte et neutralisation de ses forces]
[Récompense : Gantelet de Midas, nouvelle capacité]
Une quête avec une capacité à la clé venait d’apparaître.
Je serais idiot de laisser passer cette opportunité.
Mon père est déjà assez fort. Je peux bien avoir ça, non ?
« Haa ! Maudit sois-tu. C’est pour ça que tu essaies de m’affronter en groupe maintenant ? »
« Pathétique. Tu penses vraiment que tu en vaux la peine ? »
« Quoi !? »
« Tu ne fais pas le poids face à moi seul. »
L’expression de Blunte se tordit à mes mots.
« Moi ? Le chef de la famille Blunte, connu sous le nom de “Red Club” ? Tu veux que je me batte contre un gamin comme toi !? »
Vas-y, mets-toi en colère. Laisse la rage envahir ton esprit.
« Parnello ! L’organisation n’aurait pas dû me faire ça ! Même si je suis exécuté, l’organisation a le devoir de m’offrir un combat honorable ! »
« Tu parles beaucoup pour un traître. »
« Quoi ? »
Blunte, ayant entendu mon murmure, tourne la tête et me fixe.
Eh bien, je l’ai dit assez fort, exprès.
« Pourquoi te plains-tu autant alors que le jeune maître des Corleone a accepté de t’affronter ? Tu t’agites comme un insecte, traître. Les Corleone se fichent de ton honneur. »
« …Ha ! Le jeune maître des Corleone ? Tu veux dire que tu es le fils de Don Vito ? »
« Tu le sais bien. On ne se ressemble pas ? »
« Si, c’est le cas. Jeune maître. »
Parnello répond avec esprit. Je souris à Blunte.
« C’est ça ? Je suis ravi que ta dernière curiosité ait été satisfaite avant de mourir. »
Les nombreuses émotions flottant dans le manoir des Blunte m’enveloppent à chaque respiration, imprégnant tout mon corps.
Ah, combien d’efforts ai-je déployés pour créer ce terrain ?
Pour utiliser au mieux le trait « Bébé Parrain » et la capacité de lignée « Corleone », j’ai, dès le début, intentionnellement épargné ceux qui auraient dû mourir pour ne pas gaspiller les « sentiments de peur », tout en infligeant délibérément des blessures atroces.
« Traître. Carlo Blunte. Je vais exécuter la volonté de Don Corleone. »
La pluie commença à tomber dans le jardin des Blunte.
[Note du traducteur : Si vous vous demandez pourquoi « Carlo » ne réalise pas l’identité d’« Eugene » malgré le fait que « Parnello » l’appelle « Jeune Maître », c’est parce que les Corleone considèrent leurs alliés comme une famille, même ceux qui ne sont pas de sang direct. De plus, bien que Parnello l’ait appelé « Jeune Maître », il n’a jamais précisé qu’il était le fils de Don Vito.]