Le terrorisme.
Ça a l'air simple, comme s'il suffisait de lancer une bombe.
Mais en réalité, c'est complexe, car cela demande énormément de conception et de planification. Bien que je n'aie causé que deux attaques terroristes à grande échelle, je peux vous assurer que c'est vrai. Probablement.
Des gens étaient attachés sur les voies ferrées où passe le train.
Ça semble si facile. Ou pas ?
Vous pourriez penser qu'il suffit de kidnapper quelqu'un et de l'attacher…
Mais quand on le fait pour de vrai, ce n'est pas facile du tout.
Premièrement, c'était dur de trouver des gens qui acceptaient que je les attache.
À quel point je me sentirais mal si j'attachais de vrais citoyens et que je les tuais par erreur ?
Même si j'ai déjà beaucoup de sang sur les mains, je n'ai pas réussi à dormir la nuit après l'avoir fait. Il n'y a pas si longtemps, je n'étais qu'un citoyen ordinaire respectueux des lois en Corée du Sud.
Alors, j'ai sélectionné quelques spécimens pourris. Ceux qui s'en sortaient avec une simple tape sur les doigts après avoir commis un crime grave. C'était assez facile de les kidnapper car ils vivaient encore comme des ordures.
Même si j'ai réussi à les kidnapper, les attacher aux voies était aussi un gros problème. En fait, c'est assez similaire à l'étape du kidnapping. Il y a trop de caméras de surveillance en Corée. Ils ne les installent pas partout à cause des violations de la vie privée, mais parfois, ils les disposent avec prudence.
Bien sûr, je peux éviter les caméras grâce à ma téléportation et à l'aide des compétences en piratage de Seo-eun, mais attacher des gens sur les voies…
En Corée, à cause de cet invincible héros, Shadow Walker, je serai dans de beaux draps si je me fais prendre en train de faire quelque chose la nuit. Ce serait bien si plusieurs attaques terroristes avaient lieu en même temps, car Shadow Walker ne peut pas toutes les gérer simultanément. Mais comme tous les vilains sont des lâches, ce serait un gros problème s'ils sortaient seuls la nuit. Tsk.
Je veux dire, je me suis téléporté et j'ai attaché des gens en plein jour. C'est embarrassant et bizarre. Même s'il n'y avait pas de caméras, il fait grand jour, je ne sais pas trop quoi en penser…
Et le train. Honnêtement, je sais que mon péché est grand, mais depuis le précédent attentat sur le paquebot et l'explosion du bâtiment de mes partisans, les inspections d'explosifs ont été renforcées partout, donc je ne peux pas installer de bombes sur le train. Soobin n'a donc pas eu d'autre choix que de passer à l'action. Elle a anesthésié le conducteur du train et a conduit elle-même.
Soobin, je suis certain qu'elle n'avait pas d'amis et qu'elle restait chez elle depuis qu'elle est toute petite, mais elle sait tout conduire. De l'hélicoptère au train, en passant par la pelleteuse et même l'avion. Je lui ai demandé comment elle faisait et j'ai failli m'évanouir quand elle a dit qu'elle avait appris via un simulateur informatique.
Rationnellement, ça n'avait aucun sens pour moi, mais j'ai décidé d'accepter ce fait quand j'ai découvert qu'elle avait commencé à étudier pour le CSAT une semaine avant et qu'elle avait quand même réussi à entrer à l'université nationale de Séoul. C'est vrai, les génies sont vraiment différents de moi.
Je pensais qu'elle était comme moi parce qu'elle était si timide, mais j'avais oublié qu'elle était aussi une génie capable d'avoir une conversation technique avec Seo-eun. Suis-je le seul normal ici ? C'est tellement triste…
Quoi qu'il en soit, nous avons laissé Soobin conduire le train. Ce sera difficile pour nous si le conducteur s'arrête soudainement ou dévie le train pour éviter de percuter les gens. Et si cela arrive, elle fera dérailler le train et mourra.
Il faut du temps, des efforts et une assurance pour lancer une opération terroriste. Comme je le dis toujours, j'ai un corps fragile qui peut être tué instantanément avec un seul coup de poing de Stardus. Je lui ai dit de tirer sur le levier, mais je peux dire adieu à ce monde si elle me brise la colonne vertébrale. C'est pourquoi je dois avoir une assurance. La première assurance, c'est pour Soobin, qui pourrait devoir faire dérailler le train. Et la deuxième assurance, c'est l'installation d'une bombe à l'endroit où j'ai attaché ces gens, au cas où Stardus attaquerait le train. Rien n'est facile.
Néanmoins, au moins si je fais comme ça,
Je peux montrer aux citoyens quel vilain dangereux je suis !
Je peux augmenter à nouveau la popularité de Stardus !
Moi, Da-in, je peux me sacrifier pour mon personnage préféré.
Et juste à temps, elle arrive.
Avec ses cheveux blonds au vent, Stardus arrive dans sa combinaison en latex rouge, et je n'ai aucune idée de comment elle a eu le temps de se changer.
C'est le même sentiment à chaque fois que je la vois, à quel point elle est jolie.
Pourrai-je un jour sortir avec une fille aussi belle que Stardus ? Je ne pense pas, probablement.
Bien sûr, la beauté de Soobin est assez comparable à celle de Stardus… Même ainsi.
Quoi qu'il en soit, il est temps de revenir au concept.
Bien que je sente mes mains et mes jambes trembler, j'ai déjà choisi ce concept ! La protéger en étant maléfique.
« Oh, la star du jour. Mlle Stardus, vous voilà enfin ! »
J'ai applaudi et salué Stardus.
Elle a atterri un peu loin de moi.
« Espèce de vaurien ! Qu'est-ce que tu fabriques ? »
Eh bien.
En fait, mon concept n'est pas la seule chose bizarre.
Je ne l'avais pas remarqué quand j'ai lu le comic, mais après l'avoir entendu directement de la bouche de Stardus, euh…
Toi et moi, nous avons tous les deux choisi le mauvais concept. Tu ne trouves pas ?
Entendre une étudiante ordinaire comme Shin Haru parler sur un ton de drame historique à l'époque moderne, c'est étrange.
Bien sûr, je ne suis pas non plus une proie facile.
« Hahahahaha ! Qu'est-ce que je fais ? Je voulais juste voir si tu pouvais faire un choix "moral". »
« Espèce de vaurien. Tu crois que tu t'en sortiras indemne si tu massacres des citoyens comme ça ? »
[Citoyens (Non)]
[Meurtre (Pas encore fait)]
[Cette Stardus, pourquoi essaie-t-elle de calomnier notre Mango Stick comme ça ?]
[Vraiment. Tu penses vraiment que son nom est Mango ?]
[J'aime bien….]
[Tu parles de qui ?]
[Je veux dire que j'aime Stardus. Je suis sarcastique. Je ne l'aime pas.]
[??? Tu n'avais pas dit que tu aimais Egostic ?]
[Je pense que tu veux dire que tu l'aimes bien.]
[Putain, pourquoi y a-t-il deux sens à "aimer" ?]
[Juge selon le contexte.]
[Ce mec, je suppose que c'est la première fois que tu vois de l'argot sur le forum, tu n'arrives pas à suivre. mdr*] *TN : Utilisé pour exprimer le rire
[Libérez Kim Sunwoo. Libérez Kim Sunwoo. Libérez Kim Sunwoo. Libérez Kim Sunwoo. Libérez Kim Sunwoo. Libérez Kim Sunwoo. Libérez Kim Sunwoo. Libérez Kim Sunwoo.]
[Arrêtez de poster des commentaires !]
[Je déteste voir la tête de Stardus.]
…J'ai vérifié la fenêtre de chat une fois de plus, et même dans cette situation, ils sont encore plus insultants envers Stardus. Non, je dois me dépêcher de renverser la vapeur !
J'ai pris une voix exagérée.
« Eh bien, ce n'est pas ça le problème. En ce moment, le train arrive et le problème, c'est qu'il va percuter cinq personnes ! Pourquoi tu ne vas pas là-bas pour décider rapidement si tu dois tirer le levier ou non ? »
J'ai pu voir des veines apparaître sur le front de Stardus alors que je parlais sur un ton sarcastique.
« …Y a-t-il une raison pour laquelle je ne devrais pas juste te laisser ici ? »
« Quoi ? Bien sûr qu'il y a une raison ! Tu sais ce que c'est, n'est-ce pas ? »
J'ai rapidement sorti le détonateur de ma robe. Est-ce que je n'ai pas encore expliqué ça ? Probablement pas encore.
« Maintenant, tu vois ça ? Si j'appuie dessus, les six seront rayés de la carte. Et si je meurs, mes hommes qui conduisent le train ne resteront pas les bras croisés, n'est-ce pas ? Alors tu ferais mieux de te calmer. »
Stardus n'avait pas l'air d'apprécier, mais elle semblait convaincue. Ouf, c'était moins une.
Mais je n'ai pas de temps à perdre. Je crois que le train est presque arrivé.
« Maintenant ! Dernière minute, le train approche ! »
Dès que j'ai fini, je me suis téléporté vers le levier sous la falaise. En regardant la falaise d'en bas, Stardus cherchait autour d'elle pour me trouver, mais elle a fini par voler vers le levier un peu plus tard.
« Allez, allez ! C'est l'heure de faire un choix. Que vas-tu faire ? Si tu ne tires pas le levier, les cinq personnes attachées là-bas mourront. Non, non, n'y va pas ! Tu peux juste faire dérailler le train. Oui, le levier. Si tu tires le levier, une seule personne mourra. Décide rapidement si tu veux en sacrifier une pour en sauver cinq. »
Après avoir rapidement terminé ma phrase, j'ai grimpé en haut de la falaise.
Sur la falaise, la caméra filmait Stardus qui réfléchissait intensément devant le levier. Et le bruit du train qui arrive se fait entendre immédiatement.
« Allez, allez ! Le train pour le Pentakill* arrive. Quel choix notre Stardus va-t-elle faire ? » *TN : Dans le jeu vidéo « Valorant », ce terme est utilisé lorsqu'un joueur élimine cinq adversaires et fait un as
[Elle doit tirer le levier.]
[Si elle tire le levier, Stardus sera celle qui tue cette personne, non ? Si elle ne fait rien, elle sera innocente, mais si elle tire le levier, elle tuera quelqu'un de ses propres mains.]
[Ce sera le bon choix si elle le fait, car elle sauvera quatre personnes de manière utilitariste…]
Même dans la fenêtre de chat, les gens ont des avis partagés.
Pourtant, tout le monde semble s'attendre à ce que Stardus tire le levier.
Ouais, tout le monde penserait certainement ça.
Mais je sais.
La Stardus que je connais n'est pas ce genre de personne !
Le train est juste au tournant.
Stardus, qui souffrait devant le levier, n'a finalement pas tiré le levier.
Elle a alors serré le poing et a commencé à courir vers le train.
[AAAAAAh ! Da-in ! Elle court vers moi. Qu'est-ce que je dois faire ?]
J'ai entendu le cri de Soobin dans mon oreillette. Elle doit voir Stardus courir droit vers elle depuis la cabine de conduite.
J'ai rapidement coupé le micro de la caméra que j'utilisais et je lui ai dit :
« Ne t'inquiète pas. Elle ne vient pas pour te faire du mal. »
Probablement, elle va essayer de bloquer le train avec son corps.
D'accord.
Si c'est bien la Stardus que je connais, la très vertueuse Shin Haru,
Je savais qu'elle choisirait un chemin où personne ne serait blessé.
Maintenant, je vais faire en sorte qu'elle brille de cette façon.
Après avoir réactivé le micro de la caméra, j'ai hurlé en m'arrachant les cheveux avec mes mains.
« Pas possible ! Qu'est-ce que Stardus est en train de faire ?!! Oh mon dieu ! »
J'ai crié comme un ptérodactyle et j'ai immédiatement senti la douleur dans ma gorge.
Stardus, tu regardes ?
Je suis tellement foutu pour toi…