Chapitre 120
Ép. 119 Celui qui veut le fruit doit grimper à l’arbre
[Pourquoi la petite nouvelle est-elle si mignonne ? Hahaha]
Je ne pensais pas du tout qu’elle était une vilaine, je regardais ça comme si j’assistais au spectacle de talents de ma petite-fille, hahaha.
C’était tellement mignon de l’entendre appeler Stardust « tata » et Egostic « oppa ».
= [Commentaire] =
[« Je suis la première collègue !! » C’était trop mignon, même quand elle l’a dit, haha]
ㄴ[Elle était triste que personne ne la reconnaisse, hahaha]
ㄴ [+ Elle pensait avoir mis Stardust K.O. et s’en est vantée auprès d’Egostic]
[Même avec les mêmes marques de politesse, si c’est Egostic qui le fait, c’est un peu sinistre, mais elle, elle est juste mignonne]
ㄴ[Puisqu’elle a dit qu’elle était lycéenne, c’est normal qu’elle utilise le vouvoiement avec les adultes]
[Pourquoi tout le monde traite une terroriste de « mignonne » au lieu de « terrifiante » ?]
ㄴ[Ce n’est pas une attaque terroriste. Appelez ça l’événement principal]
ㄴ[C’était le concert de Mango]
*
[Quel genre d’endroit est Ego Stream… ?]
Une lycéenne hackeuse de génie qui a sorti une arme biologique (sans déconner)
Le Chevalier de la Mort qui ressuscite même après sa mort
Le Chaman au Clair de Lune, qui a piqué la pseudo-religion de quelqu’un.
Même Mango Stick est étrangement influent…
Et ils sont proches comme une famille… ?
Bon sang !! Toi, Mango Stick, qu’est-ce que tu as créé… ?
= [Commentaire] =
[L’Association des Héros ferait mieux de se cacher, parce que Mango Stream arrive~]
[Vous ignorez le trésor de la Corée, Egostic ?]
[Pourquoi vous oubliez la première membre d’Ego Stream, Electra, dans le texte ?? C’est quoi ce délire ?? Vous voulez vous battre ?]
ㄴ[Tu es étrangement en colère. Tu viens de l’Union Mango Électrique ?]
ㄴ[Oh wow, il reste encore des gens dans l’Union Egotra ? Féroces, hahaha.]
*
[Qu’est-ce qu’il y a de significatif dans leur déclaration sur le « même toit » ?]
En plus de sa déclaration selon laquelle les membres d’Ego Stream sont comme une famille.
Si l’on considère la déclaration sur le « même toit » faite par la lycéenne hackeuse.
Vous ne pensez pas que tous les membres d’Ego Stream vivent ensemble dans une grande maison ?
= [Commentaire] =
[Oh mon Dieu]
[C’est vraiment possible]
[Parmi les membres d’Ego Stream confirmés jusqu’à présent, n’y a-t-il pas quatre femmes ? Oh mon Dieu]
ㄴ[Haremstic.]
ㄴ[L’Union Egotra va-t-elle être ressuscitée ????]
ㄴ[L’Union MangoMoon a l’avantage, celle de l’électrique est déjà écrasée.]
ㄴ[T’as pas vu l’apparition du Chaman au Clair de Lune cette fois ? Je n’arrive pas à croire que tu puisses encore dire ça]
ㄴ[Hé, le nouveau… « Ice Mango » est réel….]
ㄴW[Espèces de folles, arrêtez de vous disputer sur vos OTP dans les commentaires. Putain.]
ㄴ[Vu comment tu t’es énervé, tu dois être un supporter d’EgoStar, hein ?]
ㄴW[Comment tu as su ?]
ㄴ[Putain, hahahahahahaha.]
[Si tous les membres vivent dans la même maison, que feraient-ils ensemble ? Je suis tellement curieux]
***
Au fin fond d’une montagne où personne ne peut les trouver.
Une grande maison se dresse fièrement au milieu de nulle part.
C’est le quartier général d’Ego Stream.
Ayant surpassé la première Union des Vilains de Corée, c’est sur le point de devenir le premier groupe de super-pouvoirs de Corée.
Et moi, le fondateur de cette union,
j’étais occupé à essayer de consoler Seo-eun qui pleurait.
« *Snif*… »
« Tout va bien, tout va bien. »
Dès qu’elle s’est réveillée après avoir perdu connaissance pendant une nuit, Seo-eun s’est assise sur le lit, l’air hagard, et a soudainement fondu en larmes.
Elle s’est mise à pleurer dès son réveil, ce qui m’a surpris, et je la console depuis. Je veux dire, qu’est-ce qui l’a contrariée ? Pourquoi pleure-t-elle ?
« *Snif*… J’aurais pu gagner… »
Oh, elle est contrariée par ça.
…Mais Seo-eun, hmm. On aurait pas dit que tu allais gagner, pourtant… ?
Seo-eun, toujours dans mes bras, a bientôt commencé à s’excuser auprès de moi.
« Je suis désolée, Da-in… Si j’avais été un peu meilleure, j’aurais pu gagner… »
« Non, c’est bon, ça ne fait rien. Tu n’avais pas besoin de gagner. »
« *Snif*… »
J’ai rapidement serré Seo-eun dans mes bras pour la réconforter, en réfléchissant en silence.
En fait, Seo-eun… C’était un combat que tu n’aurais pas dû gagner dès le départ.
Ego Stream est une organisation conçue pour défier périodiquement Stardust, et si elle battait la vraie Stardust, je me retrouverais dans le pétrin d’une manière ou d’une autre.
…Ou pas ? Si elle avait perdu, aurais-je dû faire plus d’efforts ?
Tout en caressant Seo-eun avec cette pensée en tête, les visages de Soobin et Choi Sehee sont apparus derrière le dos de Seo-eun, à la porte.
Je pense qu’elles sont venues parce qu’elles l’ont entendue pleurer.
Choi Sehee a articulé silencieusement : « Je peux entrer ? », alors j’ai hoché légèrement la tête.
Ouais. Aidez-moi à consoler la gamine.
Choi Sehee est entrée dans la chambre et a rapidement parlé à Seo-eun à côté d’elle.
« Hé, Seo-eun. »
« Quoi ? ! »
En entendant soudain la voix de Choi Sehee, Seo-eun a sursauté.
Puis elle s’est détachée de mes bras et a dit :
« S-Sehee ? »
« Oui, c’est moi. Arrête de pleurer et regarde ça. »
Choi Sehee lui a tendu son téléphone.
Seo-eun l’a pris, et elle a pleuré en lisant les messages sur l’écran avec ses yeux légèrement rougis.
« …Sehee, c’est quoi ça ? »
« Comment ça, quoi ? Ce sont les messages qui disent que tu es mignonne dans cette attaque terroriste. Qu’est-ce que tu en penses ? Ça te remonte un peu le moral, non ? »
« …Ha. Sehee, je ne suis pas une élève de primaire. Tu crois que ça me ferait plaisir de voir ça ? Je ne suis pas du genre à me soucier de ce que les gens pensent. »
Seo-eun, ça aurait été mieux si tu avais dit ça sans ce sourire aux lèvres.
Seo-eun a regardé son téléphone pendant un long moment. Puis d’autres messages. Sehee se tenait devant moi et elle faisait : « Hmm… Rends-le-moi, tu veux ? »
Seo-eun, concentrée sur la lecture des messages de mon fancafe, a arrêté de pleurer et a serré le poing fermement.
« ….Ouais ! Ce n’était pas ma seule attaque, mais je serai là, et je gagnerai la prochaine fois ! »
Seo-eun, qui parlait soudainement avec assurance, m’a murmuré doucement et solennellement, alors que j’étais assis devant elle, le poing toujours serré dans une main.
« …Da-in, mon Starbuster 2.0 sera différent de la dernière fois. Je vais faire en sorte qu’il le soit. »
« Oh… Ok. Bonne chance ? »
« C’était bien. Sehee !!! »
« H-Hein ? »
« Suis-moi au sous-sol ! À partir d’aujourd’hui, on va fabriquer le nouveau Starbuster ! »
« Hé, attends ! »
Choi Sehee s’est précipitée à la suite de Seo-eun, qui s’était levée du lit, soudainement pleine de motivation.
« …… »
Eh bien.
Au moins, elle a retrouvé son énergie, c’est une bonne chose, non ?
Pour votre information, Seo-eun, qui courait, a été rattrapée par Soobin dans le salon et s’est fait gronder. Elle s’est plainte du fait qu’elle puisse courir partout alors qu’elle venait de se réveiller après s’être évanouie.
Oh, là là.
***
« Ouf… »
Le problème de Seo-eun est bien réglé.
En voyant Seo-eun allongée dans son lit en train de papoter avec Eun-wol et Choi Sehee, je suis ressorti du salon et je me suis affalé sur le canapé, puis j’ai pris la télécommande à proximité pour allumer la télé.
[Egostic a lancé une nouvelle attaque terroriste. Comment les citoyens ont-ils réagi ?]
[Oui. Rien d’inattendu ne s’est produit cette fois non plus. Il n’y a eu aucune victime et les otages ont été libérés en toute sécurité. En particulier, l’une des personnes prises en otage était une fan d’Egostic, elle a donc déclaré qu’elle était plutôt heureuse.]
….Je devrais arrêter de regarder.
J’ai continué à zapper les chaînes et je suis tombé sur un film, et j’ai bientôt soupiré à nouveau.
« Mince… »
« Da-in, pourquoi ce long soupir ? »
Lee Ha-yul, qui était dans la cuisine voisine, est arrivée.
Elle m’a regardé avec un air inquiet.
Je lui ai fait part de mes préoccupations en toute honnêteté.
« Je veux dire… J’ai certainement causé du terrorisme pour perdre ma popularité, mais ça ne sert à rien… »
Ce n’est pas comme si je ne pouvais pas comprendre.
Depuis quand est-ce que garder une personne en cage, l’intimider et la menacer avec une arme à feu n’est pas un problème ?
Il y a quelque chose qui ne va pas avec la Corée dans ce monde. Je terrorise dur et sincèrement, et c’est étrange que les gens ne s’en rendent pas compte.
Et Ha-yul a dit ça avec une expression légèrement vague à mes paroles.
« …Hmm, Da-in. Pour être honnête, je pense que ta popularité continuera tant qu’au moins une personne ne mourra pas lors de tes attaques. En fait, c’est un peu bizarre qu’il n’y ait aucune victime dans tes actes terroristes. »
Elle a terminé sa déclaration de conviction tout en rendant la fin de ses mots floue.
Je lui ai répondu directement.
« …Je ne peux pas tuer les gens. »
Une chose que je me suis promise en décidant d’être un vilain ici.
Je ne tuerai pas de civils. Je ne peux tout simplement pas.
…Enfin, dès le début, avec ou sans victimes, j’ai pris des otages et tenté de tuer des dizaines de fois. Pourquoi diable est-ce que ça ne dérange personne ?
« Haa… C’est pour ça que c’est un problème. »
« Da-in, tu as l’air fatigué, tu veux que je te vide la tête ? »
« Oh ? Ouais, ça me ferait du bien. Merci. »
Quand j’ai fini de parler, Ha-yul m’a fait asseoir sur le canapé et m’a massé les épaules.
…?
« Ha-yul, tu n’allais pas utiliser ce pouvoir de guérison ? »
« C’est mieux d’utiliser mes compétences tout en massant comme ça, alors reste tranquille. »
« Umm… OK. Merci. »
Le massage de Ha-yul était génial.
…Je ne me souviens même pas comment j’ai fini par me faire masser, de toute façon.
Cette nuit-là.
J’ai effectué une recherche sur le site de partage de vidéos devant mon bureau, seul dans ma chambre.
« Wow… Non, il n’y en a pas tant que ça ? »
J’ai tapé Egostic dans la barre de recherche, et toutes les vidéos qui me maudissaient avaient disparu. Maintenant, ils me traitent comme une célébrité.
Egostic_Highlight, Egostic_Mad Movie, K-Villain_Egostic qui a surpris le monde, et ainsi de suite.
…Personne ne m’insulte ?
C’est seulement à ce moment-là que j’ai ressenti un grand sentiment d’alarme.
Je veux dire, dans le film de héros que j’ai vu avant, même le bon héros qui tire des toiles d’araignée était exposé aux médias de façon folle, mais il n’y a personne dans ce monde pour maudire le vilain ?
Avec cette pensée en tête, j’ai cherché « critique d’Egostic ».
Puis les résultats de recherche ont diminué radicalement.
Toutes les vidéos de moi au début de mon terrorisme étaient introuvables.
Alors que je faisais défiler vers le bas avec un visage très sérieux.
« …Il y en a, une. »
Il n’y en avait qu’une seule.
La vidéo montrait une femme qui se demandait : « Egostic n’est-il pas un terroriste ? »
Je ne prends même pas la peine de dire « Bien sûr ? » en regardant les images de l’attaque terroriste.
Quelque chose a traversé mon esprit.
« …Ouais. »
Tant que personne ne va m’arrêter.
Ne devrais-je pas simplement faire une diffusion comme dans le film de héros ?
« ….. »
….Je crois que je suis un génie.