Chapitre 1
Chapitre 1
La première chose qui m'est venue à l'esprit quand j'ai joué à ce jeu pour la première fois, c'était ça :
Ce jeu est une pure folie.
Les graphismes sont si réalistes qu'il est difficile de les distinguer de la réalité si l'on ne regarde pas de près.
La liberté d'action est tout simplement démente.
Bien sûr, à cause de cette liberté, il y avait des trucs complètement barrés, mais c'est justement ce qui rendait les gens encore plus accros.
Je profite de City of Seoul, ou CS, depuis un bon moment maintenant, près de cinq ans. J'ai abandonné un jeu auquel je jouais depuis presque 5 ans pour celui-ci, ça veut tout dire.
[Bienvenue dans City of Seoul]
Comme d'habitude, le jeu a démarré avec des effets visuels tape-à-l'œil.
S'il y avait une caractéristique propre à ce jeu, c'était celle-ci :
Si votre personnage meurt, il est supprimé définitivement.
Il fallait donc essayer d'innombrables fois, ce qui signifiait que chaque partie devait être menée avec une extrême prudence.
Bien sûr, même comme ça, survivre n'était pas une mince affaire.
Temps de survie moyen : 30 jours.
Néanmoins, en voyant tant de gens devenir fous et réussir à survivre longtemps, ce jeu était vraiment quelque chose.
« Savior Crowd »
[Temps de survie : 1 652 jours, 7 heures]
Un personnage d'âge mûr, un revolver à la main dans la fenêtre de personnage, un cigare aux lèvres.
Parmi les innombrables personnages créés puis supprimés, celui-ci était celui qui avait survécu le plus longtemps, et c'était ma fierté.
« Au début, c'était vraiment dur. »
Quand je ne savais rien, je suis mort aux mains du Service national de renseignement alors que je jouais le rôle du méchant.
J'ai essayé de créer un drama scolaire en m'inscrivant à l'Académie des Héros, mais je suis devenu un paria et j'ai fini par abandonner. Puis, dès que j'ai atteint l'une des positions les plus puissantes au monde, celle de président de l'association des héros, j'ai été assassiné.
Il y a eu plus d'une fois où j'ai voulu fracasser mon ordinateur, mais je me suis retenu en pensant à mon solde bancaire.
Cependant, maintenir la première place dans ce jeu où de nombreux vétérans se faisaient distancer suffisait à me procurer un immense sentiment d'accomplissement, alors je ne pouvais pas abandonner.
« Bon… Je verrai la fin aujourd'hui. »
Et ce que je vise maintenant, c'est une seule chose.
La 1ère place du classement mondial.
Ce jeu était essentiellement une expérience solo.
Il y avait donc un système de classement basé sur les exploits et les accomplissements, et une seule personne était devant moi.
[1ère place : ImDOG]
C'était celui qui me devançait de justesse, avec un seul accomplissement d'avance.
Dans ce jeu, où même le 3e du classement affiche un taux d'accomplissement de seulement 74 %, le sien et le mien sont actuellement à 99,8 %.
Cependant, comme ce type a atteint les 99,8 % en premier, il est toujours en tête.
Et par coïncidence, le dernier accomplissement restant pour lui comme pour moi est celui-ci.
[??]
C'était un accomplissement caché.
Il n'y a même pas l'ombre d'un indice sur la façon de l'obtenir.
Si même [ImDOG], qui est premier, n'a pas pu l'obtenir, ce doit être un exploit inimaginable.
Aujourd'hui, je me suis promis que j'obtiendrais ces 0,2 % quoi qu'il arrive.
En me connectant au jeu, une réalité différente, presque identique à la vraie, s'est déployée sur mon écran.
Pour obtenir ces 0,2 %, j'ai essayé des centaines, voire des milliers de choses.
Devenir un héros recevant les louanges de tous.
Transformer une ville entière en ville fantôme.
Conquérir un commissariat de police en étant tout nu.
Assassiner le président avec un coton-tige… La liste est longue. C'était de la folie pure.
Mais aujourd'hui, je me suis lancé un défi parce que j'ai trouvé une piste.
[ImDOG : J'ai vu ta chaîne YouTube, tu fais tout pour devenir premier, mais tu n'obtiendras jamais les accomplissements restants. Laisse tomber.]
Un message que j'ai reçu de lui hier.
C'est lui qui occupe actuellement la première place.
Après avoir lu le message, je lui ai demandé s'il savait comment l'obtenir, et il a répondu avec une pointe d'ironie.
[ImDOG : Tu peux vivre en étant toi-même, en utilisant ton propre pseudo ? Haha, je ne pense pas que tu y arriveras un jour.]
« C'est quoi ce délire ? »
Bien que déconcerté par son message, je lui ai répondu.
[DarkLord of Underworld : Qu'est-ce qui ne va pas avec mon pseudo ? Tu veux goûter à la puissance du DarkLord ? Haha !]
C'était un message envoyé avec l'idée de l'envoyer paître.
Mais le type qui a reçu mon message a laissé une réponse lourde de sens.
[ImDOG : Vraiment ? Alors essaie une fois. Haha, tu découvriras demain quand tu te connecteras.]
Sur ce, le message s'arrête.
Finalement, je me suis connecté au jeu comme le type me l'avait dit.
Dès que je suis entré dans le jeu, une forte explosion a retenti, suivie d'un message surgissant à l'écran.
[Accomplissement caché débloqué !]
[Les détails de l'accomplissement seront révélés à travers des défis.]
[Vous ne pouvez tenter le défi qu'une seule fois, et si vous échouez, vous ne pourrez plus jamais l'obtenir.]
[Cet accomplissement ne peut être détenu que par une seule personne.]
[Voulez-vous relever le défi ? O/N]
« Quoi, un accomplissement qu'une seule personne peut réussir ? »
C'est probablement pour ça qu'il n'y avait aucune information au préalable, et le message n'avait qu'un seul sens.
Le type classé premier avait tenté cet accomplissement et avait échoué.
En fin de compte, cela signifiait que si je réussissais, je pourrais reprendre la première place.
« Même si un homme ne peut pas manger, il peut survivre ! »
J'ai appuyé sur le bouton O avec assurance.
Et à cet instant, j'ai perdu connaissance.
***
Une pièce vide, personne à l'intérieur.
Une alarme signalant un message reçu provient de l'écran allumé.
[ImDOG : ZZZ Tu le fais vraiment.]
[ImDOG : Alors, allons-y.]
[ImDOG : Profite bien.]
Et au même moment, tous les messages commencent à disparaître.
[Utilisateur inexistant.]
[Utilisateur inexistant.]
[Utilisateur inexistant.]
[Classement]
[1ère place : DarkLord of Underworld]
[2e place : Hello Stir-Fried Rice Cake]
[3e place : Fire Pork Belly Guy]
.
..
…
….
…..
….
..
.
***
« Hein ? »
La première pensée qui m'est venue à l'esprit fut : « Pourquoi le plafond ne m'est-il pas familier ? »
C'était une réflexion digne d'un roman, alors j'ai gloussé et je me suis redressé.
« Je me suis endormi en jouant ? »
En me frottant les yeux ensommeillés, je me suis étiré et j'ai regardé autour de moi, pour réaliser que quelque chose clochait.
« …Où suis-je ? »
Une chose était sûre : ce n'était pas ma chambre.
D'abord, il y avait ce lit, bien plus grand et bien plus moelleux, et ce papier peint luxueux. Et puis, la taille de la pièce, trois fois plus grande que mon ancien appartement.
On frappa à la porte.
« Êtes-vous réveillé, Jeune Maître ? »
Une voix se fit entendre de l'extérieur.
N'ayant pas encore saisi toute la situation, je n'ai pas répondu.
« Je suis sûr d'avoir entendu une voix… »
La voix résonna à nouveau derrière la porte.
Peu à peu, le bruit des pas s'éloigna.
« Qu'est-ce qui se passe, bon sang ? »
Avant toute chose, mes yeux furent attirés par l'ordinateur sur le côté de la pièce, alors j'ai couru vers lui et je l'ai allumé.
Il y avait trois dossiers et une corbeille sur le bureau au style vintage.
[City of Seoul]
[Jikbakguri]
(Note : Fait référence à un dossier de vidéos pornographiques sur Internet.)
[Collection de jeux]
Bien que le dossier nommé « Jikbakguri » m'ait intrigué, j'ai remarqué une expression plus familière.
[City of Seoul]
J'étais convaincu que cela avait un lien avec la situation actuelle et j'ai immédiatement cliqué sur le dossier.
À l'intérieur, il y avait le bouton du jeu que je connaissais bien et un fichier Bloc-notes intitulé « À lire absolument ».
J'ai cliqué sur le fichier comme si j'étais possédé.
[À ceux qui ont joué à [City of Seoul] en avant-première, en tant que joueurs de la bêta fermée, merci !
Vous êtes actuellement à « New Seoul », le décor de « City of Seoul », aussi connu sous le nom de NS, la ville.
Ce service est exclusivement disponible pour le seul joueur ayant obtenu le plus d'accomplissements parmi les bêta-testeurs, et il vous permet de faire l'expérience directe de CS.
Le jeu ne peut être fermé qu'une fois la fin atteinte. Veuillez noter que [GAME OVER] ne fait pas partie de la fin.
Nous espérons que vous prendrez plaisir à jouer !
※ L'interface est fournie en tant qu'avantage spécial !
Vous pouvez consulter l'interface du jeu via un appareil électronique.]
« Ces cinglés… ! »
Alors que je jurais, CS s'est lancé automatiquement sur l'ordinateur.
[City of Seoul]
[Chargement…….]
[Synchronisation terminée. Bienvenue dans le monde, Joueur DarkLord of Underworld.]
Au même moment, une fenêtre de personnage est apparue.
Il y avait un personnage que je n'avais jamais vu auparavant.
[Nom : Eugene Han Corleone]
[Genre : Homme]
[Description : Un métis né de Vito Corleone, un père italien, et de Han Wol-young, une mère coréenne. Il est le successeur de l'organisation mafieuse Corleone.]
« Quoi… ? »
Eugene, Eugene Han Corleone ?
Soudain, mon visage est apparu sur l'écran noir.
Incrédule, j'ai rapidement vérifié mon visage dans le miroir de la chambre et j'ai compris ce qui se passait.
« Haha… C'est moi ? C'est… lui ? »
Le visage sur l'ordinateur et celui dans le miroir étaient identiques.
Bien sûr, je n'avais jamais créé un tel personnage auparavant.
Enfin, ce n'est pas surprenant.
« C'est vraiment la merde. »
J'avais, d'une manière ou d'une autre, pris possession du corps d'Eugene Han Corleone, le personnage du jeu.
***
Comprendre la situation n'était pas difficile car divers tutoriels et interfaces utilisateur sont apparus au démarrage du jeu en tant que personnage.
Grâce à eux, j'ai appris à évaluer mon propre statut et à m'identifier.
Ils m'ont aussi appris à connecter ces interfaces à des appareils portables.
[Nom : Eugene Han Corleone]
[Genre : Homme]
[Occupation : Héritier de la pègre]
[Spécialité :]
« … Je n'aurais jamais imaginé que le pseudo ‘DarkLord of Underworld’ serait interprété comme ‘Héritier de la pègre’ (Underworld). »
Heureusement, ce personnage, Eugene Han Corleone, était quelqu'un que je connaissais.
Enfin, je ne pouvais pas ne pas le connaître.
C'était toujours un PNJ méchant de troisième zone qui s'en prenait au joueur et ne faisait confiance qu'à son père et à son organisation lorsqu'on commençait le jeu en tant que personnage principal.
Un PNJ qui mettait toujours le joueur en colère en le harcelant, et que je finissais par tuer dans un accès de rage, avant de mourir moi-même aux mains de la mafia entrante lors de ma troisième partie.
Je criais à l'époque : « Pourquoi y a-t-il des PNJ aussi fous ? », mais là, c'était différent.
« Ça semble mieux que ce que je pensais ? »
Un personnage qui apparaît quand vous devenez un joueur vétéran et qui fait découvrir aux joueurs ce qu'est le vrai désespoir.
Le père d'Eugene Han Corleone, Don Vito Corleone, était aussi un escroc notoire dans le jeu.
J'avais dû mémoriser ses schémas des dizaines de fois pour finalement le battre, tant il était monstrueux quand on jouait avec un concept de mafia.
Et maintenant, ce PNJ est mon père, et je suis le successeur qui bénéficie de la protection de ce père et de cette organisation.
Dans ce jeu, où le pouvoir et l'autorité sont déterminés par la force brute et le soutien de sa propre faction, c'était un avantage énorme.
Si l'on ne regardait que ça, on pourrait dire que c'était un personnage de premier ordre, mais…
« Il y a un problème. Ce personnage n'est bon qu'en apparence, mais en réalité, c'est une vraie poubelle. »
Si vous choisissez la voie de l'Académie, vous pouvez souvent rencontrer cet « Eugene », et c'était un personnage vraiment inutile.
Les caractéristiques du héros sont de type évolutif, face à divers risques, mais comme il a toujours eu une vie confortable, il n'avait aucune caractéristique particulière.
Par conséquent, en jouant, il devenait généralement un méchant pour gagner en puissance. Puis il mourait face à son père, à d'autres héros, ou à moi-même en tant que joueur.
« L'avenir semble sombre, vraiment. »
Alors que je soupirais sur le lit, j'ai entendu frapper à la porte.
« Jeune maître, il reste une heure avant l'examen d'entrée de l'académie. »
C'était la voix de l'homme qui avait frappé un peu plus tôt.
Comme je n'étais plus différent d'Eugene Corleone, j'ai décidé d'agir naturellement.
« Allons-y. »
« Oui, jeune maître. »
Je me souviens qu'Eugene était un personnage sans colonne vertébrale.
Donc, si j'agis comme une personne sans aucune volonté, personne ne se doutera de rien.
Au fait, je n'aurais jamais imaginé que l'examen d'entrée de l'académie aurait lieu le premier jour du jeu.
Bien sûr, dans l'histoire du jeu, il était d'usage d'entrer à l'académie.
Mais le problème, c'est que je n'ai pas testé la voie de l'académie tant de fois que ça.
Une vingtaine de fois, peut-être ?
D'abord, j'ai pris une douche rapide dans la salle de bain attenante à la chambre.
Wow, les riches ont-ils une douche dans chaque pièce et utilisent-ils ce shampoing et ce gel douche à chaque fois ?
Ça sent tellement bon.
J'ai rapidement séché mes cheveux et je suis sorti de ma chambre, et une odeur délicieuse a stimulé mes narines. Ça venait d'en bas.
Je suis descendu et j'ai suivi l'odeur, et un grand restaurant m'a accueilli.
Et.
« Tu es en retard. »
L'homme assis au bout de la table a ouvert la bouche, et au même moment, l'atmosphère rafraîchissante du matin est soudainement devenue lourde.
Tic-tac, tic-tac.
Le bruit de la vieille horloge dans la salle à manger semblait inhabituellement fort.
J'avais l'impression d'être écrasé de tout mon corps, et mes épaules se sont affaissées involontairement.
J'avais l'impression que je devais m'agenouiller sur-le-champ.
Une peur que je n'avais jamais ressentie de ma vie a envahi tout mon corps.
J'ai levé la tête et j'ai regardé la personne qui m'attendait seul.
Un chapeau fedora noir, un cigare à la bouche et une barbe négligée.
Cet homme est Don Vito Corleone, l'homme que tout le monde craint, le maître de la pègre.
Maintenant, c'est l'homme qui est mon père.
« Je suis désolé, père. »
En disant cela et en m'asseyant, mon père m'a regardé avec une expression surprise. Ses yeux se sont écarquillés.
« C'est surprenant que tu utilises un langage poli. As-tu grandi le jour de l'examen d'entrée à l'académie ? »
« Est-ce que ce type va vraiment être aussi irrespectueux envers son propre père, qui est le boss de la pègre ? »
Je n'aurais jamais imaginé que ce monstre puisse faire une telle tête avec juste une excuse.
« Je suis presque un adulte maintenant, je ne devrais pas changer un peu ? »
« Hahaha ! C'est bien que tu penses ça maintenant. Mais peut-être parce que c'est la première fois qu'on m'appelle ‘Père’. Je me sens un peu triste parce que je me sens si indifférent… »
J'ai répondu avec un sourire calme, en voyant son sourire amer.
« …. Tu t'y habitueras bientôt, n'est-ce pas ? »
« Hoho, oui. C'est comme ça que ça finira. Puisque tout le monde a fini de manger, tu devrais manger et partir aussi. »
Père a dit cela et s'est levé, secouant les cendres restantes de sa cigarette.
Je suis resté seul dans le restaurant et j'ai soupiré, en regardant les environs inconnus auxquels je ne m'étais toujours pas adapté.
Puis-je vraiment m'adapter à la vie d'une famille mafieuse ?
——
SI vous aimez ce roman, n'oubliez pas de Noter et d'ajouter à votre Liste de lecture sur Novelupdates, pour que d'autres personnes le découvrent aussi.
Vous pouvez me soutenir sur – KoFi