Chapitre 842
Histoire supplémentaire 27. [Après l’histoire] Ash (3)
Ainsi, la matinée chaotique s’est écoulée.
Après avoir terminé le petit-déjeuner, y compris le dessert, et avoir bien mangé depuis le matin…
Peut-être parce qu’elle s’était réveillée trop tôt, Stella s’est à nouveau assoupie, complètement inconsciente du monde.
Sérénade tenait Stella, qui dormait profondément, serrée dans ses bras et souriait chaleureusement.
« Je vais la mettre au lit. »
« Oui, laisse-la faire une sieste. »
Elize, Sérénade et Stella quittèrent la cuisine.
Dès qu’elles furent parties, Lucas et Daram se tournèrent brusquement vers moi.
« Et les cadeaux que nous avons préparés ?! »
« …Il y a une fête prévue pour ce soir. Nous le ferons séparément. Je ne lui ai même pas encore donné mon cadeau. »
C’était l’anniversaire de la Duchesse, donc bien sûr, plus de gens venaient pour célébrer. Il y avait aussi des invités externes à prendre en compte.
À mes mots, Lucas et Daram hochèrent tous deux la tête, soulagés.
« Au fait, Mon Seigneur, n’avez-vous pas mangé un peu trop ce matin ? Vous devez faire de l’exercice avec moi. »
Le commentaire de Lucas me fit hausser les épaules.
J’avais mangé un repas énergisant le matin, plus du gâteau. Mon estomac se sentait un peu lourd… Mais je ne voulais vraiment pas faire d’exercice.
« Euh… Je ne peux pas juste sauter le déjeuner ? Il y a une autre fête ce soir, donc je devrais travailler maintenant. Je n’ai pas le temps pour l’exercice aujourd’hui. »
« Hmm… »
Lucas, toujours en attente d’une occasion de me traîner à l’entraînement, plissa les yeux.
Heureusement, Daram me sauva de cette crise.
« En fait… Vous avez vraiment une tonne de travail à faire aujourd’hui. Si vous voulez profiter de votre soirée, vous devriez commencer tout de suite. »
« Ahem. Il n’y a pas d’autre choix, alors. »
Lucas finit par se retirer, et nous nous dirigeâmes vers le bureau. Je chuchotai à Daram en chemin.
« Merci, Amoureux des Graines de Tournesol. Tu es le seul sur qui je peux compter. »
« …Tu m’appelles comme ça exprès maintenant, n’est-ce pas, Votre Excellence ? »
Lorsque nous arrivâmes au bureau, nous fûmes accueillis par une énorme pile de travail.
Attendez une seconde—est-ce que cela m’a vraiment sauvé ? Ou ai-je juste échangé une crise d’exercice contre une crise de travail ?
« Sigh… Tant pis. Allons-y et amusons-nous ce soir, Amoureux des Graines ! »
« Arrête de mélanger mon nom avec tout ! C’est Daram ! Daram ! Ça fait quinze ans—tu ne peux pas le dire correctement ?! »
Avec des rires, nous nous mîmes au travail.
Le problème surgit autour de l’heure du déjeuner.
Je travaillais en fait assidûment quand Lucas entra soudainement, haletant.
« Mon Seigneur ! »
« Je ne fais pas d’exercice ! Je t’ai dit, je travaille dur aujourd’hui ! »
« Ce n’est pas une question d’exercice ! Il y a un problème sérieux ! »
Ce rat de gym, obsédé par l’entraînement, disait que l’exercice n’était pas le problème ? À quel point cela pouvait-il être sérieux ?
Daram et moi, enfouis dans la paperasse, nous nous tournâmes vers lui. Lucas, pâle, pointa vers l’extérieur.
« Un invité très important est arrivé ! Vous devez sortir immédiatement ! »
Alors je sortis.
Et là, devant mes yeux—
« Père ?! »
Une voiture noire ornée uniquement d’insignes d’épée et de rose, escortée par la Garde Impériale…
Sa Majesté l’Empereur était venu personnellement !
« Attendez, n’est-il pas encore plus occupé que moi ? Pourquoi viendrait-il sans prévenir… ? »
L’Empereur sortit de la voiture, utilisant sa canne avec habileté pour se maintenir en équilibre, et sourit.
« C’est l’anniversaire de ma belle-fille, n’est-ce pas ? Un beau-père doit célébrer. »
« Vous ne célébrez même pas mon anniversaire… »
« Comment pourrais-tu te comparer à ma belle-fille ? Tsk tsk. Élever des fils est inutile. Les belles-filles et les petites-filles sont les meilleures. »
Alors que tout le monde se précipitait dehors, choqué, Stella, qui venait de se réveiller de sa sieste, bâilla et sortit en tenant la main de Sérénade.
« Oh ! »
Puis, apercevant l’Empereur, elle pointa hardiment son petit doigt vers lui et cria.
« Grand-père ! »
« Oho, ma Chercheuse de Lumière ! »
À ce moment-là, l’expression de l’Empereur s’adoucit en un sourire incroyablement doux.
Attendez—il n’a jamais fait ce visage pour moi ! Ça fait un peu mal !
« Grand-père~ ! »
Stella, ravie, se précipita vers l’Empereur.
L’Empereur souleva sans effort sa petite-fille dans ses bras, son visage rayonnant du sourire le plus bienveillant du monde.
« Tu as encore grandi, ma petite-fille. Tu vas bien ? »
« Mm-hmm ! J’ai été vraiment occupée. J’étudie quelque chose de vraiment difficile ! »
Eh bien, c’est sûr. La dictée et la lecture de contes de fées peuvent être difficiles.
Stella plaça ses mains sur ses hanches et leva son menton dodu.
« Je n’aime pas étudier, mais je travaille dur ! Après tout, je vais être un dirigeant un jour, tout comme Grand-père et Papa ! »
« Déjà une telle ambition ! Hahaha ! »
À ce moment-là, Sérénade s’avança et s’inclina profondément.
« Gloire au grand Empereur. Je rends hommage au souverain de l’Empire. »
« Ah, belle-fille, appelle-moi simplement Père. »
« Je ne peux pas. Comment pourrais-je oser… »
« Tch. Ma belle-fille est parfaite à tous égards, sauf pour être trop formelle. »
Cliquant de la langue, l’Empereur fit signe à un attendant. Le serviteur s’avança, tenant un paquet de cadeaux.
« Voici. Je l’ai pris en chemin. »
Le cadeau d’anniversaire que l’Empereur avait « pris en chemin » était une boîte remplie de bijoux éblouissants. Cela pourrait facilement acheter un manoir. Où exactement l’a-t-il « pris » ?
Sérénade, tenant le cadeau extravagant de l’Empereur, s’inclina profondément.
« Je suis profondément touchée par votre générosité sans bornes, Votre Majesté. Cette grâce, je m’en souviendrai toute ma vie— »
« Je vais te faire un massage, Grand-père ! »
Stella interrompit soudainement.
Tout le monde resta figé de choc, mais l’Empereur rayonnait.
Regardez ce sourire—il montre même ses molaires.
« Un massage ? Pour Grand-père ? »
« Mm-hmm ! Chaque fois que je reçois un cadeau de Papa, je lui fais un massage en retour. Je suis vraiment douée pour les massages d’épaules ! Papa me donne cinq étoiles à chaque fois ! »
Je m’assurais de lui donner un autocollant cinq étoiles à chaque fois.
Stella, débordante d’excitation, continua.
« Puisque Grand-père a donné un cadeau à Maman, je vais te faire un massage ! »
« Hahaha ! Eh bien alors, voyons quel genre de massage ma petite-fille peut me donner ! »
Riant ensemble, l’Empereur et Stella se dirigèrent vers l’intérieur de la résidence du Duc.
Sérénade et moi échangèrent des regards en les regardant partir.
« Notre fille semble vraiment comprendre qui elle doit impressionner et comment. »
« Oh, allez. Elle est juste heureuse de voir son grand-père, c’est tout. »
Sérénade couvrit sa bouche et rit. J’eus également du mal à retenir un rire en prenant sa main.
De l’intérieur, nous pouvions déjà entendre la voix satisfaite de l’Empereur.
« Ah, c’est bon ! Plus fort ! »
Parce que j’avais trop mangé le matin, j’avais initialement prévu de sauter le déjeuner.
Mais pouvais-je vraiment ne pas servir un repas lorsque l’Empereur lui-même était venu ? En fin de compte, un autre festin fut dressé.
En plus de cela, l’Empereur avait apporté un gâteau au fromage luxueux de New Terra – la marque préférée de Serenade. Avec cela, il avait également apporté plusieurs bouteilles de vin coûteux.
Ainsi, notre déjeuner a fini par inclure non seulement un repas complet, mais aussi un dessert et du vin.
Tout au long du repas, Stella était assise à côté de l’Empereur, babillant avec excitation avec un large sourire. L’Empereur, Serenade et Elize souriaient tous chaleureusement en la regardant.
Lucas, probablement satisfait à l’idée de me forcer à faire de l’exercice plus tard, souriait également. Pendant ce temps, Daram, s’étant complètement résigné au fait que la charge de travail d’aujourd’hui était vouée à l’échec, souriait d’une manière qui suggérait qu’il avait lâché prise de tous les attachements mondains.
‘Eh bien, tant que tout le monde sourit, je suppose que c’est bien…’
Et donc, après un banquet de déjeuner animé —
Une fois que les attendants avaient été renvoyés, l’Empereur et moi étions assis face à face.
Au lieu de vin, il avait également apporté une bouteille de whisky. Il a dit qu’il voulait partager un verre avec moi, juste tous les deux.
“Puis-je vous servir ?”
“Bien sûr. Laisse-moi goûter un verre servi par mon fils.”
J’ai débouché la bouteille de whisky et l’ai versé dans son verre, puis dans le mien. Le riche liquide doré tourbillonnait à l’intérieur. Il avait un bon arôme.
“Es-tu vraiment venu juste pour l’anniversaire de Serenade ?”
Alors que je remplissais les deux verres et que je me rasseyais, j’ai demandé.
L’Empereur a ricané.
“Combien de fois dois-je te le dire ? Je peux sauter ton anniversaire, mais je célébrerai toujours celui de ma belle-fille.”
“Tu n’essaies même plus de le cacher…”
“De plus, venir ici me permet de voir ma petite-fille adorable. As-tu vu comme elle se tortillait dans mes bras ? Elle est si précieuse que je pourrais mourir.”
L’Empereur se plaignait de la façon dont il aurait dû avoir des filles à la place, disant que n’avoir que des fils raides et ingrats lui avait volé cette joie pendant des années. J’ai ri.
“Tu aurais pu nous le faire savoir, et nous serions venus à la place.”
“Pas nécessaire. Que se passerait-il si ce petit attrapait un rhume en voyageant d’un endroit à l’autre ? C’est plus facile si je viens.”
Il a fait tourner le whisky dans son verre, savourant son arôme, avant de parler à nouveau.
“Alors, comment ça va ? Élever un enfant ?”
J’ai souri.
“Il y a des moments heureux et des moments difficiles. C’est juste comme ça.”
“Accroche-toi à ces moments heureux. Avec le temps, il y en aura moins, et les moments difficiles ne feront que devenir plus difficiles.”
“Maintenant, tu gâches la vie elle-même pour moi…”
“Quand même.”
L’Empereur me regardait avec des yeux profonds et compréhensifs.
“Ce sont ces souvenirs de joie qui maintiennent les parents en vie.”
“…”
L’Empereur a pris une gorgée de son whisky. J’ai fait de même, laissant l’arôme linger dans ma bouche.
Après un bref silence, l’Empereur a regardé son verre et a parlé.
“Mon fils.”
“Oui.”
“Sais-tu ce qu’est ce whisky ?”
N’étant pas un grand buveur, j’avais supposé que c’était juste un alcool coûteux. Ce n’est qu’à ce moment-là que j’ai réellement vérifié l’étiquette sur la bouteille.
“Whisky impérial Peacemaker Année Un… Attends, c’est—”
Je regardais l’Empereur avec choc. Il hocha la tête, inhalant à nouveau l’odeur du whisky.
“Il a été brassé pour commémorer ma couronnement.”
“Peacemaker” était le deuxième prénom de l’Empereur.
“Année Un” faisait référence à la première année de son règne.
En d’autres termes, ce whisky a été fabriqué à la distillerie impériale pour marquer son ascension au trône.
“…”
Je me souvenais de ce whisky.
À l’époque où j’avais été d’abord assigné comme Seigneur de Crossroad, je l’avais servi au duc de la frontière de l’époque dans le but de gagner sa faveur.
“C’est un trésor rare… Est-ce qu’il y a une occasion spéciale aujourd’hui ?”
“…”
L’Empereur a roulé le whisky sur sa langue avant de lever son regard perçant pour rencontrer le mien.
“Le moment est venu.”
“Le moment… pour quoi ?”
“Le moment de brasser du whisky en ton nom.”
Mes yeux s’agrandirent.
Cela ne pouvait signifier qu’une seule chose.
“J’ai gardé le trône au chaud assez longtemps. Il me semble que tu es prêt.”
Un léger sourire se forma sur les lèvres de l’Empereur.
“Il est temps pour toi d’hériter de la couronne, mon fils.”
“…”
“Deviens le prochain dirigeant de ta nation.”
J’avais toujours su que ce jour viendrait.
Je ne m’attendais juste pas à ce que ce soit aujourd’hui.
Alors que je restais là figé, l’Empereur haussait les épaules avec désinvolture.
“Bien sûr, il y a une chose qui m’inquiète.”
“Qu’est-ce que c’est ?”
“Si nous nommons le whisky d’après ton deuxième prénom, ce n’est pas exactement une marque attrayante, n’est-ce pas ? Whisky impérial Année Un Né Haïssant… Ça ne sonne pas très appétissant, n’est-ce pas ?”
Avec une lueur amusée dans les yeux, l’Empereur continua.
“Cela pourrait être une bonne occasion de changer ton deuxième prénom. Dawn Bringar a une belle sonorité.”
Je ne pouvais m’empêcher d’éclater de rire. Croisant son regard, je répondis avec un jeu tout aussi espiègle.
“Je vais rester avec Né Haïssant.”
“Une raison particulière ?”
“Si le nom sonne trop grand, cela ne poserait-il pas un problème ? L’alcool n’est pas exactement bon pour la santé, après tout.”
“…Tu es un gamin insupportable.”
L’Empereur a cliqué sa langue.
Il semblait qu’il se sentait toujours coupable de m’avoir donné le deuxième prénom Né Haïssant, un nom qui signifiait littéralement “celui né pour haïr.” C’est probablement pourquoi il a fait une telle suggestion.
Mais Dawn Bringar était le nom que j’avais utilisé en tant que dirigeant du duché de Bringar. Je ne pouvais pas prendre ce nom dans l’Empire Everblack.
Et plus que tout…
‘Pour que Né Haïssant aime le monde—c’est ce qui a vraiment du sens.’
Parce que Né Haïssant était, sans aucun doute, aussi moi.
L’Empereur ne dit rien de plus. Il tendit simplement son verre.
Avec précaution, j’ai levé le mien pour le rencontrer.
Le whisky qu’il avait brassé l’année de son ascension—maintenant, l’année où il me passait le trône—nous avons bu ensemble.
La fin de l’ère Peacemaker.
Le début de Né Haïssant.
L’histoire marquerait cela comme un tournant.
Mais nous deux—sans aucun doute—restions connectés, liés par un seul verre partagé.