Chapitre 109
Ép108. Tu m'as manqué ?
Les deux attaques du Chaman au Clair de Lune.
La ville, si facilement dévastée que les efforts des héros en devenaient dérisoires…
Les citoyens étaient sous le choc face à cette puissance écrasante, du jamais vu en Corée.
Le plus effrayant, c'est que personne ne savait quand ces attaques prendraient fin.
L'Association s'agitait dans tous les sens, tentant de faire venir d'autres héros de rang S de l'étranger, mais même cela s'avérait impossible.
La magie anormale du Chaman au Clair de Lune et la rumeur selon laquelle sa capacité affaiblissait les héros dès qu'ils entraient dans la tempête terrifiaient tout le monde.
Finalement, la Corée fut contrainte de rester impuissante, écrasée par la vilaine. Qu'il s'agisse du nom de la vilaine ou de la raison de ses actes, ils ne savaient rien. Une destruction totale.
Les politiciens commençaient déjà à dire qu'il fallait abandonner Séoul et déplacer la capitale à Busan.
Alors que tout le monde souffrait d'anxiété, de frustration, d'impuissance et de désespoir.
La personne qui se sentait la plus désemparée était.
La seule héroïne sans aucune autre obligation d'arrêter la vilaine.
Stardust.
« …… »
Association des Héros de Séoul.
Dans le bureau, où l'atmosphère était globalement morne, la jeune fille restait assise, silencieuse.
[…Des rapports anonymes suggèrent qu'une attaque terroriste pourrait avoir lieu dans la zone aujourd'hui. Tenez-vous prêtes.]
Une semaine après la dernière attaque terroriste.
À ce moment-là, elle attendait à son poste après avoir été informée qu'une troisième attaque allait se produire.
Peut-être pour empêcher le terrorisme aujourd'hui même.
….
Ouais. L'empêcher.
« …Haha. »
En arrivant à cette pensée, Shin Haru laissa échapper un rire vide, sans même s'en rendre compte.
Pouvait-elle l'arrêter ? Cette fois-ci ?
« …Haha. »
La peur de ne pas pouvoir protéger les citoyens contre la terroriste.
Le désespoir de voir la ville ravagée, impuissante, par une seule personne.
Tout cela se mélangeait, assombrissant son visage.
N'y avait-il vraiment aucun espoir ?
En continuant à faire face aux attaques du Chaman au Clair de Lune, elle finit par réaliser une chose.
C'était impossible pour elle seule.
À moins que quelqu'un ne l'aide, Séoul continuerait d'être détruite.
Mais
Qui ? Qui allait l'aider ?
À cet instant, ses yeux se tournèrent malgré elle vers un café qu'elle avait autrefois mis en favori.
Elle chassa cette illusion.
Non, ce n'était pas possible.
La seule solution est de gérer ça soi-même.
Mais en suis-je capable ?
S'il vous plaît.
Si seulement quelqu'un pouvait l'aider.
Elle était perdue dans ses pensées, assise là, le regard vide.
Soudain, des sirènes retentirent dans toute l'Association, et l'état d'urgence fut déclaré en un instant.
[Tempête rose dans l'est de Séoul ! C'est la troisième attaque terroriste du Chaman au Clair de Lune ! Stardust, en route !]
La voix urgente du haut-parleur.
En l'entendant, elle se leva calmement, ouvrit la fenêtre et s'envola.
Le ciel nocturne sombre, et la profonde tempête rose s'élevant au loin.
Volant à travers le ciel dans la brise froide de la nuit.
L'expression de Shin Haru s'assombrit, elle pensa doucement.
Aujourd'hui, y aura-t-il une différence ?
Elle perdra encore, cette vilaine s'enfuira, Séoul sera endommagée, des citoyens seront blessés. Tout va se répéter, n'est-ce pas ?
Après tout, aujourd'hui sera exactement comme les autres fois.
Y a-t-il une différence ?
***
Comme toujours, la tempête de clair de lune faisait rage.
Cependant, aujourd'hui est différent.
« Bien. Vous êtes tous prêts ? »
Quelque part en dehors de Séoul.
Là où le vent froid soufflait aujourd'hui, j'ai crié à ceux en dessous de moi.
« Oui ! C'est prêt ! »
« Nous sommes prêts à partir ! »
Mes gamins au casque de lapin ont salué militairement et annoncé que nous étions prêts à décoller.
« Très bien, tout le monde à bord ! Et Ha-yul, maintenant. On y va. »
« D'accord… »
Après avoir hoché la tête, satisfait, j'ai rapidement tourné la tête vers Ha-yul.
Contrairement à d'habitude, Ha-yul portait une robe blanche.
Vêtue de vêtements qui semblaient tout droit sortis d'un jeu de fantasy, comme ceux d'un magicien ou d'un prêtre, elle tirait sur ses manches avec gêne.
« …Mais je suis obligée de porter ça ? »
« Bien sûr. C'est tes grands débuts, et le concept est indispensable. »
« …D'accord. »
Tenant la main de celle qui regardait toujours ses vêtements avec un air embarrassé, j'ai flotté jusqu'au dirigeable.
Ma Ha-yul. Elle est avec Seo-eun et Soobin depuis le début, mais elle n'a jamais été révélée au public.
Bien sûr, la capacité de Lee Ha-yul est la guérison, pas le combat, donc elle ne pouvait pas être utilisée pour le terrorisme.
Mais cette fois, j'ai enfin une mission pour elle, alors elle fait ses débuts. Je vais officiellement l'annoncer comme membre d'Ego Stream.
…Je crois que tout le monde sauf Seo-eun est enregistré comme membre sur le site d'Ego Stream, mais c'est peut-être juste une impression.
Avec cette pensée, j'ai rapidement confirmé que nous étions bien sur le dirigeable.
La robe blanche de Ha-yul est… En fait, je ne veux pas révéler sa capacité en détail cette fois, alors je l'ai habillée le plus cool possible. Elle doit avoir l'air mystérieuse, pour une raison quelconque. Ça fera penser aux gens : « Oh, elle doit avoir des compétences ! »
Bref, ce n'est pas ça le plus important.
Le but de cette situation est de sauver Stardust.
Le dirigeable a donc commencé à s'élever dans le ciel.
Au loin, nous avons commencé à voler vers ce petit endroit où la tempête rose se dirigeait.
Le dirigeable a volé en un instant, flottant dans le ciel en mode furtif.
« Monsieur Egostic ! On y est presque ! »
[Hmm. Je sens quelque chose d'inhabituel.]
Là où le dirigeable est arrivé, là où l'énorme tempête rose engloutissait la ville.
En atteignant ce point, j'ai regardé tranquillement la scène dévastée.
L'une des dizaines d'attaques terroristes causées par le Chaman au Clair de Lune de Wolgwanggyo.
L'attaque finit par détruire Séoul et transforme l'original en un désastre total, juste avant de sombrer dans le chaos.
L'événement principal que j'ai décidé d'arrêter dans ce monde.
Et dans cette chose devenue réalité.
Je ne suis pas intervenu les deux premières fois, j'ai décidé de laisser faire Stardust.
Grâce à moi, tous les événements dévastateurs qui auraient dû se produire dans le comic original ont été gérés, et même Stardust est devenue beaucoup plus forte.
Parce que les vilains qui apparaissent à ce stade ont tous été vaincus par un seul coup de poing de Stardust.
Donc, comme le personnage principal de ce comic est Stardust, qui grandit à mesure qu'elle traverse des épreuves,
Au lieu de me mettre au milieu et d'arrêter l'attaque qui aurait dû se produire des dizaines de fois,
Seulement deux fois. Seulement deux fois, Stardust a été laissée seule.
….Honnêtement, même si j'étais déterminé, ce n'était pas facile de voir Shin Haru se débattre toute seule. Je l'ai vue perdre pied en temps réel.
Cependant, j'ai ravalé mes larmes en pensant que c'était un processus nécessaire.
Jusqu'ici.
Et maintenant, la troisième attaque.
Il est enfin temps d'intervenir.
Dès que cette troisième attaque terroriste a eu lieu, j'ai dirigé le dirigeable vers le lieu de l'incident. Dépêchons-nous de kidnapper le Chaman au Clair de Lune, puis filons.
Avec cette idée en tête, ce que j'ai vu en arrivant là-bas, où la tempête rose faisait rage en temps réel.
L'image de Shin Haru éjectée de la tempête.
« …..Oh. »
Elle a rebondi et a heurté le sol à plusieurs reprises.
Elle était à genoux, trébuchant pour se remettre debout.
Et ce regard fatigué sur son visage.
Même maintenant, j'ai essuyé mes larmes en regardant Shin Haru se débattre à travers l'écran.
Mais voir sa souffrance de mes propres yeux comme ça,
C'était plus que ce que je pensais.
C'était trop,
Trop douloureux pour mon cœur.
« Da-in ? »
« Ha-yul, attends ici. »
Et moi.
Sans m'en rendre compte, j'ai senti mon corps bondir.
Elle a l'air si petite face à cette grande tempête.
Avec un air épuisé, une expression perdue sur le visage, elle semblait à moitié morte, fixant la tempête d'un regard vide.
Silencieusement, j'ai volé juste derrière elle sans qu'elle le sache.
Un instant, avec mon cœur meurtri.
Sans m'en rendre compte, doucement.
J'ai posé ma main sur sa tête et je l'ai caressée.
« …Merci pour ton travail acharné. »
***
« Arg… »
Cela fait déjà des heures que ça dure.
Elle a ravalé un gémissement, affrontant seule des dizaines de cercles magiques dans la tempête rose et les vents violents.
Pourtant, l'ennemi est trop fort pour qu'elle puisse s'en occuper seule.
Elle l'a déjà réalisé lors des deux précédentes attaques, mais comme prévu.
Elle ne pourrait jamais gagner, toute seule.
Jamais.
« Haa… Haa… »
Mais elle doit faire quelque chose.
Entrer à l'intérieur d'une manière ou d'une autre, bien qu'elle lutte pour percer cette tempête.
Elle l'avait déjà pensé dans son cœur.
Ah. Comme prévu.
Elle ne peut pas faire ça.
Aujourd'hui encore,
Et la prochaine fois.
« …Ah ! »
Des cercles magiques qui ont surgi à ses côtés, des rayons violets se sont déversés.
Elle a réussi à tourner son bras pour bloquer, mais n'a pas pu arrêter l'explosion de la sphère sur le côté.
Elle a été projetée et a volé dans le ciel.
….Ah.
Comme prévu, ça ne marche pas.
Peu importe à quel point elle y réfléchit, il semble qu'elle ne puisse pas gagner.
Cette fois aussi.
La prochaine fois.
« …Argh. »
Elle a été attaquée et a fini par être éjectée de la tempête.
Elle s'est finalement arrêtée après avoir heurté le sol à plusieurs reprises.
Un genou plié au sol.
Elle regardait la tempête avec des yeux fatigués, toujours en train de faire rage.
Elle ne peut pas gagner.
Elle a l'impression qu'elle va mourir.
« ….Haa, haa. »
Pour les gens ordinaires, un héros apparaît et sauve la mise quand une crise survient.
Alors les héros.
Au moment de la crise des héros, y a-t-il quelqu'un qui peut les sauver ?
Elle y a déjà pensé auparavant.
Il n'y a personne.
« …… »
Comme ça. Avec un profond désespoir.
Elle fixait la tempête d'un regard vide.
Après tout, il n'y a personne pour aider.
C'est juste, ça va continuer à détruire la ville.
Comme ça, lentement, tout sera fini.
Finalement, un signe de résignation a traversé ses yeux.
On dirait que c'est la fin.
Maintenant, rien d'inhabituel ne peut arriver.
C'est ce qu'elle pensait, en fixant la tempête d'un regard vide.
Mais alors.
Soudain, elle a pu sentir quelque chose de chaud sur sa tête.
« …Merci pour ton travail acharné. »
« …. ? »
Avec ces yeux écarquillés, ne sachant toujours pas quelle est la situation. Ce qu'elle a vu quand elle a levé les yeux, vide, était
« …Egostic ? »
« Ouais, c'est moi. »
Avec un masque couvrant la moitié de son visage.
Avec un toucher chaleureux, montrant des signes d'inquiétude qu'il ne pouvait cacher à son égard.
….C'était lui.
***
« …Toi. Pourquoi… es-tu ici ? »
Autant qu'elle soit épuisée.
Shin Haru m'a parlé comme si elle essayait d'extraire sa voix qui ne pouvait même pas sortir correctement.
Vers elle,
J'ai dit d'une voix calme, avalant quelque chose de béni à l'intérieur.
« …Mon héroïne a fini comme ça. En tant que vieil ennemi vilain, bien sûr que je devais venir. »
« …Haha. »
« Tu as encore l'énergie de rire ? Hein… »
Vers elle qui souriait toujours doucement avec un air fatigué.
Comme ça, moi, avalant toujours quelque chose qui explosait de l'intérieur.
Je lui ai souri un peu, et lui ai dit doucement.
« Jusqu'ici, vraiment. Tes combats étaient bons. »
« Tu as fait de ton mieux. Plus que quiconque. »
« Alors. »
« Je vais m'occuper du reste. »
« …Pour mon énergie d'arch, ne devrais-je pas faire ça ? »
Après avoir dit cela, j'ai levé les coins de ma bouche qui ne voulaient pas monter, et j'ai souri.
J'ai lâché la main qui caressait ses cheveux, et je me suis levé avant qu'elle ne puisse dire quoi que ce soit.
J'ai sauté directement dans la tempête.
D'accord.
Maintenant.
Il est temps de finir ce truc maudit.
***
Elle pensait que tout était fini.
Alors.
Elle s'est rendue. Elle abandonnait.
« … »
Elle a involontairement posé sa main sur sa tête et l'a effleurée.
Là où ses mains étaient il y a un instant, la chaleur semblait encore présente..
À la fin.
Le moment où il semble que tout serait fini.
Quand il n'y avait plus de rêve, plus d'espoir.
Celui qui se lève pour moi.
« ….. »
Elle l'a regardé tranquillement, courant vers la tempête.
Sa cape battant avec le vent.
….D'accord.
C'était donc ça.
…Après tout, c'était lui.
Elle était assise comme ça.
Sur place, elle regardait tranquillement son dos.
Jusqu'à ce qu'il disparaisse dans la tempête.
Continuellement.
Elle regardait continuellement.
Son cœur.
Boum-
Battait sans le savoir un peu plus fort.